Перевод идиомы path of least resistance, значение выражения и пример использования

Идиома: path of least resistance

Перевод: наилегчайший путь, самый простой путь, путь наименьшего сопротивления

Пример:

I took the path of least resistance and quit the class rather than try to pass the course.
Я выбрал путь наименьшего сопротивления, и бросил этот курс, вместо того, чтобы сдавать его.