Перевод слова include

Related topics:

1. Перевод слова clauseClause — статья, пункт, условие, предложение Перевод слова Contract clause — статья договора to include a clause — вносить оговорку free press clause — положение о свободе печати An exceptive Clause was introduced into the act. В закон была включена статья об исключениях. This last Clause sure slipped from him unawares. Было очевидно, что это ... Читать далее...
2. Перевод слова containContain — содержать в себе, включать, вмещать; сдерживать Перевод слова These mountains contain valuable minerals — в этих горах много ценных минералов to contain one’s anger — подавить гнев contain inflation — сдерживать инфляцию This product may Contain nuts. Этот продукт может содержать орехи. She could hardly Contain her anger. Она едва сдерживала свой гнев. ... Читать далее...
3. Перевод слова listList — список, перечень; составлять список Перевод слова On a list — по списку to head a list — стоять первым в списке to browse through the list — просматривать список to skip through the list — пробежаться по списку She was third on the List. Она была третьей по списку. He was X’d off ... Читать далее...
4. Перевод слова compriseComprise — включать, заключать в себе, содержать Перевод слова Chapters that comprise part one — главы, которые составляют первую часть comprise smth. — состоять из чего-л. the family comprises five sons — в семье пять сыновей The play Comprises three acts. Пьеса состоит из трех актов. The house Comprises two bedrooms, a kitchen, and a ... Читать далее...
5. Перевод слова constitutionConstitution — конституция, учреждение; телосложение Перевод слова To amend constitution — вносить поправки в конституцию to case-harden the constitution — закалить тело constitution of the universe — устройство вселенной He has a robust Constitution. У него крепкое телосложение. The assembly adopted a new Constitution. Ассамблея приняла новую Конституцию. What’s the chemical Constitution of the dye? ... Читать далее...
6. Перевод слова serviceService — обслуживание, сервис, служба, обслуживать Перевод слова Domestic service — домашняя работа, обязанности слуги the consular service — консульская служба to service a car — обслуживать автомобиль I am glad to be of Service. Рад оказать услугу. He did a year’s military Service. Он отслужил в армии один год. I’m getting the bus home ... Читать далее...
7. Фразовый глагол mix up (1) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: mix up (1) Перевод: спутать, перепутать Пример: I don’t know my neighbors’ names yet. I keep mixing them up. Я еще не знаю имен моих соседей. Я постоянно их путаю....
8. Перевод слова pronunciationPronunciation — произношение, выговор Перевод слова To teach English pronunciation — учить английскому произношению faultless pronunciation — безукоризненное произношение accuracy of pronunciation — четкость произношения slurred pronunciation — неразборчивое произношение What is the correct Pronunciation of his name? Как правильно произноситься его имя? Do you know the correct Pronunciation of these Gaelic names? Знаете ли ... Читать далее...
9. Перевод слова contributeContribute — вносить вклад, обогатить Перевод слова To contribute to the Red Cross — жертвовать в фонд Красного Креста to contribute time — уделять время contribute a share — вносить свою долю We Contributed clothing for the flood victims. Мы пожертвовали одежду в помощь пострадавшим от наводнения. Public opinion can Contribute to government decisions. Общественное ... Читать далее...
10. Перевод слова consistConsist — состоять из, заключаться в чем-то Перевод слова Consist of train — состав поезда gravimetric consist — фракционный состав national strength consists not only in national armies — мощь стран определяется не только мощью их армий What does love Consist in? Из чего складывается любовь? It Consists with the facts. Это согласуется с фактами. ... Читать далее...
11. Перевод слова troopTroop — отряд, войска; собираться толпой Перевод слова A troop of schoolchildren — группа школьников troop of the guides — разведывательный отряд surrounded by troops of friends — окруженный толпой друзей to troop together — собираться вместе troop horse — кавалерийская лошадь troop of monkeys — стая обезьян This will also include the timetable for ... Читать далее...
12. Перевод слова passivePassive — пассивный, инертный Перевод слова Passive resistance — пассивное сопротивление passive audience — пассивная публика passive obedience — слепое повиновение to remain passive — быть бездеятельным passive component — пассивный компонент His mind became merely Passive. Его ум лишь пассивно воспринимал. Kathy seems to take a very Passive role in the relationship. Кэти, кажется, ... Читать далее...
13. Перевод слова yourselfYourself — себя, себе, собой Перевод слова To build yourself up — создавать себе репутацию help yourself — угощайтесь you may thank yourself for that — вы сами в этом виноваты Carry all those books Yourself! Сам неси все эти книги! Have you hurt Yourself? Вы ушиблись? You might hurt Yourself. Вы можете пораниться. Происхождение ... Читать далее...
14. Перевод слова VATVAT — НДС Перевод слова Mike thinks his quotes don’t include VAT. Майк считает, что в его расценки не включен НДС. Prices for 1 minute without VAT. Цены на звонки приведены за минуту разговора и указаны без НДС. The prices above include VAT tax. Указанные цены на услуги включают в себя НДС. Происхождение слова VAT ... Читать далее...
15. Перевод слова putPut — класть, размещать, отдавать, вносить Перевод слова Put the parcel on the table — положите сверток на стол put yourself in my place — поставь себя на мое место to put oneself into smb.’s hands — отдать себя в чьи-л. руки to put in the list — включить в список He Put $20 on ... Читать далее...
16. Перевод слова additionalAdditional — добавочный, дополнительный Перевод слова Additional charges — дополнительные расходы additional clause — дополнительное условие additional collection — дополнительный сбор (налогов, пошлин) There is Additional seating on the deck. Там есть сидячие места на палубе. Additional expenses arose from your delay. Ваша задержка привела к дополнительным расходам. The PC had three slots for Additional ... Читать далее...
17. Перевод слова affordAfford — быть в состоянии, позволить себе, предоставлять Перевод слова I can’t afford the money — мне это не по средствам to afford satisfaction — давать удовлетворение to afford a luxury — позволить (себе) роскошь I can’t Afford it. Я не могу себе это позволить (купить). She could not Afford to pay. Она была не ... Читать далее...
18. Перевод слова itselfItself — сам, себя, себе, собой Перевод слова The hare hides itself — заяц прячется of itself — само по себе, без помощи извне to close on itself — замыкаться на себя not to intersect itself — самонепересекаться He was kindness Itself. Он был сама доброта. He was watching the cat giving Itself a bath. ... Читать далее...
19. Перевод слова himselfHimself — сам, себя, себе Перевод слова He cut himself — он порезался he put himself a question — он задал себе вопрос he drives the car himself — он сам водит машину He is not Himself. Он сам не свой. He came to Himself. Он пришел в себя. He says so Himself. Он сам ... Читать далее...
20. Перевод слова customerCustomer — покупатель, клиент Перевод слова Customer service — служба работы с покупателями at customer’s discretion — на усмотрение заказчика potential customer — потенциальный клиент She is one of our best Customers. Она является одним из наших лучших клиентов. Poor Customer service has ruined the company’s reputation. Плохое обслуживание клиентов погубило репутацию компании. The Customer ... Читать далее...
21. Перевод слова themselvesThemselves — себя, себе, собой, сами (они) Перевод слова Elect from among themselves — выбирать из своей среды to form themselves into а committee — организоваться в комитет They did it Themselves. Они сделали это сами. They did not behave Themselves well. Они вели себя не очень хорошо. Our neighbours have just bought Themselves a ... Читать далее...
22. Перевод слова imagineImagine — воображать, представлять, предполагать, выдумывать Перевод слова Try to imagine our position — представьте себе наше положение I imagine it will rain — думаю, что пойдет дождь to imagine things — выдумывать, вбивать себе в голову невесть что just imagine — подумать только Imagine life without hot water. Представьте себе жизнь без горячей воды. ... Читать далее...
23. Перевод слова itemItem — пункт; вид товара, каждый отдельный предмет Перевод слова To answer a letter item by item — отвечать на письмо по пунктам component item — комплектующее изделие an item that you want to barter — предмет, который вы хотите обменять What’s the first Item on the agenda? Что у нас идет первым пунктом на ... Читать далее...
24. Перевод слова ourselvesOurselves — себя, себе, собой Перевод слова For ourselves we want little — для себя нам нужно немного we put ourselves a question… — мы задали себе вопрос… let us do it ourselves — давайте сделаем это сами to be ourselves — быть самим собой to come to ourselves — прийти в себя We all ... Читать далее...
25. Перевод слова selectSelect — выбирать, отбирать, подбирать, отобранный Перевод слова To de-select a candidate — переизбрать кандидата to select a cast — назначить состав исполнителей a few select friends — несколько самых близких друзей After many tests, John was Selected for the team. После многих испытаний Джона приняли в команду. The final stage is to screen ideas ... Читать далее...
26. Перевод слова amendAmend — исправлять, совершенствовать Перевод слова To amend the situation — выправить положение it is never late to amend — никогда не поздно исправиться to amend an act — вносить поправки в закон The Lords voted to Amend the bill. Палата лордов проголосовала за внесение поправок в законопроект. The defendant later Amended his evidence. Ответчик ... Читать далее...
27. Перевод слова contractContract — контракт, договор Перевод слова Material breach of contract — существенное нарушение контракта to celebrate a contract — заключать договор clause in contract — пункт, статья, условие договора Society is indeed a Contract. Общество — это в самом деле своего рода соглашение. The Contract was all sewn up. Контракт был составлен полностью. I tore ... Читать далее...
28. Перевод слова guestGuest — гость, принимать гостей Перевод слова Be my guest! — будьте моим гостем! paying guest — жилец частного пансиона he was royally guested — его принимали по-королевски The Guest asked for the manager. Гость попросил позвать управляющего. Our Guest seems to become a fixture. Кажется наш гость собрался у нас поселиться. The Guest list ... Читать далее...
29. Перевод слова clarifyClarify — очищать, прояснять Перевод слова Clarify your meaning — поясните свою мысль clarify a matter — вносить ясность в вопрос clarify a position — уточнять положение Can you Clarify exactly what it is you’re proposing? Не могли бы вы пояснить, что именно вы говорите? Her explanation did not Clarify matters much. Ее объяснение ничего ... Читать далее...
30. Перевод слова socialismSocialism — социализм Перевод слова The way to socialism — путь к социализму the grassroots of socialism — основы социализма market socialism — рыночный социализм He became increasingly disillusioned with Socialism. Он все больше разочаровывался в социализме. The contest between capitalism and Socialism is over. Противоборство капитализма и социализма закончилось. I’m no friend of Socialism, ... Читать далее...
31. Перевод слова muchMuch — много, гораздо, очень Перевод слова To suffer much — очень страдать with much ado — с большим трудом much greater sign — знак «много больше» much less agreeable — гораздо менее приятный He talks too Much. Он слишком много говорит. I don’t drink Much. Я, много не пью. Thank you very Much! Спасибо ... Читать далее...
32. Перевод слова materialismMaterialism — материализм Перевод слова Dialectical materialism — диалектический материализм historical materialism — исторический материализм crude materialism — вещизм A blatant, insolent Materialism threatens to engulf moral distinctions. Вульгарный, наглый материализм грозит уничтожением признаков морали. We confess to being hopeless Materialists, surrounded by our own neat stuff. Мы признаем, что мы безнадежные материалисты, окруженные нашими ... Читать далее...
33. Перевод слова concerningConcerning — касательно, относительно Перевод слова There were some inquiries concerning his health — несколько раз справлялись относительно его здоровья clause concerning legal procedure — оговорка, касающаяся правовой процедуры suspicion concerning as to smth. — подозрения относительно чего-л. Any information Concerning money would be appreciated. Любая информация о деньгах будет принята с признательностью. We had ... Читать далее...
34. Перевод слова hotelHotel — гостиница, отель Перевод слова Hotel room — комната в гостинице hotel service — гостиничное обслуживание full hotel service — с полным обслуживанием (уборкой, бельем и т. п.) hotel bill — счет за проживание в гостинице We registered at a Hotel. Мы зарегистрировались в гостинице. Turn left after the Hotel. После отеля поверните налево. ... Читать далее...
35. Перевод слова memorialMemorial — памятник, мемориальный, памятный Перевод слова To unveil a memorial — торжественно открывать памятник memorial ring — памятное кольцо memorial complex — мемориальный комплекс memorial service — заупокойная служба, The committee appropriated money for the Memorial. Комитет выделил деньги на возведение мемориала. Going to the Memorial service for his late wife made it possible ... Читать далее...
36. Перевод слова imperialismImperialism — империализм Перевод слова Collapse of the colonial system of imperialism — распад колониальной системы империализма continental imperialism — континентальный империализм cultural imperialism — культурный империализм military imperialism — военный империализм Small nations resent Western cultural Imperialism. Малые народы возмущаются Западным культурным империализмом. British Imperialism created the enormous British Empire. Британский империализм создал огромную ... Читать далее...
37. Значение идиомы as follows[as follows] A list of things that come next; what is listed next. — Followed by a colon. My grocery list is as follows: bread, butter, meat, eggs, sugar. The names of the members are as follows: John Smith, Mary Webb, Linda Long, Ralph Harper. The route is as follows: From City Hall go south ... Читать далее...
38. Перевод слова inquiryInquiry — запрос, расследование Перевод слова Inquiry counter — стол справок inquiry agent — частный детектив police inquiry — расследование дела полицией We’re getting a lot of Inquiries about our new service. Мы получаем много вопросов о нашей новой услуге. I don’t know who sent the gift, but I’ll make some Inquiries. Я не знаю, ... Читать далее...
39. Значение идиомы American plan[American plan] {n.} A system of hotel management in which meals are included with the room, as opposed to the European plan that does not include meals. American tourists in Europe sometimes expect that their meals will be included, because they are used to the American plan....
40. Перевод слова nameName — имя, название; называть Перевод слова To name after — называть в честь to name the States of the Union — назвать все штаты, входящие в состав США full name — полное имя place name — географическое название What’s your Name? Как тебя зовут? He has Name for honesty. Он известен своей честностью. He ... Читать далее...