Checking into a Hotel

Related topics:

1. Making Changes to a Hotel Reservation Reservation agent: Hello, Milton Hotel Reservations. How may I assist you? Sally: Hi, I’m calling to make some changes to an Existing reservation. Reservation agent: Certainly. Do you have the Reservation number? Sally: Sure, it’s 234678. Reservation agent: That’s a reservation for Sally Menkel. Is that right? Sally: Yes, that’s right. I’d like to change […]...
2. A Mistake in the Hotel Bill Hotel clerk: Here’s the Bill for your four-night stay. Would you like the Incidentals charged to your credit card? May: Incidentals? I think there’s some mistake. I didn’t order any Pay-per-view movies and I never ordered room service. And, I didn’t have any Spa services, either. Hotel clerk: Are you sure? We show three movies […]...
3. Hotel Reservations I just finished a huge project at work and I needed some Down time. I decided to take a short vacation. I liked the idea of a long weekend out of town. My friend Sara offered to let me Crash at her place in San Francisco, but I decided to stay at a hotel instead. […]...
4. Next time you think your hotel bill is too high you might want to consider this Husband and wife are traveling by car from Key West to Boston After almost twenty-four hours on the road, They’re too tired to continue, and they decide to stop for a rest. They stop at a nice hotel and take a room, but they only plan to sleep for four hours and then get back […]...
5. Jones is checking out of a hotel when suddenly he has to Jones is checking out of a hotel when suddenly he has to take a shit real bad. The toilet in his room isn’t working, so he bolts down to use the lobby Men’s Room, but all of the stalls are occupied, so he runs back up to his room, and in desperation, he drops his […]...
6. Диалог на английском языке с переводом “Регистрация в отеле, заселение в отель” (Checking in at a hotel) – Welcome to the Sunny Hotel. How can I help you? – Good morning! We’d like to check in. Our names are Sam and Rita Gordon. We have a reservation for a double room at your hotel. – OK. Let me check the record of your booking… Yes. We have a double room for you […]...
7. At 3 am a desk clerk at a hotel gets a call from a drunk guy At 3 am a desk clerk at a hotel gets a call from a drunk guy asking what time the bar opens. “It opens at noon,” answers the clerk. About an hour later he gets a call from the same guy, sounding even= drunker. “What time does the bar open?” he asks. “Same time as […]...
8. Returning a DVD Player I bought a new DVD player last weekend. When I got home and Hooked it up, I realized that it was Defective. I Trudged back to the store to return it. Clerk: Next, please. Jeff: Hi, I bought this DVD player last Saturday and I’d like to Return it. Clerk: What’s the reason for the […]...
9. Having Bad Credit Alisha: This is the second time I’ve been Turned down for a credit card in a month. I don’t know what I’m doing wrong. James: Have you checked your Credit report recently? Maybe you have a bad Credit rating. Alisha: I have a full-time job with a good Income, which they can easily Verify, and […]...
10. Ways to Pay I was at the store, and when the clerk finished Ringing me up, I had a few problems. Clerk: Your total comes to $79.42. Peter: Do you take Credit cards? Clerk: Yes, we take Visa, MasterCard, and American Express. Peter: Here’s my Visa. Clerk: Hmm…I’m sorry but your card has been Declined. Peter: Oh, I […]...
11. Asking for Recommendations Hotel Clerk: Can I help you with something? Victor: Yes, I was hoping you could recommend a restaurant nearby. Clerk: What kind of food would you like? Victor: I’m not Picky. I’m looking for something moderately priced That’s within Walking distance. Clerk: There’s a good seafood restaurant called “Galeno’s” about two blocks away. Would you […]...
12. Hotel Housekeeping I’m so glad that the hotel I Booked didn’t Turn out To be a Dump. The last time I went on vacation, I booked it online Sight unseen, and it turned out to be a Run down hotel. This hotel was completely different. The Decor was tasteful and updated, the Staff was friendly, and the […]...
13. В отеле/в гостинице (At the hotel), лексика и слова по теме A guest – постоялец A reception (a front desk) – стойка администратора A lobby – вестибюль, холл An information desk – стойка информации The main entrance – главный вход A swimming pool – бассейн A beach – пляж A snack bar – кафе-закусочная A bar – бар A gym (a fitness room) – тренажерный зал […]...
14. A Jewish lady named Mrs. Rosenberg A Jewish lady named Mrs. Rosenberg who many years ago was stranded late one night at a fashionable resort – one that did not admit Jews. The desk clerk looked down at his book and said, “Sorry, no room. The hotel is full.” The Jewish lady said, “But your sign says that you have vacancies.” […]...
15. Returning a DVD Player I bought a new DVD player last weekend. When I got home and Hooked it up, I realized that it was Defective. I Trudged back to the store to return it. Clerk: Next, please. Jeff: Hi, I bought this DVD player last Saturday and I’d like to Return it. Clerk: What’s the reason for the […]...
16. Ways to Pay I was at the store, and when the clerk finished Ringing me up, I had a few problems. Clerk: Your total comes to $79.42. Peter: Do you take Credit cards? Clerk: Yes, we take Visa, MasterCard, and American Express. Peter: Here’s my Visa. Clerk: Hmm…I’m sorry but your card has been Declined. Peter: Oh, I […]...
17. Диалог на английском языке с переводом “В гостинице” (At a Hotel) At a Hotel George: Good morning! Clerk: Good morning! What can I do for you? George: We need a double room and a single room for two nights. Clerk: Just a moment, please. Well, we have a double room with bath and a single room with shower. George: How much are these rooms? Clerk: The […]...
18. Диалог на английском языке с переводом “Выселение из отеля” (Checking out) – Good morning! – Good morning, Mr. Silver. Is everything OK? – The point is that I have to fly to Portugal today. So I would like to check out and pay my bill, please. – Oh, yes. Certainly, sir. Your room is number 215, isn’t it? – That’s right. – How was your stay? […]...
19. Перевод слова hotel Hotel – гостиница, отель Перевод слова Hotel room – комната в гостинице hotel service – гостиничное обслуживание full hotel service – с полным обслуживанием (уборкой, бельем и т. п.) hotel bill – счет за проживание в гостинице We registered at a Hotel. Мы зарегистрировались в гостинице. Turn left after the Hotel. После отеля поверните налево. […]...
20. Checking Facts and Figures Takagi: Before we Disseminate this Report, I need you To fact-check it. I don’t want a repeat of what happened last year. Ellie: What happened last year? I wasn’t working here then. Takagi: Last year’s report had a lot of small Inaccuracies and a few major Errors. We ended up having To issue a second […]...
21. Speaking to a Store Clerk on the Phone Clerk: Hello. Levin’s Music. Ariel: Hello. I was wondering if you Carry classical CD’s. Clerk: Yes, we have a pretty large Selection. What are you looking for? Ariel: I’m trying to find the Latest Reunion Island Ensemble CD. Clerk: I’m not sure we have that In stock. We have a lot of CD’s on Back […]...
22. Picking up a Rental Car Ralph: I have a Reservation for a car. Clerk: What is the last name on the reservation? Ralph: It’s Furcal. Clerk: Just one moment. I have a reservation for Ralph Furcal, picking up today and returning on the 19th. Ralph: Yes, that’s right. I reserved an Economy car. Clerk: We do have an economy car […]...
23. Speaking to a Store Clerk on the Phone Clerk: Hello. Levin’s Music. Ariel: Hello. I was wondering if you Carry classical CD’s. Clerk: Yes, we have a pretty large Selection. What are you looking for? Ariel: I’m trying to find the Latest Reunion Island Ensemble CD. Clerk: I’m not sure we have that In stock. We have a lot of CD’s on Back […]...
24. Hotel Tour Desk Sam: Hi, is this where I can get information on Tours? Nan: Yes, I can help you with that. What type of tour are you thinking about? There are some great City tours that are Half-day or Full-day. Sam: You know, we’ve Explored the city a lot since we’ve been here. I was actually thinking […]...
25. Диалог на английском языке с переводом “Резервирование номера в отеле” (Booking a Room in a Hotel) – Good afternoon. Queen’s Hotel. – Hi. This is Joanna Stewart from Madrid calling. I would like to arrange accommodation for our company’s visiting professors. And I am going to learn a bit about the facilities that your hotel offers. – I see, Miss Stewart. Well, Queen’s Hotel is a 4-star hotel and we are […]...
26. Перевод слова credit Credit – доверие; кредит, долг Перевод слова To lose credit – потерять доверие he is a man of credit – он человек, пользующийся хорошей репутацией credit card – кредитная карта This is much Credit to you. Это большая честь для вас. He is a man of the highest Credit. Он человек отличной репутации. Can I […]...
27. The hotel Astor had hired a new bus driver The hotel Astor had hired a new bus driver and instructed him to meet all incoming trains and announce at the depot in a very loud voice, “Free bus to the hotel Astor!” On the way to the station on his first trip her kept repeating to himself, “Free bus to the hotel Astor, Free […]...
28. Riding the Subway Misha: I’d like to buy a Token for the Subway. Clerk: The subway doesn’t use tokens anymore. Misha: Oh? I didn’t know that. It’s been a few years since I visited New York. How do I pay for the Fare? Clerk: You can buy a ticket for a Single ride that Expires two hours after […]...
29. Zakaz-uslug-na-angliyskom-podborka-vyrazheniy Резервировать, бронировать, заказывать все что угодно, от доставки пиццы до билетов на Мальдивы – дело элементарнейшее, к тому же для всех этих заказов есть одно прекрасное английское слово “book”, которое, кроме привычного “книга” переводится еще и как “бронировать”, “заказывать”. Начало диалога при заказе услуги Hello! I’d like to…/Please help me to…: Book a single room […]...
30. Using Different Payment Systems Petra: Damn! That didn’t work either. Ken: What are you doing? Petra: I’m trying to pay for a new service I ordered, but the website won’t accept my Credit card as Payment. I even tried my Debit card, but it’s been Rejected, too. Ken: Why don’t you just write a Check and mail it in? […]...
31. Перевод слова card Card – карточка, пластиковая карта, открытка, визитка Перевод слова Credit card – кредитная карта greeting card – поздравительная открытка postal card – почтовая карточка, открытка That’s the Card. Вот это именно то, что нужно. Let’s play Cards. Давайте играть в карты. Can I pay by credit Card? Могу ли я заплатить кредитной картой?...
32. Using an ATM I went to bank this morning. Instead of standing in line to talk to a Bank teller, I decided to use an ATM, but it wasn’t working. Robin: Excuse me. Could you help me? I’m trying to use this ATM machine, but it stopped working after I put in my PIN and it won’t give […]...
33. Describing Distances and Giving Directions Daniella: Could you tell where I can find a drugstore? Hotel clerk: Sure. There’s one Up the street near the Corner of Selma and Main. If you get to Abreu Avenue, you’ve Gone too far. It’s Set back from the street so it’s a little hard to find. Daniella: Oh, that’s okay. I’ll keep an […]...
34. Some horse-play The newlywed couple were checking into the hotel. The new groom approached the desk clerk. He said he wanted the best for they were on their honeymoon. The clerk asked the man if he wanted the bridal. “No,” he said, “I don’t believe I’ll need it. I’ll just grab onto her ears and hold on […]...
35. Arranging Airport Transfer My wife and I bought a Vacation package and we thought that it included everything. We should have Double-checked that it included Airport transfer to our hotel as well. Hindsight is 20/20, they say. My wife wanted to take a Taxi, but I Nixed that idea. It would Cost an arm and a leg. I […]...
36. Ending a Restaurant Meal Server: Can I Clear these plates and get them Out of your way? Alvin: Sure, we’re all done. Can I get the rest of that in a Doggie bag? Server: No problem. I’ll Wrap it up for you. Is there anything else I can get you? Did you Leave room for dessert? How about some […]...
37. Значение идиомы room clerk [room clerk] or [desk clerk] {n.} A person who is responsible forassigning rooms and providing service to guests in hotels, motels, inns, etc. At first-class hotels, room clerks are trained to be atthe service of every guest. Sometimes resort hotels in themountains hire college students as room clerks during the summer....
38. Giving Birth in a Hospital It was 2 o’clock in the morning when my wife woke me up. She is eight-and-a-half months Pregnant and she told me that her Water had broken. She said that she was having Contractions and she was sure that she was In labor. I Paged our doctor and drove to the hospital. When we arrived, […]...
39. Значение идиомы charge up [charge up] {v. phr.} 1. To submit to a flow of electricity in order to make functional. I mustn’t forget to charge up my razor before we go on our trip. 2. To use up all the available credit one has on one’s credit card. “Let’s charge dinner on the Master Card,” Jane said. “Unfortunately […]...
40. Using Different Payment Systems Petra: Damn! That didn’t work either. Ken: What are you doing? Petra: I’m trying to pay for a new service I ordered, but the website won’t accept my Credit card as Payment. I even tried my Debit card, but it’s been Rejected, too. Ken: Why don’t you just write a Check and mail it in? […]...