Диалог на английском языке с переводом “Осмотр у врача” (At the doctor’s)

Related topics:

1. Диалог на английском языке с переводом “Острое респираторное заболевание” (Having a Flue) Doctor: What seems to be the trouble? Patient: I`ve got a cough and a headache. I`m all feverish. Doctor: Did you take your temperature? Patient: Yes, it is 38.8°C. Doctor: How long have you been feeling this way? Patient: This way I have been feeling since yesterday. It is flu, isn`t it? Doctor: I`m afraid […]...
2. Диалог на английском языке с переводом “У стоматолога (At The Dentist)” По-английски Перевод на русский Dentist: Good morning! Come in, please. Are you Mr. Lancer? Стоматолог: Доброе утро! Входите, пожалуйста. Вы мистер Лансер? Patient: Good morning! Yes, I have an appointment for 10 am. Am I on time? Пациент: Доброе утро! Да, мне назначено на 10 часов утра. Я вовремя? Dentist: Yes, you are. What can […]...
3. Диалог на английском языке с переводом “У Врача” (At the Doctor’s) At the Doctor’s У врача: Диалог с переводом с несколькими персонажами: Доктор 2 пациента Фразы из диалога: Симптомы, которые у Вас наблюдаются Что Вас в основном беспокоит Часто болит голова и поднимается температура. Кроме того, в такие дни я постоянно чихаю и кашляю Частое повышение температуры и головные боли Осмотреть Ваше горло и прослушать Лучше […]...
4. Диалог на английском языке с переводом “между мамой и дочкой (Mother and daughter) – Good morning, mum! How are you today? – Good morning, honey. Well, I don’t feel quite well, I’m afraid. – What’s wrong with you? You look so pale and tired. – Yes, I didn’t sleep last night because of the terrible backache. I couldn’t fall asleep. – Oh, dear! Why didn’t you wake me […]...
5. Диалог на английском языке с переводом “Больница (Hospital)” По-английски Перевод на русский Mary: Mum, I’m not feeling well today. Мэри: Мам, я неважно чувствую себя сегодня. Mum: What’s the matter, dear? Мама: В чем дело, дорогая? Mary: I have a strong stomach ache and I feel nauseous. Мэри: У меня сильно болит живот и меня подташнивает. Mum: That’s not good. Let me check […]...
6. Диалог на английском языке с переводом “В гостинице” (At a Hotel) At a Hotel George: Good morning! Clerk: Good morning! What can I do for you? George: We need a double room and a single room for two nights. Clerk: Just a moment, please. Well, we have a double room with bath and a single room with shower. George: How much are these rooms? Clerk: The […]...
7. Диалог на английском языке с переводом “секретаря и посетителя в офисе (Dialogue between a secretary and an office guest) – Good morning! Can I see Mr. Watson, please? – Good morning, sir. Do you have an appointment? – Yes, I have an appointment at 10 o’clock. My name is Sam Johnson. – That’s right, Mr. Johnson. May I take your coat, please? – Thank you. Here you are. Is Mr. Watson in his office? […]...
8. Диалог на английском языке с переводом “I’m all ears” Rose Роуз Hello, Doc. My back is killing me. Здравствуйте, доктор. У меня очень сильно болит спина. Doctor Доктор Do you work in an office? Do you spend a lot of time at a desk? У вас работа в офисе? Вы много времени проводите сидя за столом? Rose Роуз I do. I’m the vice-president of […]...
9. Перевод слова patient Patient – пациент Перевод слова Refer a patient to a specialist – направить больного к специалисту chronic patient – человек, страдающий хроническим заболеванием acute patient – больной в тяжелом состоянии The Patient made a quick recovery. Пациент быстро выздоравливал. The Patient cannot walk yet. Пациент пока что не может ходить. The Patient was attended by […]...
10. Диалог на английском языке с переводом “Выселение из отеля” (Checking out) – Good morning! – Good morning, Mr. Silver. Is everything OK? – The point is that I have to fly to Portugal today. So I would like to check out and pay my bill, please. – Oh, yes. Certainly, sir. Your room is number 215, isn’t it? – That’s right. – How was your stay? […]...
11. Диалог на английском языке с переводом “с полицейским, инспектором дорожного движения (dialogue with a traffic warden) – Good morning, sir! – Good morning! – Do you know why I’ve pulled you over? – Sorry, I have no idea. What’s the problem? Was I speeding? – Yes. You were driving 80 km per hour in a 40 km per hour zone. – Yes, sir. I’m in such a hurry. I’m terribly late […]...
12. Диалог на английском языке с переводом “Здоровье (Health)” По-английски Перевод на русский George: You look pale today, Nancy. Are you all right? Джордж: Ты выглядишь бледной сегодня, Нэнси. Ты в порядке? Nancy: I’m not sure. I didn’t sleep well. I had a headache and I was sick most of the night. Нэнси: Я не уверена. Я плохо спала. У меня болела голова и […]...
13. Диалог на английском языке с переводом “На почте” (At the Post-Office) Good morning! Good morning, sir! What can I do for you? I need 20 airmail stamps for America and 20 envelopes, please. OK. Here you are. That’s 10 dollars. Thanks. And I’d like to send a letter to Brazil by registered mail, please. Is it possible to do that? Yes, sure. But you should know […]...
14. Диалог на английском языке с переводом “Аренда машины (Car Rent)” По-английски Перевод на русский Agent: Good morning, sir. Can I help you? Агент: Доброе утро, сэр. Могу я вам чем-либо помочь? Customer: Good morning. Yes, please. I’m looking for a comfortable car to rent for two days. Клиент: Доброе утро. Да, пожалуйста. Я ищу комфортную машину для двухдневной аренды. Agent: What kind of car do […]...
15. Диалог на английском языке с переводом “Покупка билетов на поезд” (Покупка билетов на поезд) George: Oh, I see a ticket-office. Good morning! Clerk: Good morning! George: I want three tickets to Boston for tonight. Clerk: Three single or three round tickets? George: Three round trip tickets, please. Clerk: What class would you prefer? George: First class, please. Clerk: Here they are. Your train is leaving at 23.05. George: Thank […]...
16. Фразы на английском языке по теме "У врача&quot – Мне (срочно) нужен врач. I need a doctor (quickly). – Вызовите, пожалуйста, врача. Please, get me a doctor. – Я плохо себя чувствую. I’m not feeling well. – Здесь болит. It hurts here. – Здесь не болит. It does not hurt here. – Мне лучше (хуже). I feel better (worse). – У меня болит […]...
17. Диалог на английском языке с переводом “Покупки” (Shopping) Shopping Customer: Good morning! Excuse me, I bought this car audio here a day before yesterday and I am not satisfied with the sound. I would like to get my money back, please. Salesman: I am very sorry, but I`am afraid we don`t give refunds for car audios. Could you show me your receipt, please? […]...
18. Диалог на английском языке с переводом “Жалоба на товар” (Delivery complaint) – Good morning! “Metro Industries”. Can I help you? – Good morning. I would like to talk to the Complaints Manager, please. – Sure. Just a moment, sir. I’ll put you through. * * * – Hello. Customer Complaint department. Gerry Brown speaking. – Hi. My name is Anthony Lopez. I have a complaint about […]...
19. Диалог на английском языке с переводом “Запись к врачу по телефону” (Doctor appointment on the phone) – Hello. District Medical Centre. Debora is speaking. Can I help you? – Hi, Debora. I’d like to book an appointment with my therapist, please. Doctor Cannon. – Have you been here before? – Yes. A couple of months ago. I had my medical examination. – Could you tell me your name, please? – Miss […]...
20. Диалог на английском языке с переводом “В парикмахерской” (At the hairdresser’s) – Hello. I’d like to have a haircut, please. Do I have to book in advance? – Good morning. That’s not necessary at the moment. I am available. – My hair is not quite fresh. So I would like to have it washed first, please. – No problem. Is the temperature of the water OK […]...
21. Диалог на английском языке с переводом “В библиотеке” (At the library) – Good morning! – Hello! Are you looking for a book in particular? – I’m looking for a specific book titled “Animal Psychology”. Unfortunately I couldn’t find it anywhere in the psychology section. – I see. Have you already used the computer terminal on this floor? – I have, in fact. The book is listed […]...
22. Crazy people talk A doctor of psychology was doing his normal morning rounds when he entered a patient’s room. He found Patient #1 sitting on the floor, pretending to saw a piece of wood in half. Patient #2 was hanging from the ceiling, by his feet. The doctor asked patient number 1 what he was doing. The patient […]...
23. Диалог на английском языке с переводом “Между журналистом и известным человеком (Between Journalist And Famous Person)” По-английски Перевод на русский Journalist: Good morning, Mr. Star. How are you doing? Журналист: Доброе утро, мистер Стар. Как у вас дела? Eric Star: Good morning. I’m well, thank you. How are you? Эрик Стар: Доброе утро. Все нормально, спасибо. А у вас? Journalist: Fine, thanks. I came to ask you several questions about your […]...
24. Диалог на английском языке с переводом “На станции автосервиса. Ремонт автомобиля” (At the car-service station) – Good morning, sir. I have come for a 15 thousand kilometers servicing. I have an appointment for 10 a. m. – OK. Please, drive your car into the garage… Let me check the car and diagnose all possible problems… Right. I will have to replace the tyres, change the brake disk and check the […]...
25. Диалог на английском языке с переводом “В аптеке” (At the chemist’s/pharmacy) – Good evening! May I help you? – Good evening, sir. I’ve got a prescription from my doctor. – OK, madam. Would you like this medicine in syrup or in tablets? – Well. Actually I find it easier to take it in syrup. I can’t swallow the whole tablet, unfortunately. And please, give me a […]...
26. Диалог на английском языке с переводом “Телефонные звонки (Telephoning)” По-английски Перевод на русский I Michael: Hello. Could I speak to Mr. Linch? Майкл: Алло. Могу я поговорить с мистером Линчем? Secretary: Who’s calling, please? Секретарь: Представьтесь, пожалуйста. Michael: This is Michael Bates from the Sales Department. Майкл: Это Майкл Бэйтс из отдела продаж. Secretary: Thank you. One moment, please. I’m putting you through. Секретарь: […]...
27. Диалог на английском языке с переводом “With open arms” Teacher Учитель This is “Visit Malaysia Year”. A lot of tourists will come to Malaysia. What should we do? Начинается “год посещения Малайзии”. В Малайзию прибудет масса туристов. Что нам следует сделать? Natasha Наташа We should Receive them with open arms. Нужно Принять их с большим радушием. Aisha Аиша We should be polite to them. […]...
28. Диалог на английском языке с переводом “Just sleep on it” Esther Эстер Listeners were calling in today and asking about the show. Сегодня звонили слушатели и спрашивали о шоу. Graig Грег So that’s why you’re reconsidering? Ты из-за этого не можешь решиться? Esther Эстер I also got a call from a whisky company. Еще звонили из компании по производству виски. Graig Грег You’re going to […]...
29. Диалог на английском языке с переводом “Регистрация в отеле (Hotel Check-In)” По-английски Перевод на русский Receptionist: Good morning, ma’am. Do you have a reservation with us? Регистратор в отеле: Доброе утро, мэм. У Вас забронировано? Irina Leskova: Good morning. Yes, my husband booked a single room for me last night. Ирина Лескова: Доброе утро. Да, мой супруг забронировал для меня одноместный номер вчера вечером. Receptionist: How […]...
30. Диалог на английском языке с переводом “Собеседование (Job Interview)” По-английски Перевод на русский Mr. Richards: Goog morning, Michael. I’m Phil Richards from the personnel department. Мистер Ричардс: Доброе утро, Майкл. Я Фил Ричардс из департамента персонала. Michael: Good morning, Mr. Richards. Nice to meet you. Майкл: Доброе утро, мистер Ричардс. Приятно познакомиться с Вами. Mr. Richards: How are you doing? Мистер Ричардс: Как у […]...
31. Диалог на английском языке с переводом “Собеседование при приеме на работу” (Job Interview) Good morning, Miss Jones. So you applied for a job in our team. Am I right? Yes, I did. I sent my resume for a position of a restaurant manager. That`s good. I`d like to know a bit more about you. Probably you could tell us about your education first. Well, I left school at […]...
32. Диалог на английском языке с переводом “Регистрация в отеле, заселение в отель” (Checking in at a hotel) – Welcome to the Sunny Hotel. How can I help you? – Good morning! We’d like to check in. Our names are Sam and Rita Gordon. We have a reservation for a double room at your hotel. – OK. Let me check the record of your booking… Yes. We have a double room for you […]...
33. Диалог на английском языке с переводом “В турагентстве. Выбор отеля” (At the travel agency. Choosing a hotel) – Good morning! Come in, please, and make yourself comfortable. – Good morning! I saw your advertisement and I would like to choose a tour for the end of September. – Yes, we can offer you tours to any country of the world. – What can you recommend me? – Are you going by yourself? […]...
34. Диалог на английском языке с переводом “Между студентом и преподавателем/ Between Student And Teacher” По-английски Перевод на русский Student: Good morning. Студент: Доброе утро. Teacher: Good morning. Have a sit, please. I’ll be back in a minute. Преподаватель: Доброе утро. Присаживайтесь, пожалуйста. Я вернусь через минутку. Student: Thank you. Студент: Спасибо. Teacher: So, whats’s your name? Преподаватель: Итак, как вас зовут? Student: My name is George. Студент: Меня зовут […]...
35. Диалог на английском языке с переводом “В магазине одежды (At The Clothes’ Store)” По-английски Перевод на русский Assistant: Good morning, ma’am. How can I help you? Консультант: Доброе утро, мэм. Чем я могу Вам помочь? Customer: I’m looking for a pair of jeans. Where can I find them? Покупатель: Я ищу джинсы. Где я могу их найти? Assistant: They are over there, ma’am. Which size do you wear? […]...
36. Диалог на английском языке с переводом “Времена года (Seasons of the Year)” По-английски Перевод на русский Eva: Barbara, what’s your favourite season of the year? Ева: Барбара, а какое у тебя любимое время года? Barbara: I like all of them. All seasons are beautiful in their own way. Барбара: Мне они все нравятся. Все сезоны по-своему красивы. Eva: But, there should be one, which you like the […]...
37. Диалог на английском языке с переводом “На вокзале (At a Railway Station)” По-английски Перевод на русский Clerk: Good morning, sir. Can I help you? Продавец: Доброе утро, сэр. Могу я вам помочь? Passenger: Yes, please. I need a first-class one-way ticket to Dublin. Пассажир: Да, пожалуйста. Мне нужен билет первого класса в один конец в Дублин. Clerk: There is a night train which leaves at 8 pm. […]...
38. Диалог на английском языке с переводом “Command of Chinese and English” Benny Бенни Sometimes you would have to write the instructions yourself, and other times, you would have to translate the English handbook into Chinese. This task requires you to have a strong Command of both Chinese and English. Would you be able to do this? Иногда тебе самой придется писать инструкции, а может и придется […]...
39. Диалог на английском языке с переводом “Обслуживание номеров в отеле” (Room service at a hotel) – Room service. Can I help you? – Good morning. This is room 365. Could you send breakfast to my room, please? – Certainly, madam. What would you like to have? – A glass of orange juice, one serving of bacon and eggs, a toast with some butter and marmalade and a cup of black […]...
40. Перевод слова morning Morning – утро Перевод слова In the morning – утром on the morning of the first of June – утром первого июня late morning – позднее утро from morning to night – с утра до вечера Good Morning! Доброе утро! He lay in bed all Morning. Он лежал в постели все утро. It was two […]...