На свидании – разговорник

Отправляемся на свидание во всеоружии и не даем какому-то там волнению затуманить ваши знания английского языка. Наша подборка придет на помощь перед романтической встречей с иностранцем.

Этап “Знакомство”

Do you mind |maɪnd| If I join you? – Не против, если я присоединюсь к вам?

Would you like to join us? – Не хотите присоединиться к нашей компании?

Can I get you you a drink?/ Can I buy you a drink? – Могу я вас угостить выпивкой?

Let’s have a drink. – Давайте закажем что-нибудь выпить.

Is this your first time here? – Вы тут впервые?

Have you been here before? – Вы бывали здесь раньше?

Are you on your own? – Вы одна?/ Single будет означать “одинокий”, “не встречающийся ни с кем”

May I have your number? – Могу я попросить у вас номер телефона?

May I call you tomorrow? – Можно позвонить тебе завтра?

Would you like to go to the movies tomorrow/ sometime? – Не хочешь пойти в кино завтра/ как-нибудь?

Этап “На свидании”

You look amazing/ sublime |səˈblʌɪm|/ gorgeous |ˈɡɔːdʒəs|. – Ты выглядишь восхитительно/ потрясающе/ шикарно.

I love your smile. – Я обожаю твою улыбку.

I enjoy spending time with you. – Мне нравится проводить с тобой время.

Do you fancy getting a drink? – Хочешь выпить чего-нибудь?

Do you fancy getting a bit of bite? – Хочешь перекусить?

Shall we go somewhere else? – Может, пойдем еще куда-нибудь?

Would like to come back to mine? – Хочешь поедем ко мне?

Can I walk you home?/ Can I drive you home? – Можно проводить тебя до дома?/ Могу я подвести тебя до дома?

I’m running a little late. – Я немного опаздываю.

I had a great evening! – Я прекрасно провел(а) вечер.

I’ve missed you! – Я очень соскучился.

I like your outfit. – Мне нравится твой наряд.

You’ve got beautiful eyes/ smile. – У тебя красивые глаза/ улыбка.

Thank you for the compliment. – Спасибо за комплимент.

Фразы-отказы

Sorry, you’re not my type. – Прости, ты не в моем вкусе.

Sorry, I’m busy. – Прости, я занят(а).

I’ll call you. – Я тебе позвоню./ Эта фраза может использоваться в качестве отмашки или по прямому назначение – обещание (договоренность) позвонить.

I’m straight/ gay/ bisexual |bʌɪˈsɛkʃʊəl|. – Я натурал/ гей/ бисексуален.

***
To go on a blind date – пойти на слепое свидание

To ask someone out on a date- пригласить кого-либо на свидание/ He asked me
out on a date last night.
– Он вчера пригласил меня на свидание.

I’m head over heels in love. – Я влюблен по уши.

Желаем вам прекрасного времяпрепровождения и успехов в английском!