Перевод слова customer

Related topics:

1. Пословица / поговорка customer is always right – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: customer is always right Перевод: клиент всегда прав Пример: The sales clerks were trained that the customer is always right and they must never argue with a customer. Продавцов учили, что клиент всегда прав, и что они никогда не должны спорить с клиентом....
2. Диалог на английском языке с переводом “Между продавцом и покупателем (Between The Seller And The Customer)” По-английски Перевод на русский Seller: Good afternoon! May I help you? Продавец: Добрый день! Могу я Вам чем-нибудь помочь? Customer: Yes, please. I’m looking for a warm jacket of dark colour. Do you have one? Покупатель: Да, пожалуйста. Я ищу теплую куртку темного цвета. У вас есть такая? Seller: We certainly do. Come this way, […]...
3. Перевод слова extra Extra – добавочный, дополнительный Перевод слова Extra amount – излишек room service is extra – за подачу еды и напитков в номера взимается дополнительная плата extra work – дополнительная работа Technical service will be charged Extra. Техническое обслуживание будет оплачиваться дополнительно. They need to offer something Extra to attract customers. Им нужно предложить что-то особенное, […]...
4. Касса, продажи Bank card – кредитная карточка Bar code – штриховой код Bulk – изделия, которые продаются большими партиями, в больших количествах Cash – наличные деньги, монеты и бумажные деньги Cash register – кассовый аппарат Change – сдача Coins / change – монеты, мелочь Counterfeit – поддельные, фальшивые деньги Coupon – купон, талон, дающий право на заранее […]...
5. Перевод слова client Client – клиент, постоянный покупатель Перевод слова Lawyer’s client – клиент адвоката client advocate – защитник прав потребителя prospective client – потенциальный клиент client state – зависимое государство I will be lunching with a Client. Я буду завтракать с клиентом. He is visiting a Client in Phoenix. Он навещает клиента в Фениксе. She made out […]...
6. Перевод слова service Service – обслуживание, сервис, служба, обслуживать Перевод слова Domestic service – домашняя работа, обязанности слуги the consular service – консульская служба to service a car – обслуживать автомобиль I am glad to be of Service. Рад оказать услугу. He did a year’s military Service. Он отслужил в армии один год. I’m getting the bus home […]...
7. Значение идиомы cool customer [cool customer] {n.} Someone who is calm and in total control of himself; someone showing little emotion. Jim never gets too excited about anything; he is a cool customer....
8. Перевод слова significant Significant – значительный, знаменательный, важный Перевод слова Significant in its consequences – имеющий важные последствия a significant change – существенная перемена significant date – важная дата He gave us a Significant wink. Он многозначительно подмигнул нам. It was Significant to note that the story did not appear in the newspapers. Важно отметить, что эта история […]...
9. Перевод слова reputation Reputation – репутация, доброе имя Перевод слова A scientist of world reputation – ученый с мировым именем to live up to one’s reputation – не ронять своего доброго имени doubtful reputation – сомнительная репутация He has an ace-high Reputation. Все относятся к нему с глубоким уважением. His Reputation was badly damaged. Его репутация сильно пострадала. […]...
10. A customer walks into a pharmacy A customer walks into a pharmacy and asks assistant for an anal deodorant. The assistant explains that they don’t stock them. The man insists that he bought his last one from this store. The assistant passes man on to the pharmacist, who explains that store has never stocked such an item. The man explains he […]...
11. Диалог на английском языке с переводом “В магазине одежды (At The Clothes’ Store)” По-английски Перевод на русский Assistant: Good morning, ma’am. How can I help you? Консультант: Доброе утро, мэм. Чем я могу Вам помочь? Customer: I’m looking for a pair of jeans. Where can I find them? Покупатель: Я ищу джинсы. Где я могу их найти? Assistant: They are over there, ma’am. Which size do you wear? […]...
12. A customer walks into a restaurant and notices A customer walks into a restaurant and notices a large sign on the wall that says, “$500 if we fail to fill your order.” When his waitress arrives, he orders elephant tail on rye. She calmly writes down his order and walks into the kitchen. Almost immediately he hears an explosion of voices. The restaurant […]...
13. Перевод слова require Require – требовать, нуждаться, приказывать Перевод слова The court requires you to attend – суд требует вашего присутствия you will require a coat – вам понадобится пальто to require major repair – требовать капитального ремонта require little comment – не требовать разъяснений You are Required to obey. От вас требуют подчинения. The house Requires painting. […]...
14. Перевод слова concern Concern – проблема, вопрос, забота Перевод слова Concern of community – беспокойство общества concern of customers – интересы клиентов to cause concern – вызывать беспокойство Her ill health Concerns me. Меня беспокоит ее слабое здоровье. The problem Concerns us all. Эта проблема относится ко всем нам. Don’t Concern yourself with matters that are not your […]...
15. Перевод слова hotel Hotel – гостиница, отель Перевод слова Hotel room – комната в гостинице hotel service – гостиничное обслуживание full hotel service – с полным обслуживанием (уборкой, бельем и т. п.) hotel bill – счет за проживание в гостинице We registered at a Hotel. Мы зарегистрировались в гостинице. Turn left after the Hotel. После отеля поверните налево. […]...
16. Перевод слова explode Explode – взрываться, взрывать, разрушать, подрывать Перевод слова To explode a mine – взорвать мину to explode a lie – опровергнуть ложь to explode the reputation of smb. – испортить чью-л. репутацию She suddenly Exploded with tears. Она вдруг разразилась слезами. His anger Exploded. Его гнев вырвался наружу. The champagne bottle Exploded Бутылка шампанского взорвалась....
17. Диалог на английском языке с переводом “Аренда машины (Car Rent)” По-английски Перевод на русский Agent: Good morning, sir. Can I help you? Агент: Доброе утро, сэр. Могу я вам чем-либо помочь? Customer: Good morning. Yes, please. I’m looking for a comfortable car to rent for two days. Клиент: Доброе утро. Да, пожалуйста. Я ищу комфортную машину для двухдневной аренды. Agent: What kind of car do […]...
18. Диалог на английском языке с переводом “В магазине продуктов (At The Grocery Store)” По-английски Перевод на русский Assistant: Good afternoon. Can I help you, sir? Ассистент: Добрый день. Могу я Вам помочь, сэр? Customer: Good afternoon. Yes, tell me, please, where is the dairy department? Покупатель: Добрый день. Да, подскажите мне, пожалуйста, где молочный отдел? Assistant: It’s right behind that shelf with chocolate bars. Go straight till the […]...
19. Training Salespeople Our company brought in a Consultant to do Sales training for our store. For some reason, we’d been getting some Complaints from customers. Consultant: My job in this training is to help your store improve its Customer satisfaction, so that it can attract and Retain more customers. When you Interact with customers, you Represent this […]...
20. Cancelling a Service Diana: You’ve reached Customer service for Bully Services. How may I help you today? Phillip: I’d like to Cancel my service. Diana: Why do you want to cancel? Phillip: I’m Switching to another company with cheaper services. I’m no longer Under contract so there should be no Early-termination penalties. Diana: Let’s take a look at […]...
21. Перевод слова perfect Perfect – совершенный, идеальный; совершенствовать Перевод слова To perfect an invention – улучшать изобретение perfect beauty – совершенная красота perfect person – идеальный человек perfect specimen – прекрасный образчик What a Perfect Hebe! Какое прелестное создание! His English was Perfect. Он безупречно говорил по-английски. They live in Perfect union. Они живут в полном согласии. Интересные […]...
22. Перевод слова entitle Entitle – озаглавливать, называть, давать право Перевод слова To be entitled to a leave – иметь право на отпуск to entitle an article – озаглавливать статью I am entitled to say – я управомочен заявить Membership Entitles you to the monthly journal. Членство дает право на получение ежемесячного журнала. The card Entitles my grandmother to […]...
23. Перевод слова receipt Receipt – квитанция, расписка Перевод слова Receipt for a sum – расписка в получении какой-л. суммы to get a receipt – получить квитанцию cargo receipt – расписка в получении груза Keep your Receipt in case you want to bring it back. Сохраните чек, на случай если захотите вернуть покупку обратно. Can you give me a […]...
24. Перевод слова destroy Destroy – разрушать, ломать, уничтожать Перевод слова To destroy a building – разрушить здание to destroy an army – разбить армию to destroy a reputation – погубить репутацию The fire Destroyed the house. Огонь уничтожил дом. The bomb blast Destroyed the village. Взрывом уничтожено село. The building was Destroyed by fire. Здание было разрушено огнем....
25. Перевод слова damage Damage – вред, повреждение, ущерб Перевод слова Physical damage – механическое повреждение to claim damages – требовать возмещения убытков brain damage – разрушение, повреждение мозга The house was Damaged by fire. Дом пострадал от огня. His reputation was badly Damaged. Его репутация сильно пострадала. I have billed him for the Damage. Я выставил ему счет […]...
26. Перевод слова reliability Reliability – надежность, достоверность Перевод слова An air of reliability – вид, внушающий доверие the reliability of the source – достоверность источника reliability data – данные о надежности degree of reliability – степень достоверности The company has a name for Reliability. Эта компания славится своей надежностью. He was valued for his Reliability and pliability. Его […]...
27. A customer sent an order to a distributor A customer sent an order to a distributor for a large amount of goods totaling a great deal of money. The distributor noticed that the previous bill hadn’t been paid. The collections manager left a voice-mail for them saying, “We can’t ship your new order until you pay for the last one.” The next day […]...
28. Перевод слова earth Earth – земля, суша, планета Земля, почва Перевод слова The greatest poet on earth – величайший поэт на земле clayey earth – глинистая почва earth electrode – заземляющий провод The sun parched the Earth. Солнце иссушило землю. The moisture will eventually fall to Earth in the form of rain or snow. В конце концов эта […]...
29. Перевод сленгового выражения hatchet job, значение и пример использования Сленговое выражение: hatchet job Перевод: словесная или письменная атака, с целью очернить, досадить, испортить что-либо Пример: He did a hatchet job on the mayor’s reputation. Он очень очернил репутацию мэра....
30. Перевод слова help Help – помогать; помощь Перевод слова To call out for help – звать на помощь you were a great help to me – вы мне очень помогли to help towards the attainment of an end – способствовать достижению цели Help her off the train. Помоги ей сойти с поезда. Can’t Help it. Ничего не могу […]...
31. Перевод слова accounting Accounting – бухгалтерское дело, отчетность Перевод слова Accounting period – отчетный период; финансовый год accounting check – бухгалтерский контроль customer accounting – учет клиентов They send me an Accounting every month. Они присылают мне отчеты каждый месяц. Accounting clicks with his personality. Для человека с его характером профессия бухгалтера как раз то, что надо. The […]...
32. Перевод слова user User – пользователь, клиент, потребитель Перевод слова Chief users – главные потребители our users – наша клиентура user guide – руководство пользователя user interface – интерфейс пользователя Give your User name and password. Cообщите ваше имя пользователя и пароль. The way the system works will be transparent to the User. Принцип работы системы будет понятен […]...
33. Диалог на английском языке с переводом “Жалоба в магазине (Complaining At The Store)” По-английски Перевод на русский Shop assistant: Good afternoon sir. How may I help you? Продавец: Добрый день, сэр. Чем я могу вам помочь? Customer: I’m looking for a cheap electric toothbrush. Do you have any? Покупатель: Я ищу недорогую электрическую щетку. У вас есть такие? Shop assistant: Yes, of course. We have electronics of any […]...
34. Перевод слова dissatisfy Dissatisfy – не удовлетворять, вызывать недовольство Перевод слова Dissatisfied customers – недовольные клиенты dissatisfied with new apartment – недоволен новой квартирой It is better to be Socrates Dissatisfied than a pig satisfied. Лучше быть недовольным Сократом, чем довольной свиньей. She was Dissatisfied by the poor service. Она была недовольна плохим обслуживанием Many people are Dissatisfied […]...
35. Перевод слова prospect Prospect – вид, панорама, перспектива Перевод слова A beautiful prospect to the south – прекрасный вид на юг a tall building shuts out the prospect – высокое здание заслоняет вид a man of no prospects – бесперспективный человек sales prospect – потенциальный покупатель I had no job, no education, and no Prospects. У меня не […]...
36. Диалог на английском языке с переводом “Покупки” (Shopping) Shopping Customer: Good morning! Excuse me, I bought this car audio here a day before yesterday and I am not satisfied with the sound. I would like to get my money back, please. Salesman: I am very sorry, but I`am afraid we don`t give refunds for car audios. Could you show me your receipt, please? […]...
37. Перевод слова include Include – включать, содержать в себе Перевод слова To include as a component of – включать в состав the list includes many new names – в списке много новых имен to include a clause – вносить оговорку Service is Included in the bill. Обслуживание включено в счет The price of dinner Includes dessert. Цена ужина […]...
38. Перевод слова copyright Copyright – авторское право Перевод слова This book is copyright – на эту книгу распространяется авторское право to infringe copyright – нарушать авторское право plagiarism of copyright – плагиат The book is under Copyright. Книга защищена авторским правом. He has Copyrighted all of his plays. Ему принадлежат авторские права на все его пьесы. Who owns […]...
39. Перевод слова technical Technical – технический, специальный Перевод слова Technical education – техническое образование technical specifications – технические условия technical literacy – техническая грамотность technical terms – специальные термины Technical service will be charged extra. Техническое обслуживание будет оплачиваться дополнительно. David was asked to head up the Technical team. Дэвида попросили возглавить технический отдел. I won’t bore you […]...
40. Перевод слова ruin Ruin – разорение, гибель, крушение; развалины, руины Перевод слова The ruin of one’s hopes – крушение надежд ruin stares him in the face – он на грани разорения to lie in ruins – лежать в развалинах Drinking was the Ruin of him. Пьянство погубило его. The wall was imperfectly Ruined. Стена была разрушена не полностью. […]...