Wallace | Sunshine Travel, Wallace speaking. How may I help you? |
Greta | I’d like to book a ticket to Thailand for two people. |
Wallace | Can I have the dates for your departure and return? |
Greta | Yes, we want to leave on September 24 and return on the 20. |
Wallace | I’m sorry, but I don’t quite follow you. Did you say you wanted to return on September 20? |
Greta | Sorry, I didn’t make myself clear. We want to return on October 20. |
Примечание:
Follow — понять то, что говорит или делает собеседник; «следить» за ходом мысли собеседника
Например:
I’m sorry, I don’t quite follow you.
Извините, Я не совсем вас понимаю.
Чем я занимаюсь в свободное время сочинение на английском.
Текст table manners.
Related topics:
- Диалог на английском языке с переводом «Командировка (Business Trip)»По-английски Перевод на русский Greta: How was your business trip, Liam? Грета: Как прошла твоя командировка, Лайам? Liam: It was great! I did everything that was planned and I still had some time for sightseeing. Лайам: Отлично! Я сделал все, что планировал и у меня все еще осталось время на поход по достопримечательностям. Greta: Wait, ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «It’s beyond me»Anthony Энтони How long have you been in this country? Как давно ты в этой стране? Seung Сан Two months. Два месяца. Anthony Энтони Is it hard for you to study at an American college? Тебе трудно учиться в американском колледже? Seung Сан Yes, I find it very difficult. Especially when you can’t follow the ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «Giving us a lift home»Michelle Мишель Mother, can I go for a show with my friends tonight? We’re going to see LAMBADA at Cathay. Мама, можно мне сегодня вечером пойти на шоу с моими друзьями? Мы хотим посмотреть Ламбаду в Кэтэй. Mrs. Lim Миссис Лим All right, but don’t come back too late after the show. Хорошо, но не ... Читать далее...
- Letter of confirmation/ Письмо-подтверждение на английском языке с переводом «. Образец, пример написанияSeptember 20, 2011 R. Hendrics, Marketing Manger, Highsmith & Co, Ltd., 12 Maidstone, Kent Dear Mr. Hendrics, Thank you for your letter of 16th September concerning the receipt of our latest catalogue for 2011-2012. We wish to confirm the arrangement whereby Mr. Brown of your company will visit us in Maidstone towards the end of ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «Как пройти к театру?» (Asking for Directions)— Excuse me. Sorry to bother you but I’m afraid I got lost. I’m looking for the Opera House. How do I get there? — I know this area quite well. So you have to go down the road that way and when you see the Napoleon monument you should turn left and follow the ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «Покупка Авиабилетов» (Buying airplane tickets)George: I need a flight to Boston for a day after tomorrow. Clerk: There are three flights a week on Sunday, on Wednesday and on Friday. George: At what time? Clerk: At 10.40 every Sunday and Wednesday and at 20.15 every Friday. George: What is the fare for the flight at 10.40 on Sunday? I ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «Как спросить дорогу? (How To Ask For Directions?)»По-английски Перевод на русский Tourist: Excuse me, please. Турист: Простите, пожалуйста. Passerby 1: Yes? Прохожий 1: Да? Tourist: Sorry to bother you, but I’m afraid I’m a bit lost. Турист: Извините за беспокойство, но боюсь, что я немного сбилась с пути. Passerby 1: I don’t know this area that well, but you may ask. Who ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «В турагентстве. Выбор отеля» (At the travel agency. Choosing a hotel)— Good morning! Come in, please, and make yourself comfortable. — Good morning! I saw your advertisement and I would like to choose a tour for the end of September. — Yes, we can offer you tours to any country of the world. — What can you recommend me? — Are you going by yourself? ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «На вокзале (At a Railway Station)»По-английски Перевод на русский Clerk: Good morning, sir. Can I help you? Продавец: Доброе утро, сэр. Могу я вам помочь? Passenger: Yes, please. I need a first-class one-way ticket to Dublin. Пассажир: Да, пожалуйста. Мне нужен билет первого класса в один конец в Дублин. Clerk: There is a night train which leaves at 8 pm. ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «Аренда автомобиля» (Renting a Car)— Hello! I would like to rent a car. We are on vacation here, in Spain. And we want to travel around the country. — What type of car would you like? What size are you looking for? — Well… What sizes do you have? — Compact, medium sizes and SUV’s are available. Sedans, trucks ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «A stone’s throw away»Harith Харит Are you doing anything this weekend? Ты чем-нибудь занят в эти выходные? Suhaimi Сухэйми No, I’m free, unless something crops up. Why? What do you have in mind? Нет, я свободен, если только не появится что-нибудь неожиданное. А что? Что ты задумал? Harith Харит I’m thinking of getting Vishnu a present. Would you ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «Между полицейским и гражданином (Between Police Officer And Citizen)»По-английски Перевод на русский I I Police officer: Good afternoon, sir. Is this your car? Полицейский: Добрый день, сэр. Это ваша машина? Citizen: Hello. Yes, it is. Is there a problem? Гражданин: Здравствуйте, да моя. А что какие-то проблемы? Police officer: Not really. However, we are looking for the car similar to yours, which has ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «Моя будущая профессия (My Future Profession)»По-английски Перевод на русский Alina: Hi, Daria. How are you? It’s so nice to see you. Алина: Привет, Дарья. Как дела? Рада видеть тебя. Daria: Hi, Alina. I’m well, thank you. I’m also happy to see you. Where have you been all this time? Дарья: Привет, Алина. У меня все хорошо, спасибо. Я также рада ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «Между кассиром и пассажиром (Between Ticket Agent And Passenger)»По-английски Перевод на русский I I Ticket Agent: Yes, sir? Кассир: Слушаю вас, сэр? Passenger: I’d a like a two-way ticket to London, please. Пассажир: Я хотел бы билет до Лондона туда и обратно, пожалуйста. Ticket Agent: Which date and time? Кассир: На какую дату и время? Passenger: Tomorrow morning, please. Пассажир: Завтра утром, пожалуйста. ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «В библиотеке» (At the library)— Good morning! — Hello! Are you looking for a book in particular? — I’m looking for a specific book titled “Animal Psychology”. Unfortunately I couldn’t find it anywhere in the psychology section. — I see. Have you already used the computer terminal on this floor? — I have, in fact. The book is listed ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «Push comes to shove»Stan Стэн Regarding new employees, I’d really appreciate your suggestions. Я был бы очень рад твоим предложениям по поводу найма новых сотрудников. Carrie Кэрри Why don’t you hire a headhunter? Почему бы тебе не обратиться к охотнику за головами? Stan Стэн They can be expensive. For now, I’m hoping to recruit through the Internet and ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «In a while»Stephen Стивен Hi, Karen, it’s Stephen. Привет, Керен. Это Стивен. Karen Керен Hi, Stephen. I haven’t heard from you in a while. Привет, Стивен. Давненько ничего от тебя не слышала. Stephen Стивен Well, I’ve been busy. I’ve started my own company. Ну, я был занят. Я открыл свою компанию. Karen Керен Wow. What kind of ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «В метро» (In the underground/subway/tube)— Excuse me. Could you tell us the best way to Richmond Station, please? We are tourists from Russia and we don’t know the city. — Oh, sure. No problems. That’s easy. Take the Circle Line, it’s the yellow one on the map. Then go 4 stops and get off at South Kensington Station. Then ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «В магазине одежды (At The Clothes’ Store)»По-английски Перевод на русский Assistant: Good morning, ma’am. How can I help you? Консультант: Доброе утро, мэм. Чем я могу Вам помочь? Customer: I’m looking for a pair of jeans. Where can I find them? Покупатель: Я ищу джинсы. Где я могу их найти? Assistant: They are over there, ma’am. Which size do you wear? ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «The bottom line»Keith Кит Your division is doing very well. У вашей группы все очень хорошо получается. Chris Крис Thank you. We all pitch in around here to do our best. Спасибо. Мы все здесь стараемся, как можем. Keith Кит Yes, but The bottom line is that if we want to make more money, you’ll have to ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «How long does it take on foot»Tina Тина Excuse me, officer. I’m lost. How do I get to the new shopping mall? Извините, офицер. Я заблудилась. Как попасть в новый торговый центр? Police officer Офицер полиции You’re pretty far from there. I hope you are not in a hurry. Это довольно далеко отсюда. Надеюсь, вы не спешите. Tina Тина No, I ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «Разговор с подругой (Friends’ Dialogue)»По-английски Перевод на русский Kate: Hi, Synthia. Кейт: Привет, Синтия. Synthia: Hi, Kate. How are you? Haven’t seen you since last Friday. Синтия: Привет, Кейт. Как дела? Не видела тебя с прошлой пятницы. Kate: I’m fine, thank you. Yes, I remember. Last Friday we went bowling with the twins. Кейт: Все хорошо, спасибо. Да, я ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «Don’t flatter yourself»Jean Жан What is that noise? Что это за шум? Harry Гарри What noise? Какой шум? Jean Жан I hear a girl saying «Harry, honey. Please pick up the phone, you stud…» Я слышу, как женский голос говорит: «Гарри, дорогой. Подними, пожалуйста, трубку, красавчик…» Harry Гарри Oh! That’s my new cell phone. It must be ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «What a bargain»Jenny Дженни Look what I’ve got. Смотри, что я у меня есть. Fay Фей Wow, that’s the snazziest looking handbag I’ve ever seen. Where did you get it? Ух ты, это самая шикарная сумочка из всех, что я видела. Где ты ее взяла? Jenny Дженни I got it in Paris on my last trip. В ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «Could you speak up a bit»Stuart Стюерт I’m on my way home now. What did you want me to pick up from the grocery store? Я уже иду домой. Что ты хотела, чтобы я купил в продуктовом? Celina Селина Can you get me three onions, five apples, some mushrooms, and five packs of spaghetti? Можешь взять три лука, пять яблок, ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «Моя профессия (My Profession)»По-английски Перевод на русский David: Hi, Kate! How are you? Дэвид: Привет, Кейт! Как ты? Kate: Hi, David! I’m fine, thank you! And, how are you? Кейт: Привет, Дэвид! Все хорошо, спасибо! Как у тебя дела? David: Very well, thanks! Just a bit worried about the coming exam. Дэвид: Тоже хорошо, спасибо! Просто немного волнуюсь ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «Take you up on that offer»Daglish Дэглиш Thanks so much for showing me Madrid. You were a great host. Большое спасибо за то, что показал мне Мадрид. Ты был очень гостеприимен. Sergio Серджио It was my pleasure. Не стоит благодарности. Daglish Дэглиш I hope I wasn’t too much trouble with all the stuff I bought. Надеюсь, я не доставил тебе ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «Острое респираторное заболевание» (Having a Flue)Doctor: What seems to be the trouble? Patient: I`ve got a cough and a headache. I`m all feverish. Doctor: Did you take your temperature? Patient: Yes, it is 38.8°C. Doctor: How long have you been feeling this way? Patient: This way I have been feeling since yesterday. It is flu, isn`t it? Doctor: I`m afraid ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «Does it ring a bell»Shirley Шерли Guess who I met at the grocery store. Догадайся, кого я встретила в продуктовом. Leonard Леонард I can’t imagine. Не представляю. Shirley Шерли Do you remember Mr. Johnson from our old neighborhood? Помнишь мистера Джонсона? Он был нашим соседом, пока мы не переехали. Leonard Леонард That name Rings a bell, but I can’t ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом в «Музее» на английском языкеСлово музей вошло в культурный обиход человечества порядка двух с половиной тысячелетий назад, однако изначально оно имело совсем иное значение. В Древней Греции это слово использовалось для обозначения святилища муз, а в эпоху Возрождения получило новый смысл и стало служить для обозначения собраний, иначе говоря, коллекций старинных, редких, диковинных, ценных предметов и произведений искусства. Постепенно ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «Give us a heads up»Jean Джин Hey, these bonuses aren’t as big as last year. Слушай, эти скидки не такие большие, как в прошлом году. Ronnie Ронни No, not nearly as big. What a letdown! Нет, совсем нет. Какое разочарование! Jean Джин I wish they had at least Given us a heads up about this. Хотя бы Предупредили нас ... Читать далее...
- Перевод слова SeptemberSeptember — сентябрь Перевод слова In September — в сентябре by September — к сентябрю September days — сентябрьские дни It’s rare to see snow in September. Снег в сентябре — большая редкость. There’s no shooting till September. Охота запрещена до сентября. It’s coming in very cold for September. Для начала сентября уж очень холодно....
- Диалог на английском языке с переводом «Футбол (Football)»По-английски Перевод на русский Dave: John, do you like football? Дэйв: Джон, тебе нравится футбол? John: Yes, I love it. That’s my favourite sport. Why are you asking? Джон: Да, очень нравится. Это мой любимый спорт. Почему ты спрашиваешь? Dave: You see, I have a spare ticket for one football match. If you want, you ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «В Магазине (In the Shop)»По-английски Перевод на русский Nancy: Hi Cheryl! Are you ready to do some shopping with me? Нэнси: Привет Шерил! Готова ли ты пройтись по магазинам со мной? Cheryl: Hi, Nancy! Yes, sure. Where do you want to go? Шерил: Привет, Нэнси! Да, конечно. Куда ты хочешь пойти? Nancy: First of all, I want to take ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «I couldn’t care less»Jim Джим We’ll need to hire a car for our trip next week. Could you fix it? Нам нужно будет арендовать машину для нашей поездки на следующей неделе. Сможешь это сделать? Julia Джулия No problem. Give me fifteen minutes or so. Без проблем. Дай мне минут пятнадцать. Jim Джим Is everything fixed? Все готово? Julia ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «Между друзьями (Between Friends)»По-английски Перевод на русский Mike: Hi, John! Sorry to trouble you, but could you help me? Майк: Привет, Джон. Прости за беспокойство, но не мог бы ты мне помочь? John: Hi, Mike! Of course, what’s the matter? Джон: Привет, Майк! Да, конечно, в чем дело? Mike: My PC doesn’t work. By some reason I can’t ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «That should do the trick»Hettie Хэтти The strap on my bag’s come off. Can you fix it? У моей сумки оторвалась ручка. Можешь исправить? Larry Лэрри Let me have a look. Oh yes, you’re right. Well, I’ll have a try. Разреши взглянуть. Да, ты права. Ну что ж, я попытаюсь. Hettie Хэтти I overloaded the bag because I bought ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «Мои планы на лето (My Plans For The Summer)»По-английски Перевод на русский Rita: Hi, Sandy. How are you? Рита: Привет, Сэнди. Как дела? Sandy: Hi, Rita. I’m fine, thank you. And you? Сэнди: Привет, Рита. Все отлично, спасибо. А у тебя? Rita: I’m very well. I love the current weather and summer time in general. Do you know how you’re going to spend ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «Лето (Summer)»По-английски Перевод на русский Liza: Hi, Brian. How are you? Лиза: Привет, Брайан. Как дела? Brian: Hi, Liza. I’m fine, thank you. And how about you? Брайан: Привет, Лиза. Все отлично, спасибо. А как ты? Liza: I’m very well. I’m getting ready for summer holidays. There are four more days to go and then I’ll ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «Ремонт автомобиля (Car Service)»По-английски Перевод на русский Mr. Brown: Hello! I have a car-check appointment for 9.30 am. М-р Браун: Здравствуйте! Мне назначена диагностика автомобиля на 9.30 утра. Mechanic: Please drive your car in. We’ll have a look and diagnose all the problems there are. Механик: Пожалуйста, загоните вашу машину. Мы проверим и проведем диагностику всех возможных проблем. ... Читать далее...
Диалог на английском языке с переводом «I don’t quite follow you»