Перевод слова legal

Related topics:

1. Перевод слова fee Fee – вознаграждение, гонорар, платеж Перевод слова Officials’ fee – жалованье чиновников tuition fees – плата за обучение fees are prohibited here – “здесь не дают на чай” custom-house fees – таможенный сбор His insurance covers the doctor’s Fee. Его страховка покрывает гонорар врача. The admission Fee is $10. Вступительный взнос составляет $10. They paid […]...
2. Перевод слова project Project – проект, план, программа, проектировать Перевод слова Commercial project – коммерческий проект finance for a project – финансирование проекта to carry out a project – осуществлять проект to draw up a project – составлять, разрабатывать проект My Project failed. Моя затея не удалась. This Project looks fishy. Этот проект выглядит сомнительно. We teamed up […]...
3. Значение идиомы legal age [legal age] or [lawful age] The age at which a person is allowed todo a certain thing or is held responsible for an action. In moststates the legal age for voting is 27. He could not get a driver’slicense because he was not of lawful age....
4. Перевод слова money Money – деньги Перевод слова Judicious use of one’s money – рациональное расходование денег she has money to burn – у нее денег куры не клюют his money burns a hole in his pocket – деньги жгут ему карман He has Money to burn. У него денег столько что ими камин топить можно. Money reigns […]...
5. Перевод слова considerable Considerable – значительный, важный, существенный Перевод слова To a considerable extent – в значительной мере considerable proportion – значительная доля considerable man – человек, пользующийся уважением We’ve saved a Considerable amount of money. Мы сохранили значительную сумму денег. Demotion means a Considerable drop in income. Понижение означает резкое снижение доходов. The project will entail Considerable […]...
6. Перевод идиомы in someone’s favor, значение выражения и пример использования Идиома: in someone’s favor Перевод: в пользу кого-либо, в чью-либо пользу Пример: The judge decided the court case in our favor and we didn’t have to pay the court costs. Судья решил дело в нашу пользу, и нам не пришлось платить судебные издержки....
7. Перевод слова scheme Scheme – план, схема, проект, прогамма, планировать Перевод слова A scheme of work – график работы a scheme for a canal – проект канала to scheme a system of water supply – разрабатывать проект водоснабжения We convinced them to go along with our Scheme. Мы убедили их следовать нашему плану. His Scheme was furiously attacked. […]...
8. Перевод слова generate Generate – производить, генерировать, порождать, вызывать Перевод слова Prejudices generated by ignorance – предрассудки, порожденные невежеством his attitude generates opposition – его поведение вызывает протест to generate heat – вырабатывать тепло The earthquake Generated a tsunami Землетрясение стало причиной цунами. The project Generated enormous interest. Проект вызвал огромный интерес. The project’s boosters claim it will […]...
9. Перевод слова expense Expense – затрата, расход, издержки Перевод слова At one’s own expense – за свой счет, на свои средства running expenses – эксплуатационные затраты to get a salary and expenses – получать жалованье и возмещение расходов This adds to the Expense. Это увеличивает расходы. Redecorating the house will be a considerable Expense. Отделка дома заново потребует […]...
10. Фразовый глагол come up against – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: come up against Перевод: столкнуться, противостоять (трудностям, проблемам, сложностям, и т. д.) Пример: The project came up against a lot of criticism. Этот проект очень сильно критиковали....
11. Перевод слова hay Hay – сено Перевод слова To make hay – заготовлять, косить или сушить сено hay harvest – сенокос, время уборки сена hay acreage – площадь сеноуборки Make Hay while the sun shines. Коси коса, пока роса. We put our grass into square Hay bales. Мы складываем траву в квадратные тюки сена. Интересные факты В американском […]...
12. Перевод сленгового выражения the back burner, значение и пример использования Сленговое выражение: the back burner Перевод: что-либо не первостепенной важности, не очень срочное; фраза To put something on the back burner означает “отложить что-либо до более позднего срока, до будущих времен” Пример: We worked hard on the project at first, but when a new project came along, we put it on the back burner. Сначала […]...
13. Reaching a Legal Settlement Nadia: I’m not sure about this Civil lawsuit. I don’t want a long Trial. Andre: Relax. This case will never go to trial. For Disputes of this kind, neither party wants To fight it out in court, so we almost always reach a Settlement. Nadia: If we do go to court, the Legal fees could […]...
14. Перевод слова construction Construction – сооружение, строительство Перевод слова Modular construction – модульная конструкция machinery construction – машиностроение dam construction project – проект по строительству плотины The new skyscraper is under Construction. Строится новый небоскреб. We both heard what he said, but she put quite a different Construction on it. Мы все слышали его слова, но она истолковала […]...
15. Перевод слова fail Fail – потерпеть неудачу, не иметь успеха Перевод слова To fail in life – быть неудачником all our plans failed – все наши планы рухнули to fail an examination – завалить экзамен My project Failed. Моя затея не удалась. All our plans Failed. Все наши планы рухнули. Take care not to Fail me. Постарайся не […]...
16. Перевод слова congress Congress – конгресс Перевод слова The World Peace Congress – Всемирный конгресс сторонников мира medical congress – съезд врачей an annual congress – ежегодный съезд Congress authorized the project. Конгресс одобрил проект. Congress has the power to declare war. Конгресс имеет право объявлять войну. Congress is expected to pass the bill. Ожидается, что конгресс утвердит […]...
17. Перевод слова advertisement Advertisement – реклама, объявление, извещение Перевод слова Advertisement column – столбец, раздел объявлений в газете newspaper advertisement – рекламное объявление в газете business advertisement – деловая реклама The Advertisement will appear in three magazines. Объявление появится в трех журналах. The company has spent a lot of money on Advertisement. Компания потратила много денег на рекламу. […]...
18. About My Career (Legal Career) – О моей карьере (карьера юриста) I originally became interested in the law during my 9th form when I realised that my skills as a writer, speaker, and leader – as well as my powers of logic – would probably serve me well in a legal career. That is why I entered an optional class where I could have lessons on […]...
19. Перевод сленгового выражения screw up, значение и пример использования Сленговое выражение: screw up Перевод: совершить крупную, большую ошибку Пример: Tom screwed up the whole project, and now we’re four weeks behind schedule. Том запортачил весь проект, и теперь мы отстаем от графика на четыре недели. Примечание: происходит из американского армейского сленга времен второй мировой войны...
20. About My Career (Legal Career) — О моей карьере I originally became interested in the law during my 9th form when I realised that my skills as a writer, speaker, and leader — as well as my powers of logic — would probably serve me well in a legal career. That is why I entered an optional class where I could have lessons on […]...
21. Перевод слова proposal Proposal – предложение, проект Перевод слова Alternative proposal – контрпроект insurance proposals – правила страхования proposal of peace – предложение о мире a proposal falls through – план терпит неудачу He is ready to agree to the Proposal. Он готов согласиться на это предложение. He put the Proposal to his wife. Он сделал предложение своей […]...
22. Перевод слова have Have – иметь, обладать Перевод слова All I have – все, что у меня есть he has blue eyes – у него синие глаза the book has 300 pages – в этой книге 300 страниц I Have no money on me. У меня нет при себе денег. April Has 30 days. В апреле 30 дней. […]...
23. Перевод слова smile Smile – улыбка, улыбаться, одобрять Перевод слова To force a smile – выжать из себя улыбку to smile ironically – улыбаться иронически fortune smiles upon us – нам улыбается судьба She Smiled her thanks. Она благодарно улыбнулась. A Smile lit her face. Улыбка оживила ее лицо. The authorities Smiled on the project. Власти одобрили проект. […]...
24. Перевод слова obvious Obvious – очевидный, явный, заметный Перевод слова Obvious advantage – очевидное преимущество his embarrassment was obvious – он явно смутился for an obvious reason – по вполне понятной причине It’s Obvious that he is drunk. Ясно, что он пьян. There is no Obvious solution to the problem. Не существует ясного решения этой проблемы. Her disappointment […]...
25. Фразовый глагол check back – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: check back Перевод: вернуться, чтобы убедиться, что все в порядке Пример: We will check back tomorrow to make sure the project is finished. Мы вернемся завтра, чтобы убедиться, что проект закончен....
26. Перевод слова storage Storage – склад, хранилище, накопитель Перевод слова Storage capacity – вместимость хранилища damage in storage – повреждение при хранении storage facilities – склады We couldn’t afford to pay the Storage. Мы не могли позволить себе платить за хранение. The company has 1000 square meters of Storage. Компания располагает 1000 квадратными метрами складской площади. We’ll have […]...
27. Перевод слова kite Kite – воздушный змей, пробный шар; резко повышатьcz Перевод слова To fly a kite – пускать пробный шар, зондировать почву air kite-borne jammer – передатчик помех на воздушном змее the prices of necessities continue to kite – цены на предметы первой необходимости лезут вверх The children were flying Kites. Дети запускали воздушных змеев. The extent […]...
28. Перевод идиомы against the clock / against time, значение выражения и пример использования Идиома: against the clock / against time Перевод: торопиться сделать что-либо до определенного времени Пример: We worked against the clock to finish the project. Мы сильно торопились, чтобы успеть закончить проект....
29. Перевод слова cite Cite – ссылаться, цитировать Перевод слова The facts just cited – вышеприведенные факты to cite the circumstances – изложить обстоятельства to cite a law – цитировать закон It’s insufficient to Cite only one example. Недостаточно привести только один пример. It’s irrelevant to Cite such outdated evidence. Неуместно приводить такие устаревшие свидетельства. The article Cites several […]...
30. Перевод слова draft Draft – набросок, черновик, проект, чертеж Перевод слова Draft for a machine – чертеж машины draft of a bill – законопроект first draft – первоначальный вариант, черновик I dropped a Draft. Я набросал чертеж. I have seen the Draft of the petition. Я видел проект петиции. First do a rough Draft of your essay. Сначала […]...
31. Перевод идиомы in short, значение выражения и пример использования Идиома: in short Перевод: в короткой форме, вкратце Пример: In short, I have just explained how we are going to do the next project. Я только что объяснил вкратце, как мы будем делать наш следующий проект....
32. Перевод идиомы night on the town, значение выражения и пример использования Идиома: night on the town Перевод: вечер, проведенный в развлечениях, праздновании (в городе) Пример: We went out for a night on the town when we finished the project. Вечером мы отправились развлекаться, когда закончили проект....
33. Перевод слова input Input – вход, входной, вложение Перевод слова To input text – вводить текст input data – входные данные input-output interface – интерфейс ввода-вывода I will forever be grateful for his considerable Input. Я буду вечно ему благодарен за его значительный вклад. There has been a big Input of resources into the project from industry. В […]...
34. Перевод идиомы mark my word(s), значение выражения и пример использования Идиома: mark my word(s) Перевод: помяните мое слово; запомните, что я сказал Пример: Mark my words, if you do not finish your homework project you are not going to go out this weekend. Запомни – если ты не закончишь свой проект, который был задан тебе домашним заданием, ты в выходные никуда не пойдешь....
35. Перевод слова due Due – должный, надлежащий, ожидаемый Перевод слова Due process of law – законный порядок he is due to speak – он должен выступить the mail is due tomorrow – почта придет завтра It will produce its Due effects. Это произведет надлежащий эффект. My wife is Due in three weeks. Моя жена должна появиться через три […]...
36. Пословица / поговорка a nod is as good as a wink to a blind man – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: a nod is as good as a wink to a blind man Перевод: намек понятен; долго объяснять не надо; умейте понять намек; смекайте что к чему Пример: A nod is as good as a wink to a blind man so we decided to begin the project after our boss seemed to say […]...
37. Перевод идиомы day and night, значение выражения и пример использования Идиома: day and night Перевод: день и ночь, все время, постоянно Пример: We worked day and night to finish the project before the end of the month. Мы работали день и ночь, чтобы закончить проект до конца месяца....
38. Перевод идиомы upset the applecart, значение выражения и пример использования Идиома: upset the applecart Перевод: испортить музыку, спутать карты, перегнуть палку, расстроить планы Пример: Try not to upset the applecart as we have spent a lot of time working on this project. Постарайся ничего нам не подпортить, мы много времени потратили на этот проект....
39. Перевод слова gas Gas – газ Перевод слова Gas bill – счет за газ to blow gas pipes – прочищать газовые трубы gas burner – газовая горелка Step on the Gas! Жми на газ! We stopped to Gas the car. Мы остановились заправить машину. We heat our house with Gas. Мы обогреваем наш дом газом (газовым отоплением). Интересные […]...
40. Перевод слова away Away – далеко, вдали, прочь Перевод слова Far away – далеко away back – очень давно to pass away – умереть Go Away! Да брось ты! The music died Away. Звуки музыки затихли. Stay Away from the fire. Держись подальше от огня. Интересные факты Очень распространенное выражение ‘Take away’ (на вынос) используется в ресторанах и […]...