Диалог на английском языке с переводом “Command of Chinese and English”

Benny
Бенни

Sometimes you would have to write the instructions yourself, and other times, you would have to translate the English handbook into Chinese. This task requires you to have a strong Command of both Chinese and English. Would you be able to do this?
Иногда тебе самой придется писать инструкции, а может и придется переводить руководства с английского на китайский. Для этого тебе потребуется отличное Знание китайского и английского. Ты сможешь это сделать?

Eliza
Элиза

I’m confident of my language and writing skills, and of my computing abilities, so, yes!
Я уверена в своих знаниях языка, а также в навыках письма и арифметических способностях, так что да!

Benny
Бенни

I think you are a strong contender for the position. Thanks for coming in today. We will be in touch.
Думаю, ты хороший претендент на эту должность. Спасибо, что пришла, мы с тобой свяжемся.

Eliza
Элиза

Thank you, I look forward to hearing from you. Goodbye.
Спасибо, с нетерпением буду ждать. До свидания.

Benny
Бенни

Goodbye.
До свидания.

Примечание:
Command – хорошее знание какого-либо предмета, языка, и способность его использования

Например:
She has an impressive Command of the English language.
У нее впечатляющее Знание английского языка.


1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 оценок, среднее: 5.00 из 5)