Перевод слова voluntary

Related topics:

1. Перевод слова helperHelper — помощник Перевод слова God being my helper — с божьей помощью a voluntary helper at the school — добровольный помощник в школе a lay helper — неквалифицированный подсобный рабочий I was a classroom Helper at the local primary school. Я был классным помощником в местной начальной школе. The carpenter measured the wall while ... Читать далее...
2. Перевод слова agentAgent — агент, представитель Перевод слова Employment agent — агент по найму insurance agent — страховой агент enemy agent — вражеский лазутчик The actor’s Agent gets a 10 percent cut. Агент этого актера получает 10 процентов комиссии. She prospered as a real estate Agent. Она процветала в качестве агента по недвижимости. Every secret Agent has ... Читать далее...
3. Перевод слова acceptanceAcceptance — принятие, одобрение, признание Перевод слова Acceptance of an invitation — принятие приглашения to find acceptance — находить признание acceptance pilot — летчик-испытатель He nodded his Acceptance. Он кивнул в знак согласия. The university has sent me a letter of Acceptance. Университет прислал мне письмо с сообщением о зачислении. Her theories are slowly gaining ... Читать далее...
4. Перевод слова recognitionRecognition — признание, узнавание, осознание Перевод слова To escape recognition — остаться неузнанным recognition of danger — осознание опасности in recognition of your services — в знак признания ваших заслуг The town centre had changed beyond all Recognition. Центр города изменился до неузнаваемости. She passed close by me without a sign of Recognition. Она прошла ... Читать далее...
5. Перевод слова forceForce — сила, мощь; заставлять, принуждать Перевод слова With all one’s force — изо всех сил the force of circumstances — сила обстоятельств to force a confession — вынудить признание to force an entry — ворваться, вломиться Peace cannot be imposed by Force. Мир не может быть навязан силой. In both these two reasons there ... Читать далее...
6. Перевод слова nakedNaked — голый, явный, неприкрытый Перевод слова Invisible to the naked eye — невидимый невооруженным взглядом naked aggression — явная агрессия to strip smb. naked — раздеть кого-л. донага naked confession — голословное признание Her Naked body was found in a field. Ее обнаженное тело было найдено в поле. They stripped me Naked. Они сорвали ... Читать далее...
7. Перевод слова libertyLiberty — свобода Перевод слова Champion of liberty — борец за свободу deprivation of liberty — лишение свободы individual liberty — личная свобода They’ve stolen our Liberty. Они похитили нашу свободу. Hundreds of political prisoners are to be given their Liberty. Сотни политических заключенных должны быть освобождены. Are you at Liberty to reveal any names? ... Читать далее...
8. Перевод слова goodwillGoodwill — расположение, рвение, добрая воля Перевод слова To gain smb.’s goodwill — приобрести чье-л. расположение people of goodwill — люди доброй воли to be full of goodwill — быть преисполненным желания He set himself to labour with real Goodwill. Он с готовностью принялся за работу. As a token of Goodwill, I’m going to write ... Читать далее...
9. Перевод идиомы against one’s will, значение выражения и пример использованияИдиома: against one’s will Перевод: против чьей-либо воли Пример: The police took the man to jail against his will. Полиция забрала человека в тюрьму без его согласия....
10. Перевод слова unfitUnfit — негодный, неподходящий Перевод слова A house unfit to live in — дом, непригодный для жилья to become unfit for use — приходить в негодность physically unfit — имеющий физические недостатки The meat was declared Unfit for human consumption. Мясо было объявленo непригодным для потребления человеком. She is an Unfit mother. Она никудышная мать. ... Читать далее...
11. Перевод слова eightEight — восемь Перевод слова Figure of eight — имеющий форму восьмерки eight of spades — восьмерка пик she will come at eight — она придет в восемь It’s only Eight days till Christmas. Осталось лишь восемь дней до Рождества. They woke at Eight. Они проснулись в восемь. My parents died when I was Eight. ... Читать далее...
12. Перевод слова educationEducation — образование, обучение, воспитание Перевод слова The education of the will — воспитание воли all-round education — разностороннее образование compulsory education — обязательное обучение He had a quality Education. У него было достойное образование. Long live free Education! Да здравствует бесплатное образование! Modern Education is all cram. Современное образование порождает лишь кашу в голове. ... Читать далее...
13. Перевод слова meaninglessMeaningless — бессмысленный, незначительный Перевод слова Meaningless data — незначащие данные be meaningless for — не иметь смысла поскольку это касается be meaningless — не иметь смысла meaningless order — бессмысленная команда physically meaningless — не имеющий физического смысла Her life felt empty and Meaningless. Ее жизнь казалась пустой и бессмысленной. We have been deluded ... Читать далее...
14. Reserving a Rental CarI will be in Chicago next week and needed a rental car. I called up Bargain Rental Cars and made a Reservation. After I got through the Phone tree, I spoke with a reservation Agent. Agent: Welcome to Bargain Rental Car. Jeff: I’d like to reserve a rental car. Agent: What city will you be ... Читать далее...
15. Перевод слова visitVisit — посещение, визит, поездка Перевод слова Courtesy visit — визит вежливости goodwill visit — визит доброй воли a brief visit to Ireland — кратковременная поездка в Ирландию I’ll Visit him if I have time. Я навещу его, если у меня будет время. Did you ever Visit Paris? Вы когда-нибудь бывали в Париже? Be sure ... Читать далее...
16. Перевод слова ambassadorAmbassador — посол Перевод слова An ambassador of peace — посланец мира goodwill ambassador — посланец доброй воли ambassador’s privilege — посольский иммунитет His Excellency the Swedish Ambassador Его превосходительство шведский посол The Ambassador was recalled to his country. Посол был отозван в свою страну. Примеры из жизни Ambassador — европейский кофейный бренд, ставший довольно ... Читать далее...
17. Перевод слова deserveDeserve — заслуживать, быть достойным чего-либо Перевод слова To deserve to be punished — заслуживать наказания it is more than I deserve — я этого не заслужил to deserve attention — заслуживать внимания Her contributions Deserve a mention. Ее вклад заслуживает упоминания. He Deserves a place in the team. Он достоин места в команде. What ... Читать далее...
18. Перевод слова willWill — воля, желание; завещать Перевод слова By force of will — силой воли will to live — воля к жизни double will — взаимное завещание имущества The King Wills it. Такова воля короля. He made a Will only days before his death. Он составил завещание, за несколько дней до смерти. Where there is a ... Читать далее...
19. Hotel ReservationsI just finished a huge project at work and I needed some Down time. I decided to take a short vacation. I liked the idea of a long weekend out of town. My friend Sara offered to let me Crash at her place in San Francisco, but I decided to stay at a hotel instead. ... Читать далее...
20. Перевод слова significantSignificant — значительный, знаменательный, важный Перевод слова Significant in its consequences — имеющий важные последствия a significant change — существенная перемена significant date — важная дата He gave us a Significant wink. Он многозначительно подмигнул нам. It was Significant to note that the story did not appear in the newspapers. Важно отметить, что эта история ... Читать далее...
21. Перевод слова invalidInvalid — инвалид, нетрудоспособный; недействительный Перевод слова A home of rest for invalid soldiers — дом отдыха для инвалидов войны invalid land — неплодородная земля invalid argument — несостоятельный довод to declare a marriage invalid — признать брак недействительным In 1944 he was Invalided by a car crash. В 1944 г. он стал инвалидом в ... Читать далее...
22. Перевод слова humanHuman — человеческий, человек Перевод слова Human being — человек, человеческое существо the human race — род людской human evolution — эволюция человека Human Rights — права человека Human life is sacred. Человеческая жизнь неприкосновенна. To err is Human. Человеку свойственно ошибаться. Human beings are very imitative. Люди по своей природе хорошо умеют подражать....
23. Перевод слова commissionCommission — доверенность, полномочия, комиссия Перевод слова To go beyond one’s commission — превысить полномочия in commission — имеющий полномочия, уполномоченный dormant commission — неоформленная доверенность The boy departed to execute his Commission. Мальчик отправился исполнять поручение. He was Commissioned lieutenant in April 1861. Он был произведен в лейтенанты в апреле 1861 г. She gets ... Читать далее...
24. Перевод слова admissionAdmission — доступ, прием, допущение Перевод слова Successful candidate for admission to the university — абитуриент, поступивший в университет admission charge — вступительный взнос admission of one’s guilt — признание своей вины The Admission fee is $10. Вступительный взнос составляет $10. Admission by invitation only. Вход только по пригласительным билетам. Admission is free for children ... Читать далее...
25. Перевод слова swingSwing — качели, качание, колебание; естественный ход Перевод слова The swing of the pendulum — качание маятника a sudden swing of public opinion — резкое изменение общественного мнения to swing in the wind — качаться на ветру to sit in a swing — сидеть на качелях let it have its swing — пусть все идет ... Читать далее...
26. Перевод слова faultyFaulty — ошибочный, несовершенный, имеющий дефекты Перевод слова Faulty condition — дефектное состояние faulty argument — неправильный довод faulty mechanism — испорченный механизм Faulty diet disposes one to sickness. Неправильная диета приводит к болезни. The USA team was disqualified for an alleged Faulty changeover. Команда США была дисквалифицирована из-за обвинения в неправильной передаче эстафеты The ... Читать далее...
27. Перевод слова exileExile — изгнание, ссылка, изгнанник Перевод слова To go into exile — эмигрировать из страны to condemn to exile — осудить на изгнание an exile from the paternal roof — изгнанник из отчего дома It is a severe punishment to be Exiled from one’s native land. Быть изгнанным из родной страны — тяжкое наказание. She ... Читать далее...
28. Making Changes to a Hotel ReservationReservation agent: Hello, Milton Hotel Reservations. How may I assist you? Sally: Hi, I’m calling to make some changes to an Existing reservation. Reservation agent: Certainly. Do you have the Reservation number? Sally: Sure, it’s 234678. Reservation agent: That’s a reservation for Sally Menkel. Is that right? Sally: Yes, that’s right. I’d like to change ... Читать далее...
29. Перевод слова kind-heartedKind-hearted — добросердечный, чистосердечный, мягкий Перевод слова A Kindhearted neighbor offered to help. Добросердечный сосед предложил помочь. I’ll discuss this Kindhearted offer with the client. Я хочу обсудить это чистосердечное предложение со своим клиентом. Agent Scully, you are so Kindhearted. Агент Скалли, вы так мягкосердечны. Происхождение слова kind-hearted Составное слово, образованное слиянием слов...
30. Перевод слова compelCompel — заставлять, вынуждать Перевод слова To compel attention — приковывать внимание to compel confession — вынуждать к признанию вины to compel obedience — добиться послушания Illness Compelled him to stay in bed. Болезнь вынуждала его оставаться в постели. The Act Compels all drivers to have adequate insurance. Закон обязывает всех водителей иметь соответствующий страховой ... Читать далее...
31. Перевод слова fellowFellow — человек, парень, тип; товарищ, собрат Перевод слова A fellow can’t work all day long — не может же человек работать весь день jolly fellow — веселый малый fellows at school — товарищи по школе Oh, isn’t he a duck of a Fellow? Не правда ли, он просто прелесть? A tight Fellow! Хороший парень! ... Читать далее...
32. Перевод слова religiousReligious — религиозный, верующий Перевод слова Early religious beliefs — религиозные представления в древности a religious ceremony — религиозный обряд he is not religious — он не верит в бога religious bigot — религиозный фанатик My Religious beliefs forbid the drinking of alcohol. Мои религиозные убеждения запрещают употреблять алкоголь. A poet and a profoundly Religious ... Читать далее...
33. Перевод слова typeType — тип, разновидность, классифицировать; печатать Перевод слова Modern type of a man — современный тип человека types of speech — виды речи she typed him a hero — она отнесла его к разряду героев to type a letter — напечатать на машинке письмо It is a Type of many. Это типично для многих. Have ... Читать далее...
34. Перевод слова scopeScope — пределы, рамки; масштаб, размах; сфера Перевод слова The scope of an inquiry — область исследования the scope for investment — возможности для капиталовложений within the scope of an investigation — в рамках исследования scope for initiative — возможность проявления инициативы I gave full Scope to my imagination. Я дал полную свободу своему воображению. ... Читать далее...
35. Перевод слова innovationInnovation — инновация, новшество Перевод слова An innovation in technology — новшество в технике design innovation — конструктивное нововведение diffusion of innovation — распространение изобретений Retrogression they prefer to any untried Innovation. Они предпочитают регресс любым неиспытанным новшествам. Companies that foster Innovation give their workers freedom to offer new ideas. Компании, поощряющие нововведения, предоставляют своим ... Читать далее...
36. Перевод слова billBill — счет; законопроект Перевод слова Payable bills — счета, подлежащие оплате private bill — законопроект, имеющий местное значение hotel bill — счет за проживание в гостинице The Bill was carried. Законопроект был принят. The Bill runs to $100. Счет составляет 100 долларов. The Bill is in abeyance. Обсуждения этого законопроекта приостановлено. Примеры из жизни ... Читать далее...
37. HappensFor all of you out there who’ve had to deal with an irate customer, this one is for you. It’s a classic! In tribute to those ‘special’ customers we all love! An award should go to the United Airlines gate agent in Denver for being smart and funny, and making her point, when confronted with ... Читать далее...
38. Перевод слова legalLegal — правовой, юридический, законный Перевод слова Legal person — юридическое лицо legal profession — профессия юриста of legal force — имеющий законную силу legal owner — законный владелец What I did was perfectly Legal. То, что я делал, было абсолютно легально. They paid a fortune in Legal fees. Они заплатили уйму денег за судебные ... Читать далее...
39. Buying Car InsuranceAgent: Hello, Krashit Insurance. Jackie: Hi, I wanted to get a Quote for car insurance. Agent: Sure, I can help you with that. I Assume you want Liability insurance, but what other Coverage would you like to get? Jackie: Umm…I’m not sure. This is my first car. Agent: In that case, let me make a ... Читать далее...
40. Перевод слова workWork — работа, труд, дело Перевод слова Work camp — исправительно-трудовой лагерь to cease work — прекращать работу in the course of the work — на протяжении работы I can’t get the heater to Work. Я не могу заставить нагреватель работать. It won’t Work. Этот номер не пройдет. He hates to Work. Он ненавидит работать. ... Читать далее...