Перевод слова shock

Related topics:

1. Перевод идиомы get the shock of one’s life, значение выражения и пример использованияИдиома: get the shock of one’s life Перевод: испытать сильнейший шок, удивление Пример: I got the shock of my life when I saw my teacher on TV. Я был крайне потрясен, когда увидел своего учителя по телевизору....
2. Перевод слова mentalMental — психический, умственный Перевод слова Mental defect — умственный дефект this mental disengagement — эта свобода ума mental disorder — психическое расстройство I made a Mental note of his name. Я отметил его имя в уме. His physical and Mental health had got worse. Его физическое и душевное здоровье ухудшилось. He was recommitted to ... Читать далее...
3. Перевод слова earEar — ухо, слух Перевод слова Deaf in one ear — глухой на одно ухо to grate on smb.’s ears — резать слух to play by ear — играть по слуху She tucked her hair behind her Ears. Она заправила волосы за ушами. In at one Ear and out at the other. В одно ухо ... Читать далее...
4. Перевод слова violateViolate — нарушать, попирать, оскорблять Перевод слова To violate the law — нарушать или попирать закон to violate one’s conscience — действовать вопреки своей совести to violate feelings — оскорблять чувства to violate an order — нарушить приказ to violate a tomb — осквернить могилу This sentence Violates the rules of syntax. Это предложение противоречит ... Читать далее...
5. Перевод слова wearWear — носить, быть одетым Перевод слова To wear the brand of a traitor — носить клеймо предателя to wear a charm against evil spirits — носить амулет, защищающий от злых духов to wear a parachute — надевать парашют What size do you Wear? Какой размер вы носите? What should I Wear today? Что мне ... Читать далее...
6. Перевод слова offendOffend — оскорблять, обижать Перевод слова I’m sorry if I’ve offended you — простите, если я вас обидел to offend the eye — оскорблять зрение offend against law — нарушать закон A solution must be found that doesn’t Offend too many people. Решение должно быть найдено такое, чтобы не задевало слишком много людей. You might ... Читать далее...
7. Культурный шок/ Culture ShockНа английском языке Перевод на русский язык Culture Shock Культурный шок Culture shock is a serious phenomenon. Students who travel abroad to study or to participate in internship programs know exactly how it feels. The problem is that people, when getting into contact with a foreign culture, sometimes express discomfort. Overall impression from residing in ... Читать далее...
8. Listening to Shock JocksI like listening to the radio on my morning Commute each day. This morning, though, my favorite DJs weren’t On the air. ………… Howard: Do you know what happened to the Kelvin and Ben show this morning? Robin: Kelvin and Ben are both on Suspension. The FCC fined the radio station. Apparently, Kelvin and Ben ... Читать далее...
9. Перевод слова rumorRumor — слух, молва, толки Перевод слова Rumor has it that… — ходят слухи, что… rumor mills — источник слухов rumor mongering — распространение слухов It is Rumoured that she has returned home. Ходят слухи, что она вернулась домой. We heard a Rumour that she was back in town. До нас дошел слух, что она ... Читать далее...
10. Перевод слова ashamedAshamed — пристыженный Перевод слова To feel ashamed for smb. — стыдиться за кого-л. I am ashamed to confess — мне стыдно признаться be justly ashamed — иметь все основания стыдиться She was Ashamed to admit her mistake. Ей было стыдно признать свою ошибку. You ought to be Ashamed! Вам должно быть стыдно! I began ... Читать далее...
11. Перевод слова descriptionDescription — описание; вид, род Перевод слова Faithful description — правдивое описание books of every description — всевозможные книги job description — должностная инструкция He gave a vivid Description of the scene. Он дал яркое описание сцены. The Description checks with the photograph. Описание соответствует фотографии. The writer began with a Description of the area. ... Читать далее...
12. Перевод слова fatigueFatigue — усталость, утомление, апатия Перевод слова To drop with fatigue — валиться с ног от усталости mental fatigue — умственная усталость the mortal fatigue — смертельная усталость fatigue deformation — усталостная деформация I was stupid with Fatigue. Я плохо соображал из-за усталости. He’s suffering from physical and mental Fatigue. Он страдает от физической и ... Читать далее...
13. Перевод идиомы wear thin, значение выражения и пример использованияИдиома: wear thin Перевод: 1. истончаться, становиться тонким; 2. истощаться, кончаться, иссякать Пример: The silver dollar began to wear thin after it was in use for many years. Серебряный доллар становился все тоньше после того, как им пользовались уже много лет. After a long wait in the line, his patience began to wear thin and ... Читать далее...
14. Перевод слова beginBegin — начинать Перевод слова To begin again — начать снова it is beginning to rain — начинается дождь to begin work — приступить к работе We are ready to Begin. Мы готовы начать. We Begin on October 6th. Мы начинаем 6-го октября. I Began teaching in 1984. Я начал преподавать в 1984 году....
15. Перевод слова lagLag — отставание, запаздывание Перевод слова Game with information lag — игра с запаздыванием информации lag behind last year’s sales — отставание от объемов прошлогодних продаж the children were lagging behind — дети тащились сзади lag of the tide — запаздывание смены прилива Don’t Lag behind now, just when you’re doing so well. Ну не ... Читать далее...
16. Перевод слова jarJar — сотрясение, дрожание; ошеломить, шок; издавать неприятный звук; банка Перевод слова To feel a jar — почувствовать толчок he was jarred by the blow — удар ошеломил его the chalk jarred against the blackboard — мел противно скрипел по доске glass jar — стеклянная банка Hot morning. Care for a Jar? They keep good ... Читать далее...
17. Значение идиомы wear thin[wear thin] {v.} 1. To become thin from use, wearing, or thepassing of time. My old pair of pants has worn thin at the knees. This old dime has worn very thin. 2. To grow less, or lessinteresting; decrease. The joke began to wear thin when you heardit too many times. The teacher’s patience began ... Читать далее...
18. Перевод слова cornerCorner — угол Перевод слова In the corner of the room — в углу комнаты at the corner of the street — на углу улицы to turn the corner — завернуть за угол to cut off a corner — срезать угол, пойти напрямик We turned round the Corner. Мы свернули за угол. Once the dog ... Читать далее...
19. Перевод слова cryCry — кричать, плакать, молить Перевод слова To cry aloud — громко кричать, орать to cry for help — взывать о помощи conquest cry — победный возглас How he Cried to me for help! Как он молил меня о помощи! Upstairs, a baby began to Cry. Наверху начал плакать ребенок. With a Cry, she rushed ... Читать далее...
20. Перевод слова sufferSuffer — страдать, терпеть Перевод слова To suffer in silence — страдать молча to suffer pain — испытывать боль your reputation will suffer — ваша репутация пострадает I cannot suffer fools — я не терплю дураков I hate to see a child Suffer. Терпеть не могу смотреть на страдание ребенка. He died instantly and did ... Читать далее...
21. Перевод слова reciteRecite — декламировать, излагать Перевод слова To recite dull cases — распространяться о всяких скучных случаях to recite poetry — декламировать стихи, читать стихи наизусть to recite dull anecdotes — рассказывать скучные истории He began to Recite from the Koran. Он начал цитировать Коран. Do you know the poem well enough to Recite it? Достаточно ... Читать далее...
22. Перевод слова gravyGravy — соус, подливка; легкая нажива, взятка Перевод слова Gravy boat — соусник excellent gravy — превосходная подливка to dip in the gravy — поживиться, прикарманить казенные деньги board the gravy train — выгодно устроиться Cover the meat with a lot of Gravy. Обильно полейте мясо подливкой. The Gravy began to congeal in the pan. ... Читать далее...
23. Перевод слова lectureLecture — лекция, нотация, читать лекции Перевод слова Lecture circuit — цикл лекций curtain lecture — выговор, получаемый мужем от жены наедине to deliver lecture — читать лекцию She’s planning to give a series of Lectures on modern art. Она планирует прочитать серию лекций о современном искусстве. What did you get out of his Lecture? ... Читать далее...
24. Перевод слова allAll — весь, все, целый Перевод слова All his life — вся его жизнь all the time — все время all countries — все страны at all times — во все времена, всегда All agree. Все согласны. We All know him. Мы все его знаем. He was All ears. Он весь обратился в слух. Примеры ... Читать далее...
25. Перевод слова tunnelTunnel — туннель, прокладывать ход Перевод слова Railway tunnel — железнодорожный тоннель to tunnel a hill — проложить тоннель в горе through a tunnel — через тоннель Then I began to Tunnel into the huge bank of snow. Затем я начал прокладывать проход в гигантском снежном заносе. They could see a flicker of light at ... Читать далее...
26. Перевод слова foundationFoundation — фундамент, основание; организация, учреждение Перевод слова The foundation of London took place at an unknown date — год основания Лондона неизвестен to lay a foundation — закладывать фундамент the foundations of the theory — основы теории The rumour is without Foundation. Это ни на чем не основанный слух. The Foundation of a building ... Читать далее...
27. Перевод слова surpriseSurprise — сюрприз, удивление; удивлять, поражать Перевод слова In surprise — удивленно a surprise visit — приход в гости без предупреждения I shouldn’t be surprised if… — я нисколько не удивлюсь, если… I am Surprised at you. Вы меня удивляете. Is the party a Surprise? Эта вечеринка — сюрприз? I Surprised him in the act. ... Читать далее...
28. Перевод слова religiousReligious — религиозный, верующий Перевод слова Early religious beliefs — религиозные представления в древности a religious ceremony — религиозный обряд he is not religious — он не верит в бога religious bigot — религиозный фанатик My Religious beliefs forbid the drinking of alcohol. Мои религиозные убеждения запрещают употреблять алкоголь. A poet and a profoundly Religious ... Читать далее...
29. Перевод слова sensitiveSensitive — чувствительный, впечатлительный, уязвимый Перевод слова Sensitive skin — нежная кожа sensitive ear — тонкий слух don’t be so sensitive — не принимай все так близко к сердцу An infant’s skin is very Sensitive. Кожа маленького ребенка очень чувствительна. It’s difficult to avoid stepping on her Sensitive feelings. Очень трудно не задеть ее чувствительную ... Читать далее...
30. Перевод слова whisperWhisper — шепот, слух; шептать, сообщать по секрету Перевод слова To speak in a whisper — говорить шепотом a whisper of scandal — сплетни, «шепоток» stage whisper — подсказка суфлера A Whisper ran through the crowd. По толпе пробежал шепот. What were they Whispering about? О чем они шепчутся? She Whispered to us that she ... Читать далее...
31. Перевод слова sorrySorry — огорченный, сожалеющий; жалкий Перевод слова To be sorry for oneself — глубоко переживать sorry fellow — жалкий человек to cut a sorry figure — иметь жалкий вид I’m sorry to trouble you but… — простите за беспокойство, но… We are Sorry for being late. Извините, что мы опоздали. I’m Sorry that I wasted ... Читать далее...
32. Перевод слова setSet — ставить, класть, помещать; набор, комплект Перевод слова A set of stamps — комплект марок a set of furniture — гарнитур мебели to set the books back — положить книги на место Did you Set the alarm? Ты поставила будильник? A man with deep-Set eyes. Мужчина с глубоко посаженными глазами. Her college is Set ... Читать далее...
33. Перевод слова educateEducate — обучать, воспитывать Перевод слова To educate the ear to music — развивать музыкальный слух to educate dogs — дрессировать собак educate for a profession — обучить профессии We must Educate our youngsters better. Мы должны лучше воспитывать нашу молодежь. Parents trust schools to Educate their children. Родители доверяют школе воспитание своих детей. To ... Читать далее...
34. Фразовый глагол put down — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: put down Перевод: оскорблять, говорить плохие вещи о Пример: She always puts down people who don’t share her opinions. Она всегда оскорбляет тех, кто не разделяет ее мнение....
35. Перевод слова sighSigh — вздох, вздыхать Перевод слова To sigh deeply — вздохнуть глубоко to sigh with relief — облегченно вздохнуть deep sigh — глубокий вздох She Sighed sadly. Она грустно вздохнула. What are you Sighing about? О чем ты так вздыхаешь? Any woman Sighs for a man. Каждая женщина сохнет по какому-нибудь мужчине....
36. Перевод слова thusThus — таким образом, следовательно Перевод слова Thus situated — в таких обстоятельствах thus they arrived — вот так они и приехали she began thus — она начала следующим образом It is late and Thus we must go. Уже поздно, и поэтому мы должны идти. After tea she began Thus. После чая она повела речь ... Читать далее...
37. Перевод слова acuteAcute — острый, сильный, резкий Перевод слова Acute disease — острое заболевание acute need — крайняя, насущная необходимость acute patient — больной в тяжелом состоянии The war has aggravated an Acute economic crisis. Война усугубила острый экономический кризис. His relaxed exterior hides an extremely Acute mind. Его спокойная внешность скрывает необычайно острый, проницательный ум. Acute ... Читать далее...
38. Перевод идиомы cut someone to the quick / cut someone to the bone, значение выражения и пример использованияИдиома: cut someone to the quick / cut someone to the bone Перевод: больно задеть кого-либо, глубоко обидеть, оскорбить чьи-либо чувства Пример: The woman cut her friend to the quick when she criticized her new clothes. Женщина глубоко обидела свою подругу, когда она раскритиковала ее новую одежду....
39. Перевод слова debtDebt — долг; прегрешение Перевод слова Bad debt — безнадежный долг consolidated debt — долгосрочное обязательство forgive us our debts — прости нам наши прегрешения to be in the debt of everybody — быть перед всеми в долгу Score up a Debt to Tom. Запишите долг на счет Тома. He is deeply in Debt. У ... Читать далее...
40. Перевод слова affectionAffection — любовь, привязанность, болезнь Перевод слова To return affection — проявлять ответные чувства mental affection — психическое заболевание with lively affection — с глубокой симпатией Her Affection to him is deeply rooted. Ее привязанность к нему очень сильна. She won the children’s Affection. Дети полюбили ее. She was frightened by any show of Affection. ... Читать далее...