Перевод слова blind

Related topics:

1. Пословица / поговорка blind leading the blind / blind leaders of the blind – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: blind leading the blind / blind leaders of the blind Перевод: слепой ведет слепого Пример: It was the blind leading the blind when the teacher who could not cook was asked to teach the cooking class. Ситуация была такая, что слепой вел слепого, когда учителя, который не умел готовить, попросили вести кулинарные […]...
2. Перевод слова chance Chance – шанс, возможность, случайность Перевод слова By a lucky chance – по счастливой случайности blind chance – слепой случай even chance – равные шансы Chance led him to London. Случай привел его в Лондон. I bumped into her quite by Chance in Oxford Street. Я наткнулся на нее совершенно случайно в Оксфорд-Стрит. He snapped […]...
3. Перевод идиомы turn a blind eye (to someone or something), значение выражения и пример использования Идиома: turn a blind eye (to someone or something) Перевод: делать вид, что не замечать что-либо; закрывать на что-либо глаза Пример: Our teacher usually turns a blind eye to the fact that the student often comes to school a few minutes late. Наш учитель обычно закрывает глаза на то, что этот ученик часто опаздывает на […]...
4. Значение идиомы blind leading the blind [blind leading the blind] One or more people who do not know or understand something trying to explain it to others who do not know or understand. Jimmy is trying to show Bill how to skate. The blind are leading the blind....
5. Пословица / поговорка love is blind – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: love is blind Перевод: любовь слепа Эквивалент в русском языке: любовь зла, полюбишь и козла Пример: The girl was not very attractive to most people but love is blind and her boyfriend loved her very much. Девушка не очень нравилась большинству людей, но любовь слепа, и ее молодой человек очень ее любил....
6. Значение идиомы fly blind [fly blind] {v. phr.} 1. To fly an airplane by instruments alone. In the heavy fog he had to fly blind. 2. {informal} To do somethingwithout understanding what you are doing. I’m glad the car runsnow; I was flying blind when I fixed it. He’s flying blind when hetalks about philosophy....
7. Значение идиомы stone-blind [stone-blind] {adj. phr.} 1. Completely blind. Poor Al isstone-blind and needs help to get across the street carefully. 2.Highly intoxicated. George drank too much and got stone-blind atthe office party. See: GET STONED, THREE SHEETS TO THE WIND....
8. Перевод слова accident Accident – несчастный случай, случайность Перевод слова Fatal accident – несчастный случай со смертельным исходом industrial accident – несчастный случай на производстве by a lucky accident – по счастливой случайности We discovered it by Accident. Мы обнаружили это случайно. It was a sheer Accident. Это была чистая случайность. He was blinded in an Accident. Он […]...
9. Значение идиомы blind alley [blind alley] {n.} 1. A narrow street that has only one entrance and no exit. The blind alley ended in a brick wall. 2. A way of acting that leads to no good results. John did not take the job because it was a blind alley. Tom thought of a way to do the algebra […]...
10. Перевод слова explosion Explosion – взрыв, вспышка Перевод слова Demographic explosion – демографический взрыв confined explosion – взрыв в замкнутом объеме explosion welding – сварка взрывом A spark triggered the Explosion. Искра вызвала взрыв. The Explosion blew the door open. Взрывной волной вынесло дверь. He had been blinded in an Explosion. Он был ослеплен вспышкой....
11. Значение идиомы turn a blind eye [turn a blind eye] {v. phr.} To pretend not to see; not payattention. The corrupt police chief turned a blind eye to the opengambling in the town. Bob turned a blind eye to the “No Fishing”sign. Compare: CLOSE ONE’S EYES....
12. Значение идиомы blind spot [blind spot] {n.} 1. A place on the road that a driver cannot see in the rear view mirror. I couldn’t see that truck behind me, Officer, because it was in my blind spot. 2. A matter or topic a person refuses to discuss or accept. My uncle Ted has a real blind spot about […]...
13. Значение идиомы blind as a bat, beetle, mole, owl [blind as a bat, beetle, mole, owl] {adj. phr.} Anyone who is blind or has difficulty in seeing; a person with very thick glasses. Without my glasses I am blind as a bat....
14. A blind man walks into a restaurant and sits down A blind man walks into a restaurant and sits down. The waiter, who is also the owner, walks up to the blind man and hands him a menu. “I’m sorry sir, but I am blind, and can’t read the menu. Just bring me a dirty fork from a previous customer, I’ll smell it and order […]...
15. A blind man walks into a drug store with his seeing eye dog A blind man walks into a drug store with his seeing eye dog. He takes the dogs leash & starts swinging it around & around his head. The druggist says “May I help you?” The blind man replies “No thank you, I’m just looking around.”...
16. Пословица / поговорка a nod is as good as a wink to a blind man – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: a nod is as good as a wink to a blind man Перевод: намек понятен; долго объяснять не надо; умейте понять намек; смекайте что к чему Пример: A nod is as good as a wink to a blind man so we decided to begin the project after our boss seemed to say […]...
17. Пословица / поговорка there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hear – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hear Перевод: нет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать Эквивалент в русском языке: на слепого очков не подберешь Пример: […]...
18. Значение идиомы blind date [blind date] {n.} An engagement or date arranged by friends for people who have not previously known one another. A blind date can be a huge success, or a big disappointment....
19. A blind man is standing at the corner A blind man is standing at the corner with his seeing eye dog waiting to cross the street, when his pooch lifts his leg and pisses down the side of his nice herringbone tweed trousers. The guy immediately reaches into his jacket pocket and retrieves a doggie biscuit which he starts to offer to Fido. […]...
20. Перевод идиомы blind date, значение выражения и пример использования Идиома: blind date Перевод: “свидание вслепую”; романтическое свидание двух людей, которые еще не знакомы друг с другом Пример: I went on a blind date in university but it was not successful. В университете я ходил на свидание вслепую, но оно было не очень удачным....
21. Перевод слова mist Mist – туман, дымка Перевод слова Curling mist – клубящийся туман a mantle of mist – завеса тумана mist of tears – пелена слез The Mist thickened. Сгустился туман. The hills were clothed in Mist. Холмы покрывал туман. Her eyes Misted over with tears. Ее глаза затуманились от слез....
22. A Blind Mans Sport A Blind Mans Sport A blind man was describing his favorite sport, parachuting. When asked how this was accomplished, he said that things were all done for him: “I am placed in the door and told when to jump” “My hand is placed on my release ring for me, and out I go” “But how […]...
23. Перевод слова tear Tear – слеза; прореха, дыра, изнашиваться Перевод слова Tear gas canister – баллон со слезоточивым газом a tear in a dress – дыра на платье this silk tears easily – этот шелк легко рвется to shed tears – проливать слезы Her eyes were Tearing. Ее глаза слезились. He Tore the letter from my hand. Он […]...
24. Перевод слова panic Panic – паника, потерять голову Перевод слова To spread panic – сеять панику to feel panic at – испытывать замешательство при panic button – аварийная кнопка the crowd panicked – в толпе началась паника There is no reason to Panic. Нет никаких причин для паники. A note of Panic entered her voice. В ее голосе […]...
25. Blind People Use Same Emotional Expressions Because They Are Innate, Not Learned – Study Facial expressions of emotion are hardwired into our genes, according to a study published today in the Journal of Personality and Social Psychology. The research suggests that facial expressions of emotion are innate rather than a product of cultural learning. The study is the first of its kind to demonstrate that sighted and blind individuals […]...
26. The Blind Date I Broke up With my boyfriend last month. We had Gone out for a year and I was ready to Settle down. But, I could tell that he still wanted to Play the field before getting married. I don’t think Don ever Cheated on Me, but I finally realized that he wasn’t The Marrying type. […]...
27. Перевод слова incident Incident – инцидент, происшествие Перевод слова Amusing / funny / humorous incident – забавный случай curious incident – любопытный случай painful / unpleasant incident – неприятный случай pleasant incident – приятное событие strange incident – странный случай touching incident – трогательное происшествие ugly incident – отвратительное происшествие The Incident caused great alarm. Происшествие вызвало большой […]...
28. A blind guy goes into a whore house A blind guy goes into a whore house. A girl takes him upstairs and starts giving him a blowjob. He says to her, “Excuse me, aren’t you Karen Carlton, and didn’t you go to Cardozo High School in Detroit?” “Yes. How’d you know?” “I never forget a face.”...
29. The blind daters had really hit it off and The blind daters had really hit it off and, at the end of the evening as they were beginning to undress each other in his apartment, the fellow said, “Before we go any further, Charlene, tell me – do you have any special fetishes that I should take into account in bed?” “As a matter […]...
30. The blind date had not been all that great and The blind date hadn’t been all that great and she was relieved the evening was finally over. At her apartment door, he suddenly said “Hey! You wanna see my underwear?” Before she could respond, he had dropped his pants, right there in the hall, revealing that he wasn’t wearing any. She glanced down and said, […]...
31. Перевод слова case Case – случай, обстоятельство; чемодан, контейнер Перевод слова Authenticated case – достоверный случай vanity case – дамский несессер hypothetical case – гипотетическая ситуация This is an exceptive Case. Это исключительно сложный случай. In this Case he acted right. В этом деле он поступил справедливо. The Case was decided. Дело было решено....
32. Пословица / поговорка eyes are bigger than one’s belly – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: eyes are bigger than one’s belly Перевод: брюхо сыто, да глаза голодны; глаза завидущие Пример: I can’t finish this piece of cake. I’m afraid my eyes were bigger than my stomach as usual. Я не могу доесть этот кусок торта. Наверное, у меня опять глаза были голодней, чем брюхо....
33. Police salvage blind Trish Vickers’ inkless novel pages Trish Vicars who wrote 26 pages of her book before realising her pen had ran out of ink. When blind writer Trish Vickers failed to notice her pen had run out of ink Dorset Police made a real impression on her. The boys in blue came to her rescue and recovered 26 pages of her […]...
34. Blind man and guide dog kicked off plane; passengers follow in support Usually airline passengers side with flight attendants when it comes to safety, but in the case of a US Airways flight Wednesday night, passengers rallied around a blind man and his guide dog and disembarked en masse. All 35 passengers on US Airways Flight 4384 walked off the plane after Albert Rizzi, a blind man […]...
35. Перевод слова gratitude Gratitude – благодарность, признательность Перевод слова My gratitude to you for all you have done – моя благодарность вам за все вами сделанное as a token of gratitude – в знак благодарности to express gratitude – выразить благодарность not a scintilla of gratitude – ни капли признательности She expressed her Gratitude for our help. Она […]...
36. Перевод слова film Film – фильм, кино, пленка, снимать (фильм) Перевод слова To develop a film – проявлять фотопленку the art of the film – искусство кино to film a meeting – заснять собрание The Film was quite a hit. Фильм имел большой успех. He had Filmed her life story. Он снял фильм про ее жизнь. Her eyes […]...
37. Перевод слова instance Instance – пример, образец, случай, экземпляр Перевод слова Familiar instance – известный случай to give an instance – приводить пример in some instances – в ряде случаев We will Instance in a single writer, Walton. Сошлемся лишь на одного автора – Уолтона. This is perhaps a singular Instance in the history of mankind. Возможно, это […]...
38. Перевод слова wrap Wrap – обертка, укутывать, обертывать Перевод слова Wrapping paper – оберточная бумага to wrap a parcel – запаковывать посылку to wrap smb. in a cocoon of love – окружать кого-л. любовью He Wraps himself warm in furs. Он плотно закутывается в шубу. The affair is Wrapped up in mystery. Это дело окутано тайной. Undress the […]...
39. The young playboy took a blind date to an The young playboy took a blind date to an amusement park. They went for a ride on the Ferris wheel. The ride completed, she seemed rather bored. “What would you like to do next?” he asked. “I wanna be weighed,” she said. So the young man took her over to the weight guesser. “One-twelve,” said […]...
40. The young playboy took a blind date to an amusement park The young playboy took a blind date to an amusement park. They went for a ride on the Ferris wheel. The ride completed, she seemed rather bored. “What would you like to do next?” he asked. “I wanna be weighed,” she said. So the young man took her over to the weight guessed. “One-twelve,” said […]...