5 drinks

A well dressed gentlemen enters the bar of a five star restaurant, sits at the bar and orders four very expensive drinks. The bartender serves them on a silver tray, setting all four in front of the patron. The man then consumes all four drinks in a matter of seconds. The bartender comments, «Wow, you … Читать далее

Диалог на английском языке с переводом «Where are you off to»

Augus Огус Where are you off to in such a hurry? Куда ты идешь в такой спешке? Martin Мартин I’m just off to the movie theater to see the latest Nicole Kidman movie. Я иду в кинотеатр на новый фильм с участием Николь Кидман. Augus Огус I’ve seen it, it’s really good. Have you got … Читать далее

Диалог на английском языке с переводом «Запись к врачу по телефону» (Doctor appointment on the phone)

— Hello. District Medical Centre. Debora is speaking. Can I help you? — Hi, Debora. I’d like to book an appointment with my therapist, please. Doctor Cannon. — Have you been here before? — Yes. A couple of months ago. I had my medical examination. — Could you tell me your name, please? — Miss … Читать далее

Диалог на английском языке с переводом «Встреча делового партнера в аэропорту» (Meeting a business partner at the airport)

— Excuse me. Are you Mr. Hitchcock from Sydney? — Yes?… — I am Charles Atkinson from Telecom Systems. How do you do! — How do you do! Thank you for coming to meet me. Have I kept you waiting? — Not at all. Your plane has arrived according to the timetable. Did you have … Читать далее

Диалог на английском языке с переводом «Look a gift horse in the mouth»

Penny Пенни This trip isn’t a good idea. Эта поездка — не такая уж хорошая идея. Andrew Эндрю Oh, don’t be such a spoilsport. Ну, не будь такой занудой. Penny Пенни But, there’s a hole in the tent. Но в палатке — дырка. Andrew Эндрю Yes, but we can’t Look a gift horse in the … Читать далее

Диалог на английском языке с переводом «Мой дом (My House)»

По-английски Перевод на русский Valeria: Hi, Zhanna. Haven’t seen you for ages! How are you? Валерия: Привет, Жанна. Не видела тебя целую вечность. Как ты? Zhanna: Hi, Valeria. I’m fine, thank you. We’ve recently moved to a new place, so I’m not often seen in this area. Жанна: Привет, Валерия. У меня все хорошо, спасибо. … Читать далее

Диалог на английском языке с переводом «Get on my nerves»

Penny Пенни What’s the matter? You look really annoyed. В чем дело? Ты выглядишь очень раздраженным. Guy Гай You’re not kidding. Harry brought his friend Ray round for a drink today. And that guy really Got on my nerves. Еще как. Гарри сегодня привел своего друга Рея, чтобы выпить. И этот парень очень сильно Действовал … Читать далее