Значение идиомы blind spot

Related topics:

1. Пословица / поговорка blind leading the blind / blind leaders of the blind — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: blind leading the blind / blind leaders of the blind Перевод: слепой ведет слепого Пример: It was the blind leading the blind when the teacher who could not cook was asked to teach the cooking class. Ситуация была такая, что слепой вел слепого, когда учителя, который не умел готовить, попросили вести кулинарные ... Читать далее...
2. Cop wants an excuseA man was driving home late one afternoon, and he was driving above the speed limit. He notices a police car with its red lights on in his rear view mirror. He thinks «I can outrun this guy,» so he floors it and the race is on. The cars are racing down the highway — ... Читать далее...
3. Значение идиомы blind leading the blind[blind leading the blind] One or more people who do not know or understand something trying to explain it to others who do not know or understand. Jimmy is trying to show Bill how to skate. The blind are leading the blind....
4. Перевод идиомы in a tight spot / in a tough spot, значение выражения и пример использованияИдиома: in a tight spot / in a tough spot Перевод: в трудном положении, ситуации Пример: The man was in a tight spot after he lost his job. Мужчина находился в трудном положении, когда потерял работу....
5. Значение идиомы sore spot[sore spot] or [sore point] {n.} A weak or sensitive part; asubject or thing about which someone becomes angry or upset easily. Don’t ask Uncle John why his business failed; it’s a sore spot withhim. Compare: WHERE THE SHOE PINCHES....
6. Значение идиомы blind as a bat, beetle, mole, owl[blind as a bat, beetle, mole, owl] {adj. phr.} Anyone who is blind or has difficulty in seeing; a person with very thick glasses. Without my glasses I am blind as a bat....
7. Значение идиомы on the spot[on the spot] {adv.} or {adj. phr.} 1. or [upon the spot] At thatexact time and at the same time or place; without waiting or leaving. The news of important events is often broadcast on the spot overtelevision. When Tom ruined an expensive machine, his boss firedhim on the spot. Compare: AT ONCE, IN ONE’S ... Читать далее...
8. Значение идиомы fly blind[fly blind] {v. phr.} 1. To fly an airplane by instruments alone. In the heavy fog he had to fly blind. 2. {informal} To do somethingwithout understanding what you are doing. I’m glad the car runsnow; I was flying blind when I fixed it. He’s flying blind when hetalks about philosophy....
9. Значение идиомы stone-blind[stone-blind] {adj. phr.} 1. Completely blind. Poor Al isstone-blind and needs help to get across the street carefully. 2.Highly intoxicated. George drank too much and got stone-blind atthe office party. See: GET STONED, THREE SHEETS TO THE WIND....
10. Значение идиомы blind alley[blind alley] {n.} 1. A narrow street that has only one entrance and no exit. The blind alley ended in a brick wall. 2. A way of acting that leads to no good results. John did not take the job because it was a blind alley. Tom thought of a way to do the algebra ... Читать далее...
11. Значение идиомы hit the spot[hit the spot] {v. phr.}, {informal} To refresh fully or satisfyyou; bring back your spirits or strength. — Used especially of food ordrink. A cup of tea always hits the spot when you are tired. Mother’s apple pie always hits the spot with the boys....
12. Значение идиомы turn a blind eye[turn a blind eye] {v. phr.} To pretend not to see; not payattention. The corrupt police chief turned a blind eye to the opengambling in the town. Bob turned a blind eye to the «No Fishing»sign. Compare: CLOSE ONE’S EYES....
13. Значение идиомы Johnny-on-the-spot[Johnny-on-the-spot] {adj. phr.} At the right place when needed;present and ready to help; very prompt; on time. A good waterboy isalways Johnny-on-the-spot. The firemen were Johnny-on-the-spot andput out the fire in the house soon after it started. Compare: ON THEJOB....
14. Перевод слова blindBlind — слепой Перевод слова Blind obedience — слепое повиновение blind asylum — приют для слепых blind panic — дикая паника blind chance — слепой случай He was Blinded by love. Он был ослеплен любовью. She was Blind with tears. Она ничего не видела, ее глаза были полны слез....
15. Blonde on blondeA blonde woman was speeding down the road in her little red sports car and was pulled over by a woman police officer, who was also a blonde. The cop asked to see the blonde’s driver’s license. She dug through her purse and was getting progressively more agitated. «What does it look like?» she finally ... Читать далее...
16. Значение идиомы bring up the rear[bring up the rear] {v. phr.} 1. To come last in a march, parade, or procession; end a line. The fire truck with Santa on it brought up the rear of the Christmas parade. The governor and his staff brought up the rear of the parade. 2. {informal} To do least well; do the most ... Читать далее...
17. Перевод идиомы on the spot, значение выражения и пример использованияИдиома: on the spot Перевод: 1. тотчас же, сразу, на месте, не откладывая; 2. в затруднительном или неловком положении, в тяжелом положении Пример: It’s noon, and I’m glad you’re all here on the spot. Now we can begin. Сейчас полдень, и я рад, что вы все на месте. Теперь мы можем начинать. The man was ... Читать далее...
18. Значение идиомы X marks the spot[X marks the spot] An indication made on maps or documents ofimportance to call attention to a place or a feature of someimportance. The treasure hunter said to his companion, «Here it is;X marks the spot.»...
19. A truck driver breaks down andA truck driver breaks down and shortly another trucker stops to give him hand. He notices that the first driver has a big red spot painted on his dash and asks him what it’s for. He replies «Oh that’s a conversation piece for when I pick up female hitchhikers. I get lots of pussy that ... Читать далее...
20. Значение идиомы spot check[spot check] {n. phr.} A sample check or investigation. InternalRevenue Service employees often conduct a spot check of individualreturns when the figures don’t add up....
21. Значение идиомы have a soft spot in one’s heart for[have a soft spot in one’s heart for] {v. phr.} To besympathetically inclined towards; entertain a predilection for. Ronalways had a soft spot in his heart for intellectual women wearingminiskirts....
22. Значение идиомы blind date[blind date] {n.} An engagement or date arranged by friends for people who have not previously known one another. A blind date can be a huge success, or a big disappointment....
23. Перевод идиомы tight spot, значение выражения и пример использованияИдиома: tight spot Перевод: трудная ситуация, положение Пример: We are in a very tight spot since the top salesman quit. Мы находимся в очень трудном положении, потому что ведущий продавец уволился....
24. Перевод идиомы X marks the spot, значение выражения и пример использованияИдиома: X marks the spot Перевод: то самое место, точное место, локация Пример: We looked at the map and saw that X marked the spot where the accident had taken place. Мы посмотрели на карту и увидели точно место того, где произошел несчастный случай....
25. Перевод идиомы have a soft spot for someone or something, значение выражения и пример использованияИдиома: have a soft spot for someone or something Перевод: питать слабость к чему-либо или кому-либо из-за чувства сильной привязанности Пример: He’s always had a soft spot for his youngest son. Он всегда испытывал особую привязанность к своему младшему сыну....
26. Handling a Traffic StopI was having a great day until I saw the police car behind me with its loud Siren and lights Flashing. I Pulled off the road and waited for the officer to approach my car. Officer: May I see your Driver’s license, proof of insurance, and Car registration, please? Lindsay: Let me get them out ... Читать далее...
27. Перевод идиомы turn a blind eye (to someone or something), значение выражения и пример использованияИдиома: turn a blind eye (to someone or something) Перевод: делать вид, что не замечать что-либо; закрывать на что-либо глаза Пример: Our teacher usually turns a blind eye to the fact that the student often comes to school a few minutes late. Наш учитель обычно закрывает глаза на то, что этот ученик часто опаздывает на ... Читать далее...
28. Перевод слова spotSpot — пятно, позор; пачкать, позорить Перевод слова Sun spots — пятна на Солнце without a spot on his reputation — с незапятнанной репутацией table spotted with ink — стол, закапанный чернилами plague spot of sin and imperfection — клеймо греха и несовершенства You have a Spot on your tie. У вас пятно на галстуке. ... Читать далее...
29. Перевод идиомы blind date, значение выражения и пример использованияИдиома: blind date Перевод: «свидание вслепую»; романтическое свидание двух людей, которые еще не знакомы друг с другом Пример: I went on a blind date in university but it was not successful. В университете я ходил на свидание вслепую, но оно было не очень удачным....
30. Swerve to avoid a boxDriving to work, a gentlman had to swerve to avoid a box that fell out of a truck in front of him. Seconds later, a policeman pulled him over for reckless driving. Fortunately, another officer had seen the carton in the road. The policmen stopped traffic and recovered the box. It was found to contain ... Читать далее...
31. An eight year old boy is walking down the road one dayAn eight year old boy is walking down the road one day when a car pulls over next to him. «If you get in the car,» the driver says, «I’ll give you $10 and a piece of candy.» The boy refuses and keeps on walking. A few moments later, not to take no for an ... Читать далее...
32. Перевод сленгового выражения hit the spot, значение и пример использованияСленговое выражение: hit the spot Перевод: фраза, означающая «это было просто отлично», или «это было как раз тем, что мне нужно» Пример: Mmmm — that cup of coffee really hit the spot! Мммм… эта чашка кофе была просто превосходной! I needed a good laugh, and that slang cartoon really hit the spot. Мне хотелось хорошо ... Читать далее...
33. A blind man walks into a restaurant and sits downA blind man walks into a restaurant and sits down. The waiter, who is also the owner, walks up to the blind man and hands him a menu. «I’m sorry sir, but I am blind, and can’t read the menu. Just bring me a dirty fork from a previous customer, I’ll smell it and order ... Читать далее...
34. The blind daters had really hit it off andThe blind daters had really hit it off and, at the end of the evening as they were beginning to undress each other in his apartment, the fellow said, «Before we go any further, Charlene, tell me — do you have any special fetishes that I should take into account in bed?» «As a matter ... Читать далее...
35. A blind man walks into a drug store with his seeing eye dogA blind man walks into a drug store with his seeing eye dog. He takes the dogs leash & starts swinging it around & around his head. The druggist says «May I help you?» The blind man replies «No thank you, I’m just looking around.»...
36. A fellow was following a truck in heavy trafficA fellow was following a truck in heavy traffic. Every block or so, when they were stopped at a stop light, the driver of the truck would jump out of the cab with a big stick and bang on the side of the cargo bay. He’d then jump back into the cab in time to ... Читать далее...
37. The hunting seasonThis truck driver hauling a tractor-trailer load of computers stops for a beer. As he approaches the bar he sees a big sign on the door saying «NERDS NOT ALLOWED — ENTER AT OWN RISK!» He goes in and sits down. The bartender comes over to him, sniffs, says he smells kind of nerdy, asks ... Читать далее...
38. Перевод слова topicTopic — тема, предмет обсуждения Перевод слова Topic of conversation — тема разговора the topic of the day — злободневная тема to skirt a topic — уклониться от темы It may not be the most savoury Topic for discussion. Наверное, это не самая приятная тема для обсуждения. Let’s stay with the Topic and not go ... Читать далее...
39. A blind man is standing at the cornerA blind man is standing at the corner with his seeing eye dog waiting to cross the street, when his pooch lifts his leg and pisses down the side of his nice herringbone tweed trousers. The guy immediately reaches into his jacket pocket and retrieves a doggie biscuit which he starts to offer to Fido. ... Читать далее...
40. Перевод слова truckTruck — грузовик Перевод слова Truck driver — водитель грузовика light truck — малотоннажный грузовой автомобиль to slam into a truck — врезаться в грузовик The Truck laboured up the hill. Грузовик с трудом взбирался вверх по склону. He has Trucked all his equipment. Он привез на грузовике все свое оборудование. He jumped into his ... Читать далее...