Разговорник для тех, кто решил провести время в ресторане/ кафе/ баре

Related topics:

1. В кафе и ресторане Я хочу есть (пить). – I’m hungry (thirsty). Пойдемте в ресторан (кафе). – Let’s go to a restaurant (cafe). Дайте пожалуйста меню. – Give me the menu, please. Приятного аппетита! – Bon appetit! / Have a nice meal! Я хочу попробовать национальное блюдо. – I want to try some national dish. Дайте мне, пожалуйста… – […]...
2. Разговорник на тему "Заказ блюд&quot Я хотел бы сделать заказ. – I’d like to place an order. Я хотел бы поужинать. – I would like а supper. Я бы предпочел легкий завтрак. – I would like a continental breakfast. Какой напиток Вы предпочитаете перед обедом? – What drink would you like before dinner? Я возьму то, что Вы посоветуете. – […]...
3. Разговорник английский в кафе Основные фразы на английском про питание, рестораны, кафе. I’ve no appetite today. У меня сегодня нет аппетита. I’m hungry / thirsty. Я хочу есть / пить. I feel like eating something. Я бы что-нибудь съел. When did you have breakfast? Когда Вы завтракали? Tell me what you want to eat? Скажите, что бы Вы хотели […]...
4. Food-drinks. Еда и питье, обслуживание в ресторане Еда и питье Wait to be seated. Пожалуйста, подождите, вам подготовят столик. How many people? Вас сколько человек? Smoking or non-smoking? Для курящих или некурящих? Hi, I’m Linda. May I take your order? Здравствуйте! Меня зовут Линда. Что будете заказывать? I’ll have eggs and blueberry muffins. Я возьму яйца и пирожное с черникой. How do […]...
5. Английский разговорник для туристов онлайн на тему “Ресторан” с произношением По-русски По-английски Произношение Заказ столика Есть ли здесь поблизости хороший ресторан? Are there any good restaurants near here? А: зэа эни гу:д рэстэранс ниа: хиа? Есть ли здесь хороший… Is there a good… Из зэа э гу:д… – китайский ресторан? – Chinese restaurant? – чайни:з рэстэран? – итальянский ресторан? – Italian restaurant? – итэлиэн рэстэран? […]...
6. Английский разговорник для туристов онлайн на тему “Во время экскурсии” с произношением По-русски По-английски Произношение Какие здесь есть достопримечательности? What special sights are there? Уот спэшл сайтс а: зэа? Какие достопримечательности Вы посоветуете посетить? What sights would you recommend us to visit? Уот сайтс вуд ю: рикомэнд ас ту визит? Извините, как пройти к этому месту? Excuse me, how can I get to this place? Икскью:з ми, […]...
7. Английский разговорник для туристов онлайн на тему “Разговор по телефону” с произношением По-русски По-английски Произношение Официальные звонки (Formal calls) Могу я воспользоваться Вашим телефоном? Я хотел бы позвонить. May I use your phone, please? I would like to make a call. Мэй ай ю:з е: фоун, пли:з? ай вуд лайк ту мэйк э кол Алло! Говорит Мэри. Hello! Marry speaking. Хэлоу! мэри спикин Чем могу Вам помочь? […]...
8. Диалог на английском языке с переводом “В кафе” (In a Cafe) Hello! Have you got a table by the window, please? Yes. Follow me this way, please. Take a seat here. Is that OK for you? That’s fine, thank you. A nice view from the window. I would like to see the menu because I’m hungry as a hunter. Sure. Here is the menu. And would […]...
9. Диалог на английском языке с переводом “Жалобы на плохой сервис в ресторане” (Complaining at a restaurant) – Are you ready to order, madam? – Well… actually I wanted to find something new in the menu as I haven’t been here for a year but I don’t see anything interesting today. – May I help you? What kind of dishes are you looking for? – I’ve tried all food here and I […]...
10. Разговорник путешественника Excuse me, could you help me, please? – Простите, не могли бы вы мне помочь? May I ask you a question? – Могу ли я задать вам вопрос? What time is it? – Сколько сейчас времени? What do you call this thing in English? – Как эта вещь называется по-английски? Thank you. I really appreciate […]...
11. Диалог на английском языке с переводом “Оплата счета в ресторане” (Paying a restaurant bill) – May I clear away the dishes? Would you like anything else? – No, thanks. I think that will do for me. Can I have my bill, please? I’m in a bit of a hurry. – Certainly. I’ll bring it to you in a minute. How would you like to pay: in cash or by […]...
12. Разговорник для путешественника I’m sorry to bother you – Простите, что беспокою вас. Nice to meet you! – Рад вас видеть! How much is this? – Сколько это стоит? My name is……., what’s yours? I’m from Russia, and you? – Меня зовут… А Вас? Я из России, а Вы? Does anybody here speak russian? – Кто-нибудь говорит здесь […]...
13. Английский разговорник для туристов онлайн на тему “В банке” с произношением По-русски По-английски Произношение Наиболее употребляемые фразы Где находится ближайший банк? Where is the nearest bank? Уэа из зэ ниэрэст бэнк? Каковы часы работы банка? What are the bank’s business hours? Уот а: зэ бэнкс бизнэс ауэс? Я ищу обменный пункт (пункт обмена валют). I’m looking for a currency exchange. Айм лукин фо: э карэнси иксчейндж […]...
14. Разговорник: фразы по теме "Таможня" и "Багаж&quot Таможня Дайте мне, пожалуйста, другой бланк декларации. – May I have another customs form? Покажите, пожалуйста, как заполнять это форму. – Please show me how to fill in the form. Вот мой паспорт. – Here’s my passport. Поставьте мне, пожалуйста, штамп в паспорт. – Would you please stamp my passport? Какова цель Вашей поездки? – […]...
15. Перевод слова order Order – очередность, порядок; приказ, заказ Перевод слова Body of the order – основной текст приказа to order a brandy – заказать стакан бренди established order – установленный порядок the anticipated order of the events – предполагаемая последовательность событий Everything is in Order. Все в порядке. The Order came by mail. Заказ пришел по почте. […]...
16. Диалог на английском языке с переводом “В ресторане (At the Restaurant)” По-английски Перевод на русский Andrew: Julia, what do think if we go out for dinner tonight? Эндрю: Джулия, что ты думаешь, если мы поужинаем вне дома сегодня вечером? Julia: Sounds fantastic! Which restaurant do you want to go to? Джулия: Здорово! В какой ресторан ты хочешь пойти? Andrew: While driving home yesterday, I saw one […]...
17. Английский разговорник для туристов онлайн на тему “В магазине” с произношением По-русски По-английски Произношение Наиболее употребляемые фразы Как мне пройти к ближайшему торговому центру? How can I get to the nearest mall (shopping centre)? Хау кэн ай гет ту зэ ниэрест мол (шопин сентэ)? Где находится… Where is the… Уэа из зэ… – продуктовый магазин? – grocery store? – гросэри сто:? – магазин одежды? – clothing […]...
18. Английский разговорник для туристов онлайн на тему “Автомобиль” с произношением По-русски По-английски Произношение Вы умеете водить машину? Can you drive a car? Кэн ю: драйв э ка:? Какой марки Ваша машина? What make of car do you have? Уот мэйк оф ка: ду ю: хэв? У меня международное водительское удостоверение. I have an international driving license. Ай хэв эн интэ:нэшнл драйвин лайсэнс. Где можно купить […]...
19. Английский разговорник для туристов онлайн на тему “Городской транспорт” с произношением По-русски По-английски Произношение Автобус (Bus) Скажите, пожалуйста, где ближайшая остановка автобуса? Could you tell me, please, where the nearest bus stop is? Куд ю: тэл ми, пли:з, уэа зэ ниаэст бас стоп из? Какой автобус идет до центра города? Which bus goes downtown? Уич бас гоуз даунтаун? Автобус номер 5. The bus number 5 (five). […]...
20. World of shopping. Как не пойти за хлебом в Butcher’s. Разговорник по теме Магазины и Покупки Снимаем стресс прогулкой по магазинам и не забываем правильные названия отделов с различными товарами: от духов до булочек. Наша shopping подборка вооружит вас самыми распространенными фразами и понятиями. Что может сказать покупатель I’m just browsing |ˈbraʊzɪŋ|, thanks. – Я просто присматриваюсь, спасибо. Window – витрина/ How much is that dress in the window? – Сколько […]...
21. Перевод идиомы place an order, значение выражения и пример использования Идиома: place an order Перевод: разместить заказ Пример: I recently placed an order for a new and smaller refrigerator. Недавно я разместил заказ на новый холодильник меньших размеров....
22. Английский разговорник для туристов онлайн на тему “В гостинице” с произношением По-русски По-английски Произношение Заселение (Check-in) Для нас забронирован номер. We have a reservation. Уи хэв э рэзэрвэйшн Места были зарезервированы для меня и моей семьи. Reservations have been made for me and my family. Рэзэрвэйшнс хэв бин мэйд фо: ми энд май фэмэли Номер был забронирован… We reserved a room… Уи ризе:вд э рум… – […]...
23. Диалог на английском языке с переводом “В ресторане” (In a restaurant) In a Restaurant Mary: Do you see that Italian restaurant over there? It looks very nice. Let`s go in and have lunch. I hope the food will be delicious there. Jane: I know this restaurant. I was here last month with my friend. The Italian food is excellent here. They have a large choice of […]...
24. В аптеке: разговорник (популярные фразы и выражения) Никто из нас не застрахован от похода в аптеку. Недуг может нагрянуть особенно коварно в путешествии. Как приобрести лекарство от боли в горле или аллергии на цветение? Мы подготовили для вас подборку самых популярных выражений, после изучения которых, вывеска Drugstore не вызовет у вас ассоциаций с кофешопами Амстердама. Для начала хотим познакомить вас с несколькими […]...
25. Английский разговорник для туристов онлайн на тему “Визовые вопросы” с произношением По-русски По-английски Произношение Куда я могу обратиться за визой? Where can I apply for a visa? Уэа кэн ай эплай фо: э виза? Могу ли я поговорить с кем-нибудь из Консульского отдела, пожалуйста? Could I speak to someone from the Consular Department, please? Куд ай спик ту самуан фром зэ кансюла: дипа:тмэнт, пли:з? Лучше всего […]...
26. Диалог на английском языке с переводом “Заказ (бронирование) столика в ресторане” (Booking a table in a restaurant) – Hello. Pizzeria Tricolore. Can I help you? – Hello. I would like to book a table, please. – What day and what time do you want to come? – Tomorrow evening at 7 p. m. Do you have any free tables? – Yes, we do. We have a couple of tables available for tomorrow. […]...
27. Английский разговорник для туристов онлайн на тему “Чрезвычайные ситуации” с произношением По-русски По-английски Произношение Помогите! Help! Хэлп! Вызовите… Call… Кол… – полицию. – the police. – зэ пэлис – скорую. – for a doctor. – фо: э доктэ: Вы можете мне помочь? Can you help me? Кэн ю: хэлп ми? Произошла авария. There has been an accident. Зэа хэз би:н эн эксидэнт Надо позвонить в скорую. […]...
28. Английский разговорник для туристов онлайн на тему “В супермаркете” с произношением По-русски По-английски Произношение Где здесь ближайший супермаркет? Where is the nearest supermarket here? Уэа из зэ ниаэст сьюпэ:ма:кет хиа? Не хотите ли пойти за покупкой еды? Do you want to go shopping for food? Ду ю: вонт ту гоу шопин фо: фуд? Мне нужно купить много вещей. I have to buy a lot of things. […]...
29. На свидании – разговорник Отправляемся на свидание во всеоружии и не даем какому-то там волнению затуманить ваши знания английского языка. Наша подборка придет на помощь перед романтической встречей с иностранцем. Этап “Знакомство” Do you mind |maɪnd| If I join you? – Не против, если я присоединюсь к вам? Would you like to join us? – Не хотите присоединиться к […]...
30. Английский разговорник для туристов онлайн на тему “Средства связи” с произношением По-русски По-английски Произношение Телефон (Telephone) Какой у Вас мобильный телефон? Which mobile phone do you use? Уич мобайл фоун ду ю: юз? Какой у Вас оператор связи? What’s you network provider? Уотс е: нэтво:к провайдэ:? Я хотел бы позвонить за границу. I’d like to make an overseas call. Айд лайк ту мэйк эн овэ:си:з кол […]...
31. Английский разговорник для туристов онлайн на тему “На пляже” с произношением По-русски По-английски Произношение Как нам пройти на пляж? How do we get to the beach? Хау ду уи гет ту зэ бич? Пляж галечный или песчаный? Is the beach pebbly or sandy? Из зэ бич пэбли о: сэнди? Безопасно ли здесь плавать? Is it safe to swim here? Из ит сэйф ту свым хиа? Какая […]...
32. Просьбы на английском Повторите, пожалуйста. – Say it one more time, please Пожалуйста, говорите немного медленнее. – Please speak more slowly. Простите. – I beg your pardon. Напишите это здесь, пожалуйста. – Please write it here. Пожалуйста, поторопитесь. – Please hurry up. Пойдемте со мной! – Come with me! Пожалуйста, вызовите врача. – Please call a doctor. Не […]...
33. Английский разговорник для туристов онлайн на тему “Проблемы со здоровьем” с произношением По-русски По-английски Произношение Наиболее употребляемые фразы Я не очень хорошо себя чувствую. I don’t feel well. Ай доунт фи:л уэл Мне нездоровится. I feel sick. Ай фи:л сик Мне нужно в ближайшую больницу. I have to get to the nearest hospital. Ай хэв ту гет ту зэ ниаэст хоспитл Вызовите скорую помощь, пожалуйста. Would you […]...
34. Английский разговорник для туристов онлайн на тему “Таможенный и паспортный контроль” с произношением По-русски По-английски Произношение Таможенный контроль Где таможня? Where is the customs? Уэа из зэ кастмс? Вот мой паспорт и таможенная декларация. Here are my passport and customs declaration. Хиа а: май паспо:т энд кастмс дикларэйшн? Имеется ли у Вас что-нибудь для декларирования? Have you anything to declare? Хэв ю: энисин ту диклэа:? Мне нечего декларировать. […]...
35. Money-mail. Деньги, почта, отправка писем, посылок, размен денег Деньги I’d like to cash this check. Я хочу погасить этот чек. May I see your ID / passport, please? Могу я посмотреть ваше удостоверение / ваш паспорт? What’s the exchange rate? Какой обменный курс? Where can I change my money? Где я могу разменять деньги? I want to send a money-order by mail. Я […]...
36. Английский разговорник для туристов онлайн на тему “В музее” с произношением По-русски По-английски Произношение Сколько стоит вход? How much is it to get in? Хау мач из ит ту гет ин? Нужно ли платить за вход? Is there an admission fee? Из зэа эн эдмишн фи:? Платны только выставки. The fee is only for the exhibitions. Зэ фи: из оунли фо: экзибишнз Есть ли скидки для […]...
37. Английский разговорник для туристов онлайн на тему “Начало разговора” с произношением По-русски По-английски Произношение Извините… Excuse me… Икскью:з ми: … Извините за то, что вмешиваюсь… Sorry for interrupting you… Сори фо: интэраптин ю: … Вы очень заняты на данный момент? Are you very busy at the moment? А: ю: вэри бизи эт зэ момэнт? Не могли бы Вы уделить минутку? Could you spare a moment? Куд […]...
38. Топик “Как я собираюсь провести лето” (How I am going to spend my summer) Summer is coming and I’m looking forward to it. It’s my favourite season, of course, because the weather is great and you don’t have to go to school. After a long and difficult school year you get really tired of studies, so I’m going to enjoy my summer holidays and have much fun. I hope […]...
39. Общение с продавцом Я хочу купить… – I would like to buy… на низком каблуке – with low heels / low heeled на высоком каблуке – with high heels / high heeled Этот размер подходит. – This size fits well. Сколько стоит? – How much is it? Пожалуйста, покажите мне ту рубашку. – Please show me that shirt. […]...
40. Перевод идиомы John Henry / John Hancock, значение выражения и пример использования Идиома: John Henry / John Hancock Перевод: собственноручная подпись Пример: Please sign your John Henry here and we will process your order right away. Пожалуйста, поставьте здесь свою подпись и мы сразу же обработаем ваш заказ....