Sandra: I don’t know what to do. Our Contractor installed the wrong equipment and now we’re having major problems. I’ve tried contacting her, but she’s Dodging my calls. The trouble is I’ve already Paid her in full.
Antonin: Well, that’s a Breach of contract. Your only Recourse might be To take her to court.
Sandra: I’d hate to do that. I’d rather Settle this out of court.
Antonin: I don’t blame you, but if she’s Hiding out or has Washed her hands of this whole situation, Suing her might be the only way To compel her to fix the problem.
Sandra: We’ve already suffered major damage as a result of her mistakes.
Antonin: Then that’s All the more reason to see your Attorney. You’ll need to go to court To collect damages.
Sandra: Aren’t you an attorney? Couldn’t you help us?
Antonin: I’m a Divorce attorney. I can only help you if you’re married to your contractor.
Упражнение по теме исчисляемые и не исчисляемые существительные.
The earth is our home перевод текста.
Related topics:
- Перевод слова contractorContractor — подрядчик, поставщик Перевод слова Contractor work — подрядная работа general contractor — генеральный подрядчик building contractor — строительный подрядчик The Contractor’s estimate for the job seemed high. Оценка подрядчика для задания казалась высокой. The architect discussed her plans with the builder and the Contractor. Архитектор обсудили свои планы с застройщиком и подрядчиком. The ... Читать далее...
- Breaching Computer SecurityJin: Did you hear what happened to McQ Corp? Dina: No, what? Jin: Hackers were able to get Unauthorized access to its computer systems and cause a lot of problems over the weekend. They destroyed Data and Rendered the system Unusable. In fact, the entire system Crashed. Dina: I hadn’t heard that. Why McQ Corp? ... Читать далее...
- Describing DistancesSandra: Where will we be staying when we visit Trumanville? Roger: We’ll be staying in a neighborhood on the Outskirts of the town, but A stone’s throw From some of the major sites we’ll want to see. Sandra: I hope there’ll be a lot of taxis around. You know I hate to walk. Roger: Trumanville ... Читать далее...
- Changing MoneyI was at the airport to pick up my friend Sandra, who was visiting from Italy. Gustavo: Do you Have everything? Sandra: Yes, I think so. But, I don’t have any U. S. dollars. Where can I Change money? Can I do that here? Gustavo: You could, but I wouldn’t Recommend it. The Exchange rate ... Читать далее...
- A tough case was being argued in courtA tough case was being argued in court. The defense attorney, feeling that he was in trouble, sent the judge a bottle of hundred-year old brandy. The defendant was fit to be tied. «The judge’ll kill me. Trying to bribe him! We’re dead!» «I don’t think so,» his attorney told him. «I sent it in ... Читать далее...
- A farmer walked into an attorney officeA farmer walked into an attorney’s office wanting to file for a divorce. The attorney asked, «May I help you?» The farmer said, «Yea, I want to get one of those dayvorce’s.» The attorney said, «well do you have any grounds?» The farmer said, «Yea, I got about 140 acres.» The attorney said, » No, ... Читать далее...
- Questioning Mental CompetencyClaire: What are you doing with all those law books? I thought you retired 20 years ago. Ray: I’m preparing for my Mental competency hearing. Claire: Mental competency hearing? But your mind is as Sharp as it has ever been. Ray: That’s not what my children think. They are going to court to prove my ... Читать далее...
- Перевод слова attorneyAttorney — поверенный, адвокат Перевод слова Attorney general — главный прокурор штата by attorney — по доверенности to obtain an attorney — получить адвоката You may need to retain an Attorney. Вам, возможно, потребуется нанять адвоката. Their brother was articled to an Attorney. Их брат стажировался у адвоката. I can give you the address of ... Читать далее...
- A Business ContractViolet: Thanks for agreeing to meet with me about the new Contract. It’s important that both Parties understand and agree to all of the Terms before we can move ahead. Karik: It’s In the best interest of both of our companies for this agreement To be signed, so I’m glad to be here. How should ... Читать далее...
- Getting a Performance EvaluationEmil: Have a seat. As you know, we need to talk about your annual Performance evaluation. Is there anything you’d like to say before we get started? Sandra: Yes, there is. I’ve tried really hard this year to improve on some of the Shortcomings identified in my evaluation last year. Emil: Hmm, I’m afraid that’s ... Читать далее...
- Значение идиомы give someone his rights[give someone his rights] or [read someone his rights] {v. phr.},{informal} 1. The act of advising arrested criminals that they havethe right to remain silent and that everything they say can be heldagainst them in a court of law; that they have the right to thepresence of an attorney during questioning and that if they ... Читать далее...
- Перевод слова equipmentEquipment — оборудование, снаряжение Перевод слова To work bugs out of equipment — отлаживать оборудование snow cleaning equipment — снегоуборочное оборудование crash equipment — аварийно-спасательное оборудование The photographer came early to set up his Equipment. Фотограф пришел пораньше, чтобы установить свое оборудование. He has trucked all his Equipment. Он привез на грузовике все свое оборудование. ... Читать далее...
- Значение идиомы kangaroo court[kangaroo court] {n.} A self-appointed group that decides what todo to someone who is supposed to have done wrong. The Chicago mobheld a kangaroo court and shot the gangster who competed with AlCapone....
- Перевод слова contractContract — контракт, договор Перевод слова Material breach of contract — существенное нарушение контракта to celebrate a contract — заключать договор clause in contract — пункт, статья, условие договора Society is indeed a Contract. Общество — это в самом деле своего рода соглашение. The Contract was all sewn up. Контракт был составлен полностью. I tore ... Читать далее...
- Перевод слова courtCourt — суд; добиваться, обхаживать Перевод слова International Court of Justice — Международный суд to court popularity — добиваться популярности to court the ladies — ухаживать за дамами Several members of the Court were under suspicion. Несколько членов суда были под подозрением. John is Courting Mary. Джон ухаживает за Мэри. The Court will not hear ... Читать далее...
- Leasing Business EquipmentOlena: We need To keep pace with changing technology, but how are we going To raise capital to upgrade our Equipment? Joel: I’m not sure. Maybe we can find a Supplier who will Extend credit to us. We can pay in Installments. Olena: That’ll be hard to do. No one wants to extend credit these ... Читать далее...
- Ask your questionOne day at a trial, an eminent psychologist was called to testify. A severe, no-nonsense professional, she sat down in the witness chair, unaware that its rear legs were set precariously on the back of the raised platform. «Will you state your name?» asked the district attorney. Tilting back in her chair she opened her ... Читать далее...
- Значение идиомы hold court[hold court] {v. phr.} 1. To hold a formal meeting of a royal courtor a court of law. Judge Stephens allowed no foolishness when heheld court. 2. {informal} To act like a king or queen among subjects. Even at sixteen, Judy was holding court for numbers of charmedboys....
- Appeals Court Orders Woman Who Hid $1.3 Million Lottery Jackpot From Estranged Husband to Give It to HimA woman who kept $1.3 million in lottery winnings secret from her estranged husband to avoid having to give him half in their divorce settlement will now have to turn over the whole pot to him, this district’s Court of Appeal ruled Friday. Denise Rossi must give up her entire lottery share under a Family ... Читать далее...
- Перевод слова majorMajor — главный, важный; мажор; майор Перевод слова Major question — главный вопрос major drawback — основной недостаток major road — главная дорога major chord — мажорный аккорд She is Majoring in linguistics. Ее специализация — лингвистика. A captain is below a Major. Капитан по званию ниже, чем майор. Our car needs a Major overhaul. ... Читать далее...
- A defending attorney was cross examining a coronerA defending attorney was cross examining a coroner. The attorney asks, «Before you signed the death certificate had you taken the man’s pulse?» The coroner says, «No.» The attorney then asks, «Did you listen for a heart beat?» «No.» «So when you signed the death certificate you had not taken any steps to make sure ... Читать далее...
- TraditionsA man and a woman got married, and he told her : » since you are my wife you should respect my traditions and habits…and i have 3 traditions. So, first tradition: On wednesdays i play football with my friends…no matter what..whether it snows or it rains…i dont care..i play football!! -Is it clear for ... Читать далее...
- Unaware of $2 bail, man spends almost five months in prisonNEW YORK — Two measly dollars stood between a New York City man and freedom, but he had no idea. Instead, a 41-year-old Queens man remained in a Rikers Island cell from November 2014 to April 2015, his new lawyers argued before a judge last week, according to the New York Daily News. Aitabdel Salem ... Читать далее...
- Значение идиомы live down[live down] {v.} To remove by good conduct; cause to be forgiven orforgotten by not repeating it. John’s business failure hurt him fora long time, but in the end he lived it down. Frank was rather abad boy, but he lived it down as he grew up. Sandra called herprincipal the wrong name at the ... Читать далее...
- Designing a BuildingKathy: Seeing these Blueprints really Brings this project to life. I can now Envision what this building will look like when it’s built. Brett: I’m really glad. As the Architect on this project, it’s my job to turn your ideas into Design. Kathy: You did a great job. Brett: I had the help of the ... Читать далее...
- Перевод слова wrongWrong — неправильный, ошибочный, ложный Перевод слова In with the wrong crowd — в плохой компании the wrong way about — задом наперед to go the wrong way — идти не тем путем My watch is Wrong. Мои часы идут неправильно. I’m afraid you’re Wrong. Боюсь, вы ошибаетесь. They gave me the Wrong size. Они ... Читать далее...
- Значение идиомы wrong[wrong] See: BARK UP THE WRONG TREE, BET ON THE WRONG HORSE, GETOFF ON THE WRONG FOOT, GET UP ON THE WRONG SIDE OF THE BED, IN THEWRONG, LAUGH ON THE WRONG SIDE OF ONE’S MOUTH, RUB THE WRONG WAY....
- Humor about Irish MarriagesSome years ago, Michael J. Flanagan, a successful New York contractor, was standing on the deck of the Staten Island Ferry when a car got loose and sent him into the river where he drowned. The following Sunday his widow, all decked out in deepest black, was standing on the church steps after Mass, receiving ... Читать далее...
- A wise choiceThe following is a courtroom exchange between a defense attorney and a farmer with a bodily injury claim. It came from a Houston, Texas insurance agent. Attorney: «At the scene of the accident, did you tell the constable you had never felt better in your life?» Farmer: «That’s right.» Attorney: «Well, then, how is it ... Читать далее...
- Значение идиомы front court[front court] {n.} The half of a basketball court that is abasketball team’s offensive zone. The guard brought the ball up tothe front court....
- Checking Facts and FiguresTakagi: Before we Disseminate this Report, I need you To fact-check it. I don’t want a repeat of what happened last year. Ellie: What happened last year? I wasn’t working here then. Takagi: Last year’s report had a lot of small Inaccuracies and a few major Errors. We ended up having To issue a second ... Читать далее...
- Where am I, Cathy?Attorney to witness: «What was the first thing your husband said to you when he woke up that morning?» Witness: «Where am I Cathy?» Attorney: «And why did that upset you?» Witness: «Because my name is Susan.»...
- Canadians love to say’sorry’ so much, we had to make this lawThere’s nothing quite like the classic Canadian apology. You won’t find people in any other country in the world who will say the word «sorry» to someone who is clearly in the wrong. This is a uniquely Canadian phenomenon. So unique, in fact, that the term carries legal weight in the province of Ontario. The ... Читать далее...
- Girlfriend Tech Support E-mailI am currently running the latest version of GirlFriend and I’ve been having some problems lately. I’ve been running the same version of DrinkingBuddies 1.0 forever as my primary application, and all the GirlFriend releases I’ve tried have always conflicted with it. I hear that DrinkingBuddies won’t crash if GirlFriend is run in background mode ... Читать далее...
- Muzzammil Hassan gets 25 to life for beheading wife, Aasiya HassanA Buffalo man got 25 years to life Wednesday for beheading his wife in 2009. Muzzammil Hassan was convicted in February of the monstrous murder of his spouse, Aasiya Hassan. It took the jury less than an hour to find him guilty of second-degree murder. The life sentence was accompanied by an order of protection ... Читать далее...
- An On-Site EstimateI work for a Building contractor and I spend most of my workday giving On-site estimates. I mainly go to people’s homes, discuss the work they want done, Inspect the site, and give them a Quote. Robert: You want to Expand your kitchen, is that right? Abigail: Yes, with our growing family, we need more ... Читать далее...
- Значение идиомы bark up the wrong tree[bark up the wrong tree] {v. phr.}, {informal} To choose the wrong person to deal with or the wrong course of action; mistake an aim. If he thinks he can fool me, he is barking up the wrong tree. He is barking up the wrong tree when he blames his troubles on bad luck. The ... Читать далее...
- Having a Backup PlanJerome: This is a very dangerous Undertaking. Do you have a Backup plan if anything goes wrong? Sandy: It’ll work. I’ve come up with Contingencies for every possible Setback. Jerome: It’s just that I’d like to know we have some Recourse if anything goes wrong. Sandy: My plan is Foolproof. Failure is not an option. ... Читать далее...
- A British Army colonel was reviewing the troops in colonial IndiaA British Army colonel was reviewing the troops in colonial India. One man he passed sported an enormous erection. «Sergeant-Major!» the colonel shouted.»Give this man 30 days compassionate home leave.» «Yessir,» the Sgt. Major replied. A few months later the same thing occurred with the same man. «Sergeant-Major! Give this man another 30 days compassionate ... Читать далее...
- Значение идиомы pay court to[pay court to] {v. phr.} To woo; to shower with attention. Hehad been paying court to her for three long years before he worked upthe courage to ask her to marry him....
Breaching a Contract