Перевод идиомы red herring, значение выражения и пример использования

Идиома: red herring

Перевод: ложная информация (отвлекающая от основной проблемы); ложный след, отвлекающий маневр

Пример:

The issue of salary is a red herring and is not related to the main issues of the negotiations.
Вопрос о зарплате не является главным вопросом в переговорах, он лишь отвлекает внимание.


1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 оценок, среднее: 5.00 из 5)