Главная ⇒ 📌Словарь ⇒ Перевод слова fake

Перевод слова fake

Fake — поддельный, фальшивый Перевод слова

Fake fur — искусственный мех
a fake antique — подделка под антикварную вещь
fake attack — отвлекающий удар; ложная атака

He was wearing a Fake mustache.
У него были накладные усы.

The results of the experiments were Faked.
Результаты экспериментов были подделаны.

I hid my face in my hands and Faked some sobs.
Я закрыл лицо руками и притворился, что рыдаю.

Примеры из жизни

Русский язык позаимствовал слово «Фейк». Оно используется в значении «фальсификация, подделка».



Диалог продуктовый магазин на английском.
Моя идеальная школа на английском с переводом.

Related topics:

  1. Перевод сленгового выражения the real McCoy, значение и пример использованияСленговое выражение: the real McCoy Перевод: настоящая вещь, не подделка Пример: They claim this to be the real McCoy, not a fake one. Они говорят, что эта вещь настоящая, а не подделка. Примечание: очевидно происходит от имени известного боксера, у которого было много имитаторов, которые выдавали себя за него...
  2. Перевод слова attackAttack — атаковать, нападать Перевод слова Brutal attack — ожесточенная атака defenceless against any attack — беззащитный перед любым нападением an attack of dysentery — приступ дизентерии Acid Attacks metals. Кислота разъедает металлы. The Attack began at dawn. Атака началась на рассвете. She had an Attack of hiccups. На нее напала икота. Интересные факты Massive ... Читать далее...
  3. Police Arrest Brothers Who Sold a Fake Goya… and Were Paid with Fake CashMeet the «Dumb and Dumber» of art crime. Spanish Police have arrested two brothers from Girona, Spain, who attempted to sell a fake Francisco de Goya painting to a purported sheikh, EFE reports. But the «sheikh» was no victim: he paid the pair with photocopied money. The con artists realized they had been tricked when ... Читать далее...
  4. Перевод слова falseFalse — ошибочный, фальшивый, не настоящий Перевод слова False accusation — ложное обвинение false note — фальшивая нота false document — поддельный документ He registered at the hotel under a False name. Он зарегистрировался в гостинице под чужим именем. His friends played him False. Его друзья обманули его. She’s so False. Она такая врунья....
  5. Перевод слова strokeStroke — приступ, припадок, удар; прием, ход Перевод слова Mortal stroke — смертельный удар heat stroke — тепловой удар clever stroke — ловкий ход A Stroke of his hammer broke a bowl. Удар его молотка разбил чашу. He gave him a smart Stroke on the cheek. Он отвесил ему звонкую пощечину. He had a Stroke. ... Читать далее...
  6. Перевод слова man-madeMan-made — искусственный Перевод слова Man-made world — мир, созданный руками человека man-made isotope — искусственный изотоп man-made noise — радио искусственные или промышленные помехи man-made satellite — искусственный спутник Земли Nylon is a Man-made fibre. Нейлон-это искусственные волокна. It’s the largest Man-made lake. Это крупнейшее искусственное озеро. Происхождение слова man-made Образовано слиянием слов...
  7. Перевод идиомы red herring, значение выражения и пример использованияИдиома: red herring Перевод: ложная информация (отвлекающая от основной проблемы); ложный след, отвлекающий маневр Пример: The issue of salary is a red herring and is not related to the main issues of the negotiations. Вопрос о зарплате не является главным вопросом в переговорах, он лишь отвлекает внимание....
  8. Fake two dollar billOn my way home from the second job I’ve taken for the extra holiday cash I need, I stopped at Taco Bell for a quick bite to eat. In my wallet is a $50 bill and a $2 bill. That is all of the cash I have on my person. I figure that with a ... Читать далее...
  9. Перевод слова imposeImpose — налагать, возлагать, навязывать Перевод слова To impose a tax on wine — ввести налог на вино to impose oneself where not invited — навязываться без приглашения to impose new restrictions — налагать новые ограничения A special tax is Imposed on very high incomes. Специальный налог налагается на очень высокие доходы. I have no ... Читать далее...
  10. Перевод слова furFur — мех; покрываться налетом, накипью Перевод слова Cony fur — кроличий мех, кролик fake fur — искусственный мех fur-cutting machine — эпилировочная машина hard water makes pots fur up — от жесткой воды кастрюли покрываются накипью All the cats are covered with short stiff hair instead of Fur. Все кошки покрыты короткой густой шерстью, ... Читать далее...
  11. Перевод слова tankTank — бак, резервуар; танк Перевод слова Tank skeleton — каркас резервуара petrol tank — бензобак tank attack — танковая атака The fuel Tank’s almost empty. Топливный бак почти пустой. The petrol Tank is leaking. Бензобак протекает. Their vehicle was crushed by an army Tank. Их машину раздавил боевой танк....
  12. Перевод слова succeedSucceed — добиться, достичь, процветать; наследовать Перевод слова The attack succeeded — атака прошла успешно he succeeded in life — он преуспел в жизни a right to succeed — право наследовать She doubted his ability to Succeed. Она усомнилась в его способности добиться успеха. There is little probability that he will Succeed. Маловероятно, что он ... Читать далее...
  13. Перевод слова syntheticSynthetic — искусственный, синтетический Перевод слова Synthetic fuel — синтетическое топливо synthetic silk — искусственный шелк synthetic workload — имитируемая рабочая нагрузка Synthetic turf was installed in the playing field instead of grass. На игровом поле траву заменили синтетическим газоном. The drug is a Synthetic. Препарат искуственного происхождения. The fabric is made from a mix ... Читать далее...
  14. Перевод идиомы canned laughter / fake laughter / laughter track / laugh track, значение выражения и пример использованияИдиома: canned laughter / fake laughter / laughter track / laugh track Перевод: закадровый смех, записанный на пленку смех (обычно вставляемый в разные телевизионные передачи) Пример: It was obviously a canned laughter and not a real one. Очевидно, это был записанный заранее смех, а не настоящий....
  15. Перевод слова kickKick — удар, пинок Перевод слова Kicks and punches — пинки и удары кулаком a kick of a horse — удар копытом to kick up a row — устраивать скандал kick in the groin — удар в пах Mum! He’s Kicking me! Мама! Он меня пинает! He has Kicked smoking. Он бросил курить. He Kicked ... Читать далее...
  16. Fake Niceness — Искусственная любезностьI have to deal a lot with various people, including shop assistants and waiters. And I`ve recently faced a serious problem which I`ve called «fake niceness». One day I walked into a Drug Store, because I badly need a pain-reliever. The girl at the till asked me nothing about my chose but about my day ... Читать далее...
  17. Перевод слова impactImpact — влияние, воздействие; удар Перевод слова Impact of waves on rocks — удар волн о скалы emotional impact — эмоциональное воздействие resistance to impact — ударная прочность The poor economy is Impacting on small businesses. Плохое состояние экономики влияет на малый бизнес. The bullet explodes on Impact. Пуля разрывается при ударе. The force of ... Читать далее...
  18. Перевод слова stabStab — удар (ножом), внезапная острая боль Перевод слова Stab of lumbago — приступ ишиаса to risk a stab in the back — подставлять спину под удар multiple stab wounds — многочисленные колотые раны You just Stabbed me through the heart when you kissed him. Ты просто вонзила мне нож в сердце, поцеловав его. He ... Читать далее...
  19. Перевод слова pridePride — гордость, чувство собственного достоинства Перевод слова To burst with pride — сиять от гордости to hurt smb.’s pride — нанести удар по чьему-л. самолюбию the boy is his parents’ pride — мальчик — гордость своих родителей Pride will have a fall. Гордыня до добра не доводит. Success in sport is a source of ... Читать далее...
  20. Перевод слова strikeStrike — ударять, ударять, бить Перевод слова Strike weapon — наступательное оружие to strike a blow — нанести удар to strike a mine — наскочить на мину He Struck me on the chin. Он ударил меня в подбородок. He Struck me by his knowledge. Он поразил меня своими знаниями. Strike the nail home. Забей гвоздь ... Читать далее...
  21. Перевод слова chequeCheque — банковский чек Перевод слова Bad cheque — фальшивый чек fat cheque — чек на кругленькую сумму to cash a cheque — получить деньги по чеку You forgot to sign the Cheque. Вы забыли подписать чек. They sent me a Cheque for £100. Они мне прислали банковский чек на 100 фунтов стерлингов. Can I ... Читать далее...
  22. Перевод слова weakenWeaken — ослаблять Перевод слова Knees weaken — колени слабеют weaken a blow — амортизировать удар; ослабить удар weaken hold on public opinion — ослабить влияние на общественное мнение weaken in relation to — понижаться в связи с Lack of food Weakened his strength. Недостаток пищи ослабил его. Public support of the highway program began ... Читать далее...
  23. Перевод слова adulterationAdulteration — фальсификация, подделка Перевод слова Adulteration of food — фальсификация продуктов питания adulteration of products — фальсификация товаров adulteration of coinage — изготовление фальшивых монет We should have identification for the Adulterations in the product. Нам следует найти способы обнаружения примесей в продукте....
  24. Перевод слова hitHit — ударять, попадать (в цель); успех, удача Перевод слова To hit a man when he is down — бить лежачего a clever hit — меткий удар to score a hit — попасть (в цель) smash hit — блестящий успех I Hit on an idea. Мне пришла в голову одна идея. She Hit her hand ... Читать далее...
  25. Biotech firm creates fake rhino horn to reduce poachingA San Francisco biotech startup has managed to 3D print fake rhino horns that carry the same genetic fingerprint as the actual horn. It plans to flood Chinese market with these cheap horns to curb poaching. Pembient, based in San Francisco uses keratin — a type of fibrous protein — and rhino DNA to produce ... Читать далее...
  26. Перевод слова availAvail — выгода, польза Перевод слова Of no avail, without avail — бесполезный avail oneself an offer — воспользоваться предложением invention of no avail — бесполезное изобретение She Availed herself of the offer. Она воспользовалась предложением. Our best efforts did not Avail. Все наши усилия были безрезультатны. Nothing could Avail against the enemy attack. Ничего ... Читать далее...
  27. Перевод слова counterfeitCounterfeit — подделка, обманщик, подставное лицо Перевод слова Counterfeit jewels — поддельные драгоценности to counterfeit coin — заниматься фальшивомонетничеством counterfeit grief — напускное горе This coin is a Counterfeit. Эта монета фальшивая. They admitted Counterfeiting documents. Они признались в подделке документов. On closer inspection the money turned out to be Counterfeit. При ближайшем рассмотрении деньги ... Читать далее...
  28. Перевод слова bankBank — банк Перевод слова Bank borrowings — займы, получаемые в банке counterfeit bank-note — фальшивый банкнот to deposit money in a bank — внести деньги в банк My Bank balance isn’t good. Состояние моего банковского счета оставляет желать лучшего. The Bank bounced the cheque. Банк вернул чек. Our Bank merged with theirs. Наш банк ... Читать далее...
  29. Перевод слова interpretationInterpretation — интерпретация, толкование, объяснение, устный перевод Перевод слова To give different interpretations of the same facts — по-разному истолковывать одни и те же факты simultaneous interpretation — синхронный перевод violent interpretation — ложная интерпретация Their whole scheme of Interpretation is purely arbitrary. Вся их схема объяснения совершенно произвольна. Language Interpretation is the whole point ... Читать далее...
  30. Перевод слова hollowHollow — пустой, полый, впалый Перевод слова Hollow ball — полый шар hollow tree — дуплистое дерево to feel hollow — проголодаться hollow cheeks — впалые щеки His eyes were Hollow, and shone with a feverish glare. Его глаза запали и горели лихорадочным огнем. A victory over a weakling is Hollow and without triumph. Победа ... Читать далее...
  31. Перевод слова letterLetter — письмо, буква Перевод слова Initial letter — начальная буква the letter of the law — буква закона business letter — деловое письмо registered letter — заказное письмо I burnt her Letter. Я сжег ее письмо. The Letter’s a flam. Это письмо — подделка. Your Letter of the 15th May has come to hand. ... Читать далее...
  32. Перевод слова certificateCertificate — сертификат, свидетельство Перевод слова Marriage certificate — свидетельство о заключении брака money market certificate — сертификат валютного рынка phony certificate — поддельный сертификат to revoke certificate — лишать сертификата She has a Certificate in midwifery. У нее есть сертификация в области акушерства. He earned his teaching Certificate last year. Он заслужил преподавательский сертификат ... Читать далее...
  33. Перевод слова thingThing — вещь, нечто, предмет Перевод слова To keep a thing close — держать что-л. в секрете real thing — первоклассная вещь his things are always lying around on — всегда разбрасывает свои вещи I left my swimming Things at home. Я оставил свои вещи для плавания дома. I can’t see a blessed Thing! Ни ... Читать далее...
  34. Перевод слова himHim — его, ему, он Перевод слова The clock strikes for him — настал его час the nickname stuck to him — прозвище пристало к нему to strike him a blow — нанести ему удар It can’t be Him. Это не может быть он. I brought Him a book. Я принес ему книгу. I want ... Читать далее...
  35. Перевод слова effectiveEffective — результативный, эффективный, успешный Перевод слова Effective co-operation — плодотворное сотрудничество effective measures — действенные меры the first effective shot — первый результативный выстрел The operation was Effective. Операция прошла успешно. One of the greatest and most Effective balls is the «bean ball». Один из самых эффектных ударов — это удар головой. The painting ... Читать далее...
  36. Перевод слова artificialArtificial — искусственный, ненатуральный Перевод слова Artificial cascades — искусственные водопады artificial fertilizer — искусственное удобрение artificial flavour — неестественный вкус artificial heart — искусственное сердце Food prices are being kept Artificially low. Цены на продовольствие искусственно поддерживались на низком уровне. Our products are free from Artificial additives. Наши продукты не содержат искусственных добавок. Artificial ... Читать далее...
  37. Перевод слова alarmAlarm — тревога, сигнал тревоги; будильник Перевод слова To activate alarm — включить сигнал тревоги to set an alarm — дать сигнал тревоги to give the alarm — поднять тревогу false alarm — ложная тревога Did you set the Alarm? Ты завела будильник? The fire Alarm was reset. Пожарная сигнализация была сброшена. There is no ... Читать далее...
  38. Перевод сленгового выражения knuckle sandwich, значение и пример использованияСленговое выражение: knuckle sandwich Перевод: удар в лицо Пример: If you don’t stop bothering me, you’re going to get a knuckle sandwich. Если ты не отстанешь от меня, то получишь удар в лицо. Sabah gave Peter a knuckle sandwich when she caught him looking at other girls. Саба ударила Питера в лицо, когда увидела, что ... Читать далее...
  39. Перевод слова loverLover — любовник, любитель Перевод слова Impetuous lover — пылкий любовник lover of the antique — любитель античности to take a lover — завести любовника to jilt a lover — бросить любовника The woman gave up her Lover to save her marriage. Женщина порвала с любовником ради сохранения брака. An affectionate Lover of venerable antiquity. ... Читать далее...
  40. Перевод слова hurtHurt — страдание, боль, повреждение, обида Перевод слова To hurt slightly — слегка ушибить to hurt for money — испытывать нужду в деньгах to hurt smb.’s pride — нанести удар по чьему-л. самолюбию I have Hurt myself. Я ушибся. I didn’t mean to Hurt him, honest! Я не хотел его обидеть. Where does it Hurt? ... Читать далее...

Перевод слова fake