Lara | Could you do me a favor? |
Hubert | Of course. You only have to ask. |
Lara | I’m going to look at a second-hand car this evening. It sounds like a good buy, but you know I don’t know anything about cars. |
Hubert | So you’d like me to come with you and Give it the once-over? |
Lara | Yes, I’d feel a lot happier about it if you could check that there’s nothing wrong with it. |
Hubert | No problem. What time shall we meet? |
Примечание:
Give something the once-over — бегло осмотреть что-либо или кого
Здоровая еда английский язык.
London traffic.
Related topics:
- Диалог на английском языке с переводом «She’s covering for Frederick»Elba Эльба Can I speak to Frederick, please? Можно поговорить с Фредериком? Hubert Хьюберт I’m afraid he’s off today. Can I ask what your call is in regard to? К сожалению, у него сегодня выходной. Могу я спросить, что вы хотели? Elba Эльба I want to confirm some details about a holiday package. Is there ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «You can count on us»Stacey Стэйси Sue, can you drive Jane and I to the doctor on Monday? Сью, можешь отвезти меня и Джейн к врачу в понедельник? Sue Сью I think so. Думаю, да. Stacey Стэйси We need a ride very badly, are you sure you will be able to help out? Это очень важно, ты уверена, что ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «Что подарить другу? (What Present To Give To A Friend?)»По-английски Перевод на русский Anna: Hi, dear. How are you? Haven’t seen you for ages! Анна: Привет, дорогая. Как ты? Давно тебя не видела! Michel: I’m fine, thank you. And you? I’ve been busy with my final tests. Мишель: У меня все хорошо, спасибо. Как ты? Я была занята своими финальными экзаменами. Anna: I’m also ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «Give us a heads up»Jean Джин Hey, these bonuses aren’t as big as last year. Слушай, эти скидки не такие большие, как в прошлом году. Ronnie Ронни No, not nearly as big. What a letdown! Нет, совсем нет. Какое разочарование! Jean Джин I wish they had at least Given us a heads up about this. Хотя бы Предупредили нас ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «Could you speak up a bit»Stuart Стюерт I’m on my way home now. What did you want me to pick up from the grocery store? Я уже иду домой. Что ты хотела, чтобы я купил в продуктовом? Celina Селина Can you get me three onions, five apples, some mushrooms, and five packs of spaghetti? Можешь взять три лука, пять яблок, ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «На почте» (At the Post-Office)Good morning! Good morning, sir! What can I do for you? I need 20 airmail stamps for America and 20 envelopes, please. OK. Here you are. That’s 10 dollars. Thanks. And I’d like to send a letter to Brazil by registered mail, please. Is it possible to do that? Yes, sure. But you should know ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «Rain check»Jean Джин My brother and his family will be coming into town next week. На следующей неделе брат с семьей приезжают в город. Joe Джо Is he the one who writes articles for the English Post? Это тот, кто пишет статьи для «Инглиш Пост»? Jean Джин Right, why don’t you come over next Sunday to ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «Push comes to shove»Stan Стэн Regarding new employees, I’d really appreciate your suggestions. Я был бы очень рад твоим предложениям по поводу найма новых сотрудников. Carrie Кэрри Why don’t you hire a headhunter? Почему бы тебе не обратиться к охотнику за головами? Stan Стэн They can be expensive. For now, I’m hoping to recruit through the Internet and ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «That should do the trick»Hettie Хэтти The strap on my bag’s come off. Can you fix it? У моей сумки оторвалась ручка. Можешь исправить? Larry Лэрри Let me have a look. Oh yes, you’re right. Well, I’ll have a try. Разреши взглянуть. Да, ты права. Ну что ж, я попытаюсь. Hettie Хэтти I overloaded the bag because I bought ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «It’s all Greek to me»Tobias Тобаяс How are you doing in calculus? Как у тебя дела с математическим анализом? Eileen Айлин Not so good. Не очень. Tobias Тобаяс But I thought you were making progress. А я думал ты делаешь успехи. Eileen Айлин No, I’m getting more and more confused. Can you help me? Нет, я все больше и ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «We’ve got a win-win situation»Jason Джейсон We’ll give you the order if you can guarantee delivery in three weeks. Мы сделаем у вас заказ, если вы пообещаете доставку через три недели. Keith Кит If you confirm the order today, we’ll deliver in two weeks. We’ll have to because we have an urgent order that we must start working on ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «Things got out of hand»Cara Кара Hey, Lynne. How was the party last night? Привет, Лин. Как прошла вчера вечеринка? Lynne Лин At first, it was great. Поначалу все было отлично. Cara Кара Then what happened? А потом что? Lynne Лин Some guys started to fight, and then Things really got out of hand. Какие-то парни затеяли драку, а ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «Моя комната (My Room)»По-английски Перевод на русский Kate: Hi, Lucy. I’m glad to see you. How are you? Кейт: Привет, люси. Рада тебя видеть. Как у тебя дела? Lucy: Hi, Kate. I’m fine, thank you. And you? Люси: Привет, Кейт. У меня все отлично, спасибо. А как ты? Kate: I’m also well. I wanted to invite you to ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «Книги (Books)»По-английски Перевод на русский Mike: Hello, Selena. It’s nice to see you! How are you? Майк: Привет, Селена. Рад тебя видеть! Как ты? Selena: Hello, Mike. I’m fine, thank you. And how are you? Селена: Привет, Майк. У меня все отлично, спасибо. А у тебя как дела? Mike: I’m very well, thank you. Where are ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «Спор между друзьями (Friends Arguing)»По-английски Перевод на русский Andy: Hi, Peter. What’s up? Энди: Привет, Питэр. Что новенького? Peter: Hi, Andy. Nothing new really. All is well in general. How are things with you? Питэр: Привет, Энди. Да ничего нового, правда. В целом, все нормально. А как у тебя дела? Andy: Fine, thanks. I’m planning to join our school ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «Между учителем и учеником (Between Teacher And Student)»По-английски Перевод на русский Teacher: Good afternoon, David. Did you come to talk about your last test? Учитель: Добрый день, Дэвид. Ты пришел поговорить о своем последнем тесте? Student: Good afternoon, Mrs. Sanders. Yes, my mum is very upset that I didn’t pass it. She wants me to try and retake it. Ученик: Добрый день, ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «О книгах» (About Books)Mike: Good afternoon, Sofia! Nice to see you again! How are you doing? Sofia: Hello! I’m fine, thank you. What about you? Have you got any news? Mike: Everything is good as always. I just finished my work and was going to have lunch. And what are you going to do now? Sofia: I’m going ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом из мультфильма ШрекПо-английски Перевод на русский FARQUAAD All right, ogre, I’ll make you a deal. Go on this quest for me, and I’ll give you your swamp back. ФАРКВЕД Хорошо, великан, у меня есть встречное предложение. Ты окажешь мне эту услугу, и я верну тебе твои владения. SHREK Exactly the way it was? ШРЕК Все до последнего? ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «I’m in the dark»Zainal Зейнел Why is there such a jam today? Почему здесь сегодня такая пробка? Osman Асман I’m in the dark as well. Я сам Ничего не знаю. Zainal Зейнел Try moving closer so I can get a better look. Попробуй подъехать ближе, чтобы получше все увидеть. Osman Асман Oh no! Look, a car has turned ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «О себе (About myself), в автобусе (on a bus)»По-английски Перевод на русский Natali: Ok, Leslie. So, what can you say about yourself? Натали: Хорошо, Лесли. Итак, что ты можешь сказать о себе? Leslie: About my appearance or character? Лесли: О моей внешности или характере? Natali: Let’s start with your appearance. What could you say about your outer look? Натали: Давай начнем с внешнего ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «Больница (Hospital)»По-английски Перевод на русский Mary: Mum, I’m not feeling well today. Мэри: Мам, я неважно чувствую себя сегодня. Mum: What’s the matter, dear? Мама: В чем дело, дорогая? Mary: I have a strong stomach ache and I feel nauseous. Мэри: У меня сильно болит живот и меня подташнивает. Mum: That’s not good. Let me check ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «Учитель и ученик (Teacher And Student)»По-английски Перевод на русский Teacher: Sit down, Pete. Have you brought your textbooks with you? Учитель: Садись, Пит. Ты принес с собой учебники? Student: Yes, I have, Mrs. Forester. Ученик: Да, миссис Форестер. Teacher: Do you know why I asked you to stay after the classes today? Учитель: Ты знаешь, почему я тебя попросила задержаться ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «Моя квартира (My Flat)»По-английски Перевод на русский Julia: Hi, Ella. How are you? Юлия: Привет, Элла. Как у тебя дела? Ella: I’m fine, thank you. And you? Элла: Все отлично, спасибо. А как ты? Julia: I’m very well. We’ve just moved to our new flat next to the supermarket. I wanted to invite you over this weekend if ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «Музыка (Music)»По-английски Перевод на русский Benjamin: Samantha, do you like music? Бенджамин: Саманта, ты любишь музыку? Samantha: Yes, I love it. Why do you ask? Саманта: Да, очень. Почему ты спрашиваешь? Benjamin: My brother gave me two tickets to the concert, so I’m looking for someone to accompany me. Бенджамин: Мой брат дал мне два билета ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «Моя любимая еда (My Favourite Food)»По-английски Перевод на русский Ingrid: Hello, Stephen. How are you? Ингрид: Привет, Стивен. Как дела? Stephen: Hi, Ingrid. I’m fine, thanks. And you? Стивен: Привет, Ингрид. У меня все отлично, спасибо. Как ты? Ingrid: I’m very well. I have invited my friend Rita to the pizza restaurant. Would you like to join us? Ингрид: У ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «In a while»Stephen Стивен Hi, Karen, it’s Stephen. Привет, Керен. Это Стивен. Karen Керен Hi, Stephen. I haven’t heard from you in a while. Привет, Стивен. Давненько ничего от тебя не слышала. Stephen Стивен Well, I’ve been busy. I’ve started my own company. Ну, я был занят. Я открыл свою компанию. Karen Керен Wow. What kind of ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «В самолете» (On board the plane)— Excuse me. Is it possible to have another blanket, please? I am a little cold. — Sure. Would you like just one or two? — One will be enough I think. — OK. I’ll be right back with your blanket. Would you like anything else? — Yes. Can I get something to drink too? ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «В Городе (In the City)»По-английски Перевод на русский Henry: Can you show me around the city today? Генри: Можешь ли ты показать мне сегодня местные красоты? Wesley: Yes, sure. I promised, I will. I’m sure, you’ll love New York. Уэсли: Да, конечно. Я обещал, и я покажу. Я уверен, что тебе очень понравиться Нью-Йорк. Henry: Thanks. Otherwise, I can ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «В аптеке» (At the chemist’s/pharmacy)— Good evening! May I help you? — Good evening, sir. I’ve got a prescription from my doctor. — OK, madam. Would you like this medicine in syrup or in tablets? — Well. Actually I find it easier to take it in syrup. I can’t swallow the whole tablet, unfortunately. And please, give me a ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «Отдых (Leisure)»По-английски Перевод на русский Fiona: Hi, Jason. It’s good to see you. How are you? Фиона: Привет, Джейсон. Рада видеть тебя. Как поживаешь? Jason: Hi, Fiona. Good to see you too. I’m doing well, thank you. At the moment I’m getting ready for the holidays. And how are you? Джейсон: Привет, Фиона. Я тоже рад ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «Run out of»Belinda Белинда Oh no! It’s always the same. О нет! Опять то-же самое. Henry Генри What’s the matter? В чем дело? Belinda Белинда The photocopier’s Run out of paper. В фотокопировальном устройстве Кончилась бумага. Henry Генри Have you looked in the store cupboard for more? Ты смотрела в шкафу с запасами, может там есть еще? ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «В аэропорту» (At the Airport) проверка багажаAt the check-in counter — Hi. I’d like to check in for the flight to Vienna, please. — Hi. Welcome to Italian Airlines. Can I see your ID and your tickets, please? — Sure. Here they are. — Thanks. How much baggage do you have? — I have two bags and one suitcase. — Could ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «Где ты живешь? (Where Do You Live?)»По-английски Перевод на русский Simone: Tedd, my friend, haven’t seen you for ages! How are you? Саймон: Тэдд, мой друг, не видел тебя сто лет. Как ты? Tedd: I’m fine, thank you! And how are you? Yes, I’ve been moving flats that’s why we haven’t met for a while. Тэдд: У меня все хорошо, спасибо! ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «What time you’ll be done»Lolita Лолита Are you ready to leave yet? I’m on my way to pick you up. I’m leaving the office right now. Ты готова идти? Я уже выхожу из офиса и скоро заберу тебя. Florine Флорин I was wondering if you could come a bit later. I’m still in a meeting. А ты бы не ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «и для 7 класса (6-й год обучения)Диалог “Changing myself” – «Изменение себя» — Helen, do you like yourself? Or is there anything you would like to change in yourself? — Of course I would like to change some things in my appearance and character. — What would you like to change then? — Well, I want to be slimmer and lose ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «I’d never make anything up»Hedda Хедда Dawn, you can congratulate me today. Дон, можешь меня поздравить. Dawn Дон Why, have you been promoted? Тебя что, повысили? Hedda Хедда I’ll say. The editor has given me my own gossip column. How about that? Точно! Редактор дал мне мою собственную колонку со сплетнями. Представляешь? Dawn Дон Oh, well done. So life’s ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «Back on our feet»President Президент I’m sad to say that our club has run out of funds for this year. К сожалению, в нашем клубе закончились средства на этот год. Valerie Вэлери We can always organize more fundraising projects. Why don’t we put up a concert? We’ll need volunteers, though. Всегда можно организовать больше проектов по сбору средств. ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «Just sleep on it»Esther Эстер Listeners were calling in today and asking about the show. Сегодня звонили слушатели и спрашивали о шоу. Graig Грег So that’s why you’re reconsidering? Ты из-за этого не можешь решиться? Esther Эстер I also got a call from a whisky company. Еще звонили из компании по производству виски. Graig Грег You’re going to ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «Деловая встреча (Business Meeting)»По-английски Перевод на русский Mr. Archer: Good afternoon, Mr. Bloom. It’s good to see you again in our conference hall. How are you doing? Г-н Арчер: Добрый день, мистер Арчер. Рад Вас снова видеть в нашем конференц-зале. Как Вы поживаете? Mr: Bloom: Good afternoon, Mr. Archer. I’m fine, thank you. And how are you? Г-н ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «It is on the tip of my tongue»Mahoney Махоуни Do you remember the restaurant we went to on Friday? Помнишь ресторан, в который мы ходили в пятницу? Marcus Маркус Sure I do. It was the «Silver Castle». Конечно, помню. Это был «Серебряный замок». Mahoney Махоуни No, we’ve never been to the «Silver Castle». Нет, мы никогда не были в «Серебряном замке». Marcus ... Читать далее...
Диалог на английском языке с переводом «Give it the once-over»