Диалог на английском языке с переводом “My feet are killing me”

Related topics:

1. Диалог на английском языке с переводом “Back on our feet” President Президент I’m sad to say that our club has run out of funds for this year. К сожалению, в нашем клубе закончились средства на этот год. Valerie Вэлери We can always organize more fundraising projects. Why don’t we put up a concert? We’ll need volunteers, though. Всегда можно организовать больше проектов по сбору средств. […]...
2. Диалог на английском языке с переводом “Face to face” Vera Вера My feet are killing me! У меня жутко болят ноги! Dan Ден Why? What have you been doing all day? Почему? Что ты делала весь день? Vera Вера I have been going from house to house canvassing voters to vote for our party at the next general election. Я обходила избирателей и просила […]...
3. Диалог на английском языке с переводом “He’s a good catch” Joe Джо Guess who else is falling into the love trap. Угадай, кто еще по уши влюбился. Judy Джуди It better not be Bobbie. I don’t want to lose another friend to the death of love. Надеюсь, не Бобби. Не хочу лишиться еще одного друга из-за любовной тоски. Joe Джо It’s Marie. With the guy […]...
4. Диалог на английском языке с переводом “Has a crush on me” Mary Мэри I’ve been hearing rumors about you. Я кое-что слышала о тебе. Anthony Энтони What? Что? Mary Мэри My friend Susan said that you’ve been bad-mouthing me behind my back. Мой подруга Сьюзан сказала, что ты про меня говоришь разные вещи за спиной. Anthony Энтони That’s a lie. Susan just Has a crush on […]...
5. Диалог на английском языке с переводом “What a bargain” Jenny Дженни Look what I’ve got. Смотри, что я у меня есть. Fay Фей Wow, that’s the snazziest looking handbag I’ve ever seen. Where did you get it? Ух ты, это самая шикарная сумочка из всех, что я видела. Где ты ее взяла? Jenny Дженни I got it in Paris on my last trip. В […]...
6. Диалог на английском языке с переводом “I’m all ears” Rose Роуз Hello, Doc. My back is killing me. Здравствуйте, доктор. У меня очень сильно болит спина. Doctor Доктор Do you work in an office? Do you spend a lot of time at a desk? У вас работа в офисе? Вы много времени проводите сидя за столом? Rose Роуз I do. I’m the vice-president of […]...
7. Диалог на английском языке с переводом “В ресторане” (In a restaurant) In a Restaurant Mary: Do you see that Italian restaurant over there? It looks very nice. Let`s go in and have lunch. I hope the food will be delicious there. Jane: I know this restaurant. I was here last month with my friend. The Italian food is excellent here. They have a large choice of […]...
8. Диалог на английском языке с переводом “между мамой и дочкой (Mother and daughter) – Good morning, mum! How are you today? – Good morning, honey. Well, I don’t feel quite well, I’m afraid. – What’s wrong with you? You look so pale and tired. – Yes, I didn’t sleep last night because of the terrible backache. I couldn’t fall asleep. – Oh, dear! Why didn’t you wake me […]...
9. Диалог на английском языке с переводом “День рождения (Birthday)” По-английски Перевод на русский Jane: Hello. May I speak to Mary, please? Джейн: Здравствуйте. Могу я поговорить с Мэри, пожалуйста? Mary: It’s Mary speaking. Is that you, Jane? Мэри: Это Мэри. А это ты Джейн? Jane: Yes, hi there. How are you? Just wanted to wish you a happy birthday! Hope you are having a […]...
10. Перевод слова killing Killing – убийство; охотничья добыча; смертельный, смертоносный Перевод слова There was a plentiful killing – охотники принесли богатую добычу killing pace – убийственная скорость killing work – изматывающая работа killing with intent – умышленное убийство Killing animals never was my rule. Я старался никогда не убивать животных. He got life for Killing the guard. Он […]...
11. Диалог на английском языке с переводом из фильма “Аватар” По-английски Перевод на русский JAKE I would have been screwed if you hadn’t come along. It was… Hey, wait a second. Hey, where you going? Wait up! Just… Hey, slow down. Look, wait up, I just wanted to say thanks for killing those things. – Damn! ДЖЕЙК Меня бы тут разорвали, если бы не ты. […]...
12. Диалог на английском языке с переводом “Make it up to you” Dana Дэйна How come you haven’t called me all week? Почему ты не звонил мне всю неделю? Stephen Стивен I’ve just had a big project at work. У меня был серьезный проект на работе. Dana Дэйна You could have at least called me to let me know. Мог хотя бы позвонить мне, чтобы сообщить это. […]...
13. Диалог на английском языке с переводом “My battery must be low” Girl Девушка “Hello?” “Алло?” AJ Эй Джей “Hi it’s me what’s up? I’m sorry! Listen! I’m gonna be late tonight so don’t stay up and wait for me OK?” “Здорово! Это я. Слушай, извини, но я сегодня поздно приду, так что не жди меня и ложись спать, хорошо?” Girl Девушка “Where are you?” “Ты где?” […]...
14. Диалог на английском языке с переводом “You can count on us” Stacey Стэйси Sue, can you drive Jane and I to the doctor on Monday? Сью, можешь отвезти меня и Джейн к врачу в понедельник? Sue Сью I think so. Думаю, да. Stacey Стэйси We need a ride very badly, are you sure you will be able to help out? Это очень важно, ты уверена, что […]...
15. Диалог на английском языке с переводом “Don’t get me wrong” Marcie Марси Don’t get me wrong! I think Calvin is a very nice person, but you have to admit he isn’t very responsible. Не пойми меня неправильно! Я считаю Кельвина очень хорошим человеком, но признай, что он ведь безответственен. Teddy Тедди I think you are right, he has got a lot of growing up to […]...
16. Диалог на английском языке с переводом “Между студентами (Between Students)” По-английски Перевод на русский Mary: Hello, Liza. Haven’t seen you for ages. How are you? Мэри: Привет, Лиза. Давно не виделись. Как поживаешь? Liza: Hi, Mary. I’m fine, thank you. And you? Last time I saw you was at the September student party. Remember? Лиза: Привет, Мэри. У меня все хорошо, спасибо. Как ты? В […]...
17. Диалог на английском языке с переводом “Get the hang of” Tony Тони I’ve just been using our department’s new photocopier. It took me quite a time to Get the hang of it. Я только что воспользовался новым копировальным аппаратом нашего отдела. У меня ушло немало времени, перед тем, как я Понял, как с ним работать. Georgina Джорджина Mary’s just been telling me about it. Apparently […]...
18. Диалог на английском языке с переводом “Вечеринка (Party)” По-английски Перевод на русский Rosa: Hi, Mary. How are you? Роза: Привет, Мэри. Как дела? Mary: Hi, Rosa. I’m fine, thank you. And you? Мэри: Привет, Роза. Все хорошо, спасибо. Как ты? Rosa: I’m very well. Would you like to join my party Saturday evening? Роза: У меня все хорошо. Ты бы не хотела присоединиться […]...
19. Диалог на английском языке с переводом “Путешествие (Travelling)” По-английски Перевод на русский Mary: When are you flying to Barcelona, Kevin? Мэри: Когда ты летишь в Барселону, Кевин? Kevin: I’m leaving on Tuesday and coming back on Friday. Кевин: Я уезжаю во вторник и вернусь в пятницу. Mary: So, you are going to have three relaxing days there. Мэри: Так, у тебя будет три […]...
20. Диалог на английском языке с переводом “It is up to you” John Джон Would you like to go out to dinner or to a movie? Ты бы хотела сходить поужинать или посмотреть фильм? Karen Кэрен Either one, It is up to you. Без разницы, Решай ты. John Джон What would you prefer? Что бы ты предпочла? Karen Кэрен I really don’t care, I just want to […]...
21. Диалог на английском языке с переводом “Beats me” Lauren Лорен Have you heard? May has just got engaged to Ken Smith. Ты слышала? Мей только что обручилась с Кеном Смитом. Vera Вера What? He’s the most boring guy I’ve ever met. Что? Он ведь такой зануда! Lauren Лорен I know, all he ever wants to do is sit at home, watch football on […]...
22. Диалог на английском языке с переводом “Out of line” Bradley Бредли Hi, Rosemary. I wanted to talk to you about yesterday. Привет, Розмери. Я хотел с тобой поговорить о вчерашнем. Rosemary Розмери Oh, it was nothing. You don’t have to say anything. Да все в порядке. Тебе не нужно ничего объяснять. Bradley Бредли No, I really owe you an apology. I was way Out […]...
23. Диалог на английском языке с переводом “В парке (At The Park)” По-английски Перевод на русский Leslie: Hi, Mary. It’s so good to see you! How are you? How is your little sister? Лесли: Привет, Мэри. Так хорошо, что мы увиделись! Как ты? Как твоя маленькая сестренка? Mary: Hi, my dear. I’m also happy to see you here. I’m fine, thank you, and you? Emmy is fine […]...
24. Диалог на английском языке с переводом “I always chicken out” Eddie Эдди I think I’m falling in love. Наверное, я влюбляюсь. JJ Джей Джей With whom? В кого? Eddie Эдди A girl in my office. I want to tell her how I feel, but I always chicken out when I talk to her. В девушку с моей работы. Я хочу рассказать ей о своих чувствах, […]...
25. Диалог на английском языке с переводом “I couldn’t help it” Daryl Дерил I am upset. Somebody told my boss I have a part-time job. Я расстроен. Кто-то рассказал моему начальнику, что у меня работа на неполную ставку. Smith Смит And he doesn’t like that? И ему это не понравилось? Daryl Дерил No, he doesn’t. He thinks that I am too tired to work. Нет, не […]...
26. Диалог на английском языке с переводом “That should do the trick” Hettie Хэтти The strap on my bag’s come off. Can you fix it? У моей сумки оторвалась ручка. Можешь исправить? Larry Лэрри Let me have a look. Oh yes, you’re right. Well, I’ll have a try. Разреши взглянуть. Да, ты права. Ну что ж, я попытаюсь. Hettie Хэтти I overloaded the bag because I bought […]...
27. Диалог на английском языке с переводом “Don’t take it out on me” Alice Элис You’ve been in such a bad mood all day and you’ve done nothing but criticize me. I can’t do anything right. Ты весь день был в таком плохом настроении, и только и делал, что критиковал меня. Все у меня неправильно. Rob Роб No I haven’t. It’s not true. Нет, это не правда. Alice […]...
28. Диалог на английском языке с переводом “Больница (Hospital)” По-английски Перевод на русский Mary: Mum, I’m not feeling well today. Мэри: Мам, я неважно чувствую себя сегодня. Mum: What’s the matter, dear? Мама: В чем дело, дорогая? Mary: I have a strong stomach ache and I feel nauseous. Мэри: У меня сильно болит живот и меня подташнивает. Mum: That’s not good. Let me check […]...
29. Диалог на английском языке с переводом “Что подарить другу? (What Present To Give To A Friend?)” По-английски Перевод на русский Anna: Hi, dear. How are you? Haven’t seen you for ages! Анна: Привет, дорогая. Как ты? Давно тебя не видела! Michel: I’m fine, thank you. And you? I’ve been busy with my final tests. Мишель: У меня все хорошо, спасибо. Как ты? Я была занята своими финальными экзаменами. Anna: I’m also […]...
30. Диалог на английском языке с переводом “Don’t keep me in suspense” Clifford Клиффорд Has anything happened since I’ve been away? Что-нибудь случилось, пока меня не было? Derren Дэрен Oh, lots. It’s difficult to know where to begin. Да много всего. Сложно решить, с чего начать. Clifford Клиффорд Tell me the most important stuff first. Сначала расскажи мне про самое важное. Derren Дэрен Let me think, ah […]...
31. Диалог на английском языке с переводом “The bottom line” Keith Кит Your division is doing very well. У вашей группы все очень хорошо получается. Chris Крис Thank you. We all pitch in around here to do our best. Спасибо. Мы все здесь стараемся, как можем. Keith Кит Yes, but The bottom line is that if we want to make more money, you’ll have to […]...
32. Диалог на английском языке с переводом “Forget it” A А I’m so sorry. I shouldn’t have thrown your violin away. I thought it was old and I’ve never seen you play it. Мне так жаль, я не должен был выкидывать твою скрипку. Я думал, что она уже старая, и я ни разу не видел, чтобы ты на ней играл. B Б That’s okay. […]...
33. Диалог на английском языке с переводом “Grab a bite to eat” Billie Билли Hello stranger! How are things? Привет, незнакомка! Как дела? Victoria Виктория Fine thanks, how about you? Хорошо, а как у тебя? Billie Билли Great. But what are you doing here? We never see you in the canteen. У меня отлично. Но что ты здесь делаешь? Мы тебя никогда не встречали в столовой. Victoria […]...
34. Диалог на английском языке с переводом “Еда (Food)” По-английски Перевод на русский Mary: I was thinking about cooking something special tonight. What do you think about it, Pete? Мэри: Я думаю приготовить что-нибудь особенное сегодня вечером. Как ты смотришь на это, Пит? Peter: Sounds good. Let’s do that! Питер: Я за! Давай так и поступим. Mary: How about roast turkey with potatoes? Мэри: […]...
35. Диалог на английском языке с переводом “It’s beyond me” Anthony Энтони How long have you been in this country? Как давно ты в этой стране? Seung Сан Two months. Два месяца. Anthony Энтони Is it hard for you to study at an American college? Тебе трудно учиться в американском колледже? Seung Сан Yes, I find it very difficult. Especially when you can’t follow the […]...
36. Диалог на английском языке с переводом “в английском языке В этом уроке: – Выражения – Диалог Популярные выражения Эти выражения точно пригодятся в повседневной речи. I agree. – Я согласен. I don’t care. – Мне все равно. I don’t know. – Я не знаю. I don’t like it. – Мне это не нравится. I don’t mind. – Я не против. I don’t understand. – […]...
37. Диалог на английском языке с переводом “It is on the tip of my tongue” Mahoney Махоуни Do you remember the restaurant we went to on Friday? Помнишь ресторан, в который мы ходили в пятницу? Marcus Маркус Sure I do. It was the “Silver Castle”. Конечно, помню. Это был “Серебряный замок”. Mahoney Махоуни No, we’ve never been to the “Silver Castle”. Нет, мы никогда не были в “Серебряном замке”. Marcus […]...
38. Диалог на английском языке с переводом “We slept through our alarm” Cheryl Шерил Jud, Jud! Wake up! We slept through our alarm. Джуд, Джуд! Просыпайся! Мы проспали будильник. Judith Джудит Wha… what time is it? Сколько…. сколько времени? Cheryl Шерил It’s almost eleven o’clock. And I’m taking control of what we do today. Time to hit the shops! Уже почти одиннадцать часов. И я сегодня решаю, […]...
39. Диалог на английском языке с переводом “Walk you through” Miller Миллер Nora, I’m putting you in charge of a new project. I want you to create some web applications for our marketing product line. Нора, ты возглавишь новый проект. Я хочу, чтобы ты сделала несколько веб-приложений для продажи наших продуктов. Nora Нора Alright, sir. I don’t know much about programming for the Internet. Хорошо, […]...
40. Диалог на английском языке с переводом “I’m up for that” Elsie Элси It’s a day-trip? It must be pretty close. Всего день пути? Наверное, это очень близко. Holly Холи It’s about a forty-minute scooter ride. Примерно в сорока минутах езды на скутере. Elsie Элси Well hey, why don’t we bike there then? А почему бы нам тогда не поехать туда на велосипеде? Holly Холи Me […]...