Перевод слова bribe

Related topics:

1. Перевод слова supreme Supreme – верховный, высший, предельный Перевод слова The supreme test – решающее испытание Supreme Court of Judicature – Верховный суд (Великобритании) Supreme Pontiff – папа римский Money reigns Supreme here. Здесь правят деньги. A Supreme Court judge was charged with taking bribes. Судье Верховного Суда было предъявлено обвинение в получении взятки. Jupiter is the Supreme […]...
2. A judge asked a defendant to please stand A judge asked a defendant to please stand. “You are charged with murdering a school teacher with a chain saw.” From out in the audience a man shouted, “Lying bastard!” “Silence in the court!”, the judge shouted back to the man. He turned to the defendant and said, “You are also charged with killing a […]...
3. At night court, a man was brought in and set At night court, a man was brought in and set before the judge. The judge said, “State your name, occupation, and the charge.” The defendant said, “I’m Sparks, I’m an electrician, charged with battery.” The judge winced and said, “Bailiff! Put this man in a dry cell!”...
4. A tough case was being argued in court A tough case was being argued in court. The defense attorney, feeling that he was in trouble, sent the judge a bottle of hundred-year old brandy. The defendant was fit to be tied. “The judge’ll kill me. Trying to bribe him! We’re dead!” “I don’t think so,” his attorney told him. “I sent it in […]...
5. Перевод слова voluntary Voluntary – добровольный, имеющий свободу воли; умышленный Перевод слова Voluntary confession – добровольное признание voluntary contributions – добровольные взносы man is a voluntary agent – у человека есть свобода воли voluntary manslaughter – умышленное убийство She does some Voluntary work caring for the elderly. Она добровольно помогает ухаживать за престарелыми. He does Voluntary work in […]...
6. Перевод слова take Take – брать, принимать, захватывать, получать Перевод слова To take booty – захватить добычу to take the bottle – запить, пристраститься к алкоголю to take a bribe – получить взятку Let’s Take a cab. Давайте возьмем такси. I Take two magazines. Я выписываю два журнала. The king Takes the queen. Король берет ферзя. Интересные факты […]...
7. Перевод слова judge Judge – судья; судить, оценивать, порицать Перевод слова Presiding judge – председательствующий судья to judge whether Smith is right or wrong – судить, прав Смит или неправ I judged him to be about 50 – мне показалось, что ему около пятидесяти judge not, that ye be not judged – не судите, да не судимы будете […]...
8. Перевод слова court Court – суд; добиваться, обхаживать Перевод слова International Court of Justice – Международный суд to court popularity – добиваться популярности to court the ladies – ухаживать за дамами Several members of the Court were under suspicion. Несколько членов суда были под подозрением. John is Courting Mary. Джон ухаживает за Мэри. The Court will not hear […]...
9. When asked for her occupation When asked for her occupation, a woman charged with a traffic violation said she was a schoolteacher. The judge rose from the bench. “Madam, I have waited years for a schoolteacher to appear before this court,” he smiled with delight. “Now sit down at that table and write ‘I will not pass through a red […]...
10. Значение идиомы hold court [hold court] {v. phr.} 1. To hold a formal meeting of a royal courtor a court of law. Judge Stephens allowed no foolishness when heheld court. 2. {informal} To act like a king or queen among subjects. Even at sixteen, Judy was holding court for numbers of charmedboys....
11. The Federal Judiciary – Федеральное судоустройство In the federal system there are 90 District Courts presided over by a district judge, which hear criminal cases involving breaches of federal law and civil cases on federal matters (disputes between states, non-payment of federal taxes, etc). Appeals can be made to the United States Court of Appeals, where an appeal is heard by […]...
12. Фразовый глагол pay off (3) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: pay off (3) Фразовый глагол: pay off (3) разг. Перевод: подкупать, давать взятку Пример: Don’t try to pay the police officer off if you get pulled over for speeding. Не пытайся дать взятку офицеру полиции, если тебя остановят за превышение скорости....
13. Перевод идиомы under a cloud of suspicion, значение выражения и пример использования Идиома: under a cloud of suspicion Перевод: под подозрением, на плохом счету Пример: The politician has been under a cloud of suspicion over the possibility of taking bribes. Политик находился под подозрением из-за того, что было возможно, что он брал взятки....
14. Stupid people stories 02 Stupid people DEADHEADS A man in Orange County Municipal Court had been ticketed for driving alone in the carpool lane. He claimed that the four frozen cadavers in the mortuary van he was driving should be counted. The judged ruled that passengers must be alive to qualify. THIS WOULD BE ME The judge called the […]...
15. Перевод слова receipt Receipt – квитанция, расписка Перевод слова Receipt for a sum – расписка в получении какой-л. суммы to get a receipt – получить квитанцию cargo receipt – расписка в получении груза Keep your Receipt in case you want to bring it back. Сохраните чек, на случай если захотите вернуть покупку обратно. Can you give me a […]...
16. Перевод слова transport Transport – перевозить, транспорт Перевод слова Provision of public transport – предоставление общественного транспорта sea transport – морской транспорт transoceanic transport – перевозка через океан to transport by airplane – перевозить на самолете Have you got your own Transport? У вас есть свой собственный транспорт? He swapped his car for public Transport. Он пересел на […]...
17. Перевод слова Feet Слово: feet Транскрипция: [fiːt] Перевод: ноги, ступни Пример: We were so tired that we were dragging our feet. Мы были такими уставшими, что едва волочили ногами. When the judge entered the court everybody got to their feet. Когда судья вошел в зал, все встали на ноги....
18. Перевод слова note Note – заметка, записка; банкнта Перевод слова Critical notes – критические заметки short-hand notes – стенограмма notes on Tacitus – комментарии к Тациту a note of thanks – благодарственное письмо Did you read my Note? – Uh-huh. Ты читала мою записку? – Угу. Can you change a £20 Note? Вы можете разменять банкноту в 20 […]...
19. Значение идиомы charge something to something [charge something to something] {v.} 1. To place the blame on; make responsible for. John failed to win a prize, but he charged it to his lack of experience. The coach charged the loss of the game to the team’s disobeying his orders. 2. To buy something on the credit of. Mrs. Smith bought a […]...
20. Dealing With Corrupt Officials Vera: I can’t believe that Stan has been Arrested. I know that he wasn’t always On the up-and-up, but he’s being Accused of influence peddling and taking Bribes. Keigo: Stan has been getting Kickbacks for years. Everybody knew that if you wanted to get what you wanted from this department, you had To grease Stan’s […]...
21. Перевод идиомы in someone’s favor, значение выражения и пример использования Идиома: in someone’s favor Перевод: в пользу кого-либо, в чью-либо пользу Пример: The judge decided the court case in our favor and we didn’t have to pay the court costs. Судья решил дело в нашу пользу, и нам не пришлось платить судебные издержки....
22. Proffessional Terms The pro quarterback was petitioning the court to have his recent marriage annulled. “On what grounds?” questioned the Judge, “This court does not take annulments lightly.” “Non-virginity,” replied the quarterback, “When I married her, I thought I was getting a tight end, but instead, I found that I had married a wide receiver.”...
23. Joint sentence A man was taken to court for stealing an item from a store. The man said to the judge, “Your Honor, I’m a Christian. I’ve become a new man. But I have and old nature also. It was not my new man who did wrong. It was my old man.” The judge responded, “Since it […]...
24. Legal Problems I was reading the newspaper this morning and saw a story about a university student Arrested and Charged with Burglary and Assault. Last Monday, this student hit a Security guard over the head, Broke into his professor’s office, and Stole the professor’s computer. He wasn’t doing well in the class and thought that he could […]...
25. Baby bear wants to live somewhere else The three bears had been having some trouble recently and had ended up in family court. Mama and Papa bear were splitting up, and baby bear had to decide who he was going to live with. So, the judge wanted to talk to baby bear to see what he thought about living with either of […]...
26. Administration in USA. The Judicial Branch of the Government – Государственное управление в США. Судебная власть The judicial branch of the federal government is headed by the U. S. Supreme Court, which interprets the meaning of the Constitution and of federal laws. It consists of nine justices appointed for life by the president with the consent of the Senate. It has appellate jurisdiction for the lower federal courts and from state […]...
27. Administration. The Judicial Branch of the Government – Государственное управление. Судебная власть The judicial branch of the federal government is headed by the U. S. Supreme Court, which interprets the meaning of the Constitution and of federal laws. It consists of nine justices appointed for life by the president with the consent of the Senate. It has appellate jurisdiction for the lower federal courts and from state […]...
28. Перевод слова criminal Criminal – преступный, криминальный, уголовный Перевод слова Criminal case – уголовное дело criminal code – уголовный кодекс criminal conspiracy – преступный заговор The judge put the Criminal away for ten years Судья приговорил преступника к десяти годам тюрьмы. Is there a case on in the Central Criminal Court? Рассматривается ли сейчас какое-либо дело в Центральном […]...
29. Lawyers on a jury A trial had been scheduled in a small town, but the court clerk had forgotten to call in a jury panel. Rather than adjourning what he thought was an exceptionally simple case, the judge ordered his bailiff to go through the courthouse and round up enough people to form a jury. The bailiff returned with […]...
30. Перевод слова particle Particle – частица, крупица Перевод слова Charged particle – заряженная частица not a particle of truth – ни крупицы правды charged-particle acceleration – ускоритель заряженных частиц Every particle of matter attracts every other Particle. Каждая частица вещества притягивает другую. Every Particle of matter is infinitely divisible. Каждая материальная частица бесконечно делима. Where a sunbeam enters, […]...
31. Перевод слова incite Incite – провоцировать, поощрять, возбуждать Перевод слова Incite a mutiny – подстрекать к мятежу incite counter-revolutionary mutinies – провоцировать контрреволюционные мятежи to incite smb. to work – побуждать кого-л. к работе The leader was charged with Inciting the men to violence. Лидера обвинили в том, что он подстрекал своих людей к насилию. They were charged […]...
32. Перевод слова application Application – просьба, заявление Перевод слова Written application – письменное заявление to send in an application – подать заявление to withdraw an application – забирать прошение Please fill out this Application. Пожалуйста, заполните данное приложение. My Application was lost in the post. Мое заявление было потеряно на почте. He sent in his job Application late. […]...
33. Значение идиомы line one’s pockets [line one’s pockets] also [line one’s purse] {v. phr.}, {informal}To get a lot of money unfairly; get rich by being dishonest. Thepoliceman lined his pockets by taking bribes. The inspector linedhis pockets by permitting contractors to use poor building materials. Compare: FEATHER ONE’S NEST....
34. Перевод слова package Package – пакет, упаковочная тара Перевод слова Attractive package – привлекательная упаковка cardboard package – картонная упаковка package deal – комплексная сделка She mailed the Package to me. Она послала мне посылку. Deliver the Package to my home. Доставьте пакет мне домой. She attached a note to the Package. Она прикрепила записку к пакету....
35. Перевод слова military Military – военный, воинский Перевод слова Military strength – военная мощь military man – военнослужащий military service – воинская повинность A Military chest was formed. Была создана войсковая касса. He pushed for a leaner Military. Он выступал за сокращение численности вооруженных сил. He is being tried in a Military court rather than in a civilian […]...
36. Best advice possible Taylor was desperate for business, and was happy to be appointed by the court to defend an indigent defendant. The judge ordered Taylor, “You are to confer with the defendant in the hallway, and give him the best legal advice you can.” After a time, Taylor re-entered the courtroom alone. When the judge asked where […]...
37. Пословица / поговорка don’t judge a book by its cover / never judge a book by its cover – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: don’t judge a book by its cover / never judge a book by its cover Перевод: не суди о книге по обложке Эквивалент в русском языке: встречают по одежке, провожают по уму Пример: That professor may seem slow and awkward, but don’t judge a book by its cover. He is one of […]...
38. Перевод слова charge Charge – заряжать, наполнять; возлагать ответственность; плата за услуги Перевод слова The emotional charge – эмоциональный заряд charge of surety – допускаемая нагрузка free of charge – бесплатно I Charge you not to go. Я требую, чтобы вы остались. The Charge for students is $8. Плата для студентов – $8. He is in Charge of […]...
39. Political system of Russia The Russian Federation is a Presidential (or a constitutional) republic. The President is the head of the state and is elected directly by the people. In fact he has much power, he controls all the three branches of power. The President can even dissolve the Duma if he doesn’t agree with his suggestions three times […]...
40. Divorce decision “Mr. Clark, I have reviewed this case very carefully,” the divorce court judge said, “and I’ve decided to give your wife $775 a week.” “That’s very fair, your honor,” the husband said. “And every now and then I’ll try to send her a few bucks myself.”...