Перевод слова bureau

Related topics:

1. Перевод слова investigation Investigation – расследование, исследование Перевод слова Within the scope of an investigation – в рамках исследования to conduct an investigation – проводить расследование crime under investigation – расследуемое преступление Federal Bureau of Investigation – Федеральное бюро расследований (ФБР) to carry on an investigation – проводить исследовательскую работу The police are still Investigating the murder. Полиция […]...
2. Перевод слова federal Federal – федеральный, правительственный Перевод слова Federal budget – федеральный бюджет federal officials – правительственные чиновники federal administration – федеральное правительство Federal Reserve Bank Федеральный резервный банк (в США) Federal rights pre-empt State rights. Федеральные права отменяют права штата. The forest is protected by Federal law. Этот лес охраняется Федеральным законом....
3. Перевод слова ministry Ministry – министерство, кабинет министров; духовенство Перевод слова Air Ministry – Министерство авиации ingoing Ministry – новый кабинет министров the Ministry of Justice – министерство юстиции to enter the ministry – принять духовный сан branch ministry – отраслевое министерство So what prompted him to enter the Ministry? Что же его побудило принять духовный сан? The […]...
4. Перевод слова agency Agency – агентство Перевод слова News agency – информационное агентство travel agency – бюро путешествий placement agency – агентство по найму An Agency is managing the let. Агентство управляет сдачей помещений внаем. Environmental Protection Agency Управление по охране окружающей среды (в США) The Agency is answerable to the governor. Агентство отвечает перед губернатором....
5. A journalist assigned to the Jerusalem bureau A journalist assigned to the Jerusalem bureau takes an apartment overlooking the Wailing Wall. Every day when she looks out, she sees an old Jewish man praying vigorously. So the journalist goes down and introduces herself to the old man. She asks: “You come every day to the wall. How long have you done that […]...
6. Перевод слова weather Weather – погода Перевод слова Flight weather briefing – предполетный инструктаж по метеообстановке brutal weather – отвратительная погода weather bureau – бюро погоды What lousy Weather! Что за мерзкая погода! I like cold Weather. Мне нравится холодная погода. I detest hot Weather. Я терпеть не могу жару....
7. Перевод идиомы be the case, значение выражения и пример использования Идиома: be the case Перевод: являться правдой относительно описываемой ситуации, соответствовать описываемой ситуации Пример: I do not care if it was the case last year, this year we will do things differently. Мне все равно, даже если в прошлом году так все и было, в этом году мы все сделаем по-другому....
8. Перевод слова environment Environment – окружение, окружающая среда Перевод слова Moral environment – моральная атмосфера human environment – среда обитания человека to pollute the environment – загрязнять окружающую среду We should respect the Environment. Мы должны беречь окружающую среду. He grew up in a loving Environment. Он вырос в любви и заботе. Children like a stable Environment. Дети […]...
9. Перевод слова thorough Thorough – тщательный, доскональный, скурпулезный Перевод слова Thorough knowledge – основательные знания thorough investigation – всестороннее исследование thorough search – скрупулезные поиски thorough holiday – ничем не омраченный праздник His knowledge of French literature is extensive and Thorough. У него обширные и основательные знания в области французской литературы. Her daughter was a Thorough coquette. Ее […]...
10. Перевод слова labor Labor – труд, работа Перевод слова Labor of many moons – работа на большой срок labor certification – справка о наличии профессии labor-intensive commodity – трудоемкий товар labor hours contract – контракт с оплатой рабочего времени She had a difficult Labor. У нее был нелегкий труд. He rested from his Labors. Он отдыхал от своих […]...
11. Фразовый глагол make out (2) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: make out (2) Перевод: справляться с, преуспевать Пример: He really made out in the stock market last year. В прошлом году он очень преуспел на фондовом рынке....
12. Перевод слова split Split – раскол, трещина, расщеплять Перевод слова To split bond – разрывать связь split decision – неединодушное решение to split a piece from a block – отколоть щепку от чурбака My head is Splitting. У меня голова раскалывается. We Split up into teams. Мы разбились на команды. He Split from his wife last year. Он […]...
13. Перевод слова wed Wed – жениться, сочетать Перевод слова Newly wed – новобрачный to wed matter and manner – сочетать форму и содержание wed simplicity to beauty – сочетать простоту с красотой They will Wed in the fall. Они поженятся осенью. The novel Weds tragedy and comedy. Роман сочетает в себе трагедию и комедию. The actress Wed her […]...
14. Перевод слова pollution Pollution – загрязнения Перевод слова Pollution control – меры по охране окружающей среды percolation of pollution – просачивание загрязнения noise pollution – шумовое загрязнение pollution of environment – загрязнение окружающей среды Pollution from cars has become a major problem. Загрязнение окружающей среды автомобилями стало серьезной проблемой. Pollution is no respecter of international borders. Загрязнение среды […]...
15. Перевод слова double Double – двойной, удвоенный; сгибать, складывать вдвое Перевод слова Double-decker bus – двухэтажный автобус double chin – двойной подбородок double click – двойной щелчок to double one’s fists – сжать кулаки Sales Doubled last year. В прошлом году продажи удвоились. Twelve is the Double of six. Двенадцать в два раза больше шести. We all Doubled […]...
16. Перевод слова inhabit Inhabit – обитать, проживать Перевод слова They inhabited a two-room apartment – они жили в двухкомнатной квартире so many thoughts inhabited his mind – в его голове роилось столько мыслей The woods are Inhabited by many wild animals. В лесах обитает множество диких животных. Last year these people Inhabited all the islands. В прошлом году […]...
17. Перевод слова cease Cease – переставать, прекращать Перевод слова To cease work – прекращать работу to cease to exist – прекратить существование cease payment – прекращать платежи The rain Ceased and the sky cleared. Дождь прекратился, и небо стало ясным. He foresees a day when all war will Cease. Он предвидит день, когда все войны прекратятся. The factory […]...
18. Перевод слова reap Reap – жать, пожинать Перевод слова To reap a field – убирать поле to reap the fruits of a victory – пожинать плоды победы to reap glory – заслужить славу You Reap what you sow. Что посеешь, то и пожнешь. Only unhappiness can be Reaped from selfish actions. От эгоизма одни несчастья. We Reaped a […]...
19. Перевод слова complaint Complaint – жалоба, недовольство Перевод слова Complaint book – книга жалоб complaint bureau – отдел рекламаций to address a complaint – обратиться с жалобой I wish to make a Complaint. Я хочу подать жалобу. There was no occasion for Complaint. Не было оснований для жалоб. She endured her misfortune without Complaint. Она переносила свою беду […]...
20. Перевод слова certificate Certificate – сертификат, свидетельство Перевод слова Marriage certificate – свидетельство о заключении брака money market certificate – сертификат валютного рынка phony certificate – поддельный сертификат to revoke certificate – лишать сертификата She has a Certificate in midwifery. У нее есть сертификация в области акушерства. He earned his teaching Certificate last year. Он заслужил преподавательский сертификат […]...
21. Перевод слова bankrupt Bankrupt – банкрот Перевод слова To declare oneself bankrupt – объявить себя банкротом to go bankrupt – обанкротиться bankrupt professional career – загубленная профессиональная карьера His losses Bankrupted the firm. Его убытки привели фирму к банкротству. The company went Bankrupt last year. Компания обанкротилась в прошлом году. Several risky deals Bankrupted the company. Несколько рискованных […]...
22. Как ответить на вопрос “когда?” Now – сейчас then – потом the day before yesterday – позавчера yesterday morning – вчера утром yesterday – вчера last night – вчера вечером this morning – cегодня утром today – сегодня tonight – сегодня вечером tomorrow morning – завтра утром tomorrow – завтра tomorrow night – завтра вечером the day after tomorrow – […]...
23. Man posing as security guard steals $75,000 from Oklahoma Wal-Mart A man dressed as a security guard walked out of an Oklahoma Wal-Mart with $75,000 in cash, a crime that went undetected until the real security guards showed up later to transport the money, police said. The suspect walked into the Wal-Mart on Saturday in Bristow, southwest of Tulsa, dressed in clothes similar to those […]...
24. Перевод слова partnership Partnership – сотрудничество, товарищество, партнерство Перевод слова Working partnership – тесное сотрудничество, совместное действие contract of partnership – договор о партнерстве dissolution of a partnership – ликвидация товарищества Mutual respect is necessary for any Partnership to work. Взаимное уважение необходимо для любого партнерства. The court may dissolve a Partnership at the suit of any partners. […]...
25. Перевод слова graduate Graduate – выпускник (университета); окончить (учебное заведение) Перевод слова He is an Oxford graduate – он окончил Оксфордский университет to graduate from Harvard – окончить Гарвардский университет to graduate with honors – заканчивать с отличием to graduate from high school – закончить среднюю школу He is taking Graduate classes at the university. Он принимает выпускные […]...
26. Лохнесское чудовище/ Loch Ness Monster На английском языке Перевод на русский язык Loch Ness Monster Лохнесское чудовище It seemed we already know everything about the world we live in but still there are some mysteries that we want to reveal. Loch Ness is the home of probably the world’s most famous monster. People say that from time to time you […]...
27. Перевод слова intend Intend – намереваться Перевод слова Was this intended? – это было сделано преднамеренно? to intend clearly – явно намереваться I intended no harm to you – я не хотел причинить вам зла We Intended going to Rome. Мы планировали поехать в Рим. I fully Intend to return home next year. Я определенно намереваюсь, вернуться домой […]...
28. Перевод слова cup Cup – чашка, кубок Перевод слова To fill up the cup – переполнить чашу терпения dainty porcelain cup – изящная фарфоровая чашечка a nice cup of tea – чашка настоящего (вкусного) чая Will you stay for a Cup of tea? Вы останетесь на чашечку чая? Think you’re winning a Cup, Sir. Думаю, сэр, Вы выиграете […]...
29. Перевод слова curious Curious – любопытный, любознательный, пытливый Перевод слова Curious idlers – зеваки, любопытствующие бездельники curious incident – любопытный случай curious research – тщательное исследование Mandy was Curious to know what happened. Мэнди было любопытно узнать, что случилось. Puppies are naturally Curious. Щенки, любопытны от природы. He was too Curious to let the matter drop. Он был […]...
30. Software Engineering Glossary of Product Terminology Glossary Terms -=-=-=-=-=-=-=-=-=- Software Engineering Glossary of Product Terminology NEW: Different colors from previous version. ALL NEW: Software is not compatible with previous version. UNMATCHED: Almost as good as the competition. ADVANCED DESIGN: Upper management doesn’t understand it. NO MAINTENANCE: Impossible to fix. BREAKTHROUGH: It finally booted on the first try. DESIGN SIMPLICITY: Developed on […]...
31. Перевод слова universal Universal – универсальный, всеобщий, всемирный Перевод слова Universal rule – правило, не имеющее исключений universal suffrage – всеобщее избирательное право universal importance – мировое значение universal donor – универсальный донор The guests were the objects of Universal investigation. Гости были объектами всеобщего изучения. Overpopulation is a Universal problem. Перенаселение является глобальной проблемой. Leonardo da Vinci […]...
32. Перевод идиомы let it go, значение выражения и пример использования Идиома: let it go Перевод: не беспокоиться о чем-либо, оставить что-либо в покое Пример: You should let it go and stop worrying about what she did to you last year. Тебе следует забыть об этом и перестать беспокоиться о том, что она тебе сделала в прошлом году....
33. Перевод слова headline Headline – заголовок, рубрика, шапка Перевод слова To carry a headline – быть под заголовком boxed headline – заголовок в рамке headline type – заголовочный шрифт He hit the Headlines. О нем написали все газеты. The story of his arrest appeared beneath the Headline “Caught!”. История его ареста появилась под заголовком “Пойман!”. The murder investigation […]...
34. Перевод слова far Far – далеко, далекий Перевод слова From a far country – из далекой страны far journey – далекое путешествие far into the air – высоко в воздух far back in the past – в далеком прошлом You are so Far away from me now. Ты так далеко от меня сейчас. She sat in a chair […]...
35. Перевод слова late Late – поздно, запоздавший, недавний, прежний Перевод слова The crops are late this year – урожай в этом году поздний my late illness – моя недавняя болезнь the late Government – прежнее правительство a year later – спустя год Can you stay Late? Вы можете задержаться? Mind you’re not Late. Смотрите, не опоздайте. ‘Too Late!’ […]...
36. Перевод слова sunshine Sunshine – солнечный свет, веселье, радость Перевод слова In the sunshine – на солнце garish sunshine – ослепительный солнечный свет to take a sunshine view of everything – смотреть бодро на все, быть оптимистом The Sunshine was warm on my face. Солнечный свет оставлял приятное тепло на моем лице. It was not all Sunshine and […]...
37. Перевод слова defence Defence – защита Перевод слова To busk for defence – искать защиты defence counsellor – защитник defence ministry – министерство обороны Best Defence is offence. Лучшая защита – это нападение. They sprang to her Defence. Они бросились ее защищать. The Defence rests its case. Защите нечего добавить....
38. Перевод слова kingdom Kingdom – королевство, царство Перевод слова United Kingdom – Соединенное Королевство medieval kingdom – средневековое королевство mineral kingdom – царство мертвой природы United Kingdom and Germany spoke in favour of the motion. Соединенное Королевство и Германия выступили в поддержку этого предложения. The other territories of the Kingdom were hackled and torn to pieces. Остальные территории […]...
39. Перевод слова palm Palm – ладонь, пальма Перевод слова To palm a playing card – ловко спрятать в руке игральную карту coco palm – кокосовая пальма palm oil – пальмовое масло Примеры из жизни Palm – семейство карманных компьютеров и коммуникаторов, работающих под управлением операционной системы Palm OS. На русском языке их было принято называть “наладонниками”. Первое поколение […]...
40. Перевод слова southwest Southwest – Юго-Запад Перевод слова Southwest monsoon – юго-западный муссон southwest line – юго-западный профиль southwest quarter – юго-западная четверть These plants grow in the Southwest. Эти растения растут на юго-западе. He studied shards from antique pots made by the Pueblos of the Southwest. Он изучал осколки старинных горшков, сделанных индейцами юго-западных племен. He transferred […]...