Перевод слова when

Related topics:

1. Перевод слова performance Performance – исполнение, выполнение Перевод слова Performance for performance – одновременное исполнение a solo performance – сольное выступление His Performance was outstanding. Его выступление было выдающимся. When is the next Performance? Кагда будет следующее представление? An increased level of Performance. Повышенный уровень производительности. Примеры из жизни В современном искусстве Перформанс (от англ. Performance – исполнение, […]...
2. Перевод слова home Home – дом, жилище, семья Перевод слова To arrive home – приехать домой at home – дома, у себя hamlet of fifty homes – деревня из пятидесяти домов to be away from home – быть вдали от родного дома He is to go Home. Он должен пойти домой. Jack left Home when he was 16. […]...
3. Перевод идиомы call it a day / call it a night, значение выражения и пример использования Идиома: call it a day / call it a night Перевод: считать что-либо законченным; закончить работу, и пойти домой Пример: I called it a day and decided to go home early. Я закончил работу и решил пойти домой пораньше....
4. Перевод слова again Again – вновь, опять, еще Перевод слова Again and again – снова и снова as far again – вдвое дальше half as large again – в полтора раза больше time and again – неоднократно, то и дело Please, come see us Again. Пожалуйста, приходите к нам снова. Things are back to normal Again. Все возвращается […]...
5. Свидание на английском Are you married? Ты женат? / Ты замужем? No, I’m divorced. Нет, я разведен / разведена. Are you going out with someone? У тебя кто-нибудь есть? Are you dating anyone? Ты с кем-нибудь встречаешься? Sorry, I already have a girlfriend / boyfriend. Извини, у меня есть девушка / молодой человек. Can I take you out […]...
6. Dating. Свидания, встречи Свидания Are you married? Ты женат? / Ты замужем? No, I’m divorced. Нет, я разведен / разведена. Are you going out with someone? У тебя кто-нибудь есть? Are you dating anyone? Ты с кем-нибудь встречаешься? Sorry, I already have a girlfriend / boyfriend. Извини, у меня есть девушка / молодой человек. Can I take you […]...
7. Перевод идиомы once again, значение выражения и пример использования Идиома: once again Перевод: еще раз, снова Пример: I tried once again to phone my boss at his home. Я еще раз попробовал позвонить своему начальнику домой....
8. Перевод слова intend Intend – намереваться Перевод слова Was this intended? – это было сделано преднамеренно? to intend clearly – явно намереваться I intended no harm to you – я не хотел причинить вам зла We Intended going to Rome. Мы планировали поехать в Рим. I fully Intend to return home next year. Я определенно намереваюсь, вернуться домой […]...
9. Перевод сленгового выражения d’oh, значение и пример использования Сленговое выражение: d’oh Перевод: восклицание, которое обычно следует после того, когда кто-либо осознает, что сделал что-либо глупое, неразумное; читается как [ ‘dəu ] Синоним: whoops [ ‘ups ] Пример: Two plus two is five. D’oh! I mean four! Два плюс два – пять. Блин! То есть четыре! Call 9-1-1! What’s the number? D’oh! Позвоните в […]...
10. Перевод слова rumor Rumor – слух, молва, толки Перевод слова Rumor has it that… – ходят слухи, что… rumor mills – источник слухов rumor mongering – распространение слухов It is Rumoured that she has returned home. Ходят слухи, что она вернулась домой. We heard a Rumour that she was back in town. До нас дошел слух, что она […]...
11. At the Theatre – В театре There are not many theatres in my town, but they are all very popular with the public. I am a theatre lover, too. As for me, I prefer drama to all other theatres, but I also like opera and musical comedy. I’ll never forget my first visit to the Opera and Ballet Theatre. My friend […]...
12. Перевод слова call Call – окликать, звонить, вызывать Перевод слова To call for help – взывать о помощи to call out the firemen – вызвать пожарных I’ll call you back – я вам потом перезвоню Did you Call? Вы меня звали? Did anyone Call? Мне кто-нибудь звонил? The complex whole which we Call “civilization”. Сложное единство, которое мы […]...
13. Перевод идиомы see someone home, значение выражения и пример использования Идиома: see someone home Перевод: проводить кого-либо домой Пример: I saw my cousin home after her visit last evening. Вчера вечером я проводил свою двоюродную сестру домой после того, как она приходила к нам в гости....
14. Фразовый глагол stay over – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: stay over Перевод: остаться у кого-либо дома на ночь Пример: It takes you so long to take the bus home, so why don’t you just stay over? У тебя уходит так много времени, чтобы доехать домой на автобусе, так что почему бы тебе не остаться на ночь у меня?...
15. Перевод слова fireman Fireman – пожарный Перевод слова Fireman’s hatchet – топорик пожарного fireman’s helmet – пожарная каска fireman’s outfit – пожарное снаряжение The Fireman was exonerated from blame. С пожарного сняли обвинение. Mum’s eyes popped to see me bringing home the Fireman. Мама очень удивилась, когда он увидела, что я веду домой пожарного. The Fireman bellowed out […]...
16. Перевод слова arrival Arrival – прибытие Перевод слова Unexpected arrival – неожиданный приезд arrival time – время прибытия arrival platform – платформа, к которой прибывает поезд port of arrival – порт прибытия Call me after your Arrival. Позвоните мне после вашего приезда. He informed us about his Arrival. Он уведомил нас о своем приезде. They were awaiting the […]...
17. Перевод сленгового выражения pass out, значение и пример использования Сленговое выражение: pass out Перевод: заснуть из-за переутомления или от избытка алкоголя; потерять сознание Пример: When we were in college, we used to drink until we passed out. Когда мы учились в колледже, мы часто напивались до потери сознания. Tom was so tired when got home that he passed out on his bed with all […]...
18. Перевод слова sunbathe Sunbathe – загорать Перевод слова We couldn’t Sunbathe in the garden. Мы теперь не можем загорать в саду. We are going to Sunbathe, read, and have silly drinks on a beach. Мы будем загорать, читать и пить дурацкие коктейли на пляже. I’m going to Sunbathe, you staying there? Я иду загорать, вы придете? Происхождение слова […]...
19. Перевод слова lack Lack – отсутствие, нехватка Перевод слова Lack of money – недостаток денег lack of judgement – неумение разобраться to lack decision – быть нерешительным lack of demand – недостаток спроса You shall never Lack for money while I am alive. Пока я жив, у тебя никогда не будет недостатка в деньгах. This soup Lacks salt. […]...
20. Перевод слова whenever Whenever – всякий раз, когда угодно Перевод слова Come whenever you like – приходите в любое время whenever you like – когда вам угодно whenever I see him – всякий раз, когда я его вижу You may leave Whenever you wish. Вы можете уйти, когда пожелаете. Come and visit me Whenever you want. Заходи ко […]...
21. Английский разговорник для туристов онлайн на тему “Романтическое свидание и отношения” с произношением По-русски По-английски Произношение Приглашение на встречу (Asking someone out) Хочешь как-нибудь вместе поужинать? Do you fancy having dinner with me sometimes? Ду ю: фэнси хэвин динэ: уиз ми самтаймз? Давай пойдем выпить кофе. Let’s meet for a coffee. Лэтс ми:т фо: э кофи Я хотел узнать, не хочешь ли ты как-нибудь встретиться со мной? I […]...
22. Диалог на английском языке с переводом “Острое респираторное заболевание” (Having a Flue) Doctor: What seems to be the trouble? Patient: I`ve got a cough and a headache. I`m all feverish. Doctor: Did you take your temperature? Patient: Yes, it is 38.8°C. Doctor: How long have you been feeling this way? Patient: This way I have been feeling since yesterday. It is flu, isn`t it? Doctor: I`m afraid […]...
23. Пословица / поговорка all good thing must come to an end – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: all good thing must come to an end Перевод: все хорошее когда-либо заканчивается Пример: All good things must come to an end and we soon had to return home from our holiday. Все хорошее рано или поздно заканчивается, и скоро нам пришлось возвращаться домой с отпуска....
24. Перевод идиомы time and time again, значение выражения и пример использования Идиома: time and time again Перевод: много раз, снова и снова Пример: The teacher told the students time and time again that they must do their homework. Учитель все снова и снова говорил ученикам, что они должны выполнять свои домашние задания....
25. Перевод слова if If – если Перевод слова If we are given – если дано if not inconvenient to you – если вас не затруднит if we go over to the general case – переходя к общему случаю if time permits – если время будет позволять If I had only known! Если бы я только знал! If he […]...
26. Пословица / поговорка there’s no place like home – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: there’s no place like home Перевод: нет ничего лучше дома (происходит из песни “Home, sweet home”) Эквивалент в русском языке: в гостях хорошо, а дома лучше Пример: After his long trip, Bob came into his house, sat down in his favorite chair, and happily sighed, “There’s no place like home.” После долгой […]...
27. Значение идиомы call it a day [call it a day] {v. phr.} To declare that a given day’s work has been accomplished and go home; to quit for the day. “Let’s call it a day,” the boss said, “and go out for a drink.” It was nearly midnight, so Mrs. Byron decided to call it a day, and left the party, […]...
28. Фразовый глагол call on / call upon (2) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: call on / call upon (2) Перевод: навестить, заходить к Пример: Mark called on Naomi while he was in town. Марк зашел к Наоми, когда он был в городе....
29. Перевод слова opportunity Opportunity – возможность, перспектива Перевод слова Golden opportunity – прекрасный случай, блестящая возможность to let the opportunity slip – упустить возможность at the first opportunity – при первом же удобном случае equality of opportunity – равные возможности I hope I will have the Opportunity of seeing you here often. Надеюсь, что буду иметь возможность часто […]...
30. Перевод идиомы back in circulation, значение выражения и пример использования Идиома: back in circulation Перевод: 1. снова быть доступным посетителям (о книгах в библиотеке); 2. снова стать социально активным, снова начать общаться, дружить, и т. д. Пример: The books were back in circulation after we returned them to the library. Книги снова стали доступны посетителям после того, как мы вернули их в библиотеку. My friend […]...
31. Перевод идиомы over and over, значение выражения и пример использования Идиома: over and over Перевод: снова и снова, повторяющийся много раз Пример: I told my friend over and over that I do not want to go to that restaurant again. Я опять и опять говорил своему другу, что не хочу снова идти в тот ресторан....
32. Перевод слова ant Ant – муравей Перевод слова Ant eggs – муравьиные яйца solitary ant – муравей-отшельник ant-eater – муравьед Two or three black ants surround an enemy Ant. Два или три черных муравья окружают вражеского муравья. I got home yesterday evening to find the kitchen absolutely swarming with Ants. Я вернулся домой вчера вечером и обнаружил кухню, […]...
33. Перевод слова welcome Welcome – Добро пожаловать, привествовать; желанный Перевод слова To welcome a suggestion – приветствовать предложение welcome change – желанные перемены eager welcome – энергичное приветствие welcome to Edinburgh! – добро пожаловать в Эдинбург! Mary made us very Welcome. Мэри приняла нас очень радушно. I Welcome you to my office. Рад вас видеть у себя в […]...
34. Перевод слова beg Beg – просить, умолять Перевод слова To beg alms – просить милостыню beg forgiveness – просить прощения beg to acknowledge – подтверждать I Beg you to stop! Я прошу тебя, остановись! I Beg of you, don’t mention her name again. Прошу вас, не повторяйте больше ее имя. Listen, I Beg of you. Слушай, я тебя […]...
35. Перевод слова vivid Vivid – яркий, живой, ясный Перевод слова Vivid colouring – яркая окраска vivid performance – яркая игра vivid interest – живой интерес vivid sensation of cold – отчетливое ощущение холода I can Vividly remember the day we met. Я отчетливо помню день, когда мы встретились. I’ve got Vivid memories of that summer. У меня остались […]...
36. Перевод слова lift Lift – подъем, лифт, поднимать Перевод слова A lift in feeling – подъем чувств to lift a child over a ditch – перенести ребенка через канаву lift operator – лифтер There was so much Lift of sea. Уровень моря очень сильно поднялся. He would not Lift a hand to help. Он пальцем не пошевелит, чтобы […]...
37. Перевод слова lively Lively – живой, оживленный, яркий Перевод слова Lively discussion – оживленная дискуссия lively as a grig – очень веселый lively imagination – живое воображение Lively children race for home. Бодрые ребятишки мчатся домой. He was Lively in conversation. В разговоре он очень оживлялся. A Lively discussion is expected. Предполагается активное обсуждение....
38. Перевод слова deliver Deliver – доставлять, разносить, передавать Перевод слова To deliver an order to smb. – отдавать приказ кому-л. to deliver letters – разносить письма to deliver services – предоставлять, оказывать услуги Deliver the package to my home. Доставьте пакет мне домой. We will Deliver them up to the police. Мы передадим их в руки полиции. After […]...
39. Перевод слова package Package – пакет, упаковочная тара Перевод слова Attractive package – привлекательная упаковка cardboard package – картонная упаковка package deal – комплексная сделка She mailed the Package to me. Она послала мне посылку. Deliver the Package to my home. Доставьте пакет мне домой. She attached a note to the Package. Она прикрепила записку к пакету....
40. Перевод слова resume Resume – подводить итог; получать обратно, возобновлять Перевод слова To resume work – возобновить работу to resume a story – продолжать прерванный рассказ to resume a territory – вернуть ранее захваченную территорию a book which resumes all his views – книга, в которой резюмируются все его взгляды They Resumed their courage. Они вновь обрели мужество. […]...