Passive — пассивный, инертный Перевод слова
Passive resistance — пассивное сопротивление
passive audience — пассивная публика
passive obedience — слепое повиновение
to remain passive — быть бездеятельным
passive component — пассивный компонент
His mind became merely Passive.
Его ум лишь пассивно воспринимал.
Kathy seems to take a very Passive role in the relationship.
Кэти, кажется, занимает весьма пассивную роль в отношениях.
Интересные факты
При изучении грамматики вы могли столкнуться с понятием ‘Passive voice’ (пассивный залог) — ситуация, когда подлежащее в предложении («кто» или «что») делает действие не само, а испытывает действие на себе. Кто выполняет действие нам не всегда важно, более важен результат:
The house is built. — Дом строится.
Buckingham palace перевод текста.
Текст по английскому television.
Related topics:
- Перевод слова resistanceResistance — сопротивление, оборона Перевод слова Resistance coil — катушка сопротивления to quash an attempt of resistance — подавить попытку сопротивления to break down the resistance of the enemy — сломить сопротивление противника Rebel gunmen have put up strong Resistance. Вооруженные мятежники оказали сильное сопротивление. She made the point that further Resistance was useless. Она ... Читать далее...
- Перевод слова audienceAudience — публика, зрители Перевод слова An audience of 20,000 — двадцать тысяч зрителей private audience — частная аудиенция audience room — зал для приемов The Audience applauded. Публика аплодировала. You took the whole Audience. Вы полностью покорили зрителей. The Audience broke into applause. Аудитория взорвалась аплодисментами. Интересные факты Слово ‘audience’ иногда переводится как созвучное ... Читать далее...
- Перевод слова blindBlind — слепой Перевод слова Blind obedience — слепое повиновение blind asylum — приют для слепых blind panic — дикая паника blind chance — слепой случай He was Blinded by love. Он был ослеплен любовью. She was Blind with tears. Она ничего не видела, ее глаза были полны слез....
- Активный и пассивный отдых/ Active And Passive RestНа английском языке Перевод на русский язык Active And Passive Rest Активный и пассивный отдых After a long and exhausting day people come home and want to rest. Some people come tired after work, others — after hard studying. In any case, in the evening or at weekends everyone thinks about the rest. Suitable relaxation ... Читать далее...
- Перевод слова oppositionOpposition — противодействие, сопротивление, контраст, оппозиция Перевод слова To meet with opposition — встретить противодействие to offer opposition — оказывать сопротивление opposition in business — конкуренция в торговле All Opposition was quelled. Всякое сопротивление было подавлено. Opposition were afraid to divide upon it. Оппозиция боялась ставить это на голосование. The proposal has faced fierce Opposition. ... Читать далее...
- Перевод слова singerSinger — певец, певица Перевод слова Street singer — уличный певец torch singer — исполнитель песен о неразделенной любви to hear a famous singer — слушать знаменитого певца The audience clapped the Singer. Публика аплодировала певцу. The Singer hit a real clinker. Певец дал явного петуха. What do you think of this Singer? Что ты ... Читать далее...
- Перевод слова spellSpell — заклинание, чары; произносить или писать по буквам Перевод слова Magic spell — магическая формула under a spell — зачарованный, находящийся под обаянием to spell from death in battle — заговорить от смерти в бою How do you Spell your name? Как пишется ваша фамилия? What word do these letters Spell? Какое слово образуют ... Читать далее...
- Перевод слова remainRemain — оставаться, сохраняться Перевод слова If you take 3 from 8, 5 remains — если от 8 отнять 3, получится 5 let it remain as it is — пусть все останется как есть to remain at home — остаться дома to remain silent — хранить молчание We Remained friends. Мы остались друзьями. My parents ... Читать далее...
- Перевод слова silentSilent — безмолвный, тихий, бессловесный Перевод слова The silent falling of snow — бесшумный снегопад silent film — немой фильм silent prayer — безмолвная молитва The streets were Silent. Улицы были безмолвны. The audience fell Silent. Публика замолчала. He uttered a vulgarity and was Silent. Он сказал какую-то грубость и замолчал. Интересные факты «Сайлент Хилл» ... Читать далее...
- Глагол — Примеры образования форм PassiveПри изменении глагола из действительного в страдательный залог Меняется вся конструкция предложения: — Дополнение предложения в Active Становится Подлежащим предложения в Passive; — Подлежащее предложения в Active становится предложным дополнением, которое вводится предлогом by или вовсе Опускается; — Сказуемое в форме Active становится Сказуемым в форме Passive. Формы Настоящего времени пассивного или страдательного залога Present ... Читать далее...
- Перевод слова sluggishSluggish — вялый, медлительный, инертный Перевод слова To be of sluggish disposition — быть тяжелым на подъем his is a sluggish mind — он тугодум sluggish liver — вяло работающая печень sluggish pulse — замедленный пульс sluggish fermentation — вялое брожение sluggish gradient — пологий уклон The game picked up after a Sluggish start. Игра ... Читать далее...
- Перевод слова vocabularyVocabulary — словарь, словарный запас, лексика Перевод слова Passive vocabulary — пассивный словарный запас Chaucerian vocabulary — словарь Чосера basic vocabulary — базовая лексика How can I enrich my Vocabulary? Как я могу увеличить свой словарный запас? We read to improve our Vocabularies. Мы читаем, чтобы расширить свой словарный запас. His speech is immature, his ... Читать далее...
- Глагол — Перевод глаголов в форме PassiveВ русском языке есть три способа выражения страдательного залога: 1 При помощи глагола «быть» и краткой формы страдательного причастия, причем в настоящем времени «быть» опускается: I am invited to a party. Я приглашен на вечеринку. The letter was sent on Friday. Письмо Было отправлено в пятницу. He was told to stay home. Ему Было велено/велели ... Читать далее...
- Перевод слова resistResist — сопротивляться Перевод слова To resist an impulse — противостоять влечению to resist pressure — противостоять давлению to resist physically — оказать физическое сопротивление She can never Resist buying new shoes. Она никогда не могла устоять перед возможностью купить новые туфли. I just can’t Resist chocolate. Я просто не могу устоять перед шоколадом. These ... Читать далее...
- Перевод слова exactExact — точный, строгий, пунктуальный Перевод слова Exact meaning — точный смысл, точное значение exact translation — точный перевод he is exact in business — в делах на него можно положиться Their grey hair Exacts of us a particular respect. Их седины требуют от нас особого уважения. The timing had to be Exact. Сроки должны ... Читать далее...
- Фразовый глагол go over (2) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: go over (2) Перевод: пользоваться успехом, быть хорошо принятым публикой, зрителями Пример: That didn’t go over well. Публика это приняла не очень хорошо....
- Значение идиомы line of least resistance[line of least resistance] or [path of least resistance] {n. phr.}The easiest way; the way that takes least effort. In becoming adoctor like his father John had really just followed the line of leastresistance. Some parents take the path of least resistance withtheir children and let them do as they please....
- Перевод слова muteMute — без звука, немой Перевод слова Mute appeal — безмолвная просьба to stand mute — отказываться давать показания mute submission — молчаливое повиновение She became Mute after a shock. После потрясения она онемела. The prisoner stands Mute. Пленник отказывается отвечать. Примеры из жизни Сейчас на любом пульте телевизора есть кнопка «Mute» — отключить звук ... Читать далее...
- Перевод слова actAct — дело, поступок, действие, акт Перевод слова Act of charity — благотворительная акция an act of contrition — жест раскаяния deceptive act — обманное действие It is time to Act. Пора действовать. Has the medicine Acted? Лекарство уже подействовало? Don’t Act from instinct. Не надо действовать под влиянием инстинкта. Примеры из жизни В русском ... Читать далее...
- Перевод слова operationOperation — операция; действие, работа, функционирование Перевод слова To bear an operation satisfactorily — удовлетворительно перенести операцию to conduct welding operation — вести сварку operation from a distance — действие на расстоянии The Operation was of no effect. Операция не принесла успеха. The Operation of the pump is very simple. Этот насос очень прост в ... Читать далее...
- Значение идиомы mop up[mop up] {v. phr.} To disperse or liquidate isolated groups ordetachments of opposing forces. Our forces won the basic battle butthere still remain pockets of resistance they must mop up....
- Перевод слова diseaseDisease — болезнь Перевод слова Complication of disease — осложнение в процессе болезни diminished resistance to the disease — ослабленная сопротивляемость заболеванию acquired disease — приобретенное заболевание The Disease is resistant to cure. Болезнь не поддается лечению. Hate is the new Disease of our time. Ненависть — это новая болезнь нашего времени. He has some ... Читать далее...
- Перевод слова enforceEnforce — принуждать, заставлять Перевод слова To enforce obedience — заставить слушаться to enforce a plan upon smb. — навязать кому-л. план to enforce the contract — принуждать к выполнению контракта Police will be Enforcing the parking ban. Полиция будет следить за соблюдением запрета на парковку. Rules are rules and it’s my duty to Enforce ... Читать далее...
- Перевод слова reluctantReluctant — неохотный, сопротивляющийся Перевод слова He is reluctant to accept — он неохотно соглашается reluctant answer — неохотный ответ reluctant participant — пассивный участник reluctant hero — герой поневоле He was Reluctant to talk about it. Он неохотно говорил об этом. She gave a Reluctant smile. Она натужно улыбнулась. They dragged the Reluctant animal ... Читать далее...
- Перевод слова strengthStrength — сила, прочность Перевод слова The strength of a rope — прочность веревки strength of materials — сопротивление материалов a position of strength — позиция силы In unity there is Strength. В единстве сила. Jo hit him with all her Strength. Джо ударила его изо всех сил. My Strength is draining away. Мои силы ... Читать далее...
- Перевод слова limitationLimitation — ограничение, ограниченность Перевод слова Sharp limitation in hearing — резкое ограничение слуха words of limitation — ограничивающая формулировка limitation model — модель с ограничениями This drug has one important Limitation, its effects only last six hours. У этого лекарства имеется одно серьезное ограничение — его действие продолжается только шесть часов. There is to ... Читать далее...
- Перевод слова compelCompel — заставлять, вынуждать Перевод слова To compel attention — приковывать внимание to compel confession — вынуждать к признанию вины to compel obedience — добиться послушания Illness Compelled him to stay in bed. Болезнь вынуждала его оставаться в постели. The Act Compels all drivers to have adequate insurance. Закон обязывает всех водителей иметь соответствующий страховой ... Читать далее...
- Перевод слова preferencePreference — предпочтение Перевод слова To have a preference for poetry — предпочитать поэзию in preference to any other — предпочитая что-л. или кого-л. всем остальным in order of preference — по степени предпочтения I have no preference — мне все равно What are your Preferences in music? Что вы предпочитаете в музыке? The person ... Читать далее...
- Перевод слова maybeMaybe — может быть Перевод слова Maybe yes, maybe no — может быть так, а может быть и нет I don’t mean maybe — обязательно; и никаких разговоров Maybe we shall meet him somewhere. Мы, может быть, его где-нибудь встретим. He looked like he was thirty, Maybe thirty-five years old. Он выглядел на тридцать, может, ... Читать далее...
- Перевод слова resoluteResolute — решительный, твердый, непоколебимый Перевод слова Resolute tone — решительный тон resolute efforts — решительные усилия cause resolute protests — вызвать решительный протест resolute demand — решительное требование They took a Resolute stand on the issue of tax reform. Они оказали решительное сопротивление проведению налоговой реформы. This spring, the new Government took Resolute steps ... Читать далее...
- Перевод слова frostFrost — мороз, холод Перевод слова Five degrees of frost — пять градусов мороза ringing frost — трескучий мороз frost resistance — морозостойкость there is a frost in his manner — в его манере есть какая-то холодность The Frost still held. По-прежнему стояли морозы. The streets were iron-bound with Frost. Улицы были скованы морозом. The ... Читать далее...
- Перевод слова enclosureEnclosure — ограждение, огороженное место; приложение, вложение Перевод слова Inflatable enclosure — пневматическое укрытие stair enclosure — лестничная клетка tamper resistance enclosure — не поддающийся вскрытию корпус или кожух I have received your letter with its Enclosures. Я получил ваше письмо и все, что было в него вложено. During the day the horses are kept ... Читать далее...
- Перевод идиомы path of least resistance, значение выражения и пример использованияИдиома: path of least resistance Перевод: наилегчайший путь, самый простой путь, путь наименьшего сопротивления Пример: I took the path of least resistance and quit the class rather than try to pass the course. Я выбрал путь наименьшего сопротивления, и бросил этот курс, вместо того, чтобы сдавать его....
- Перевод слова impactImpact — влияние, воздействие; удар Перевод слова Impact of waves on rocks — удар волн о скалы emotional impact — эмоциональное воздействие resistance to impact — ударная прочность The poor economy is Impacting on small businesses. Плохое состояние экономики влияет на малый бизнес. The bullet explodes on Impact. Пуля разрывается при ударе. The force of ... Читать далее...
- Перевод слова guidanceGuidance — руководство, указания Перевод слова Under the guidance of — под руководством this is for your guidance — это тебе для сведения и руководства roll-out guidance — управление при выводе на курс the guidance of the rocket’s flight — управление полетом ракеты Children need moral Guidance. Дети нуждаются в духовно-нравственного воспитании. Guidance on the ... Читать далее...
- Feline Physics LawsLaw of Cat Inertia A cat at rest will tend to remain at rest, unless acted upon by some outside force — such as the opening of cat food, or a nearby scurrying mouse. Law of Cat Motion A cat will move in a straight line, unless there is a really good reason to change ... Читать далее...
- Перевод слова fullFull — полный, наполненный Перевод слова Full glass — полный стакан full audience — переполненный зал a person full of kindness — человек, исполненный доброты I am Full of business. Я весь в делах. Bob has eaten his Full. Боб наелся досыта. It is Full of nude rocks. Там полно голых скал....
- Перевод слова laughterLaughter — смех Перевод слова Homeric laughter — гомерический хохот peals of laughter — взрывы смеха to burst into laughter — расхохотаться He wobbled with Laughter. Он трясся от смеха. Mary pealed with Laughter. Мэри громко расхохоталась. Laughter rippled over the audience. По залу прокатился смех....
- Перевод слова actionAction — действие, деятельность, поступок, работа Перевод слова Clarion call to action — громкий призыв к действию a coherent plan for action — согласованный план действий to compromise an action — закончить дело миром consecution of action — последовательность действий Lights, camera, Action! Свет, камера, мотор! Now’s the time for Action. Пришло время действовать. The ... Читать далее...
- Значение идиомы canned laughter[canned laughter] {n.}, {informal} The sounds of laughter heard on certain television programs that were obviously not recorded in front of a live audience and are played for the benefit of the audience from a stereo track to underscore the funny points. «How can there be an audience in this show when it is taking ... Читать далее...
Перевод слова passive