Making a Restaurant Reservation

Related topics:

1. Making Changes to a Hotel ReservationReservation agent: Hello, Milton Hotel Reservations. How may I assist you? Sally: Hi, I’m calling to make some changes to an Existing reservation. Reservation agent: Certainly. Do you have the Reservation number? Sally: Sure, it’s 234678. Reservation agent: That’s a reservation for Sally Menkel. Is that right? Sally: Yes, that’s right. I’d like to change ... Читать далее...
2. Dining at a Restaurant I (Fast)Well, I love going out to restaurants to eat. One of the best experiences I’ve had recently was at a place here in Los Angeles called Il Fornaio. It’s an Italian restaurant in a very nice part of Beverly Hills. I don’t go there very often-I can’t really afford it, but every once in a ... Читать далее...
3. Перевод слова hostessHostess — хозяйка, бортпроводница Перевод слова Nightclub hostess — хозяйка ночного клуба to apologize to the hostess for coming late — извиняться перед хозяйкой за опоздание airline hostess — стюардесса The Hostess provided lunch for all the guests Хозяйка накормила обедом всех гостей. The restaurant Hostess cools out the impatient customer. Владелица ресторана успокаивает нетерпеливого ... Читать далее...
4. Finding a Parking SpaceAlan: We have to find a Parking space. Let’s drive around the Block one more time. Did you say that the restaurant we’re going to has no Off-street parking at all? Sasha: None. When I called the restaurant earlier today, I was told they have Ample street parking. Alan: Obviously not on a Saturday night. ... Читать далее...
5. Перевод слова restaurantRestaurant — ресторан Перевод слова Buffet restaurant — ресторанчик, работающий по системе «шведский стол» decent restaurant — приличный ресторан to dine at a restaurant — обедать в ресторане We had dinner at a local Restaurant. Мы поужинали в местном ресторане. That Restaurant was a real find! Тот ресторан был настоящей находкой! The Restaurant opened earlier ... Читать далее...
6. Диалог на английском языке с переводом «Заказ (бронирование) столика в ресторане» (Booking a table in a restaurant)— Hello. Pizzeria Tricolore. Can I help you? — Hello. I would like to book a table, please. — What day and what time do you want to come? — Tomorrow evening at 7 p. m. Do you have any free tables? — Yes, we do. We have a couple of tables available for tomorrow. ... Читать далее...
7. Диалог на английском языке с переводом «В ресторане (At the Restaurant)»По-английски Перевод на русский Andrew: Julia, what do think if we go out for dinner tonight? Эндрю: Джулия, что ты думаешь, если мы поужинаем вне дома сегодня вечером? Julia: Sounds fantastic! Which restaurant do you want to go to? Джулия: Здорово! В какой ресторан ты хочешь пойти? Andrew: While driving home yesterday, I saw one ... Читать далее...
8. Picking up a Rental CarRalph: I have a Reservation for a car. Clerk: What is the last name on the reservation? Ralph: It’s Furcal. Clerk: Just one moment. I have a reservation for Ralph Furcal, picking up today and returning on the 19th. Ralph: Yes, that’s right. I reserved an Economy car. Clerk: We do have an economy car ... Читать далее...
9. A Restaurant Drive-ThruI had a little time between appointments and stopped at a fast food restaurant to get some lunch. The idea was To save time by using the drive-thru, but it didn’t work out that way. Order-taker: Welcome to McDenny’s. May I take your order? Daniel: Yes. I’d like a Cheeseburger, an order of French fries, ... Читать далее...
10. A young Indian boy came back to the reservationA young Indian boy came back to the reservation for a family visit after his first year at college. When his dad asked him about his first year at school, he said: I’m having trouble with people making fun of me, especially my Indian name. How did you come to give your children such odd ... Читать далее...
11. A customer walks into a restaurant and noticesA customer walks into a restaurant and notices a large sign on the wall that says, «$500 if we fail to fill your order.» When his waitress arrives, he orders elephant tail on rye. She calmly writes down his order and walks into the kitchen. Almost immediately he hears an explosion of voices. The restaurant ... Читать далее...
12. Dining at a Restaurant II (Fast)I love coming to this Italian restaurant. The appetizers and desserts are To die for. When the waiter came to our table To take our order, my friend ordered a lobster ravioli dish, and I ordered my favorite, lasagna. The waiter then asked us, «Would you like a Soup or salad with that?» My friend ... Читать далее...
13. В ресторане/ At A RestaurantНа английском языке Перевод на русский язык At A Restaurant В ресторане I enjoy eating out. We often go to a restaurant with my parents. It usually happens at weekend or Friday evenings, when everybody is free from work and studies. My mum likes Italian food: pasta with different sauces, pizza, lasagne and other national ... Читать далее...
14. Cops: Would-be robbers nabbed after restaurant owner says ‘come back’, and they doTwo men made it easy for authorities to catch them after they tried to hold up a West Rogers Park restaurant using a squirt gun but were told by the owner to return in an hour, officials said. When Mario Garcia, 39, and Domingo Garcia-Hernandez, 28, went back to the restaurant on the 6400 block ... Читать далее...
15. A man entered a restaurant and sat at the only open tableA man entered a restaurant and sat at the only open table. As he sat down, he knocked the spoon off the table with his elbow. A nearby waiter reached into his shirt pocket, pulled out a clean spoon, and set it on the table. The diner was impressed, and asked, «Do all the waiters ... Читать далее...
16. Guinea pig to become father to 400 after breaking into female enclosureRandy escaped his male only enclosure at Hatton Adventure World in Warwick and broke into the female-only area. Staff at Hatton Country World in Warwickshire couldn’t understand why they suddenly had 100 pregnant guinea pigs on their hands — until they released one of the male rodents had managed to escape his enclosure and infiltrate ... Читать далее...
17. George W. Bush walks into a restaurant in Washington DCGeorge W. Bush walks into a restaurant in Washington DC with his wife Laura. The waiter approaches the table and asks for his order. «I’ll have your biggest, juiciest London Broil,» answers the President. «But sir, what about the mad cow?!!» asks the waiter. «Oh,» answers Dubya, «she’ll order for herself.»...
18. The Comedy ClubOn Friday night, I went with a group of friends from work to a comedy club. I don’t really like Sketch comedy, but I do like Stand-up, and the comedian who was going to perform there was one of my favorites. There were six of us and we were a pretty Rowdy group. We stood ... Читать далее...
19. Checking into a HotelI Flew into Atlanta the afternoon before a Big meeting. I Hailed a taxi at the airport and told the driver the name of the hotel. I asked him How long it would take to get there. He said it would only be 20 minutes. I sat back and relaxed. We got to the hotel ... Читать далее...
20. A panda bear walks into a restaurantA panda bear walks into a restaurant. He orders the special and eats it. After eating, he pulls out a pistol, kills the waiter and starts to walk out the door. The owner of the restaurant says, «Hey, what are you doing? You come in here, you kill my waiter and walk away without saying ... Читать далее...
21. Hotel ReservationsI just finished a huge project at work and I needed some Down time. I decided to take a short vacation. I liked the idea of a long weekend out of town. My friend Sara offered to let me Crash at her place in San Francisco, but I decided to stay at a hotel instead. ... Читать далее...
22. «Мой любимый ресторан» (My favourite café/restaurant)I enjoy eating out. I often have dinner in a good restaurant or café with my friends or my family. I’ve got a couple of favourite places for eating out. One of them is “Tokyo”. It’s a restaurant which offers excellent Japanese cuisine. The prices aren’t quite low there, the average dinner is about 20-30 ... Читать далее...
23. Eating at a BuffetI love eating at All-you-can-eat buffets. It doesn’t matter what kind of food it is, I’m Up for it. Last week, I went to a High-end seafood buffet with my friends. We walked in and the Hostess seated us at a table. She asked if we wanted to order any drinks. Drinks other than water ... Читать далее...
24. Диалог на английском языке с переводом «В ресторане» (In a restaurant)In a Restaurant Mary: Do you see that Italian restaurant over there? It looks very nice. Let`s go in and have lunch. I hope the food will be delicious there. Jane: I know this restaurant. I was here last month with my friend. The Italian food is excellent here. They have a large choice of ... Читать далее...
25. Planning a Business LuncheonOne of my co-workers, Betty, was Retiring this month after working for the company 23 years. I was put In charge of planning a retirement lunch In her honor at a restaurant nearby. The company was Picking up the tab and it was Up to me to set a day and time. After asking the ... Читать далее...
26. Eating at a Casual RestaurantRussell: Why aren’t you eating? Is there Something the matter with your food? Nadia: No, the food is fine. Russell: What’s wrong? Nadia: I’m not sure How to put this. I really like going to Diners and Hole in the walls with you, and I love Mom and pop restaurants as much as you do. ... Читать далее...
27. Building with Wood and MetalHugo: Wow, when you said that you did some Woodworking on the weekends, I thought you meant Refinishing furniture. But this! This is a real Workshop and you’re actually building furniture. Shawna: Yeah, this is what I’m working on right now. I’m building a dining table and chairs. Hugo: The Grain is beautiful on this ... Читать далее...
28. A stuffy matron is with a new man in a top restaurantA stuffy matron is with a new man in a top restaurant. The onion soup gets to her, and as the waiter is serving the main dishes she lets loose a bombastic fart. Trying to save face, she says to the waiter: «Sir! Please stop that immediately.» «Certainly, madame,» replies the waiter with a bow, ... Читать далее...
29. I was in the restaurant yesterdayI was in the restaurant yesterday when I suddenly realized I desperately Needed to pass gas. The music was really, really loud, so I timed my Gas with the beat of the music. After a couple of songs, I started to feel better. I finished my coffee, And noticed that everybody was staring at me…. ... Читать далее...
30. Making Food from ScratchAnn: I’m so excited to have the entire family coming for a visit. For our first family dinner next Friday, I’m making everything From scratch. I’m Pulling out all the stops. Walt: But have you ever made anything from scratch? Ann: Sure I have, plenty of times. Walt: If you say so, but our Pantry ... Читать далее...
31. A man walks into a Chinese restaurant but is toldA man walks into a Chinese restaurant but is told by the Maitre’d that there will be at least a twenty minute wait. «Would you like to wait in the bar, Sir?», he says. The man goes into the bar and the bartender says, «What’ll it be?» The man replies, «Give me a Stoli with ... Читать далее...
32. Two nuns go to a restaurant to have dinnerTwo nuns go to a restaurant to have dinner. They notice Rocky Mountain Oysters on the menu and wondered what that was. They ask the waiter who replies «Oh Sister, those are nuts.» She answers «Do you mean like the kind you crack with a rock?» «No. The kind you rock on a crack.»...
33. Bill and Hillary are at a restaurantBill and Hillary are at a restaurant. The waiter tells them tonight’s special is chicken almondine and fresh fish. The chicken sounds good, I’ll have that,» Hillary says. The waiter nods. And the vegetable?» he asks. Oh, He’ll have the fish,» Hillary replies....
34. A manager of a restaurant had called its ownerA manager of a restaurant had called its owner to ask about whether or not she should hire a new waitress. «She can speak twelve different languages, which will be good for foreign visitors,» said the manager. «All right, so hire her,» the owner replied.»But, sir…» «I knew there would be a but. What’s wrong ... Читать далее...
35. Диалог на английском языке с переводом «Назначение встречи» (Making an Appointment)— Good afternoon. May I speak to Miss Anna Craig, please? — It’s Anna Craig speaking. — Hello, Miss Craig. This is Laura Nelson, a lawyer from “Nelson Company”. Yesterday you left a message for me to call you back. — Oh, hello, Ms. Nelson. I’m glad you called me back. Thank you. — You ... Читать далее...
36. Перевод слова FridayFriday — пятница Перевод слова Black Friday — «черная пятница» from Monday through Friday — с понедельника по пятницу when two friday come together — после дождичка в четверг We aim to finish by Friday. Мы намереваемся закончить к пятнице. ‘What day is it today?’ ‘Friday.’ — Какой сегодня день недели? — Пятница. His funeral ... Читать далее...
37. A blind man walks into a restaurant and sits downA blind man walks into a restaurant and sits down. The waiter, who is also the owner, walks up to the blind man and hands him a menu. «I’m sorry sir, but I am blind, and can’t read the menu. Just bring me a dirty fork from a previous customer, I’ll smell it and order ... Читать далее...
38. Making a WillLast week, I Got a wake-up call. One of my oldest friends from high school died suddenly in an accident, leaving no Will. With no Estate planning at all, his Assets went into Probate and his Dependents were left In limbo. My friend was a young man, the same age as me. At our age, ... Читать далее...
39. Диалог на английском языке с переводом «Жалобы на плохой сервис в ресторане» (Complaining at a restaurant)— Are you ready to order, madam? — Well… actually I wanted to find something new in the menu as I haven’t been here for a year but I don’t see anything interesting today. — May I help you? What kind of dishes are you looking for? — I’ve tried all food here and I ... Читать далее...
40. Asking for RecommendationsHotel Clerk: Can I help you with something? Victor: Yes, I was hoping you could recommend a restaurant nearby. Clerk: What kind of food would you like? Victor: I’m not Picky. I’m looking for something moderately priced That’s within Walking distance. Clerk: There’s a good seafood restaurant called “Galeno’s” about two blocks away. Would you ... Читать далее...