Перевод слова receipt

Related topics:

1. Перевод слова customer Customer – покупатель, клиент Перевод слова Customer service – служба работы с покупателями at customer’s discretion – на усмотрение заказчика potential customer – потенциальный клиент She is one of our best Customers. Она является одним из наших лучших клиентов. Poor Customer service has ruined the company’s reputation. Плохое обслуживание клиентов погубило репутацию компании. The Customer […]...
2. Диалог на английском языке с переводом “Покупки” (Shopping) Shopping Customer: Good morning! Excuse me, I bought this car audio here a day before yesterday and I am not satisfied with the sound. I would like to get my money back, please. Salesman: I am very sorry, but I`am afraid we don`t give refunds for car audios. Could you show me your receipt, please? […]...
3. Перевод слова shipment Shipment – отгрузка, погрузка; груз Перевод слова Time of shipment – срок отгрузки while in shipment – при транспортировке shipment on board a vessel – погрузка на судно shipment by parcel post – отправление почтовой посылкой The Shipment of apples was consigned to London. Груз яблок был предназначен для отправки в Лондон. Your freight is […]...
4. Перевод слова notice Notice – предупреждение, извещение, уведомление; замечать, обращать внимание Перевод слова Formal notice – официальное извещение notice of receipt – расписка в получении death notice – траурное объявление to get oneself noticed – привлечь к себе внимание I Noticed an error in the book. Я заметил ошибку в книге. She pretended not to Notice. Она сделала […]...
5. Fast-food receipt leads to supersized fine for Thornlie man A Thornlie man is probably not lovin’ McDonald’s after his fast-food splurge came back to bite him. Samuel Michael Gossage was fined $10,000 after a fast food receipt was used to trace him and subsequently charge the 27-year-old with illegal dumping in a national park. Mr Gossage was hit with the supersized fine in the […]...
6. Перевод идиомы take it or leave it, значение выражения и пример использования Идиома: take it or leave it Перевод: либо да, либо нет; принять что-либо или отказаться от этого Пример: The customer was told to take it or leave it when he began to complain about the product. Когда покупатель начал жаловаться на товар, ему сказали, чтобы он решался, будет он совершать покупку или нет....
7. Диалог на английском языке с переводом “Между продавцом и покупателем (Between The Seller And The Customer)” По-английски Перевод на русский Seller: Good afternoon! May I help you? Продавец: Добрый день! Могу я Вам чем-нибудь помочь? Customer: Yes, please. I’m looking for a warm jacket of dark colour. Do you have one? Покупатель: Да, пожалуйста. Я ищу теплую куртку темного цвета. У вас есть такая? Seller: We certainly do. Come this way, […]...
8. Перевод слова freight Freight – фрахт, грузовой, товарный; грузить, фрахтовать Перевод слова Freight terminal – товарная станция freight elevator – грузовой подъемник или лифт to take to freight – фрахтовать to ship by an air freight – отправлять грузовым самолетом The car was air Freighted from Brussels to New Zealand. Машина была отправлена авиатранспортом из Брюсселя в Новую […]...
9. Фразовый глагол take back (2) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: take back (2) Перевод: вернуть что-либо купленное обратно в магазин Пример: The dress my grandmother bought for me didn’t fit, so I took it back and exchanged it for a pair of pants. Платье, которое мне купила бабушка мне не подошло, поэтому я отнесла его обратно и обменяла его на брюки....
10. Диалог на английском языке с переводом “В магазине продуктов (At The Grocery Store)” По-английски Перевод на русский Assistant: Good afternoon. Can I help you, sir? Ассистент: Добрый день. Могу я Вам помочь, сэр? Customer: Good afternoon. Yes, tell me, please, where is the dairy department? Покупатель: Добрый день. Да, подскажите мне, пожалуйста, где молочный отдел? Assistant: It’s right behind that shelf with chocolate bars. Go straight till the […]...
11. Диалог на английском языке с переводом “В магазине одежды (At The Clothes’ Store)” По-английски Перевод на русский Assistant: Good morning, ma’am. How can I help you? Консультант: Доброе утро, мэм. Чем я могу Вам помочь? Customer: I’m looking for a pair of jeans. Where can I find them? Покупатель: Я ищу джинсы. Где я могу их найти? Assistant: They are over there, ma’am. Which size do you wear? […]...
12. Перевод слова return Return – возвращаться, отдача, возврат Перевод слова To return to earth – замыкать на землю to return affection – проявлять ответные чувства he asked for the return of his book – он попросил, чтобы ему вернули его книгу to return empties – сдавать порожнюю стеклотару Alison decided to Return home. Элисон решила вернуться домой. Return […]...
13. Перевод слова warehouse Warehouse – склад Перевод слова Derelict warehouse – заброшенный склад warehouse eviscerated by fire – склад, опустошенный огнем warehouse-keeper’s receipt – складская расписка warehouse sale – распродажа со склада They leased the building as a Warehouse. Они арендовали здание под товарный склад. The goods are dispatched from a Warehouse. Товары отправляют со склада. The Warehouse […]...
14. Перевод слова purpose Purpose – замысел, цель, намерение Перевод слова On purpose – нарочно, с целью beside the purpose – нецелесообразно man of purpose – целеустремленный человек What is the Purpose of your visit? Какова цель вашего визита? You can speak to the Purpose when you choose. Вы можете говорить по существу, когда захотите. He answered him very […]...
15. Перевод слова remittance Remittance – денежный перевод Перевод слова Remittance man – эмигрант, живущий на деньги, присылаемые с родины on receipt of remittance – по получении перевода to make a remittance – осуществлять перевод денег bank remittance – банковский перевод remittance advice – уведомление о денежном переводе Remittance can be made by check or credit card. Перевод может […]...
16. Диалог на английском языке с переводом “Жалоба в магазине (Complaining At The Store)” По-английски Перевод на русский Shop assistant: Good afternoon sir. How may I help you? Продавец: Добрый день, сэр. Чем я могу вам помочь? Customer: I’m looking for a cheap electric toothbrush. Do you have any? Покупатель: Я ищу недорогую электрическую щетку. У вас есть такие? Shop assistant: Yes, of course. We have electronics of any […]...
17. Перевод слова postcard Postcard – открытка Перевод слова Postcard land – живописная страна postcard beauty – красотка с открытки on receipt of a postcard – по получении открытки He said, “Kaye, what’s on the front of the Postcard?” Он сказал: “Что изображено на открытке, Кей?” Please write down your name and address on a Postcard. Напишите, пожалуйста, свое […]...
18. Перевод слова bribe Bribe – взятка, подкуп Перевод слова To bribe an official – дать взятку должностному лицу to get a bribe – получить взятку to bribe a judge – подкупить судью We Bribed the children with candy. Мы подкупили детей конфетами. He Bribed one of the guards to smuggle out a note. Он подкупил одного из охранников, […]...
19. Перевод слова resume Resume – подводить итог; получать обратно, возобновлять Перевод слова To resume work – возобновить работу to resume a story – продолжать прерванный рассказ to resume a territory – вернуть ранее захваченную территорию a book which resumes all his views – книга, в которой резюмируются все его взгляды They Resumed their courage. Они вновь обрели мужество. […]...
20. Перевод слова weekly Weekly – еженедельно, раз в неделю Перевод слова Weekly chronicle – еженедельное периодическое издание weekly income – недельный доход weekly lottery – еженедельная лотерея weekly ration – недельный рацион He writes for a Weekly paper. Он пишет для еженедельника. You can pay Weekly or monthly – it’s up to you. Можете платить ежемесячно или еженедельно, […]...
21. Фразовый глагол give back – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: give back Перевод: возвращать, отдавать Пример: When are you going to give that book back to your teacher? Когда ты собираешься вернуть эту книгу учителю?...
22. Пословица / поговорка time is money – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: time is money Перевод: время – деньги Пример: “Time is money,” the angry customer said as he waited for a long time at the car rental counter. “Время – деньги,” сказал рассерженный покупатель, когда долгое время прождал о офисе аренды автомобилей....
23. Касса, продажи Bank card – кредитная карточка Bar code – штриховой код Bulk – изделия, которые продаются большими партиями, в больших количествах Cash – наличные деньги, монеты и бумажные деньги Cash register – кассовый аппарат Change – сдача Coins / change – монеты, мелочь Counterfeit – поддельные, фальшивые деньги Coupon – купон, талон, дающий право на заранее […]...
24. Фразовый глагол hand back – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: hand back Перевод: вернуть Пример: Is the teacher going to hand back our tests today? Учитель собирается сегодня вернуть нам контрольные?...
25. Английский разговорник для туристов онлайн на тему “В магазине” с произношением По-русски По-английски Произношение Наиболее употребляемые фразы Как мне пройти к ближайшему торговому центру? How can I get to the nearest mall (shopping centre)? Хау кэн ай гет ту зэ ниэрест мол (шопин сентэ)? Где находится… Where is the… Уэа из зэ… – продуктовый магазин? – grocery store? – гросэри сто:? – магазин одежды? – clothing […]...
26. Пословица / поговорка customer is always right – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: customer is always right Перевод: клиент всегда прав Пример: The sales clerks were trained that the customer is always right and they must never argue with a customer. Продавцов учили, что клиент всегда прав, и что они никогда не должны спорить с клиентом....
27. Пословица / поговорка let the buyer beware – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: let the buyer beware Перевод: покупатель должен быть внимателен (происходит из латинского “caveat emptor”) Пример: The idea to let the buyer beware is important when you buy something. Когда покупаешь что-либо, нужно помнить, что покупатель должен быть внимателен....
28. Перевод идиомы give someone a break, значение выражения и пример использования Идиома: give someone a break Идиома: give someone a break разг. Перевод: дать кому-либо шанс, не относиться к кому-либо предвзято Пример: We decided to give the woman a break and not complain about her bad manners. Мы решили дать этой женщине шанс и не жаловаться на ее плохие манеры....
29. Перевод идиомы get a word in edgeways, значение выражения и пример использования Идиома: get a word in edgeways Идиома: get a word in edgeways разг. Перевод: вставить словечко; найти возможность сказать что-нибудь в то время, как кто-либо ведет разговор Пример: The customer could not get a word in edgeways while talking to the salesman. Покупатель не мог и слова вставить, пока разговаривал с продавцом....
30. Перевод слова cycle Cycle – цикл, период, круговорот; велосипед Перевод слова Business cycle – экономический цикл the cycle of the seasons – последовательная смена времен года nitrogen cycle – круговорот азота cycle track – велотрек Do you Cycle to work? Вы ездите на работу на велосипеде? The water Cycles back Into the system. Вода циркулирует обратно обратно в […]...
31. Перевод слова cargo Cargo – груз Перевод слова Bulk cargo – насыпной или наливной груз to discharge cargo from a ship – разгружать корабль commercial cargo – коммерческий груз She has Discharged her cargo. Груз выгружен. The Cargo was containerized. Груз был упакован в контейнеры. Divers hope to salvage some of the ship’s Cargo. Водолазы надеются спасти часть […]...
32. Перевод слова give Give – давать, дарить Перевод слова I can give you half an hour tomorrow – я смогу уделить вам полчаса завтра to give smb. a present – сделать кому-л. подарок to give alms – подавать милостыню God Give you joy! Дай Бог вам счастья! Give me your word. Дай мне слово. Give him my regards. […]...
33. Перевод слова refund Refund – возмещение, возврат средств, рефинансирование Перевод слова To refund a coin – возвращать монету amount of refund – сумма рефинансирования partial refund – частичный возврат, частичное возмещение They refused to give me a Refund. Они отказались вернуть мне деньги. No Refunds or exchanges are allowed. Возврат или обмен не допускаются. It was the height […]...
34. Перевод слова loose Loose – свободный, освобождать, дать волю Перевод слова To let loose one’s indignation – дать волю своему негодованию to loose one’s hold – выпустить из рук, отпустить his tongue was loosed by drink – вино развязало ему язык loose cash – свободные деньги She gave a Loose to her tears. Она дала волю слезам. She […]...
35. Перевод слова advice Advice – совет, рекомендация Перевод слова Legal advice – консультация юриста to dish out advice – давать ненужные советы under due advice – при соответствующем уведомлении I’ll defer to your Advice. Я последую вашему совету. Let me give you some Advice. Позвольте мне дать вам несколько советов. Do you want some good Advice? Хочешь хороший […]...
36. Перевод слова interpretation Interpretation – интерпретация, толкование, объяснение, устный перевод Перевод слова To give different interpretations of the same facts – по-разному истолковывать одни и те же факты simultaneous interpretation – синхронный перевод violent interpretation – ложная интерпретация Their whole scheme of Interpretation is purely arbitrary. Вся их схема объяснения совершенно произвольна. Language Interpretation is the whole point […]...
37. Перевод идиомы clear someone’s name, значение выражения и пример использования Идиома: clear someone’s name Перевод: вернуть себе доброе имя; доказать, что кто-либо не виновен в чем-либо Пример: The man tried very hard to clear his name regarding his past criminal activity. Мужчина очень старался вернуть себе доброе имя из-за своего преступного прошлого....
38. Перевод слова either Either – любой, или, тоже Перевод слова You can go by either road – вы можете пойти по любой из этих двух дорог there is no evidence either way – нет доказательств ни за, ни против they didn’t tell me either – они и мне не сказали You may take Either road. Вы можете выбрать […]...
39. Перевод слова tuition Tuition – обучение, плата за обучение Перевод слова Private tuition – частные уроки postal tuition – заочное обучение tuition voucher – расписка об оплате за обучение The Tuition fees went up this year. В этом году стоимость обучения выросла. Optional extras include cooking Tuition at a top restaurant. Дополнительные услуги включают обучение кулинарному искусству в […]...
40. Диалог на английском языке с переводом “В магазине дьюти-фри” (In a duty-free shop) – Hello. Can I help you, sir? Are you interested in our duty-free goods? – Yes. The point is that the customs officer took away my bottle of mineral water, so I would like to buy a new one. – I see. No problem, sir. Which one do you prefer: still or sparkling? – Just […]...