Перевод слова rumor

Related topics:

1. Перевод сленгового выражения the grapevine, значение и пример использованияСленговое выражение: the grapevine Перевод: неофициальная сеть слухов или новостей; неназванный источник информации Пример: I heard it through the grapevine that Vinnie has a crush on Mary. До меня дошли слухи, что Винни запал на Мэри....
2. Перевод идиомы pour out one’s heart to someone, значение выражения и пример использованияИдиома: pour out one’s heart to someone Перевод: излить свою душу кому-либо, рассказать все о чем-либо кому-либо Пример: The girl poured out her heart to her mother when she returned home from work. Когда девушка вернулась домой с работы, она обо всем без утайки рассказала матери....
3. Перевод слова circulateCirculate — циркулировать; распространять Перевод слова To circulate money — вводить деньги в обращение to circulate a petition — распространять петицию circulate a loving-cup — пускать чашу по кругу Blood Circulates in my veins. Кровь циркулирует в моих венах. Rumors are Circulating around town. Ходят слухи по всему городу. The air here does not Circulate. ... Читать далее...
4. Перевод слова homeHome — дом, жилище, семья Перевод слова To arrive home — приехать домой at home — дома, у себя hamlet of fifty homes — деревня из пятидесяти домов to be away from home — быть вдали от родного дома He is to go Home. Он должен пойти домой. Jack left Home when he was 16. ... Читать далее...
5. Перевод слова earEar — ухо, слух Перевод слова Deaf in one ear — глухой на одно ухо to grate on smb.’s ears — резать слух to play by ear — играть по слуху She tucked her hair behind her Ears. Она заправила волосы за ушами. In at one Ear and out at the other. В одно ухо ... Читать далее...
6. Перевод слова sourceSource — источник, исток, начало Перевод слова A source of the liveliest fear — источник сильнейшего страха source material — исходные данные public information source — общедоступный источник информации Sources dry up. Источники пересыхают. He refused to disclose the Source of his information. Он отказался раскрыть источник своей информации. So where to Source: local or ... Читать далее...
7. Перевод слова vigorVigor — сила, энергия, мощь Перевод слова With vim and vigor — напористо и энергично vigor in diplomacy — активность дипломатии physical vigor — физическая сила Does he have enough Vigour to get everything done? У него хватит сил все сделать? Her old Vigor returned. К ней вернулась былая бодрость. She defended her beliefs with ... Читать далее...
8. Перевод слова hometownHometown — родной город, город постоянного проживания Перевод слова He never went back to his Hometown again. Он никогда не вернется в свой родной город снова. She returned to her Hometown to stay after college. После колледжа она вернулась в свой родной город. She left her Hometown, attracted to the glamour of the big city. ... Читать далее...
9. Перевод слова growthGrowth — развитие, рост, распространение Перевод слова To attain full growth — достичь полного развития, зрелости economic growth — экономическое развитие the growth of education — распространение образования The goal is zero population Growth. Целью является нулевой рост населения. Warm weather encourages plant Growth. Теплая погода способствует росту растений. Caterpillars go through several stages of ... Читать далее...
10. Перевод слова preventPrevent — предотвращать, не допускать Перевод слова To prevent diphtheria — заниматься профилактикой дифтерии to prevent the spread of disease — предупредить распространение болезни to prevent war — не допустить развязывания войны Nothing shall Prevent us from reaching our aim! Ничто не сможет помешать нам достичь цели! We must Prevent the cancer from spreading Мы ... Читать далее...
11. Пословица / поговорка bad news travels fast / bad news has wings — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: bad news travels fast / bad news has wings Перевод: плохая молва на крыльях летит Эквивалент в русском языке: худые вести не лежат на месте Пример: Bad news travels fast and the man heard about the job layoffs a week before the official announcement. Плохая молва на крыльях летит, и мужчина услышал ... Читать далее...
12. Перевод слова enjoymentEnjoyment — наслаждение, удовольствие Перевод слова His enjoyment of music — его любовь к музыке to derive enjoyment from a game — наслаждаться игрой to give enjoyment — доставлять удовольствие Variety is the mother of Enjoyment. Разнообразие — источник наслаждения. Hunting is his greatest Enjoyment. Охота — величайшее для него наслаждение. For me, music is ... Читать далее...
13. Перевод идиомы see someone home, значение выражения и пример использованияИдиома: see someone home Перевод: проводить кого-либо домой Пример: I saw my cousin home after her visit last evening. Вчера вечером я проводил свою двоюродную сестру домой после того, как она приходила к нам в гости....
14. Перевод слова whenWhen — когда Перевод слова When can you come? — когда вы можете прийти? when it comes to the crunch — когда наступит критический момент when heeled — при крене Call me When you get home. Позвоните мне, когда придете домой. When shall I see you again? Когда я увижу тебя снова? When is the ... Читать далее...
15. Перевод слова allAll — весь, все, целый Перевод слова All his life — вся его жизнь all the time — все время all countries — все страны at all times — во все времена, всегда All agree. Все согласны. We All know him. Мы все его знаем. He was All ears. Он весь обратился в слух. Примеры ... Читать далее...
16. Перевод слова subwaySubway — тоннель, метро, подземка Перевод слова Cable subway — кабельный туннель subway map — схема метрополитена cycle subway — тоннель для проезда велосипедов We read it in an empty Subway car racketing under the deserted streets. Мы прочитали это в пустом вагоне метро, громыхавшем под пустынными улицами. I took the Subway to midtown. Я ... Читать далее...
17. Перевод слова distributionDistribution — распределение, раздача Перевод слова Distribution organs — распределительные органы distribution of population — размещение населения distribution of the stars — расположение звезд He was taken in at the Distribution of the profits. При распределении прибыли ему выделили долю. She was responsible for product Distribution. Она была ответственной за распространение продукта. There are inequalities ... Читать далее...
18. Значение идиомы give credence to[give credence to] {v. phr.} 1. To be willing to believe thatsomething is true. Larry gave credence to the rumor that Fred usedto be a convict. Give no credence to the rumor that our state isbankrupt; nothing could be farther from the truth....
19. Перевод слова foundationFoundation — фундамент, основание; организация, учреждение Перевод слова The foundation of London took place at an unknown date — год основания Лондона неизвестен to lay a foundation — закладывать фундамент the foundations of the theory — основы теории The rumour is without Foundation. Это ни на чем не основанный слух. The Foundation of a building ... Читать далее...
20. Перевод слова welcomeWelcome — Добро пожаловать, привествовать; желанный Перевод слова To welcome a suggestion — приветствовать предложение welcome change — желанные перемены eager welcome — энергичное приветствие welcome to Edinburgh! — добро пожаловать в Эдинбург! Mary made us very Welcome. Мэри приняла нас очень радушно. I Welcome you to my office. Рад вас видеть у себя в ... Читать далее...
21. Перевод слова tiredTired — усталый, утомленный, исчерпанный Перевод слова Tired face — утомленное лицо a tired joke — избитый анекдот tired apple — сморщенное яблоко old, tired dress — старое, изношенное платье She was Tired and sleepy. Она очень устала, и ей очень хотелось спать. I’m Tired. Let’s go home. Я устал. Давайте пойдем домой. I was ... Читать далее...
22. Перевод слова antAnt — муравей Перевод слова Ant eggs — муравьиные яйца solitary ant — муравей-отшельник ant-eater — муравьед Two or three black ants surround an enemy Ant. Два или три черных муравья окружают вражеского муравья. I got home yesterday evening to find the kitchen absolutely swarming with Ants. Я вернулся домой вчера вечером и обнаружил кухню, ... Читать далее...
23. Перевод слова treatyTreaty — договор, соглашение Перевод слова To circumvent the treaty — сорвать договор to accede to treaty — присоединиться к международному договору draft treaty — проект договора The Treaty carries the force of law. Договор имеет силу закона. The senate confirms all Treaties. Ратификация любых договоров — прерогатива Сената. There was speculation that a Treaty ... Читать далее...
24. Перевод слова packagePackage — пакет, упаковочная тара Перевод слова Attractive package — привлекательная упаковка cardboard package — картонная упаковка package deal — комплексная сделка She mailed the Package to me. Она послала мне посылку. Deliver the Package to my home. Доставьте пакет мне домой. She attached a note to the Package. Она прикрепила записку к пакету....
25. Перевод слова shockShock — шок, потрясение; поражать, потрясать, возмущать, шокировать Перевод слова To shock profoundly — глубоко потрясти to shock the ear — оскорблять слух mental shock — психологическое потрясение The Shock began to wear off. Шок начал проходить. Everyone expressed Shock at the hijacking. Все были потрясены угоном самолета. He gave us quite a Shock. Он ... Читать далее...
26. Перевод слова deliverDeliver — доставлять, разносить, передавать Перевод слова To deliver an order to smb. — отдавать приказ кому-л. to deliver letters — разносить письма to deliver services — предоставлять, оказывать услуги Deliver the package to my home. Доставьте пакет мне домой. We will Deliver them up to the police. Мы передадим их в руки полиции. After ... Читать далее...
27. Перевод слова sensitiveSensitive — чувствительный, впечатлительный, уязвимый Перевод слова Sensitive skin — нежная кожа sensitive ear — тонкий слух don’t be so sensitive — не принимай все так близко к сердцу An infant’s skin is very Sensitive. Кожа маленького ребенка очень чувствительна. It’s difficult to avoid stepping on her Sensitive feelings. Очень трудно не задеть ее чувствительную ... Читать далее...
28. Перевод слова whisperWhisper — шепот, слух; шептать, сообщать по секрету Перевод слова To speak in a whisper — говорить шепотом a whisper of scandal — сплетни, «шепоток» stage whisper — подсказка суфлера A Whisper ran through the crowd. По толпе пробежал шепот. What were they Whispering about? О чем они шепчутся? She Whispered to us that she ... Читать далее...
29. Перевод слова livelyLively — живой, оживленный, яркий Перевод слова Lively discussion — оживленная дискуссия lively as a grig — очень веселый lively imagination — живое воображение Lively children race for home. Бодрые ребятишки мчатся домой. He was Lively in conversation. В разговоре он очень оживлялся. A Lively discussion is expected. Предполагается активное обсуждение....
30. Перевод слова liftLift — подъем, лифт, поднимать Перевод слова A lift in feeling — подъем чувств to lift a child over a ditch — перенести ребенка через канаву lift operator — лифтер There was so much Lift of sea. Уровень моря очень сильно поднялся. He would not Lift a hand to help. Он пальцем не пошевелит, чтобы ... Читать далее...
31. Перевод слова intendIntend — намереваться Перевод слова Was this intended? — это было сделано преднамеренно? to intend clearly — явно намереваться I intended no harm to you — я не хотел причинить вам зла We Intended going to Rome. Мы планировали поехать в Рим. I fully Intend to return home next year. Я определенно намереваюсь, вернуться домой ... Читать далее...
32. Перевод слова spreadSpread — распространение, рост, увеличение Перевод слова The spread of an elastic material — растяжимость эластичного материала to spread concrete — распределять бетон to spread discord — сеять вражду He Spread his arms wide. Он широко раскинул руки. The bird Spread its wings. Птица расправила крылья. Spread the toast thinly with jam. Намажьте поджаренный хлеб ... Читать далее...
33. Перевод слова attentionAttention — внимание, внимательность Перевод слова To attract attention — привлекать внимание he is all attention — он весь внимание to deserve attention — заслуживать внимания I pay no Attention to hearsay. Я не обращаю внимания на слухи. Lift your head up and pay Attention. Подними голову и внимательно слушай. I am all Attention. Я ... Читать далее...
34. Перевод слова packPack — пакет, упаковка, упаковывать, заполнять Перевод слова Jumbo pack — огромный пакет king-size pack — упаковка большего размера pack of jackals — стая шакалов I’ll go home and Pack. Я пойду домой и уложу вещи. Fans Packed the stadium. Фанаты заполнили стадион. I hid my money in my Pack. Я спрятал деньги в своем ... Читать далее...
35. Перевод слова serviceService — обслуживание, сервис, служба, обслуживать Перевод слова Domestic service — домашняя работа, обязанности слуги the consular service — консульская служба to service a car — обслуживать автомобиль I am glad to be of Service. Рад оказать услугу. He did a year’s military Service. Он отслужил в армии один год. I’m getting the bus home ... Читать далее...
36. Перевод слова unlikelyUnlikely — маловероятный, неправдоподобный, вряд ли Перевод слова Highly unlikely event — маловероятное событие unlikely origin — неправдоподобный источник unlikely outcome — маловероятный исход Recovery is Unlikely. Выздоровление маловероятно. They are Unlikely to accept our invitation. Вряд ли они примут наше приглашение. The Prime Minister is Unlikely to endorse this view. Премьер-министр вряд ли одобрит ... Читать далее...
37. Перевод слова comeCome — приходить, приезжать Перевод слова To come home — приходить домой pleasure to come — предвкушаемое удовольствие to come into power — приходить к власти What’s Come over her? Что на нее нашло? She Comes of a good family. Она происходит из хорошей семьи. Come on! Живей! Интересные факты В английском языке существует масса ... Читать далее...
38. Перевод слова firemanFireman — пожарный Перевод слова Fireman’s hatchet — топорик пожарного fireman’s helmet — пожарная каска fireman’s outfit — пожарное снаряжение The Fireman was exonerated from blame. С пожарного сняли обвинение. Mum’s eyes popped to see me bringing home the Fireman. Мама очень удивилась, когда он увидела, что я веду домой пожарного. The Fireman bellowed out ... Читать далее...
39. Перевод слова shortcutShortcut — кратчайший, путь напрямик Перевод слова To take a shortcut — избрать кратчайший путь shortcut method — ускоренный метод keyboard shortcut — комбинация клавиш для быстрого доступа к команде There aren’t really any Shortcuts to learning English. На самом деле, легких способов изучить английский не существует. We took a Shortcut home. Мы пошли домой ... Читать далее...
40. Перевод слова tourTour — тур, поездка, экскурсия Перевод слова Tour guide — экскурсовод inspection tour — инспекционная поездка tour operator — тур-оператор to operate a tour — проводить экскурсию We’ll Tour the museum tomorrow. Завтра мы пойдем на экскурсию в музей. And then he Toured home. А затем он отправился домой. The idea was to Tour the ... Читать далее...