Главная ⇒ 📌Диалоги на английском языке ⇒ Диалог на английском языке с переводом «Заказ кофе и чая» (Ordering coffee and tea)

Диалог на английском языке с переводом «Заказ кофе и чая» (Ordering coffee and tea)

— Hi. How may I help you?

— Hello. I would like a cup of freshly brewed coffee, please.

— Regular or decaf?

— Decaf, please.

— OK. Which size?

— A large cup.

— Any particular flavor? We offer a great choice of flavors.

— Hazelnut coffee, please. And one sugar. Is whipped cream extra?

— No, it’s the same price. Is that all? What is your friend going to drink? A cappuccino, a latte, an Americano or a shot of espresso, maybe? And our caramel vanilla latte is on special price today because it’s our drink of the day.

— Well, he doesn’t drink coffee. Do you have any other drinks?

— Sure. Tea, juice, mineral water, hot chocolate. We also have some fresh pastries.

— That sounds great. What types of tea do you serve?

— Oh, we’ve got a variety of teas: herbal tea with mint or chamomile, earl grey tea, Darjeeling tea, green tea and ginger cinnamon spice tea.

— I think my friend will have a chocolate donut and green tea. And a croissant for me as well.

— A large or medium-sized cup?

— No, a pot of tea would be fine.

— Is that everything for you?

— Yes. That’s it. Thanks. How much is the total?

— That will be 12 dollars.

— Here you go.

— OK. Here is your receipt. Enjoy your drinks!

Перевод

— Привет. Чем могу вам помочь?

— Здравствуйте. Я бы хотел чашечку свежезаваренного кофе.

— Обычный или без кофеина?

— Без кофеина, пожалуйста.

— Хорошо. Какой размер?

— Большую кружку.

— C каким-либо особым вкусом?

— С ароматом лесного ореха, пожалуйста. И один сахар. А взбитые сливки оплачиваются отдельно?

— Нет, цена такая же. Это все? Что будет пить ваш друг? Каппучино, латте, американо или, может быть, глоточек эспрессо? А наше карамельно-ванильное латте предлагается сегодня по специальной цене, потому что это напиток дня.

— Он не пьет кофе. У вас есть другие напитки?

— Разумеется. Чай, сок, минеральная вода. Горячий шоколад. Еще у нас есть свежие кондитерские изделия.

— Звучит прекрасно. Какой чай вы готовите?

— О, у нас большой выбор чая: травяной чай с мятой или ромашкой, чай с бергамотом Эрл Грей, чай Дарджилинг, зеленый чай и пряный имбирно-коричный чай.

— Думаю, мой друг будет шоколадный пончик и зеленый чай. И еще круассан для меня.

— Большую или среднюю кружку?

— Нет, лучше отдельный чайник.

— Это все?

— Да. Все. Спасибо. Сколько будет в общей сложности?

— 12 долларов.

— Вот. Возьмите.

— ОК. Вот ваш чек. Приятного аппетита!



Безличные предложения в английском языке упражнения.
Предложения the past indefinite tense.

Related topics:

  1. Диалог на английском языке с переводом «Заказ доставки еды» (Ordering food delivery)— Hello. Sushiland Delivery. How can I help you? — Hi. I’d like to order food, please. — Pick up or delivery? — Delivery. We’re having a big party tonight. — I see. What’s your address, please? — It’s number seven, Victory street. — Is it a house or an apartment? — It’s a house. ... Читать далее...
  2. Ordering Coffee and TeaJermaine: I’d like a Decaf drip, To go. Drew: Would you like our light or dark Roast? Jermaine: I’ll just have whatever’s freshly brewed. Drew: Are you sure you don’t want to try an Espresso, an Americano, or a Latte? Jermaine: No, just a decaf coffee. Drew: Sure, no problem. Would you like it hot ... Читать далее...
  3. Кофе на английскомДля начала, давайте разберемся, каким бывает кофе: • ground coffee — молотый кофе; • instant coffee — растворимый кофе; • freeze dried coffee — растворимый кофе в гранулах; • coffee beans — кофе в зернах; • roasted coffee — обжаренный кофе; • white coffee — кофе с молоком; • black coffee — черный кофе; • ... Читать далее...
  4. Диалог на английском языке с переводом «Заказ (бронирование) столика в ресторане» (Booking a table in a restaurant)— Hello. Pizzeria Tricolore. Can I help you? — Hello. I would like to book a table, please. — What day and what time do you want to come? — Tomorrow evening at 7 p. m. Do you have any free tables? — Yes, we do. We have a couple of tables available for tomorrow. ... Читать далее...
  5. Диалог на английском языке с переводом «Завтрак (Breakfast)»По-английски Перевод на русский Mother: Lucy, it’s time to wake up. It’s nearly 7 am. Мама: Люси, пора просыпаться. Уже почти 7 часов утра. Lucy: Give me five more minutes, mum. Люси: Дай мне еще пять минут, мам. Mother: Lucy, it’s ten past seven. Time to get up. Breakfast is ready. Мама: Люси, уже семь ... Читать далее...
  6. Диалог на английском языке с переводом «В ресторане» (In a restaurant)In a Restaurant Mary: Do you see that Italian restaurant over there? It looks very nice. Let`s go in and have lunch. I hope the food will be delicious there. Jane: I know this restaurant. I was here last month with my friend. The Italian food is excellent here. They have a large choice of ... Читать далее...
  7. Диалог на английском языке с переводом «В купе поезда» (In the compartment)— Hello. Can I have your ticket, please? — Sure. Here you are. — Thank you. Is everything OK in here? Are you comfortable? — Yes, it’s very nice. But can I open the window? It’s getting a bit stuffy in the compartment. — Well. You can while the train is still on the platform. ... Читать далее...
  8. Диалог на английском языке с переводом «В кафе» (In a Cafe)Hello! Have you got a table by the window, please? Yes. Follow me this way, please. Take a seat here. Is that OK for you? That’s fine, thank you. A nice view from the window. I would like to see the menu because I’m hungry as a hunter. Sure. Here is the menu. And would ... Читать далее...
  9. Диалог на английском языке с переводом «Аренда квартиры» (Renting an Apartment)— Oh Gosh! I didn’t even know that hunting for an apartment could be so tough! — Are you going to rent an apartment? — Yes. As soon as possible. I have to find a new place as my lease expires next week. First I checked all the classified websites regarding a property but I ... Читать далее...
  10. Диалог на английском языке с переводом «Свидание (A Date)»По-английски Перевод на русский Daniel: Hi, Sarah. I’m glad to see you. How are you? Дэниэл: Привет, Сара. Рад тебя видеть. Как дела? Sarah: Hello, Daniel. I’m sorry I’m late. There was a heavy traffic on the way. Сара: Привет, Дэниэл. Извини, что опаздываю. По пути образовалась транспортная пробка. Daniel: It’s OK. There is no ... Читать далее...
  11. Диалог на английском языке с переводом «Бизнес (Business)»По-английски Перевод на русский (At the airport) (В аэропорту) Secretary: Excuse me, are you Mr. Popov? Секретарь: Простите, это Вы Мистер Попов? Mr. Popov: Yes, I am. I am Ivan Popov from Link Ltd. company. Мистер Попов: Да. Я — Попов Иван, представитель компании Линк Лтд. Secretary: Great! I was sent to meet you. My ... Читать далее...
  12. Диалог на английском языке с переводом «В самолете» (On board the plane)— Excuse me. Is it possible to have another blanket, please? I am a little cold. — Sure. Would you like just one or two? — One will be enough I think. — OK. I’ll be right back with your blanket. Would you like anything else? — Yes. Can I get something to drink too? ... Читать далее...
  13. Диалог на английском языке с переводом «В магазине дьюти-фри» (In a duty-free shop)— Hello. Can I help you, sir? Are you interested in our duty-free goods? — Yes. The point is that the customs officer took away my bottle of mineral water, so I would like to buy a new one. — I see. No problem, sir. Which one do you prefer: still or sparkling? — Just ... Читать далее...
  14. Диалог на английском языке с переводом «Где ты работаешь? (Where Do You Work?)»По-английски Перевод на русский Jeffrey: Hello, Alice. Long time no see. How are you? Джеффри: Здравствуй, Элис. Давно не виделись. Как дела? Alice: Hi, Jeff. I’m fine, thank you. Although I’m awfully busy these days. Элис: Привет, Джефф. Все хорошо, спасибо. Хотя я ужасно занята в эти дни. Jeffrey: Why? What’s going on? Джеффри: Почему? ... Читать далее...
  15. Диалог на английском языке с переводом «Обед (Lunch)»По-английски Перевод на русский Ray: Hi, Fiona. Would you like to join me for lunch? Рэй: Привет, Фиона. Ты бы не хотела присоединиться ко мне во время обеда? Fiona: Hi there. I’d love to. Where do you usually have lunch? Фиона: Привет. С удовольствием. Где ты обычно обедаешь? Ray: I prefer eating at that small ... Читать далее...
  16. Диалог на английском языке с переводом «What a bargain»Jenny Дженни Look what I’ve got. Смотри, что я у меня есть. Fay Фей Wow, that’s the snazziest looking handbag I’ve ever seen. Where did you get it? Ух ты, это самая шикарная сумочка из всех, что я видела. Где ты ее взяла? Jenny Дженни I got it in Paris on my last trip. В ... Читать далее...
  17. Диалог на английском языке с переводом «Домашние обязанности» (Housework chores)— Darling, do you mind vacuum-cleaning in the living-room and in the children’s bedroom while I am doing the washing-up? — Oh, I did it just half an hour ago. I have also ironed my shirts and trousers. By the way, there is a coffee stain on a sleeve of my blue shirt. I’ll have ... Читать далее...
  18. Диалог на английском языке с переводом «В магазине продуктов (At The Grocery Store)»По-английски Перевод на русский Assistant: Good afternoon. Can I help you, sir? Ассистент: Добрый день. Могу я Вам помочь, сэр? Customer: Good afternoon. Yes, tell me, please, where is the dairy department? Покупатель: Добрый день. Да, подскажите мне, пожалуйста, где молочный отдел? Assistant: It’s right behind that shelf with chocolate bars. Go straight till the ... Читать далее...
  19. Диалог на английском языке с переводом «Go for a workout»Bernard Бернард Well, that’s another working day over. Let’s go for a drink. Ну что ж, вот и окончен еще один рабочий день. Пошли выпьем. Cesar Сизер Not today, Bernard thanks. I’m off to my health club. Спасибо, Бернард, но не сегодня. Я иду в фитнес-клуб. Bernard Бернард Health club? I didn’t know you belonged ... Читать далее...
  20. Диалог на английском языке с переводом «Между продавцом и покупателем (Between The Seller And The Customer)»По-английски Перевод на русский Seller: Good afternoon! May I help you? Продавец: Добрый день! Могу я Вам чем-нибудь помочь? Customer: Yes, please. I’m looking for a warm jacket of dark colour. Do you have one? Покупатель: Да, пожалуйста. Я ищу теплую куртку темного цвета. У вас есть такая? Seller: We certainly do. Come this way, ... Читать далее...
  21. Диалог на английском языке с переводом «Университет (The University)»По-английски Перевод на русский Todd: Hi, Jane. How are you? Тодд: Привет, Джейн. Как дела? Jane: Hi, there. I’m fine! And how are you? Джейн: Привет. Все хорошо! Как у тебя? Todd: I’m very well, thank you. Haven’t seen you for ages, although we study at the same educational institution. Тодд: Тоже хорошо, спасибо. Давно ... Читать далее...
  22. Диалог на английском языке с переводом «Get on my nerves»Penny Пенни What’s the matter? You look really annoyed. В чем дело? Ты выглядишь очень раздраженным. Guy Гай You’re not kidding. Harry brought his friend Ray round for a drink today. And that guy really Got on my nerves. Еще как. Гарри сегодня привел своего друга Рея, чтобы выпить. И этот парень очень сильно Действовал ... Читать далее...
  23. Диалог на английском языке с переводом «Let’s call it a day»Colin Колин How many more PCs have we got to network here? На сколько еще компьютеров здесь нам нужно провести сеть? Euan Юин I think it’s about six, certainly not more. Думаю около шести, но точно не больше. Colin Колин And when do we have to finish tomorrow? А когда мы должны закончить завтра? Euan ... Читать далее...
  24. Диалог на английском языке с переводом «Внешность (Appearance)»По-английски Перевод на русский Lena: Hi, Julia. How are you? Лена: Привет, Джулия. Как дела? Julia: Hi. I’m fine, thank you. And you? Джулия: Привет. Все отлично, спасибо. Как у тебя? Lena: Very well, thanks. I’m just waiting for Emma. We agreed to meet here at 12 pm. It’s already 12.30 and she is still ... Читать далее...
  25. Диалог на английском языке с переводом «Диета (Diet)»По-английски Перевод на русский Nutritionist: Good afternoon. How can I help you? Диетолог: Добрый день. Чем могу вам помочь? Matthew: Good afternoon, doctor. I’d like to discuss some nutrition problems which I’ve been facing recently. Мэттью: Добрый день, доктор. Я хотел бы обсудить некоторые проблемы с питанием, с которыми я недавно столкнулся. Nutritionist: What’s the ... Читать далее...
  26. Диалог на английском языке с переводом «Концерт (Concert)»По-английски Перевод на русский Magda: Selena, would you like to join me to the concert tonight? My mum bought two tickets, but she has fallen ill, so I’m looking for someone to accompany me. Магда: Селена, ты хотела бы пойти со мной на концерт? Моя мама купила два билета, но она заболела, поэтому я ищу ... Читать далее...
  27. Диалог на английском языке с переводом «Новый год (New Year)»По-английски Перевод на русский Shop assistant: Good afternoon, sir! Can I help you? Продавец: Добрый вечер, сэр! Могу я Вам чем-нибудь помочь? Jeffrey: Yes, I’m looking for New Year gifts for my children. Do you have any toys? Джеффри: Да, я ищу подарки для своих детей на Новый год. У Вас есть какие-нибудь игрушки? Shop ... Читать далее...
  28. Диалог на английском языке с переводом «Между мамой и дочкой/ Between Mother And Daughter»По-английски Перевод на русский Mother: It’s 10am, sleepy head. Are you going to wake up? Мама: Уже 10 часов утра, соня. Ты собираешься просыпаться? Daughter: It’s Sunday, mum. I can sleep as long as I want. Дочка: Но сегодня воскресенье, мам. Я могу спать столько, сколько захочу. Mother: You’re right, but there are certain things ... Читать далее...
  29. Диалог на английском языке с переводом «Деловая встреча (Business Meeting)»По-английски Перевод на русский Mr. Archer: Good afternoon, Mr. Bloom. It’s good to see you again in our conference hall. How are you doing? Г-н Арчер: Добрый день, мистер Арчер. Рад Вас снова видеть в нашем конференц-зале. Как Вы поживаете? Mr: Bloom: Good afternoon, Mr. Archer. I’m fine, thank you. And how are you? Г-н ... Читать далее...
  30. Диалог на английском языке с переводом «Аренда машины (Car Rent)»По-английски Перевод на русский Agent: Good morning, sir. Can I help you? Агент: Доброе утро, сэр. Могу я вам чем-либо помочь? Customer: Good morning. Yes, please. I’m looking for a comfortable car to rent for two days. Клиент: Доброе утро. Да, пожалуйста. Я ищу комфортную машину для двухдневной аренды. Agent: What kind of car do ... Читать далее...
  31. Диалог на английском языке с переводом «Watch out»Lacey Лейси Why don’t you ask Gordon to change the light bulb for you? Почему ты не попросишь Гордона поменять тебе лампочку? Anthony Энтони He’s always busy. It’s easier if I do it myself. Он всегда занят. Проще самому. Lacey Лейси Watch out! Берегись! Anthony Энтони Thank you. You saved my life. Спасибо. Ты спас ... Читать далее...
  32. Диалог на английском языке с переводом «Кем ты хочешь стать? (What Are You Going To Be?)»По-английски Перевод на русский Mrs. Jenkins: Hello, Liz! How are you? Haven’t seen you and your mum for ages! Миссис Дженкинс: Здравствуй, Лиз! Как дела? Не видела тебя и твою маму с давних пор! Liz: Hello, Mrs. Jenkins! Everything is great! My mum says hello. She is now rather busy with the new project at ... Читать далее...
  33. Диалог на английском языке с переводом «Вечеринка (Party)»По-английски Перевод на русский Rosa: Hi, Mary. How are you? Роза: Привет, Мэри. Как дела? Mary: Hi, Rosa. I’m fine, thank you. And you? Мэри: Привет, Роза. Все хорошо, спасибо. Как ты? Rosa: I’m very well. Would you like to join my party Saturday evening? Роза: У меня все хорошо. Ты бы не хотела присоединиться ... Читать далее...
  34. Диалог на английском языке с переводом «Планы на выходные» (Weekend plans)— Helen, do you know our office is organizing a trip to the island? Are you coming? — Oh, that sounds great! Is it this weekend? — No, the next one. Do you have any plans for the next Saturday and Sunday? — What a pity! It’s not possible. I already have some big plans. ... Читать далее...
  35. Диалог на английском языке с переводом «Реклама (Advertising)»По-английски Перевод на русский Linda: Grace, what do you think of modern advertisements? Линда: Грейс, что ты думаешь о современных рекламных объявлениях? Grace: Well, to be honest I don’t like any advertising. There is too much of it in newspapers and magazines, on street billboards, on the Internet, etc. Грейс: Ну, честно говоря, мне реклама ... Читать далее...
  36. Диалог на английском языке с переводом «He’s a good catch»Joe Джо Guess who else is falling into the love trap. Угадай, кто еще по уши влюбился. Judy Джуди It better not be Bobbie. I don’t want to lose another friend to the death of love. Надеюсь, не Бобби. Не хочу лишиться еще одного друга из-за любовной тоски. Joe Джо It’s Marie. With the guy ... Читать далее...
  37. Диалог на английском языке с переводом «A needle in a haystack»Lisa Лиса Grandma, I’m so happy Dan finally popped the question. Бабушка, я так счастлива, что Дэн наконец-то попросил меня выйти за него. Grandma Бабушка It’s about time. You’ve been dating forever. Давно пора. Вы встречаетесь уже так долго. Lisa Лиса I was wondering if I could wear your wedding shoes. Я хотела узнать, могла ... Читать далее...
  38. Диалог на английском языке с переводом «Между партнерами по бизнесу (Between Business Partners)»По-английски Перевод на русский Mr. Green: Good afternoon James. How are you? Haven’t seen you for a long time. Мистер Грин: Добрый день, Джеймс. Как вы? Давно вас не видел. James Frost: Good afternoon, Mr. Green. I’ve travelled a lot. That’s why I wasn’t around much. Джеймс Фрост: Добрый день, мистер Грин. Я много путешествовал. ... Читать далее...
  39. Значение идиомы coffee break[coffee break] {n.} A short recess or time out from work in which to rest and drink coffee. The girls in the office take a coffee break in the middle of the morning and the afternoon....
  40. Диалог на английском языке с переводом «У парикмахера (At The Hairdresser’s)»По-английски Перевод на русский Hairdresser: Good afternoon, ma’am! Come in and have a seat. Парикмахер: Добрый день, мэм! Проходите и присаживайтесь. Client: Good afternoon! Thank you. Клиент: Добрый день! Спасибо. Hairdresser: How can I help you? Парикмахер: Чем я могу вам помочь? Client: I’d like to cut and highlight my hair. Do I have to ... Читать далее...

Диалог на английском языке с переводом «Заказ кофе и чая» (Ordering coffee and tea)