Перевод слова hotel

Related topics:

1. A Mistake in the Hotel BillHotel clerk: Here’s the Bill for your four-night stay. Would you like the Incidentals charged to your credit card? May: Incidentals? I think there’s some mistake. I didn’t order any Pay-per-view movies and I never ordered room service. And, I didn’t have any Spa services, either. Hotel clerk: Are you sure? We show three movies ... Читать далее...
2. Перевод слова billBill — счет; законопроект Перевод слова Payable bills — счета, подлежащие оплате private bill — законопроект, имеющий местное значение hotel bill — счет за проживание в гостинице The Bill was carried. Законопроект был принят. The Bill runs to $100. Счет составляет 100 долларов. The Bill is in abeyance. Обсуждения этого законопроекта приостановлено. Примеры из жизни ... Читать далее...
3. Перевод идиомы on the house, значение выражения и пример использованияИдиома: on the house Перевод: бесплатно, за счет заведения Пример: The hotel room was not ready when we arrived so they gave us drinks on the house. Комната в гостинице была еще не готова, когда мы прибыли, поэтому они предложили нам напитки за счет заведения....
4. В отеле, гостиницеThe five-star hotel — пятизвездочный отель This is a five-star hotel. Это пятизвездочный отель. The reception — ресепшен Where’s the reception? Где находится ресепшен? The receptionist — администратор отеля The receptionist will see to you right away. Прямо сейчас администратор отеля будет к Вашим услугам. To book — забронировать I want to book a room. ... Читать далее...
5. Английские слова на тему "Оплата&quotСчет, пожалуйста. — Bill, please. Чек, пожалуйста. — Check, please. Можно попросить счет? — Could I have the bill, please? Могу я взять чек? — Can I get the check, please? Я бы хотел рассчитаться сейчас. — I would like to pay now, please. Сколько я Вам должен? — How much do I owe you? ... Читать далее...
6. Значение идиомы room service[room service] {n.} Service provided to hotel guests in theirrooms. Also: The hotel workers who give this service. We called forroom service when we wanted ice. Room service will install a TVset in your room upon demand....
7. Перевод слова innInn — гостиница, студенческое общежитие Перевод слова Halt at an inn — останавливаться в гостинице inn sign — вывеска трактира We stayed at a cozy little Inn in the country. Мы остановились в уютной маленькой гостинице в деревне. We decided to stay at an Inn rather than keep driving all night. Мы решили остаться в ... Читать далее...
8. Перевод слова includeInclude — включать, содержать в себе Перевод слова To include as a component of — включать в состав the list includes many new names — в списке много новых имен to include a clause — вносить оговорку Service is Included in the bill. Обслуживание включено в счет The price of dinner Includes dessert. Цена ужина ... Читать далее...
9. Перевод слова serviceService — обслуживание, сервис, служба, обслуживать Перевод слова Domestic service — домашняя работа, обязанности слуги the consular service — консульская служба to service a car — обслуживать автомобиль I am glad to be of Service. Рад оказать услугу. He did a year’s military Service. Он отслужил в армии один год. I’m getting the bus home ... Читать далее...
10. Диалог на английском языке с переводом «Резервирование номера в отеле» (Booking a Room in a Hotel)— Good afternoon. Queen’s Hotel. — Hi. This is Joanna Stewart from Madrid calling. I would like to arrange accommodation for our company’s visiting professors. And I am going to learn a bit about the facilities that your hotel offers. — I see, Miss Stewart. Well, Queen’s Hotel is a 4-star hotel and we are ... Читать далее...
11. Перевод идиомы to say nothing of someone or something, значение выражения и пример использованияИдиома: to say nothing of someone or something Перевод: не говоря уже о ком-либо или о чем-либо Пример: The hotel itself was very expensive to say nothing of the cost of the restaurants in the hotel. Сама гостиница была очень дорогой, не говоря уже о ценах в ресторане в гостинице....
12. Hotel HousekeepingI’m so glad that the hotel I Booked didn’t Turn out To be a Dump. The last time I went on vacation, I booked it online Sight unseen, and it turned out to be a Run down hotel. This hotel was completely different. The Decor was tasteful and updated, the Staff was friendly, and the ... Читать далее...
13. Диалог на английском языке с переводом «Регистрация в отеле, заселение в отель» (Checking in at a hotel)— Welcome to the Sunny Hotel. How can I help you? — Good morning! We’d like to check in. Our names are Sam and Rita Gordon. We have a reservation for a double room at your hotel. — OK. Let me check the record of your booking… Yes. We have a double room for you ... Читать далее...
14. Jones is checking out of a hotel when suddenly he has toJones is checking out of a hotel when suddenly he has to take a shit real bad. The toilet in his room isn’t working, so he bolts down to use the lobby Men’s Room, but all of the stalls are occupied, so he runs back up to his room, and in desperation, he drops his ... Читать далее...
15. В отеле/в гостинице (At the hotel), лексика и слова по темеA guest — постоялец A reception (a front desk) – стойка администратора A lobby – вестибюль, холл An information desk – стойка информации The main entrance – главный вход A swimming pool – бассейн A beach – пляж A snack bar – кафе-закусочная A bar – бар A gym (a fitness room) – тренажерный зал ... Читать далее...
16. Диалог на английском языке с переводом «Выселение из отеля» (Checking out)— Good morning! — Good morning, Mr. Silver. Is everything OK? — The point is that I have to fly to Portugal today. So I would like to check out and pay my bill, please. — Oh, yes. Certainly, sir. Your room is number 215, isn’t it? — That’s right. — How was your stay? ... Читать далее...
17. Диалог на английском языке с переводом «Обслуживание номеров в отеле» (Room service at a hotel)— Room service. Can I help you? — Good morning. This is room 365. Could you send breakfast to my room, please? — Certainly, madam. What would you like to have? — A glass of orange juice, one serving of bacon and eggs, a toast with some butter and marmalade and a cup of black ... Читать далее...
18. The hotel Astor had hired a new bus driverThe hotel Astor had hired a new bus driver and instructed him to meet all incoming trains and announce at the depot in a very loud voice, «Free bus to the hotel Astor!» On the way to the station on his first trip her kept repeating to himself, «Free bus to the hotel Astor, Free ... Читать далее...
19. Диалог на английском языке с переводом «В турагентстве. Выбор отеля» (At the travel agency. Choosing a hotel)— Good morning! Come in, please, and make yourself comfortable. — Good morning! I saw your advertisement and I would like to choose a tour for the end of September. — Yes, we can offer you tours to any country of the world. — What can you recommend me? — Are you going by yourself? ... Читать далее...
20. Checking into a HotelI Flew into Atlanta the afternoon before a Big meeting. I Hailed a taxi at the airport and told the driver the name of the hotel. I asked him How long it would take to get there. He said it would only be 20 minutes. I sat back and relaxed. We got to the hotel ... Читать далее...
21. Перевод слова roomRoom — комната, пространство Перевод слова The table takes too much room — стол занимает слишком много места ben room — внутренняя комната central control room — центральная аппаратная senior common room — профессорская Tidy your Room! Приберись в своей комнате! Keep your Room tidy. Поддерживайте в комнате порядок. Have you a Room vacant? У ... Читать далее...
22. Next time you think your hotel bill is too high you might want to consider thisHusband and wife are traveling by car from Key West to Boston After almost twenty-four hours on the road, They’re too tired to continue, and they decide to stop for a rest. They stop at a nice hotel and take a room, but they only plan to sleep for four hours and then get back ... Читать далее...
23. Перевод слова residentResident — резидент, постоянный житель Перевод слова Resident surgeon — врач, живущий при больнице resident correspondent — постоянный корреспондент resident program — резидентная программа Kindness is Resident in his nature. Доброта присуща его характеру. The hotel bar was only open to Residents. Бар при гостинице был открыт только для лиц, проживающих в гостинице. Several tribes ... Читать далее...
24. Перевод слова payablePayable — подлежащий оплате, платежеспособный Перевод слова Payable on delivery — с уплатой по доставке total amount payable — сумма, подлежащая выплате commissions payable — комиссионные к оплате The rent is Payable quarterly. Арендная плата выплачивается ежеквартально. This bill is Payable at any time up to next Tuesday. Этот счет может быть оплачен в любое ... Читать далее...
25. Перевод слова tidyTidy — аккуратный, чистый, приводить в порядок Перевод слова Tidy person — опрятный человек tidy room — чистая комната to tidy a garden — навести порядок в саду Keep your room Tidy. Поддерживайте в комнате порядок. Ellen’s room is always neat and Tidy. Комната Эллен всегда чистая и прибранная. I must have a few minutes ... Читать далее...
26. Перевод слова living-roomLiving-room — гостиная, столовая, общая комната Перевод слова Living-room interview — интервью с имитацией домашних условий kitchen living room — кухня-столовая living room spaces — жилые помещения He squired them to the Living-room. Он проводил их в гостиную. When the Living-room door opened, he could hear the bath filling. Приоткрыв дверь гостиной, он услышал шум ... Читать далее...
27. At 3 am a desk clerk at a hotel gets a call from a drunk guyAt 3 am a desk clerk at a hotel gets a call from a drunk guy asking what time the bar opens. «It opens at noon,» answers the clerk. About an hour later he gets a call from the same guy, sounding even= drunker. «What time does the bar open?» he asks. «Same time as ... Читать далее...
28. A man finds himself staying in a Vegas hotel roomA man finds himself staying in a Vegas hotel room while on a business trip. Not wishing to be alone, he calls an «escort» service for some company. Soon, a strikingly beautiful hooker arrives. Without preamble the hooker says, «I want to tell you right up front, my minimum fee is $500, and that’s for ... Читать далее...
29. Перевод слова extraExtra — добавочный, дополнительный Перевод слова Extra amount — излишек room service is extra — за подачу еды и напитков в номера взимается дополнительная плата extra work — дополнительная работа Technical service will be charged Extra. Техническое обслуживание будет оплачиваться дополнительно. They need to offer something Extra to attract customers. Им нужно предложить что-то особенное, ... Читать далее...
30. Диалог на английском языке с переводом «Регистрация в отеле (Hotel Check-In)»По-английски Перевод на русский Receptionist: Good morning, ma’am. Do you have a reservation with us? Регистратор в отеле: Доброе утро, мэм. У Вас забронировано? Irina Leskova: Good morning. Yes, my husband booked a single room for me last night. Ирина Лескова: Доброе утро. Да, мой супруг забронировал для меня одноместный номер вчера вечером. Receptionist: How ... Читать далее...
31. Перевод слова dissatisfyDissatisfy — не удовлетворять, вызывать недовольство Перевод слова Dissatisfied customers — недовольные клиенты dissatisfied with new apartment — недоволен новой квартирой It is better to be Socrates Dissatisfied than a pig satisfied. Лучше быть недовольным Сократом, чем довольной свиньей. She was Dissatisfied by the poor service. Она была недовольна плохим обслуживанием Many people are Dissatisfied ... Читать далее...
32. Перевод слова customerCustomer — покупатель, клиент Перевод слова Customer service — служба работы с покупателями at customer’s discretion — на усмотрение заказчика potential customer — потенциальный клиент She is one of our best Customers. Она является одним из наших лучших клиентов. Poor Customer service has ruined the company’s reputation. Плохое обслуживание клиентов погубило репутацию компании. The Customer ... Читать далее...
33. The Time Nikola Tesla Paid for His Hotel Room With a «Death Ray»Nikola Tesla was, of course, a vastly accomplished scientist and inventor. His inventions include the Tesla coil and electric oscillators, and he also developed technologies that were eventually found in X-rays, the radio, and remote controls. One thing he didn’t invent: A death ray. But try telling that to the Governor Clinton Hotel. Tesla had ... Читать далее...
34. Перевод слова neatNeat — четкий; чистый, аккуратный Перевод слова Neat room — прибранная комната neat beds — аккуратно застеленные кровати to write a neat hand — иметь хороший почерк Ellen’s room is always Neat and tidy. Комната Эллен всегда чистая и прибранная. I can’t drink brandy Neat. Я не могу пить бренди в чистом виде. The books ... Читать далее...
35. Перевод слова bathroomBathroom — ванная комната, уборная Перевод слова Bathroom fitment — сантехника hog the bathroom — занять надолго ванную и никого туда не пускать bathroom pod — санкабина The Bathroom is occupied. Ванная занята. The Bathroom’s a bit chilly. В ванной комнате прохладно. The Bathroom is up the stairs. Ванная комната вверх по лестнице. Происхождение слова ... Читать далее...
36. Диалог на английском языке с переводом «В гостинице» (At a Hotel)At a Hotel George: Good morning! Clerk: Good morning! What can I do for you? George: We need a double room and a single room for two nights. Clerk: Just a moment, please. Well, we have a double room with bath and a single room with shower. George: How much are these rooms? Clerk: The ... Читать далее...
37. Hotel ReservationsI just finished a huge project at work and I needed some Down time. I decided to take a short vacation. I liked the idea of a long weekend out of town. My friend Sara offered to let me Crash at her place in San Francisco, but I decided to stay at a hotel instead. ... Читать далее...
38. Перевод слова scoreScore — партитура; счет, количество очков Перевод слова To run up a score at a grocery — задолжать бакалейной лавке a close score — счет при незначительном преимуществе одной стороны what’s the score now? — какой сейчас счет? piano score — переложение партитуры для фортепьяно Score up a debt to Tom. Запишите долг на счет ... Читать далее...
39. Перевод слова ownerOwner — владелец, собственник Перевод слова Joint owner — совладелец right owner — законный владелец the owner of a car — владелец автомобиля I met the Owner of the local hotel. Я встретил владельца местного отеля. The Owner’s mark was on all the sheep. Клеймо владельца стояло на всех овцах. The Owner is having to ... Читать далее...
40. Perfect customerA man wrote a letter to a small hotel in a midwest town he planned to visit on his vacation. He wrote, «I would very much like to bring my dog with me. He is well groomed and very well behaved. Would you be willing to permit me to keep him in my room with ... Читать далее...