Перевод слова exile

Related topics:

1. Перевод слова communist Communist – коммунист Перевод слова Communist revolution – коммунистическая революция communist dictatorships – страны с коммунистической диктатурой communist ideals – коммунистические идеалы He professes to be a Communist. Он утверждает что он коммунист. ‘I am not a Communist,’ he exclaimed. “Я не коммунист, – воскликнул он. She went into exile after the Communist takeover of […]...
2. Перевод слова takeover Takeover – захват, взятие под контроль, переворот Перевод слова Takeover of a country by the military – военный переворот takeover bidder – инвестор, претендующий на поглощение outsider takeover – поглощение внешним инвестором She went into exile after the communist Takeover of Romania. Она была вынуждена уехать из страны после коммунистического переворота в Румынии. The government […]...
3. Перевод слова punishment Punishment – наказание Перевод слова Capital punishment – смертная казнь corporal punishment – телесное наказание to endure punishment – отбыть наказание to exact punishment – налагать наказание Decency, not fear of Punishment, caused them to do the right thing. Порядочность, а не страх перед наказанием, заставила их делать правильные вещи. Take care or you will […]...
4. Перевод слова handful Handful – пригоршня, горстка; доставляющее много хлопот Перевод слова A handful of nuts – пригоршня орехов a handful of soldiers was left – осталась горстка солдат that boy is a handful – этот мальчишка – сущее наказание There were only a Handful of people there. Там была лишь горстка людей. Our dog is a real […]...
5. Перевод слова penalty Penalty – пенальти, наказание Перевод слова Small penalty – легкое наказание subject to penalty – подлежащий наказанию to admeasure the penalty – определить меру наказания This crime carries the death Penalty. Это преступление влечет за собой смертную казнь. No littering. Penalty $500. Не мусорить. Штраф $500. The team were awarded a Penalty. Команда заработала пенальти....
6. Перевод слова pioneer Pioneer – первооткрыватель, пионер; пробный, новаторский Перевод слова A pioneer in the study of cosmic rays – пионер в области изучения космических лучей a pioneer of computer animation – пионер компьютерной анимации pioneer companies – компании-новаторы Scotch tape was also a Pioneer product in its field. Липкая лента тоже была когда-то новаторским продуктом в своей […]...
7. A Corporate Takeover Lee: Hello, Lee Williams. Bruce: Hi, Lee. This is Bruce Eng. The reason I’m calling is to find out if there is any news about your company’s Takeover bid for Shamrock Corp. It’s been a week and I was wondering what’s happening. Lee: Hi, Bruce. I’m glad you called. I was just about to call […]...
8. Перевод сленгового выражения throw the book at, значение и пример использования Сленговое выражение: throw the book at Перевод: сильно наказать кого-либо; дать максимальное наказание за преступление Пример: His crime was so cruel and inhumane that they threw the book at him. Его преступление было таким жестоким и бесчеловечным, что ему дали максимальное наказание....
9. Перевод слова subsequent Subsequent – последующий, являющийся результатом Перевод слова Subsequent events – последующие события the subsequent ratification of the treaty – последующая ратификация договора subsequent to his death – после его смерти The book was banned in the US, as were two Subsequent books. Эта книга, как и две последующие, была запрещена в США. My Subsequent destination […]...
10. Перевод слова determine Determine – определять, решать Перевод слова Determine a tolerance – определять допуск to determine the choice – обусловить выбор determine the potential – определить возможности Experts have Determined that the signature was forged. Эксперты установили, что подпись была подделана. Demand Determines the price. Спрос определяет цену. We Determined to leave early in the morning. Мы […]...
11. Перевод слова alter Alter – изменять(ся), менять, переделывать Перевод слова To alter the course – изменять направление to alter clothes – переделывать платье to alter a decision – изменять решение The city has Altered very much since 1990. Город сильно изменился с 1990 года. You cannot Alter your nature. Свою природу не изменишь. This dress needs to be […]...
12. Перевод слова curve Curve – кривая, дуга, загиб Перевод слова Initial curve – начальная кривая curve in the road – изгиб дороги to curve the back – гнуть спину The road Curves to the left. Дорога поворачивает на лево. A smile Curved her lips. Улыбка искривила ее губы. The Curve illustrates costs per capita. Кривая иллюстрирует затраты в […]...
13. Перевод слова stiff Stiff – жесткий, тугой, напряженный Перевод слова Stiff brush – жесткая щетка stiff smile – застывшая улыбка stiff penalty – строгое, суровое наказание He has a Stiff hand. У него рука онемела. A Stiff whisky for me. Мне виски покрепче. He was scared Stiff. Он оцепенел от страха....
14. Перевод слова move Move – двигать, двигаться, перемещаться Перевод слова To move in a circle – двигаться по кругу to move clockwise – двигаться по часовой стрелке to move earth – перемещать грунт to move into town – переехать в город The clock doesn’t Move. Часы не идут. They want to Move an amendment to the bill. Они […]...
15. Перевод слова love Love – любовь, привязанность, влюбленность; любить Перевод слова Love of country – любовь к родине, патриотизм love of gain – корыстолюбие unrequited love – любовь без взаимности love at first sight – любовь с первого взгляда She Loves her husband deeply. Она сильно любит своего мужа. I Love cooking Я люблю готовить. I fell in […]...
16. Перевод слова following Following – следующий, последующий Перевод слова On the following day – на другой день the following is noteworthy – нужно обратить внимание на следующее following conditions – на следующих условиях Following the dinner there will be a dance. После обеда будут танцы. The shop has a small but loyal Following. У магазина была небольшая, но […]...
17. Перевод слова subcontract Subcontract – субподряд, заключать субдоговор Перевод слова Cancel a subcontract – аннулировать субподряд subcontract administrator – администратор субподрядов subcontract item – изделие, поставляемое субподрядчиком The large firm Subcontracted with a smaller company. Крупная фирма нанимает на субподряд более менкую компанию. International Contractors-Egypt entered into the Subcontract with International Contractors-Kuwait on 16 May 1990. “Интернэшнл контрэкторс-Иджипт” […]...
18. Перевод слова wreck Wreck – крушение, авария, катастрофа Перевод слова Plane wreck – крушение самолета wreck-resistant car – безопасный автомобиль wreck a country’s economy – подорвать экономику страны The car was a total Wreck. Автомобиль был полностью разбит. He was killed in a car Wreck. Он погиб в автомобильной аварии. The house was a Wreck after the party. […]...
19. Перевод сленгового выражения freak, значение и пример использования Сленговое выражение: freak Сленговое выражение: freak груб. Перевод: необщительный человек, изгнанник; странный, подозрительный человек Синоним: weirdo Пример: Stephan has no friends and spends all his time in the basement. What a freak! У Стивена совсем нет друзей, и он проводит все свое время в подвале. Прямо как отброс общества! The protest rally was filled with […]...
20. Перевод слова endure Endure – вынести, выдержать, продолжаться, длиться Перевод слова To endure the rigours of an arctic winter – вынести трудности арктической зимы endure embarrassment – пережить затруднения endure load – выдерживать нагрузку These criminals had to Endure the punishment. Эти преступники должны были понести наказание. We Endured the lecture for as long as we could. Мы […]...
21. Перевод слова infamous Infamous – позорный, постыдный, низкий Перевод слова Infamous acts – постыдные поступки infamous crime – позорящее преступление infamous lie – низкая ложь infamous punishment – бесчестящее наказание Los Angeles’ Infamous smog. Печально известный Лос-Анджелесский смог. The sanitary conditions were, without exception, Infamous. Санитарные условия были в целом ужасными. He committed an Infamous crime. Он совершил […]...
22. Перевод слова afterwards Afterwards – впоследствии, после, потом Перевод слова Afterward, she got a promotion. Впоследствии, она получила повышение. Charles arrived shortly Afterwards. Чарльз прибыл вскоре после этого. Afterwards, I was asked to write a book. После этого мне предложили написать книгу....
23. Перевод слова league League – лига, союз, группа Перевод слова To be not in the same league – не идти ни в какое сравнение top of the league – самый лучший в своем классе (в своей профессии, деятельности и т. п.) the League of Nations – Лига Наций He leads the League in rebounds. Он лидер лиги по […]...
24. Перевод слова revolution Revolution – революция; вращение Перевод слова Communist revolution – коммунистическая революция cone of revolution – конус вращения industrial revolution – промышленная революция the revolution of celestial bodies – вращение небесных тел They called flat out for Revolution. Они открыто требовали революции. Catiline was meditating a Revolution. Катилина замышлял переворот. The Earth makes a yearly Revolution […]...
25. Перевод слова cruel Cruel – жестокий, безжалостный Перевод слова Cruel punishment – суровое наказание cruel fate – жестокая судьба cruel heart – жестокое сердце It was a Cruel act of him to do it. С его стороны было жестоко так поступать. His Cruel remarks cut her deeply. Его жестокие замечания глубоко задели ее. His mother’s death was a […]...
26. Перевод слова flee Flee – убегать, избегать, спасаться бегством Перевод слова To flee the country – бежать из страны the clouds fled before the wind – ветер гнал облака to flee the society of men – избегать общества людей All the animals Fled from the fire. Все животные спасались бегством от огня. Joy has Fled away from my […]...
27. Перевод слова smart Smart – сообразительный, толковый; сильный, значительный Перевод слова A smart few – довольно большое число smart punishment – суровое наказание smart person – умный человек You’re looking very Smart. Вы выглядите очень умным. She was Smart to refuse. У нее хватило ума отказать. Poodles are said to be Smart dogs. Как говорят, пудели – умные […]...
28. Перевод слова seventeen Seventeen – семнадцать Перевод слова Seventeen houses – семнадцать домов there are seventeen of them – их семнадцать the seventeen-eighties – период с 1780 по 1789 гг. Seventeen couples participated in the survey. Семнадцать пар приняли участие в опросе. He’s only Seventeen, but he has enormous self-confidence. Ему только семнадцать лет, и такое самомнение! I’m […]...
29. Перевод слова eleventh Eleventh – одиннадцатый Перевод слова At the eleventh hour – в последнюю минуту eleventh cranial nerve – XI черепной нерв three elevenths – три одиннадцатых This custom has been traced to the Eleventh century. Этот обычай восходит к одиннадцатому веку. The discovery of distillation is usually accredited to the Arabs of the Eleventh century AD. […]...
30. Перевод слова advisable Advisable – рекомендуемый, целесообразный, разумный Перевод слова Advisable course – разумная линия поведения we deem it advisable – считаем целесообразным advisable message – рекомендательное сообщение It was Advisable to leave immediately. Было желательно уехать немедленно. Regular medical check-ups are Advisable. Регулярные медицинские осмотры рекомендуется. It is Advisable to telephone first. Желательно сначала позвонить. Происхождение слова […]...
31. Перевод слова appraisal Appraisal – оценка, определение стоимости Перевод слова Down-to-earth appraisal – практическая оценка objective appraisal – объективная оценка project appraisal – экспертиза проекта appraisal of damage – оценка ущерба It needed a calmer Appraisal of her situation. Было необходимо более спокойно оценить ее положение. I made a quick Appraisal of the situation and decided to leave […]...
32. Перевод слова condition Condition – состояние, обстоятельства, условия Перевод слова Condition of the market – состояние рынка to accept a condition – принимать условие on condition that – при условии, что The car was in perfect Condition. Машина была в идеальном состоянии. I Condition my hair after washing it У привожу в порядок свои волосы после того как […]...
33. Перевод слова after After – после, за Перевод слова After a cogitative pause – после раздумья to hark after smb. – преследовать кого-л. day after day – изо дня в день He followed on After. Он продолжал идти сзади. He takes After his father. Он во всем похож на отца. Turn left After the hotel. После отеля поверните […]...
34. Перевод слова repress Repress – подавлять, обуздывать, угнетать Перевод слова To repress an uprising – подавить восстание to repress a disturbance – подавлять беспорядки to repress a laugh – сдерживать смех Injustice was Repressed. С несправедливостью было покончено. I Repressed a smile. Я проглотила улыбку. Religious groups were severely Repressed. Религиозные группы были жестоко подавлены. Примеры из жизни […]...
35. Перевод слова garbage Garbage – отбросы, мусор Перевод слова Garbage dump – мусорная свалка to collect the garbage – собирать мусор to dispose of garbage – избавляться от мусора Please take out the Garbage. Пожалуйста, вынеси мусор. Throw the can in the Garbage. Выбрось банку в мусор. The fee pays for Garbage pickup. Этот сбор платят за вывоз […]...
36. Перевод слова skeleton Skeleton – скелет, каркас, набросок, костяк Перевод слова The metal skeleton of a building – металлический каркас здания human skeleton – скелет человека skeleton map – контурная карта the skeleton of a play – канва пьесы She was a Skeleton after her illness. После болезни она была худая, как скелет. It turns out I’ve got […]...
37. Перевод слова gum Gum – десна, жевательная резинка, смола Перевод слова Pale gums – бледные десны to chew gum – жевать резинку guar gum – гуаровая смола These trees Gum in the Spring. Эти деревья весной выделяют смолу. A large label had been Gummed to the back of the photograph. Большой лейбл был приклеен к обратной стороне фотографии. […]...
38. Перевод слова organism Organism – организм Перевод слова Dead organism – мертвый организм healthy organism – здоровый организм causative organism of disease – болезнетворный микроорганизм A society is essentially an Organism. Общество, по сути своей, есть организм. The global economy is a complex Organism. Мировая экономика – это сложный организм. Every form of conscious life, from the lowest […]...
39. Перевод слова kidnap Kidnap – похищать людей Перевод слова To kidnap smb. – похитить кого-л. kidnap insurance – страхование от похищения ребенка kidnap-ransom insurance – страхование на случай похищения человека и выплаты выкупа His son was Kidnapped. Его сын был похищен. He was Kidnapped by gunmen in Baghdad last week. Он был похищен вооруженными людьми в Багдаде на […]...
40. Концерт по телевизору/ Concert On TV На английском языке Перевод на русский язык Concert On TV Концерт по телевизору My name is Alexei and I’m fourteen years old. My family is not very large. It’s just me, my parents and my younger sister. In the evenings after school and work we usually get together in front of the TV to watch […]...