Spiro: Hey, Watch out!
Nancy: Oh, I’m sorry. I didn’t see you there. I thought I would be the only person Up at the crack of dawn. What are you doing sitting on the Stoop at this Ungodly hour?
Spiro: I’m trying To turn over a new leaf.
Nancy: What do you mean?
Spiro: I’m In the habit of staying up until All hours of the night. I hardly ever get enough sleep and walk around all day Sleep-deprived. I’m trying to see if I can Make the switch from being a Night owl to an Early riser. I’m hoping the new hours will make me A changed man.
Nancy: That sounds very Commendable, but that still doesn’t answer my question. What are you doing sitting out here?
Spiro: I’m waiting for the coffee shop to open.
Nancy: Can you eat breakfast this early in the morning?
Spiro: No, but I can drink coffee, lots and lots of coffee.
Nancy: You’ll definitely be the first one in line.
Spiro: I guess what they say is true: The early bird gets the worm.
Nancy: I don’t know about worms, but the early bird will definitely get the first dose of Caffeine!
На английском про цирк.
At the airport dialogue.
Related topics:
- Значение идиомы early bird catches the worm[early bird catches the worm] or [early bird gets the worm] Aperson who gets up early in the morning has the best chance ofsucceeding; if you arrive early or are quicker, you get ahead ofothers. — A proverb. When Billy’s father woke him up for school hesaid, «The early bird catches the worm.» Charles began ... Читать далее...
- Перевод слова earlyEarly — рано, ранний Перевод слова Early morning — раннее утро early fruit — скороспелка, скороспелый сорт in the early 20th century — в начале XX века They must have come home Early. Они должны были прийти домой пораньше. I knew I had to get up Early. Я знал, что мне придется встать рано утром. ... Читать далее...
- Пословица / поговорка early to bed, early to rise — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: early to bed, early to rise Перевод: кто рано ложится, тот и рано встает Пример: The man believed that early to bed, early to rise was good for him and he always went to bed at 9:30 every night. Этот человек полагал, что рано ложиться и рано вставать было полезно для него, ... Читать далее...
- Перевод идиомы early bird, значение выражения и пример использованияИдиома: early bird Перевод: ранняя пташка; кто-либо, кто встает рано Пример: My sister is an early bird and gets up very early every morning. Моя сестра — ранняя пташка, каждое утро она встает очень рано....
- Пословица / поговорка the early bird catches the worm — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: the early bird catches the worm Перевод: ранняя птичка носок прочищает, поздняя глаза продирает Эквивалент в русском языке: кто рано встает, того удача ждет Пример: My boss always comes to work early because he believes that the early bird catches the worm. Мой начальник всегда приходит на работу рано, потому что он ... Читать далее...
- Пословица / поговорка early to bed, early to rise makes one healthy, wealthy and wise — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: early to bed, early to rise makes one healthy, wealthy and wise Перевод: кто рано ложится и рано встает, здоровье, богатство и ум наживет Пример: Early to bed, early to rise makes one healthy, wealthy and wise was the advice that my grandmother gave me. Моя бабушка дала мне совет: «кто рано ... Читать далее...
- Meeting a New NeighborNancy: Hello there! Hello! Eric: Hello. Nancy: I’m Nancy, your Neighbor across the street. You’re new to the neighborhood. Eric: Yes, I just moved in last weekend. Nancy: That’s nice. How are you Settling in? Eric: Fine, thanks. Nancy: Would you like to come over and have a cup of coffee? I can give you ... Читать далее...
- A peculiar dressNancy & Betty, and Jim & Tom were in the old people’s home. Nancy & Betty thought Jim & Tom weren’t getting enough excitement so they decided to run naked past Jim & Tom’s room. Later that night they did just that. Jim looked at Tom and said, «Did you see that? What in the ... Читать далее...
- Using Caffeine as a StimulantJoan: Hi, how are you? What are you doing? What is this? Roberto: Whoa! You’re very High-strung this morning. Joan: Am I? I am a little Wired. I’ve been Up all night trying to finish an assignment for one of my classes. Roberto: You don’t seem tired at all for having been up all night. ... Читать далее...
- Sentencing a CriminalNancy: Hey, where have you been? Geraldo: I’ve been in the other courtroom watching the Sentencing of that Murderer. Nancy: Which murderer? Geraldo: The one who failed To get the charges reduced through a Plea agreement. During the Trial, her attorneys tried to show that there were Mitigating circumstances, but the Judge didn’t Buy it. ... Читать далее...
- Donating to a Thrift StoreScott: That’s the last bag. Help me put these into the truck. I want to get these to the Thrift store before they stop taking Donations for the day. Nancy: Hold on! That bag has Curtains in it. Scott: I know they do. Those old curtains have been Sitting around in the Closet for 10 ... Читать далее...
- A woman was thinking about finding a petA woman was thinking about finding a pet to help keep her company at home. She decided she would like to find a beautiful parrot; it wouldn’t be as much work as say a dog, and it would be fun to hear it speak. She went to a pet shop and immediately spotted a large ... Читать далее...
- Значение идиомы bright and early[bright and early] {adj. phr.} Prompt and alert; on time and ready; cheerful and on time or before time. He came down bright and early to breakfast. She arrived bright and early for the appointment....
- Shaq: ‘Did I Retire Too Early? Yes.’Shaquille O’Neal is one of the greatest to have ever been in the NBA, but we know him as much more than a basketball player. He’s starred in movies (never forget), released albums (again, don’t forget), and most recently he’s featured on NBA on TNT. He’ll reprise his role alongside Kenny Smith and Ernie Johnson ... Читать далее...
- A fellow decides to take off early from workA fellow decides to take off early from work and go drinking. He stays until the bar closes at 2am, at which time he is extremely drunk. When he enters his house, he doesn’t want to wake anyone, so he takes off his shoes and starts tip-toeing up the stairs. Half-way up the stairs, he ... Читать далее...
- Birth Order and Sibling RivalriesNancy: Isn’t this a great time of year? Families get together over the holidays. Yasmani: Maybe it’s nice for some families, but I Dread my family Get-togethers. Nancy: How come? Yasmani: I have a big family and there has always been a lot of Sibling rivalry. Nancy: I’m sure that was true when you were ... Читать далее...
- Having Trouble SleepingLuis: So, how are the Newlyweds doing? Stevie: Oh, we’re great. I’m just a little tired. Luis: Well, that Goes with the territory, right? Stevie: No, that’s not what I mean. Patrick has been keeping me up with his Snoring. Luis: Oh, that’s a Bummer. Stevie: Yeah, it really is. I’m usually Awakened soon after ... Читать далее...
- Working Late at the OfficeI was so glad it was Friday afternoon. I’ve been thinking-TGIF-all day. I was On my way out of the office when I saw Nick sitting at his desk. Even though the office was nearly empty, he didn’t look like he was ready to leave. In fact, he looked like he was still Swamped with ... Читать далее...
- Ordering Food DeliveryOrder clerk: Hello, Torino’s Restaurant. Nancy: Hello, I’d like To place a Delivery order. Order clerk: Can I have your address and the Major cross streets, please? Nancy: It’s 1212 Main Street, and the nearest cross streets are Speedway and Highland. Order clerk: Okay, it looks like you’re in our Delivery area. What would you ... Читать далее...
- Late one night, a mugger wearing a ski mask jumpedLate one night, a mugger wearing a ski mask jumped into the path of a well-dressed man and stuck a gun in his ribs. «Give me your money», he demanded. Indignant, the affluent man replied, «Hey, watch it — I’m a United States Congressman!» «In that case,» replied the mugger, «give me MY money.»...
- Surfing the InternetIsaiah: Aren’t you supposed to be working? Nancy: I just thought I would take a break and Surf the web a little. Isaiah: You’d better be careful which sites you visit. You know that Big Brother is watching. Nancy: The boss told us that, but I don’t believe it. They’re not going to care if ... Читать далее...
- Перевод идиомы bright and early, значение выражения и пример использованияИдиома: bright and early Перевод: очень рано, с утра пораньше, ни свет ни заря Пример: The woman likes to get up bright and early every morning. Ей нравится вставать ни свет ни заря каждое утро....
- Значение идиомы bird[bird] See: EARLY BIRD CATCHES THE WORM or EARLY BIRD GETS THE WORM, EAT LIKE A BIRD, FINE FEATHERS DO NOT MAKE FINE BIRDS, FOR THE BIRDS, KILL TWO BIRDS WITH ONE STONE....
- Nancy Reagan is the celebrity contestant on PasswordNancy Reagan is the celebrity contestant on Password. It’s her turn to guess the word. Voice Over: And the password is. . . black dick! Nancy: Um. . . is it a place? Her partner: No. Nancy: Is it a person? Her partner: No. Nancy: Hmm, then it must be a thing. Um, is it ... Читать далее...
- Значение идиомы keep late hours[keep late hours] {v. phr.} To go to bed late; habitually stay up late. «If you always keep such late hours, your healthmight suffer,» Tom’s doctor said....
- Your Ancestors Didn’t Sleep Like YouOk, maybe your grandparents probably slept like you. And your great, great-grandparents. But once you go back before the 1800s, sleep starts to look a lot different. Your ancestors slept in a way that modern sleepers would find bizarre — they slept twice. And so can you. The History The existence of our sleeping twice ... Читать далее...
- Being Late for an EventEric: Let’s Get a move on or we’ll be late – again! Carmen: Hold your horses. I’m On the verge of being ready. Rome wasn’t built in a day, you know. Eric: A day? I’d Settle for a week. Why is it that every time we have someplace to be you’re always Running late? Carmen: ... Читать далее...
- Early withdrawalsThe husband was furious when he found out the checking account was empty. When he confronted his wife, she simply said, «It’s my turn.» «What do you mean, your turn?» yelled the husband. «In bed,» she explained, «you’ve been making early withdrawals for years. Now, it’s my turn.»...
- Using Illegal DrugsNancy: So, what do you think? Ron: Uh, that was interesting. Nancy: That’s all you have to say? I spent six months making this Anti-drug film to show students in schools to try and Deter illegal drug use. Ron: Well, I’m not sure if it Gets the point across. Nancy: What do you mean? I ... Читать далее...
- Перевод слова birdBird — птица Перевод слова Land bird — наземная птица migratory bird — перелетная птица bird life — жизнь птиц The Bird spread its wings. Птица расправила крылья. The Bird landed in a tree. Птица села на дерево. He is a cagey old Bird. Он — стреляный воробей. Примеры из жизни Angry Birds («злые птицы») ... Читать далее...
- Retire Aged Personell EarlyTO ALL MCCCD EMPLOYEES FROM GOVERNING BORED DATE 22 APR 1986 1. As a result of the HAYZE mismanagement study, we must drastically cut most salaries and reduce our number of personnel. Under this plan, older employees will go on early retirement, thus permitting management to focus its abuse on younger employees who represent our ... Читать далее...
- Значение идиомы sleep on[sleep on] {v.} To postpone a decision about. We asked Judy ifshe would join our club and she answered that she would sleep on it. We will have to sleep on your invitation until we know whether wewill be free Monday night....
- Перевод идиомы sleep like a log / sleep like a baby / sleep like a top, значение выражения и пример использованияИдиома: sleep like a log / sleep like a baby / sleep like a top Перевод: спать крепким, здоровым сном Пример: I slept like a log last night. Прошлой ночью я спал, как убитый....
- Значение идиомы put to sleep[put to sleep] {v. phr.} 1. To cause to fall asleep. Mother usedto put us to sleep by telling us a good-night story and giving us akiss. 2. To kill with an injection. Dr. Murphy, the veterinarian, put our sick, old dog to sleep....
- The new Vicar was up early one Sunday morningThe new Vicar was up early one Sunday morning, walking round his new parish, after leaving his wife in bed with the Sunday papers, her cup of tea, and a pack of cigarettes. One of the old villagers came up to him and said. «Good morning Vicar, how be you and the wife?» The Vicar ... Читать далее...
- Перевод идиомы the small hours (of the night / morning) / the wee hours (of the night / morning), значение выражения и пример использованияИдиома: the small hours (of the night / morning) / the wee hours (of the night / morning) Перевод: рассвет или время перед рассветом; часы после полуночи Пример: My father likes to read the newspaper in the small hours of the night. Моему отцу нравится читать газеты по ночам....
- MoonlightingRobert: You look Exhausted. You Must have been out late last night having fun. Muriel: I wish. I’ve actually started Moonlighting. I’ve decided to go back to school and need the extra money To make ends meet. Robert: Good for you. That’s great. Where are you moonlighting? Muriel: I’m working at the university library. At ... Читать далее...
- Stop being late to workTom had this problem of getting up late in the morning and was always late for work. His boss was mad at him and threatened to fire him if he didn’t do something about it. So Tom went to his doctor who gave him a pill and told him to take it before he went ... Читать далее...
- A man gets home early from workA man gets home early from work and hears strange noises coming from the bedroom. He rushes upstairs to find his wife naked on the bed, sweating and panting. «What’s up?» he says. «I’m having a heart attack,» cries the woman. He rushes downstairs to grab the phone for ambulance, but just as he’s dialing, ... Читать далее...
- Значение идиомы sleep a wink[sleep a wink] {v. phr.} To get a moment’s sleep; enjoy a bit ofsleep. — Used in negative and conditional statements and in questions. I didn’t sleep a wink all night....
Being an Early or Late Riser