Перевод слова commission

Related topics:

1. Перевод слова April April – апрель, апрельский Перевод слова In April – в апреле April days – апрельские дни April shower – внезапный ливень April fish – первоапрельская шутка April has 30 days. В апреле 30 дней. I arrived on 6th April. Я прибыл на 6 апреля. Jim’s birthday’s April 6. У Джима день рождения 6 апреля. Интересные […]...
2. Значение идиомы out of commission [out of commission] {adj. phr.} 1. Retired from active militaryservice; no longer on active duty. When the war was over, manywarships were placed out of commission. Contrast: IN COMMISSION.2. Not in use or not working; so that it cannot work or be used. The strike put the airline out of commission for a week. Johnwill […]...
3. Значение идиомы in commission [in commission] or [into commission] {adv.} or {adj. phr.} 1. Onduty or ready to be put on duty by a naval or military service; inactive service. The old battleship has been in commission fortwenty years. It took many months to build the new bomber, and nowit is ready to be put into commission. 2. In […]...
4. Перевод идиомы in commission, значение выражения и пример использования Идиома: in commission Перевод: в рабочем, исправном состоянии Пример: Luckily, we were able to fix the engine, and it was in commission again. К счастью, мы смогли отремонтировать двигатель, и он вновь был исправен....
5. Перевод идиомы out of commission, значение выражения и пример использования Идиома: out of commission Перевод: в нерабочем, неисправном состоянии Пример: Something broke down in the engine room, and the whole system was out of commission. Что-то сломалось в машинном отделении, и вся система была в нерабочем состоянии....
6. Перевод слова have Have – иметь, обладать Перевод слова All I have – все, что у меня есть he has blue eyes – у него синие глаза the book has 300 pages – в этой книге 300 страниц I Have no money on me. У меня нет при себе денег. April Has 30 days. В апреле 30 дней. […]...
7. Working on Commission Dennis: I just got a new Sales job and I’m going to be Making a bundle. Irene: What kind of job is it? Dennis: I’ll be Working strictly on commission. The more I sell, the more I earn. It’s a great opportunity for someone with my talents in sales. Irene: I know you’re great at […]...
8. Перевод слова delegate Delegate – делегат, представитель; делегировать, поручать Перевод слова Delegate from France – делегат из Франции to delegate authority – передавать полномочия authorized delegate – доверенное лицо She was Delegated to represent us. Ей было поручено быть нашим представителем. A good manager knows when to Delegate. Хороший руководитель знает, когда передавать полномочия. Around 350 Delegates attended […]...
9. Перевод слова authority Authority – власть, полномочия Перевод слова Supreme authority – верховная власть to act with the authority of the law – действовать на основании закона here is my authority – вот документ, подтверждающий мои полномочия These employees are under my Authority. Эти сотрудники находятся у меня в подчинении. Several countries claim Authority over the islands. Несколько […]...
10. Перевод слова salary Salary – зарплата, жалование, оклад Перевод слова Monthly salary – ежемесячное жалованье yearly salary – годовой оклад a salary of $10,000 is attached to that office – на этом посту оклад 10 000 долларов She earns a high Salary. Она получает высокую зарплату. He saves half his Salary. Он откладывает половину своей зарплаты. He is […]...
11. Диалог на английском языке с переводом “В пункте обмена валюты” (At the exchange bureau/сurrency exchange) – Hi. What can I do for you? – Yes. I’d like to exchange US dollars into euro. What’s the buying rate for American dollars at your exchange office today? – Well, today it’s 0.85 (nought point eighty-five) euro to one dollar, sir. – All right. Actually that’s pretty good for today. And do you […]...
12. Перевод слова far Far – далеко, далекий Перевод слова From a far country – из далекой страны far journey – далекое путешествие far into the air – высоко в воздух far back in the past – в далеком прошлом You are so Far away from me now. Ты так далеко от меня сейчас. She sat in a chair […]...
13. Shortly after being assigned to a new base, a Lieutenant Shortly after being assigned to a new base, a Lieutenant and his wife were invited to the Colonel’s home for an evening of bridge. The Lieutenant was partnered with the Colonel’s wife and vice versa. After many hands, the Lieutenant excused himself to use the toilet, but accidentally left the door ajar. When the sound […]...
14. Government cow types If a communist has two cows, he gives both to the government, and the government sells him some of the milk. If a Socialist has two cows, he gives both to the government, and the government gives him some of the milk. If a Nazi has two cows, the government shoots him, and takes both […]...
15. Перевод слова remittance Remittance – денежный перевод Перевод слова Remittance man – эмигрант, живущий на деньги, присылаемые с родины on receipt of remittance – по получении перевода to make a remittance – осуществлять перевод денег bank remittance – банковский перевод remittance advice – уведомление о денежном переводе Remittance can be made by check or credit card. Перевод может […]...
16. During training exercises, the lieutenant driving down During training exercises, the lieutenant driving down a muddy back road encountered another car stuck in the mud with a red faced colonel at the wheel. “Your jeep stuck, sir?” asked the lieutenant as he pulled alongside. “Nope,” replied the colonel, coming over and handing him the keys, “*Yours* is.”...
17. A young, freshly minted lieutenant A young, freshly minted lieutenant was sent to Bosnia as part of the peace keeping mission. During a briefing on land mines, the captain asked for questions. Our intrepid solder raised his hand and asked, “If we do happen to step on a mine, Sir, what do we do?” “Normal procedure, Lieutenant, is to jump […]...
18. Перевод слова large Large – большой, крупный Перевод слова Large powers – широкие полномочия large discretion – большая свобода действий large population – большое население Ours is a Large family. Наша семья большая. He hooked a Large fish. Он поймал крупную рыбу. She works for a Large firm. Она работает в большой фирме....
19. As a sergeant in a parachute regiment As a sergeant in a parachute regiment I took part in serveral night time excersises. Once, I was seated next to a Lieutenant fresh from Jump School. He was quiet sad looked a bit pale so I struck up a conversation. “Scared, Lieutenant?”, I asked. He replied, “No, just a bit apperhensive.” I asked, “What’s […]...
20. Перевод слова dissolve Dissolve – растворять, разжижать, растапливать Перевод слова To dissolve sugar in water – растворить сахар в воде to dissolve grease – растапливать, топить жир his features were dissolved in fat – его лицо заплыло жиром Her illusions Dissolved. Ее иллюзии рассеялись. Their courage Dissolved in the face of danger. Их храбрость растаяла перед лицом опасности. […]...
21. Перевод слова restrict Restrict – ограничивать Перевод слова To restrict trade – запрещать торговлю restrict a monopoly – ограничивать деятельность монополии to restrict the operations – накладывать ограничения на полеты restrict production – ограничивать производство Her eye problem Restricts her reading. Проблема со зрением ограничивает ее возможность читать. The agreement will Restrict competition. Соглашение будет ограничивать конкуренцию. His […]...
22. Перевод слова create Create – создавать, творить Перевод слова To create a character – создать образ (об актере) to create danger – создавать опасность to create a demand – создавать спрос The company was Created 25 years ago. Компания была создана 25 лет назад. This dish was Created by our chef Jean Richard. Это блюдо было приготовлено нашим […]...
23. Перевод слова local Local – местный, локальный Перевод слова Local bus – местный автобус local call – местный звонок local dialect – местный диалект local jurisdiction – местная юрисдикция, внутренняя юрисдикция We had dinner at a Local restaurant. Мы поужинали в местном ресторане. The shop sells Local crafts. Магазин торгует ремесленными изделиями местного производства. He writes for the […]...
24. Перевод слова agent Agent – агент, представитель Перевод слова Employment agent – агент по найму insurance agent – страховой агент enemy agent – вражеский лазутчик The actor’s Agent gets a 10 percent cut. Агент этого актера получает 10 процентов комиссии. She prospered as a real estate Agent. Она процветала в качестве агента по недвижимости. Every secret Agent has […]...
25. Перевод слова latter Latter – последний, более поздний Перевод слова In the latter days of one’s life – на склоне дней latter end – конец, смерть latter half of the year – вторая половина года funding latter maturities – финансирование ценных бумаг последнего срока In his Latter years he became blind. В последние годы он ослеп. In the […]...
26. Перевод слова device Device – устройство, приспособление, прибор Перевод слова Listening device – подслушивающее устройство detonating device – детонатор plot device – двигатель сюжета Metaphor is a common literary Device. Метафора-это распространенный литературный прием. The store sells TVs, VCRs, and other electronic Devices. Магазин продает телевизоры, видеомагнитофоны и другие электронные устройства. The Device meets safety standards. Прибор соответствует […]...
27. Перевод слова interest Interest – интерес, выгода Перевод слова A man of wide interests – человек с большими запросами an article of interest – интересная статья in the interests of justice – в интересах справедливости to work in the interests of humanity – трудиться на благо человечества Politics doesn’t Interest me. Политика меня не интересует. His only Interest […]...
28. Перевод идиомы pinch pennies, значение выражения и пример использования Идиома: pinch pennies Идиома: pinch pennies разг. Перевод: мелочиться, считать каждую копейку Пример: My friend is pinching pennies in order to save money for his vacation. Мой друг считает каждую копейку, чтобы скопить денег себе на отпуск....
29. Перевод слова inferior Inferior – подчиненный, низший, худший Перевод слова Inferior strata – нижние слои a lieutenant is inferior to a captain – лейтенант ниже капитана по званию inferior in rank – младший по званию He felt Inferior to them. Он чувствовал себя ниже их. Ann’s relatives were outraged at her choice of a social Inferior. Семья Энн […]...
30. Перевод слова invest Invest – инвестировать, приобретать, облачать, окутать Перевод слова To invest heavily – делать крупный вклад to invest surplus funds in stocks – инвестировать резервные фонды в ценные бумаги to invest with power – наделять полномочиями to be invested with an air of mystery – быть окутанным тайной Invest the money wisely. Вкладывайте деньги с умом. […]...
31. Перевод слова winner Winner – победитель Перевод слова To be the outright winner – одержать полную победу likely winner – возможный победитель, фаворит соревнований sure winner – абсолютный победитель declare the winner – объявлять победителя Practice makes the Winner. Тренировка – ключ к победе. Winner takes all. Победитель получает все. The Winner showed top form. Победитель показал пик […]...
32. Перевод слова annual Annual – ежегодный, годовой Перевод слова Annual bonus – ежегодная премия annual budget – ежегодный бюджет annual earnings – ежегодная прибыль annual function – ежегодный прием Each worker receives an Annual bonus. Каждый работник получает ежегодный бонус. The company’s Annual sales turnover is around $300 million. Годовой товарооборот компании составляет около 300 млн. долл....
33. Перевод слова multiple Multiple – кратный, множественный, многократный Перевод слова A man of multiple interests – человек с разнообразными интересами multiple collision – многократное столкновение method of multiple comparison – метод множественного сравнения a multiple killer – серийный убийца The inquest heard that she died from Multiple injuries. Следствие установило, что она умерла от многочисленных травм. My wife […]...
34. Перевод слова low Low – низкий, тихий Перевод слова Low blood pressure – пониженное давление low-budget movies – малобюджетные фильмы low building – малоэтажный дом low-cut dress – платье с глубоким вырезом The sun is Low. Солнце стоит низко. She earns a Low salary. Она получает маленькую зарплату. The euro has fallen to a new Low against the […]...
35. Перевод слова dissident Dissident – диссидент, инакомыслящий Перевод слова Political dissident – политический диссидент dissident movement – диссидентское движение dissident shareholders – акционеры, не согласные с политикой, проводимой руководством компании The Pontifical Commission for the reunion of the Dissident Churches was established by Leo XIII. Папская комиссия по воссоединению диссидентских церквей была основана Львом XIII. What made you […]...
36. The headmistress at a girls prep school The headmistress at a girls’ prep school in the old South (circa 1959) calls down to the army base and speaks with one of the officers: “We’re having a social here at school and I was wondering if you could send some of your nice young men to attend.” “Why of course,” the Lieutenant answers. […]...
37. Перевод слова landscape Landscape – ландшафт, пейзаж Перевод слова To admire the landscape – любоваться видом a blot on the landscape – ложка дегтя в бочке меда cultivated landscape – культурный ландшафт I was seduced by the beauty of the Landscape. Я был покорен красотой пейзажа. He received a commission to paint a Landscape. Он получил заказ на […]...
38. Перевод слова week Week – неделя Перевод слова The best part of the week – большая часть недели current week – текущая неделя first day (of the week) – воскресенье I arrived a Week ago. Я приехал неделю назад. She is paid by the Week. Ей платят каждую неделю. She got a perm last Week. Она сделала химическую […]...
39. A Graduation Ceremony Rafael: They’re playing Pomp and Circumstance and the Graduates are Filing in. Do you see your daughter? I don’t see my son. April: No, we’re too far from the field and everybody is wearing a Cap and gown. It’s hard to see who’s who. Rafael: Oh, there’s the Dean and I think that’s the Commencement […]...
40. Перевод слова institute Institute – институт, учреждение; устанавливать, учреждать Перевод слова Institute of marriage – институт брака research institute – исследовательский институт to institute a society – основать общество In 1885 Henry R. Waite founded the American Institute of Civics. В 1885 г. Генри Р. Уэйт основал Американский институт граждановедения. We will Institute a number of measures to […]...