Диалог на английском языке с переводом “It’s beyond me”

Anthony
Энтони

How long have you been in this country?
Как давно ты в этой стране?

Seung
Сан

Two months.
Два месяца.

Anthony
Энтони

Is it hard for you to study at an American college?
Тебе трудно учиться в американском колледже?

Seung
Сан

Yes, I find it very difficult. Especially when you can’t follow the professor’s lecture.
Да, для меня это очень сложно. Особенно, когда я не успеваю слушать то, что говорит профессор на лекции.

Anthony
Энтони

That’s because you just arrived. Do you like biology?
Ну это потому что ты еще только недавно сюда приехала. Тебе нравится биология?

Seung
Сан

No. It’s beyond me.
Нет, Я ее не понимаю.

Примечание:
Beyond someone – употребляется в отношении чего-либо, что не дается кому-либо, когда с чем-либо невозможно справиться

Например:
Although he could give her sympathy, any practical help would almost certainly Be beyond.
Хотя он и сочувствовал ей, он Никак не мог ей помочь.


1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 оценок, среднее: 5.00 из 5)