Перевод идиомы in one’s right mind, значение выражения и пример использования

Идиома: in one’s right mind

Перевод: в здравом уме

Пример:

The girl was not in her right mind to quit her job right now.
Девушка была не в своем уме, раз решила сейчас бросить работу.