Диалоги на английском языке

Clerk: Can I help you find something? Alissa: Yes, I’m looking for some Dress shoes for work, something with a low Heel. Clerk: Have you tried this Brand? They make really comfortable shoes. This company makes several styles of dress shoes, including a Sandal, a low Boot, and a Loafer. These right here are Open … Читать далее

I was vacationing in Miami, Florida, and I went into a Souvenir store to get some gifts for friends back home. Lydia: Could you show me where the T-shirts Are? Clerk: Sure, they’re on the left, along the wall. Can I help you find something? Lydia: I’d like to get a T-shirt, but I’m not … Читать далее

Stocker: Can I help you find something? Meg: Yes, I’m looking for coffee. Stocker: That’s on Aisle 3. Let me show you where it is. Meg: Thanks. Hmm, I don’t see the Jitters Brand that I normally buy. Stocker: It looks like we’re Out of stock. We should get another Shipment next week. Meg: Okay, … Читать далее

Paige: I think we can get everything we need To fix up the house in one trip. What do you think? Vern: We can try. It seems like everybody had the same thought when they woke up this morning: Go to the Home improvement store! Paige: Yeah, it’s a little crowded, but I still think … Читать далее

Samantha: Hello. Terry: Hey, Samantha. It’s Terry. Samantha: Oh, hi Terry. How’s it going? Terry: Not bad. Hey, the reason I’m calling is that I heard from Veronica that you’re looking for a Used car. Samantha: Yeah, I’m hoping to find something Reliable but cheap. Terry: Well, I have Just the thing for you. My … Читать далее

One of the things I like to do on the weekends is go to garage sales. I’m a Bargain hunter and Collector, so garage sales are good places for me. I look in the newspapers or just follow Homemade signs To find the sales in my neighborhood. Whether it’s because people are doing Spring cleaning … Читать далее

Kitty: Oh, Smell that. Isn’t that Delectable? Pepe: Yes, it’s Pleasant. Kitty: Pleasant? It’s Heavenly. It has a nice Fruity scent, not too sweet. Pepe: If you say so. I don’t want to buy anything that has a strong Perfume smell. I’m a guy. Kitty: I know, but you want To exude a Sexy scent … Читать далее

Lorenzo: Have you bought a new television yet? Katia: No, I’m still looking at Consumer reviews and Weighing my options. I’m not sure yet what size I want or what features I need. I’m Keeping my options open for now. Lorenzo: I thought your old TV stopped working three weeks ago. You still haven’t Made … Читать далее

Clerk: Can I help you? Sandy: I’m looking for an MP3 player, but I don’t know a lot about them. Clerk: We have a large Selection, as you can see. Sandy: Wow, I really don’t know where to begin. Clerk: What do you want to be able to do? Sandy: I just want something small … Читать далее

Wendy: We need some new Dinnerware. Nearly all of our plates and bowls are Cracked or Chipped. Jason: All right, you do that. Wendy: Aren’t you going to help? Jason: I Trust your judgment. Whatever you like, I’ll like, too. Wendy: But I need your Input. For instance, this set has eight Place settings: eight … Читать далее

Byung: This is what I’m talking about! It’s time To upgrade to a Big-screen TV and this is the perfect place to buy one. Nelly: They certainly have a large Selection. These new TVs have Pictures that are much Sharper than our current one. Byung: There’s no Comparison. These new TVs have a much better … Читать далее

Ginger: It’s really nice of you to come with me to buy my computer. This is the Desktop I’m thinking about. Kevin: This is okay, but if I were you, I’d buy a Laptop. It’s more Versatile. You can travel with it. Ginger: I’m not sure about getting a laptop. The Screen is so small. … Читать далее

Roberta: You know, my birthday is Coming up. John: Yeah, I know. What are you Getting at? Roberta: Nothing. I was just thinking that it’s kind of an important birthday, a major birthday. John: Yes, I know. Spit it out. What are you Driving at? Roberta: I was just thinking that some people might not … Читать далее

Lenny: Wait a second. Where is my Wallet? Anita: It’s not in your back pocket? Lenny: No, it’s in none of my pockets. My Pocket’s been picked! Anita: It must have happened when our attention was Diverted by those boys fighting over there. Lenny: I should have been paying more attention in a busy market … Читать далее

Doris: Hello. Telemarketer: Hello, may I speak to The lady of the house? Doris: What is this regarding? Telemarketer: I’m calling from Cheetam Cable Company and we have a very special offer. This month only, you can get a Bundle of services for the low, low price of $69.99! This offer… Doris: Thank you, but … Читать далее

Torsten: What are you doing, Clipping coupons? That’s a waste of time. Cindy: You can think what you like, but these days, we have To cut corners wherever we can. Torsten: No one actually saves much money using coupons. Cindy: That’s what you think. The last time I went to the grocery store, I saved … Читать далее

Buck: I’m never going to that coffee house again! Star: Why? What happened? Buck: It’s the third time in a week that I’ve had Lousy service. I don’t expect Five-star treatment, but I do expect Service industry employees to be at least Civil. Star: What happened this time? Buck: I walked in and went up … Читать далее

Mahmoud: My brother emailed about an Emergency situation. He needs $300 by tomorrow, but how can I get Cash to him within 24 hours if I’m here in Mexico City and he’s in New York? Sharon: That’s easy. You can Wire him the money from here and he can pick it up immediately there. Mahmoud: … Читать далее

Michael: Mom, I don’t need a new coat. I like my old Trench coat. It’s comfortable, and I can use it as a Raincoat and an Overcoat. So what do I need a new coat for? Lisa: If you’re going to visit your aunt in Maine, you’ll need something warmer than a trench coat. This … Читать далее

Paul: Could you help me? I have a few questions about this computer Printer. Clerk: Sure. I’ll try. Paul: What I’m wondering is Whether this machine can be used as a Copier as well as a printer. Clerk: Yeah, it can. This is a Multifunction machine. It can be used as a printer, copier, and … Читать далее

Clerk: Hi, can I help you? Leticia: Hi. I’m trying To make up my mind about which kind of Dessert to get. Everything in the Case looks delicious. Clerk: Thanks. As you can see, we have a lot of different types of Cookies, brownies, cakes, and Muffins over here. Leticia: Ooh, that cake looks wonderful. … Читать далее

Sean: Just look at the quality of that. You won’t find a finer one anywhere. Patrice: It’s nice, but it’s more than I want To spend. Sean: Okay, just for you, I’ll Knock off 10%. What do you say? Patrice: I think it’s still too Pricey. I think I’ll Pass. Sean: Wait! Don’t be so … Читать далее

4 Nuns at a church wanted to watch TV. The first one said she wanted to watch the INDY 500. The second one wanted to watch the sexy Shawn Michels on WWF. The third nun said she wanted to watch the knitting channel so she can knit some mittens for the kitchen. The fourth nun … Читать далее

Anne: Where are you going with that? Ivan: I’m taking this clock to an Antique dealer. Rather than having it Gather dust on the Mantelpiece, I thought I’d get it Appraised and maybe sell it. Anne: You can’t sell that! It belonged to our grandfather. It’s a Family heirloom. Ivan: It’s not a family heirloom. … Читать далее

A well dressed gentlemen enters the bar of a five star restaurant, sits at the bar and orders four very expensive drinks. The bartender serves them on a silver tray, setting all four in front of the patron. The man then consumes all four drinks in a matter of seconds. The bartender comments, «Wow, you … Читать далее

Jan: We’re almost done. We just need to get some bathroom Supplies for Kimberly. Tim: Okay, here are some Towels, a Bathmat and a Bathroom scale. Don’t forget the cleaning supplies. She’ll need some Rubber gloves, Disinfectant, Bowl cleaner, and a Plunger. Jan: All right. We have all that. Where are you going? Tim: She’ll … Читать далее

What a rip-off. I went into our local bookstore and saw this huge display with a sign saying «Newly translated from the original French: 37 mating positions.» Noticing that the books were already wrapped in plain brown paper, I just hadda buy one. Once safely at home I opened it, out of sight of my … Читать далее

Salesperson: Hi, Have you been helped? Greg: No, I haven’t. I’m looking for a new phone. Salesperson: Are you With our company right now? Greg: No, I’m thinking about Switching. Salesperson: Okay, let me show you our most popular phone. This one has a lot of good Features. It’s got a Camera phone, a Video … Читать далее

97 year old man comes to his doctor looking depressed. He says «Doc, I think I’m impotent.» Doctor sits him down and begins the standard speech he gives to senior citizens, about how as the body ages bodily functions slow down and it is completely normal to suffer some decrease in sexual desire. How the … Читать далее

Fae: Help! I still need to buy a Gift for my mother and I can’t seem to think of the perfect Present, something that’ll really Knock her socks off. Pablo: Why don’t you just get her a Gift certificate or a Gift card? That way, she can Pick out her own gift. Fae: Oh, she … Читать далее

Clerk: Can I help you find something? Adrian: Yes. Can you tell me where the Non-fiction Books are? Clerk: Are you looking for Hardbacks or Paperbacks? Adrian: I’m not sure. I think hardbacks. Clerk: Well, the non-fiction New releases are at the front of the store. The non-fiction section is behind the Fiction shelves on … Читать далее

Jamaica: I need To raise some cash right away. I’m thinking of Hocking a few things. You’ve used the Pawnshop down the street before, right? Nolan: Yeah, a few years ago when I lost my job. I needed a Short-term loan to tide me over until I could find a new one. Jamaica: Is the … Читать далее

One thing I Dread more than anything else is going Clothes shopping with my wife. It’s not that I don’t like helping her buy new clothes. It’s just that I have no Fashion sense. My wife always asks me, “What do you think of this one?” and I always answer with something like: “That’s nice” … Читать далее

Tobias: I really don’t understand why we need new Furniture. After we’re married, we’ll just take the things from each of our two apartments and that should Do the trick. Renee: We each have some things we can keep and use, but it would be nice to have pieces that Match. Right now, we have … Читать далее

Rosalba: Can you believe these Prices? I know we’re in a Recession, but the cost of everyday Necessities shouldn’t Skyrocket overnight. William: I think it has something to do with the Shortage of Produce. I don’t know why I’m surprised that stores like this one try To gouge customers At the drop of a hat. … Читать далее

I went to the supermarket to do my weekly shopping. The Cashiers at this market are usually pretty friendly, but this one must have been having a hard day. Cashier: Excuse me, sir, this Lane is for 15 items or less. It looks like you have more than that. Yong: No, actually I have exactly … Читать далее

Curran: I like these Tennis shoes. I need a new pair. Beth: We’re here to buy you some Dress shoes for attending Chelsey’s wedding. You can’t go wearing those Worn out loafers, and you need time To break them in. Curran: All right. Just pick whatever you think is suitable and let’s go. Beth: Don’t … Читать далее

I went to the Bike shop On Saturday morning to buy a bicycle. Clerk: What kind of bike are you looking for? Lance: I’m really not sure. Clerk: Well, let me show you what we have. We carry Road bikes, mountain bikes, beach cruisers, and Racing bikes. Lance: I’m going to start biking to work. … Читать далее

Roxana: Get up! We’re going To miss out on the best Deals if we don’t get to the stores when they open. Kurt: What? I’m sleeping. Leave me alone. Roxana: You need to get up now and come with me to the store for the After Christmas sales. You know that they Slash prices and … Читать далее

Dominic: Do you want some help with that box? Andrea: Sure, thanks. Dominic: What is it? Andrea: It’s a new TV. My old one has been On the fritz for a week and I needed a new one. Dominic: Is this a Highly-rated model? Andrea: Highly-rated? I just went to the electronics store and bought … Читать далее

Christine: What do you think of this one? Eric: We’re here to buy hats To protect us from the sun while we’re on vacation. Do you think a Beret will do that? Christine: No, but it looks great on me, don’t you think? Isn’t it great to be getting away to the beach in the … Читать далее

When you own a house, there is always something that Needs work. I have been Putting off repainting the Garage and I decided that I would do it this weekend. I went to the Home improvement store early in the morning to get the Supplies I’d need. I walked into the Huge store and began … Читать далее

Jermaine: Wait! You shouldn’t Bid on that Auction right now. Wait until the Last minute. Bethany: This auction has a Buy-it-now price of $25 and free Shipping. Jermaine: Don’t pay the buy-it-now price. The Minimum bid on this item is $10 and the Current bid is only $12.50. There’s no Reserve, so if you wait … Читать далее

Clerk: Hello. Levin’s Music. Ariel: Hello. I was wondering if you Carry classical CD’s. Clerk: Yes, we have a pretty large Selection. What are you looking for? Ariel: I’m trying to find the Latest Reunion Island Ensemble CD. Clerk: I’m not sure we have that In stock. We have a lot of CD’s on Back … Читать далее

Augus Огус Where are you off to in such a hurry? Куда ты идешь в такой спешке? Martin Мартин I’m just off to the movie theater to see the latest Nicole Kidman movie. Я иду в кинотеатр на новый фильм с участием Николь Кидман. Augus Огус I’ve seen it, it’s really good. Have you got … Читать далее

— Hello. District Medical Centre. Debora is speaking. Can I help you? — Hi, Debora. I’d like to book an appointment with my therapist, please. Doctor Cannon. — Have you been here before? — Yes. A couple of months ago. I had my medical examination. — Could you tell me your name, please? — Miss … Читать далее

— Excuse me. Are you Mr. Hitchcock from Sydney? — Yes?… — I am Charles Atkinson from Telecom Systems. How do you do! — How do you do! Thank you for coming to meet me. Have I kept you waiting? — Not at all. Your plane has arrived according to the timetable. Did you have … Читать далее

Penny Пенни This trip isn’t a good idea. Эта поездка — не такая уж хорошая идея. Andrew Эндрю Oh, don’t be such a spoilsport. Ну, не будь такой занудой. Penny Пенни But, there’s a hole in the tent. Но в палатке — дырка. Andrew Эндрю Yes, but we can’t Look a gift horse in the … Читать далее

По-английски Перевод на русский Valeria: Hi, Zhanna. Haven’t seen you for ages! How are you? Валерия: Привет, Жанна. Не видела тебя целую вечность. Как ты? Zhanna: Hi, Valeria. I’m fine, thank you. We’ve recently moved to a new place, so I’m not often seen in this area. Жанна: Привет, Валерия. У меня все хорошо, спасибо. … Читать далее

Penny Пенни What’s the matter? You look really annoyed. В чем дело? Ты выглядишь очень раздраженным. Guy Гай You’re not kidding. Harry brought his friend Ray round for a drink today. And that guy really Got on my nerves. Еще как. Гарри сегодня привел своего друга Рея, чтобы выпить. И этот парень очень сильно Действовал … Читать далее