Перевод слова passive

Related topics:

1. Действительный и страдательный залог Система английских времен значительно отличается от русской. В русском языке мы обходимся тремя временами: прошедшим, настоящим и будущим. В английском языке тоже три времени, но существуют разнообразные видовременные формы глагола, отражающие характер происходящего действия, которое выражается глаголом в различных видовременных формах. Только в действительном (активном) залоге насчитывается 16 временных форм глагола и 10 временных форм […]...
2. Перевод слова native Native – абориген, уроженец; местный, родной Перевод слова His native town – город, где он родился native industry – местная промышленность a native of Southern France – уроженец юга Франции She spoke not only her Native language, Swedish, but also English and French. Она говорила не только на своем родном языке – шведском, но также […]...
3. Перевод слова carriage Carriage – коляска, экипаж, карета; перевозка Перевод слова Carriage paid – за перевозку уплачено dress carriage – экипаж для парадных выездов first-class carriage – вагон первого класса They rode to the city in Carriages. Они ехали по городу в каретах. Too many people were crushed into the Carriage. В вагон набилось чересчур много народу. Интересные […]...
4. Глагол – Перевод глаголов в форме Passive В русском языке есть три способа выражения страдательного залога: 1 При помощи глагола “быть” и краткой формы страдательного причастия, причем в настоящем времени “быть” опускается: I am invited to a party. Я приглашен на вечеринку. The letter was sent on Friday. Письмо Было отправлено в пятницу. He was told to stay home. Ему Было велено/велели […]...
5. Активный и пассивный отдых/ Active And Passive Rest На английском языке Перевод на русский язык Active And Passive Rest Активный и пассивный отдых After a long and exhausting day people come home and want to rest. Some people come tired after work, others – after hard studying. In any case, in the evening or at weekends everyone thinks about the rest. Suitable relaxation […]...
6. Глагол – Страдательный залог The Passive Voice [‘pxsIv ‘vOIs] Залог – это форма глагола, которая показывает, является ли Подлежащее производителем действия, выраженного сказуемым, или само Подлежащее подвергается воздействию. В английском языке имеется два залога: the Active Voice (действительный залог) и the Passive Voice (страдательный залог). Страдательный залог показывает, что Действие направлено на предмет или лицо, выраженное подлежащим. Сводная таблица […]...
7. Перевод слова grammar Grammar – грамматика Перевод слова Grammar rule – грамматическое правило that’s not good grammar – так не говорят a modern English grammar – учебник грамматики современного английского языка He slips in his Grammar. Он делает грамматические ошибки. Her bad Grammar pipped her. Грамматика подвела ее. She’s very punctilious about Grammar. Она очень щепетильна в плане […]...
8. Перевод слова elementary Elementary – элементарный, простой, начальный Перевод слова Elementary colours – основные цвета this is elementary – это элементарно elementary school – начальная школа You’ve made a very Elementary mistake. Вы сделали элементарную ошибку. The town is raising money for the Elementary school. Города ведет сбор средств для начальной школы. Very few could pass even the […]...
9. Глагол – Примеры образования форм Passive При изменении глагола из действительного в страдательный залог Меняется вся конструкция предложения: – Дополнение предложения в Active Становится Подлежащим предложения в Passive; – Подлежащее предложения в Active становится предложным дополнением, которое вводится предлогом by или вовсе Опускается; – Сказуемое в форме Active становится Сказуемым в форме Passive. Формы Настоящего времени пассивного или страдательного залога Present […]...
10. Перевод слова upper Upper – верхний, высший Перевод слова Upper berth – верхняя полка variable with upper bound – переменная с верхним пределом upper middle class – верхушка среднего класса He broke his Upper jaw. Он сломал верхнюю челюсть. Who will sleep on the Upper berth? Кто будет спать на верхней полке? The hotel is on the Upper […]...
11. Перевод слова past Past – прошлое, минувший; мимо Перевод слова The crowd swept past – толпа пронеслась мимо the past generations – минувшие поколения in the past week – на прошлой неделе Don’t rake up the Past. Не стоит ворошить прошлое. The train whooshed Past us. Поезд с шумом пронесся мимо нас. Don’t drag my Past into this! […]...
12. Перевод слова intermediate Intermediate – промежуточный, переходный Перевод слова At an intermediate stage – на промежуточной стадии intermediate colours – переходные цвета intermediate instruction – обучение на среднем этапе I’m taking Intermediate French this year. В этом году я изучаю французский язык среднего уровня. A broker firm Intermediates between buyers and sellers. Брокерская фирма выступает в роли посредника […]...
13. Перевод слова vocabulary Vocabulary – словарь, словарный запас, лексика Перевод слова Passive vocabulary – пассивный словарный запас Chaucerian vocabulary – словарь Чосера basic vocabulary – базовая лексика How can I enrich my Vocabulary? Как я могу увеличить свой словарный запас? We read to improve our Vocabularies. Мы читаем, чтобы расширить свой словарный запас. His speech is immature, his […]...
14. Перевод слова present Present – подарок, дарить; настоящий, нынешний, современный Перевод слова Present price – существующая цена present needs – насущные нужды to present the prizes – вручать призы Christmas present – рождественский подарок That’s all I have to say at Present. Это все, что я имею сказать в данный момент. I’ve got a Present for you. У […]...
15. Перевод слова hunter Hunter – охотник Перевод слова Hunter after glory – искатель славы curio hunter – охотник за древностями fortune hunter – охотник за богатством The Hunter discharged his gun into the air. Охотник выстрелил в воздух. Loosing off his last arrow, the Hunter prayed that the deer would fall. Выпуская последнюю стрелу, охотник молился о том, […]...
16. Перевод слова bail Bail – заклад, залог, поручительство Перевод слова Bail above – поручительство за уплату присужденной суммы remand on bail – возвращение на поруки bail surety – поручительство под залог to deny bail – отказать в поручительстве Her brother was out on Bail. Ее брата освободили под залог. There were no grounds to deny Bail. Не было […]...
17. Таблицы спряжения глаголов Сводные таблицы спряжения английских глаголов. Личные формы в действительном (Active Voice) и страдательном (Passive Voice) залогах (видовременные формы глаголов). Неличные формы глагола – Инфинитив (Infinitive), Герундий (Gerund), Причастие (Participle). “Английский язык – Сводные таблицы спряжения глаголов” – из книги Александра Васильева “Английский: правила произношения и чтения, грамматика, разговорный язык” (стр. 650 – 657). Действительный залог […]...
18. Перевод слова voice Voice – голос, способность петь; выражать Перевод слова The compass of a voice – диапазон голоса in a decided voice – твердым голосом to voice a desire – выражать пожелание I know this Voice! Я узнаю этот голос! Sh! Keep your Voice down! Тсс! Говорите потише! His Voice deepened. Его голос стал более глубоким....
19. Перевод слова hide Hide – прятать(ся), скрывать(ся) Перевод слова Hide yourself! – прячься! she hid her face in her hands – она закрыла лицо руками I have nothing to hide – мне нечего скрывать Muslim women Hide their faces. Мусульманские женщины скрывают свои лица. They Hid me from the police in their attic. Они спрятали меня от полиции […]...
20. PRESENT, PAST, FUTURE SIMPLE в страдательном залоге В “Грамматическом минимуме” мы ограничимся тремя видовременными формами в страдательном залоге. Форма страдательного залога образуется по схеме: be + сказуемое с окончанием –ed или 3-я форма неправильного глагола. Present Simple Passive Образование: подлежащее + am/is/are + сказуемое с окончанием –ed или 3-я форма неправильного глагола. Пример: English is spoken here. – Здесь говорят на английском. […]...
21. Перевод слова aboard Aboard – на борту Перевод слова To take aboard – принимать на борт climb aboard – подниматься на корабль to fall aboard of – столкнуться с другим судном The boat swayed as he stepped Aboard. Лодка закачалась, когда он ступил на борт. The bus pulled in, and we climbed Aboard. Автобус остановился, и мы поднялись […]...
22. Пословица / поговорка cleanliness is next to godliness – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: cleanliness is next to godliness Перевод: чистоплотность сродни праведности; чистота – залог благочестия Эквивалент в русском языке: чистота – лучшая красота Пример: The mother told her children that cleanliness is next to godliness when she asked them to clean their rooms. Мать сказала детям, что чистота – залог благочестия, когда попросила их […]...
23. Перевод слова your Your – ваш, твой Перевод слова Take your choice – выбирайте man of your inches – человек вашего роста for your information – чтобы вы знали you had your innings – ваше время прошло Is that Your bag? Это ваша сумка? You cannot alter Your nature. Свою природу не изменишь. What is Your new house […]...
24. Перевод слова confront Confront – противостоять Перевод слова Confront challenge – столкнуться с испытанием confront a chance – противостоять случайности confront a problem – столкнуться с проблемой You must Confront your opponent. Вы должны сразиться с вашим оппонентом. Troops were Confronted by an angry mob. Войска столкнулись с разъяренной толпой. I Confronted her with the evidence. Я поставил […]...
25. Перевод слова hostage Hostage – заложник, залог Перевод слова To exchange hostages – обменяться заложниками in hostage – в залог to give hostages to fortune – иметь близких людей Three men were held Hostage for two days by masked gunmen. В течение двух дней вооруженные бандиты в масках удерживали в заложниках троих мужчин. It was an outrage to […]...
26. Перевод слова challenge Challenge – вызов, сложная задача Перевод слова To accept the challenge – браться за решение проблемы to face the challenge – столкнуться с проблемой real challenge – истинное испытание He took up my Challenge. Он принял мой вызов. The job doesn’t really Challenge her. На этой работе она не может как следует проявиться. It was […]...
27. Перевод слова situation Situation – обстановка, ситуация, положение Перевод слова Mistress of the situation – хозяйка положения nervous situation – тревожная ситуация delicate situation – щекотливое положение It was a very nervous Situation. Обстановка была очень нервной. They got into a dodgy Situation. Они попали в довольно щекотливую ситуацию. I was unfamiliar with the Situation. Я был не […]...
28. Перевод слова preference Preference – предпочтение Перевод слова To have a preference for poetry – предпочитать поэзию in preference to any other – предпочитая что-л. или кого-л. всем остальным in order of preference – по степени предпочтения I have no preference – мне все равно What are your Preferences in music? Что вы предпочитаете в музыке? The person […]...
29. Present perfect – настоящее завершенное время А) Present perfect употребляется при описании события, произошедшего в прошлом и являющегося актуальным, существенным, значимым на момент речи о нем. При этом не имеет значения, когда это действие происходило. Present perfect часто используется с наречиями lately (недавно), и just (только что), already (уже) never (никогда), ever (когда-либо), yet (еще). Пример: I have forgotten his name. […]...
30. Перевод слова god God – бог Перевод слова The god of day – солнце the god of heaven – Громовержец (Юпитер) a sight fit for the gods – зрелище, достойное богов Money became his God. Деньги стали его Богом. I pray to God that no one was seriously injured in the accident. Я молю Бога, чтобы в этой […]...
31. Действительный и страдательный залог в английском языке Действительный залог В Действительном залоге подлежащее обозначает исполнителя действия, лицо или предмет, выполняющие описываемое действие, а тот, на кого направлено действие, т. н. “получатель действия” в предложении является дополнением. Большинство предложений имеют действительный залог. Предложения Действительного залога в английском языке образуются следующим образом: Исполнитель действия + I форма глагола + получатель действия Например: The professor […]...
32. Перевод слова ninth Ninth – девятый Перевод слова Ninth part – девятая часть on the ninth of July – девятого июля he is doing it for the ninth time – он делает это в девятый раз He finished in Ninth place. Он пришел к финишу девятым. He made par on the Ninth hole. На девятой лунке он сделал […]...
33. Перевод слова recognize Recognize – узнавать, осознавать, признавать Перевод слова To recognize smb.’s handwriting – узнать чей-л. почерк to recognize danger – сознавать опасность to be recognized – получить, заслужить признание I had to Recognize he was right. Мне пришлось признать, что он прав. I Recognized an old friend in him. В нем я узнал старого друга. We […]...
34. Перевод слова asylum Asylum – убежище, защита Перевод слова Orphan asylum – сиротский приют asylum for the poor – богадельня mental asylum – психиатрическая клиника asylum state – государство, предоставляющее убежище He has been granted Asylum in France. Он получил убежище во Франции. He was committed to a lunatic Asylum Он был помещен в психиатрическую больницу. Интересные факты […]...
35. Перевод слова sweet Sweet – сладкий, милый; конфета Перевод слова Sweet apples – сладкие яблоки sweet girl – милая девушка to like sweets – любить сласти She has a Sweet smile. У нее милая улыбка. Revenge is Sweet. Месть сладка. The Sweet voice of a bird. Мелодичное пение птички. Примеры из жизни Вы могли видеть слово ‘Sweet’ на […]...
36. Порядок слов в английском предложении грамматика Важной особенностью английского предложения является строго определенный порядок слов. В отличие от русского языка английские глаголы не имеют личных окончаний, а существительные, прилагательные и местоимения не имеют падежных окончаний, поэтому взаимосвязь между словами определяется за счет порядка слов. При нарушении порядка слов нарушается смысл предложения. Порядок слов в повествовательном предложении Нормальный порядок слов в повествовательном […]...
37. Перевод слова recent Recent – недавний, последний, свежий Перевод слова Recent events – последние, недавние события recent news – последние, свежие новости the Recent period – послеледниковый период My Recent cold has pulled me down. Я очень ослаб из-за недавней простуды. The situation has improved in Recent years. В последние годы ситуация улучшилась. The ground was so heavy […]...
38. Перевод слова act Act – дело, поступок, действие, акт Перевод слова Act of charity – благотворительная акция an act of contrition – жест раскаяния deceptive act – обманное действие It is time to Act. Пора действовать. Has the medicine Acted? Лекарство уже подействовало? Don’t Act from instinct. Не надо действовать под влиянием инстинкта. Примеры из жизни В русском […]...
39. Герундий – Сложные формы герундия Герундий имеет четыре формы – одну простую и три сложных, образованных с помощью вспомогательных глаголов. По форме герундий совпадает с соответствующими формами Причастия I (причастия настоящего времени). Вид (Active) Действительный залог (Passive) Страдательный залог Вспомогательный глагол Смысловой Глагол Вспомогательный глагол Смысловой Глагол Indefinite – IV being III Asking – “спрашивание”, спрашивать Being asked – будучи […]...
40. Перевод слова be Be – быть, существовать Перевод слова To be no more – скончаться, умереть don’t be long! – не задерживайся! it was yesterday – это произошло вчера Let me Be! Оставьте меня в покое! Will you Be around this time next year? Вы приедете сюда на следующий год? He Is to go home. Он должен пойти […]...