Диалог на английском языке с переводом «It’s very attached to him»

Related topics:

1. Диалог на английском языке с переводом «I always chicken out»Eddie Эдди I think I’m falling in love. Наверное, я влюбляюсь. JJ Джей Джей With whom? В кого? Eddie Эдди A girl in my office. I want to tell her how I feel, but I always chicken out when I talk to her. В девушку с моей работы. Я хочу рассказать ей о своих чувствах, ... Читать далее...
2. Диалог на английском языке с переводом «It’s beyond me»Anthony Энтони How long have you been in this country? Как давно ты в этой стране? Seung Сан Two months. Два месяца. Anthony Энтони Is it hard for you to study at an American college? Тебе трудно учиться в американском колледже? Seung Сан Yes, I find it very difficult. Especially when you can’t follow the ... Читать далее...
3. Диалог на английском языке с переводом «I’m in the dark»Zainal Зейнел Why is there such a jam today? Почему здесь сегодня такая пробка? Osman Асман I’m in the dark as well. Я сам Ничего не знаю. Zainal Зейнел Try moving closer so I can get a better look. Попробуй подъехать ближе, чтобы получше все увидеть. Osman Асман Oh no! Look, a car has turned ... Читать далее...
4. Диалог на английском языке с переводом «A stone’s throw away»Harith Харит Are you doing anything this weekend? Ты чем-нибудь занят в эти выходные? Suhaimi Сухэйми No, I’m free, unless something crops up. Why? What do you have in mind? Нет, я свободен, если только не появится что-нибудь неожиданное. А что? Что ты задумал? Harith Харит I’m thinking of getting Vishnu a present. Would you ... Читать далее...
5. Диалог на английском языке с переводом «What do you fancy»Sian Шан Let’s eat out tonight. I don’t feel like cooking. Давай сегодня сходим куда-нибудь поесть. Мне не хочется готовить. Vincent Винсент Well why not? What do you fancy? Почему бы и нет. Чего бы тебе хотелось? Sian Шан I think Japanese would make a nice change. Ну, ради разнообразия, можно попробовать что-нибудь из японской ... Читать далее...
6. Диалог на английском языке с переводом «She’s covering for Frederick»Elba Эльба Can I speak to Frederick, please? Можно поговорить с Фредериком? Hubert Хьюберт I’m afraid he’s off today. Can I ask what your call is in regard to? К сожалению, у него сегодня выходной. Могу я спросить, что вы хотели? Elba Эльба I want to confirm some details about a holiday package. Is there ... Читать далее...
7. Диалог на английском языке с переводом «All messed up»Juan Хуан No wonder your luck’s been so bad recently. Неудивительно, что тебе так не везло последнее время. Luis Луис What are you talking about? Что ты имеешь в виду? Juan Хуан Your apartment’s Feng Shui is All messed up. У тебя в квартире Полный беспорядок с Фэн Шуем. Luis Луис You getting superstitious on ... Читать далее...
8. Диалог на английском языке с переводом «Get the hang of»Tony Тони I’ve just been using our department’s new photocopier. It took me quite a time to Get the hang of it. Я только что воспользовался новым копировальным аппаратом нашего отдела. У меня ушло немало времени, перед тем, как я Понял, как с ним работать. Georgina Джорджина Mary’s just been telling me about it. Apparently ... Читать далее...
9. Диалог на английском языке с переводом «Моя квартира (My Flat)»По-английски Перевод на русский Julia: Hi, Ella. How are you? Юлия: Привет, Элла. Как у тебя дела? Ella: I’m fine, thank you. And you? Элла: Все отлично, спасибо. А как ты? Julia: I’m very well. We’ve just moved to our new flat next to the supermarket. I wanted to invite you over this weekend if ... Читать далее...
10. Диалог на английском языке с переводом «Out of the question»Robert Роберт I am going to look at new cars tomorrow. Завтра я погляжу новые машины. James Джеймс I wish I could have one. Да, я бы не прочь, чтобы у меня была машина. Robert Роберт Why don’t you come along? Может, сходим вместе? James Джеймс I’d like to but I don’t want to be ... Читать далее...
11. Диалог на английском языке с переводом «В аптеке» (At the chemist’s/pharmacy)— Good evening! May I help you? — Good evening, sir. I’ve got a prescription from my doctor. — OK, madam. Would you like this medicine in syrup or in tablets? — Well. Actually I find it easier to take it in syrup. I can’t swallow the whole tablet, unfortunately. And please, give me a ... Читать далее...
12. Диалог на английском языке с переводом «Make it up to you»Dana Дэйна How come you haven’t called me all week? Почему ты не звонил мне всю неделю? Stephen Стивен I’ve just had a big project at work. У меня был серьезный проект на работе. Dana Дэйна You could have at least called me to let me know. Мог хотя бы позвонить мне, чтобы сообщить это. ... Читать далее...
13. Диалог на английском языке с переводом «With open arms»Teacher Учитель This is «Visit Malaysia Year». A lot of tourists will come to Malaysia. What should we do? Начинается «год посещения Малайзии». В Малайзию прибудет масса туристов. Что нам следует сделать? Natasha Наташа We should Receive them with open arms. Нужно Принять их с большим радушием. Aisha Аиша We should be polite to them. ... Читать далее...
14. Диалог на английском языке с переводом «What time you’ll be done»Lolita Лолита Are you ready to leave yet? I’m on my way to pick you up. I’m leaving the office right now. Ты готова идти? Я уже выхожу из офиса и скоро заберу тебя. Florine Флорин I was wondering if you could come a bit later. I’m still in a meeting. А ты бы не ... Читать далее...
15. Диалог на английском языке с переводом «Forget it»A А I’m so sorry. I shouldn’t have thrown your violin away. I thought it was old and I’ve never seen you play it. Мне так жаль, я не должен был выкидывать твою скрипку. Я думал, что она уже старая, и я ни разу не видел, чтобы ты на ней играл. B Б That’s okay. ... Читать далее...
16. Диалог на английском языке с переводом «Has a crush on me»Mary Мэри I’ve been hearing rumors about you. Я кое-что слышала о тебе. Anthony Энтони What? Что? Mary Мэри My friend Susan said that you’ve been bad-mouthing me behind my back. Мой подруга Сьюзан сказала, что ты про меня говоришь разные вещи за спиной. Anthony Энтони That’s a lie. Susan just Has a crush on ... Читать далее...
17. Диалог на английском языке с переводом «You can count on us»Stacey Стэйси Sue, can you drive Jane and I to the doctor on Monday? Сью, можешь отвезти меня и Джейн к врачу в понедельник? Sue Сью I think so. Думаю, да. Stacey Стэйси We need a ride very badly, are you sure you will be able to help out? Это очень важно, ты уверена, что ... Читать далее...
18. Диалог на английском языке с переводом «They’ve probably been held up by the traffic»Tom Том You’re not looking too cheerful. Что-то ты не очень веселый. Henry Генри Well, I arranged with Bob and Chris to meet me here for a drink at seven o’clock. It’s now a quarter to eight and neither of them has turned up. Я договорился встретиться здесь в семь часов с Бобом и Крисом, ... Читать далее...
19. Диалог на английском языке с переводом «Beats me»Lauren Лорен Have you heard? May has just got engaged to Ken Smith. Ты слышала? Мей только что обручилась с Кеном Смитом. Vera Вера What? He’s the most boring guy I’ve ever met. Что? Он ведь такой зануда! Lauren Лорен I know, all he ever wants to do is sit at home, watch football on ... Читать далее...
20. Диалог на английском языке с переводом «Get on my nerves»Penny Пенни What’s the matter? You look really annoyed. В чем дело? Ты выглядишь очень раздраженным. Guy Гай You’re not kidding. Harry brought his friend Ray round for a drink today. And that guy really Got on my nerves. Еще как. Гарри сегодня привел своего друга Рея, чтобы выпить. И этот парень очень сильно Действовал ... Читать далее...
21. Диалог на английском языке с переводом «Характер (Character)»По-английски Перевод на русский Marina: Can you close the window, Jacob? It’s rather cold today. Марина: Ты не мог бы прикрыть окно, Джейкоб? Jacob: I’m busy. You can do it yourself if you want. Джейкоб: Я занят. Если хочешь, сделай это сама. Marina: Fine, I’ll do it. You are being selfish, as usually. Марина: Хорошо, ... Читать далее...
22. Диалог на английском языке с переводом «Walk you through»Miller Миллер Nora, I’m putting you in charge of a new project. I want you to create some web applications for our marketing product line. Нора, ты возглавишь новый проект. Я хочу, чтобы ты сделала несколько веб-приложений для продажи наших продуктов. Nora Нора Alright, sir. I don’t know much about programming for the Internet. Хорошо, ... Читать далее...
23. Диалог на английском языке с переводом «Don’t take it out on me»Alice Элис You’ve been in such a bad mood all day and you’ve done nothing but criticize me. I can’t do anything right. Ты весь день был в таком плохом настроении, и только и делал, что критиковал меня. Все у меня неправильно. Rob Роб No I haven’t. It’s not true. Нет, это не правда. Alice ... Читать далее...
24. Диалог на английском языке с переводом «Count me in»Hilton Хилтон We’ve got to order more copies of that book. Нам нужно заказать больше экземпляров этой книги. Charles Чарльз But we just ordered 2000 copies of them last week. Но мы только на прошлой неделе заказали у них 2000 экземпляров. Hilton Хилтон I know, but they’ve been selling like hot cakes. Я знаю, но ... Читать далее...
25. Диалог на английском языке с переводом «He’s taken the day off»Ruth Рут Can I speak to Blake, please? Можно поговорить с Блейком? Allisa Алиса I’m afraid He’s taken the day off. Do you want to leave a message? Боюсь, У него сегодня выходной. Могу я ему что-нибудь передать? Ruth Рут No, that’s alright, I’ll try and reach him on his cell phone. Нет, все в ... Читать далее...
26. Диалог на английском языке с переводом «I’m up for that»Elsie Элси It’s a day-trip? It must be pretty close. Всего день пути? Наверное, это очень близко. Holly Холи It’s about a forty-minute scooter ride. Примерно в сорока минутах езды на скутере. Elsie Элси Well hey, why don’t we bike there then? А почему бы нам тогда не поехать туда на велосипеде? Holly Холи Me ... Читать далее...
27. Диалог на английском языке с переводом «Моя любимая еда (My Favourite Food)»По-английски Перевод на русский Ingrid: Hello, Stephen. How are you? Ингрид: Привет, Стивен. Как дела? Stephen: Hi, Ingrid. I’m fine, thanks. And you? Стивен: Привет, Ингрид. У меня все отлично, спасибо. Как ты? Ingrid: I’m very well. I have invited my friend Rita to the pizza restaurant. Would you like to join us? Ингрид: У ... Читать далее...
28. Диалог на английском языке с переводом «So hard on him»Cody Коуди At this rate, we’ll never get to New Orleans. Такими темпами мы никогда не доберемся до Нового Орлеана. Evan Эван Or we’ll run out of money before we get there. Или у нас до этого кончатся деньги. Cody Коуди Did they really want $150 just to change a tire? Они на самом деле ... Читать далее...
29. Диалог на английском языке с переводом «I’ll tell you what»Dave Дейв Let’s go to the movies in Prickly tomorrow. Давай завтра сходим в кино в Прикли. Kuno Куно Ok, where should we meet? Do you know where Lot 10 is? We went there together. Ладно, где встречаемся? Ты знаешь, где находится Лот 10? Мы туда вместе ходили. Dave Дейв No, I don’t remember. Let’s ... Читать далее...
30. Диалог на английском языке с переводом «You’re head and shoulders above the others»Walter Уолтер That’s the fifth race in a row that you’ve won. You’re by far our best driver. Это уже пятая гонка подряд, которую ты выиграл. Ты наш самый лучший водитель. Ryan Райен Well, I think my results are a bit flattering because I’ve had quite a lot of luck and our car is always ... Читать далее...
31. Диалог на английском языке с переводом «Телефонные звонки (Telephoning)»По-английски Перевод на русский I Michael: Hello. Could I speak to Mr. Linch? Майкл: Алло. Могу я поговорить с мистером Линчем? Secretary: Who’s calling, please? Секретарь: Представьтесь, пожалуйста. Michael: This is Michael Bates from the Sales Department. Майкл: Это Майкл Бэйтс из отдела продаж. Secretary: Thank you. One moment, please. I’m putting you through. Секретарь: ... Читать далее...
32. Диалог на английском языке с переводом «Еда (Food)»По-английски Перевод на русский Mary: I was thinking about cooking something special tonight. What do you think about it, Pete? Мэри: Я думаю приготовить что-нибудь особенное сегодня вечером. Как ты смотришь на это, Пит? Peter: Sounds good. Let’s do that! Питер: Я за! Давай так и поступим. Mary: How about roast turkey with potatoes? Мэри: ... Читать далее...
33. Диалог на английском языке с переводом «Giving us a lift home»Michelle Мишель Mother, can I go for a show with my friends tonight? We’re going to see LAMBADA at Cathay. Мама, можно мне сегодня вечером пойти на шоу с моими друзьями? Мы хотим посмотреть Ламбаду в Кэтэй. Mrs. Lim Миссис Лим All right, but don’t come back too late after the show. Хорошо, но не ... Читать далее...
34. Диалог на английском языке с переводом «В купе поезда» (In the compartment)— Hello. Can I have your ticket, please? — Sure. Here you are. — Thank you. Is everything OK in here? Are you comfortable? — Yes, it’s very nice. But can I open the window? It’s getting a bit stuffy in the compartment. — Well. You can while the train is still on the platform. ... Читать далее...
35. Диалог на английском языке с переводом «Does it ring a bell»Shirley Шерли Guess who I met at the grocery store. Догадайся, кого я встретила в продуктовом. Leonard Леонард I can’t imagine. Не представляю. Shirley Шерли Do you remember Mr. Johnson from our old neighborhood? Помнишь мистера Джонсона? Он был нашим соседом, пока мы не переехали. Leonard Леонард That name Rings a bell, but I can’t ... Читать далее...
36. Диалог на английском языке с переводом «What a bargain»Jenny Дженни Look what I’ve got. Смотри, что я у меня есть. Fay Фей Wow, that’s the snazziest looking handbag I’ve ever seen. Where did you get it? Ух ты, это самая шикарная сумочка из всех, что я видела. Где ты ее взяла? Jenny Дженни I got it in Paris on my last trip. В ... Читать далее...
37. Диалог на английском языке с переводом «Как пройти (Asking the Way)»По-английски Перевод на русский Anna: I’d like to buy the map of the city, please. Анна: Я бы хотела купить карту города, пожалуйста. Seller: Here you are. It’s 6 pounds, ma’am. Продавщица: Вот возьмите. С Вас 6 фунтов, мэм. Anna: Thank you! Анна: Спасибо! Joseph: Now I hope it will be easier to find the ... Читать далее...
38. Диалог на английском языке с переводом «В парке (At The Park)»По-английски Перевод на русский Leslie: Hi, Mary. It’s so good to see you! How are you? How is your little sister? Лесли: Привет, Мэри. Так хорошо, что мы увиделись! Как ты? Как твоя маленькая сестренка? Mary: Hi, my dear. I’m also happy to see you here. I’m fine, thank you, and you? Emmy is fine ... Читать далее...
39. Диалог на английском языке с переводом «Fill the gaps»Adrienne Адриэн Would you mind looking over my resume? I’m thinking of applying for a job near my boyfriend. Ты не могла бы просмотреть мое резюме? Я планирую подать документы на работу, которая недалеко от моего молодого человека. Tessa Тесса Not at all, let’s have a look. Конечно. Давай посмотрим. Adrienne Адриэн What do you ... Читать далее...
40. Диалог на английском языке с переводом «In a while»Stephen Стивен Hi, Karen, it’s Stephen. Привет, Керен. Это Стивен. Karen Керен Hi, Stephen. I haven’t heard from you in a while. Привет, Стивен. Давненько ничего от тебя не слышала. Stephen Стивен Well, I’ve been busy. I’ve started my own company. Ну, я был занят. Я открыл свою компанию. Karen Керен Wow. What kind of ... Читать далее...