Фразовый глагол call on / call upon (2) – перевод и значение, пример использования

Related topics:

1. Фразовый глагол call off (2) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: call off (2) Перевод: приказывать прекращать нападение, атаку, и т. п. Пример: He called off the dogs when he saw it was his neighbor. Он усмирил собак, когда увидел, что это был его сосед....
2. Фразовый глагол call on / call upon (1) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: call on / call upon (1) Перевод: вызывать, апеллировать (как правило, в формальных ситуациях) Пример: I now call upon the President to address the assembly. Сейчас я призываю Президента обратиться к собранию....
3. Фразовый глагол call off (1) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: call off (1) Перевод: отменять; прекращать; отзывать Пример: The meeting was called off because of the strike. Собрание отменили из-за забастовки....
4. Фразовый глагол call up – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: call up Перевод: звонить Пример: I called Sam up to see if he wanted to go to the movies. Я позвонил Сэму, чтобы узнать, хочет ли он сходить в кино....
5. Фразовый глагол pull in – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: pull in Перевод: припарковаться, остановить машину у обочины Пример: Mark pulled in too quickly and crashed into the wall. Марк слишком резко остановился для парковки и врезался в стену....
6. Фразовый глагол hit on / hit upon (2) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: hit on / hit upon (2) Фразовый глагол: hit on / hit upon (2) разг. Перевод: пытаться соблазнить, флиртовать, “клеиться” Пример: Jay’s friend Marc was trying to hit on my sister last night. Вчера вечером друг Джея Марк клеился к моей сестре....
7. Фразовый глагол get in (2) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: get in (2) Перевод: входить, заходить Пример: The building was closed and we couldn’t get in. Здание было закрыто, и мы не могли попасть внутрь....
8. Фразовый глагол come over – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: come over Перевод: заходить к кому-либо домой Пример: Why don’t you come over after work for dinner? Почему бы тебе не зайти к нам после работы на ужин?...
9. Фразовый глагол drop over – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: drop over Перевод: невзначай зайти, посетить, навестить Пример: Drop over any time you feel like talking. Приходи, если захочешь поговорить....
10. Фразовый глагол blow up (3) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: blow up (3) Фразовый глагол: blow up (3) разг. Перевод: выходить из себя Пример: When Joan heard the news, she blew up and rushed out of the room. Когда Джоун услышала эту новость, она взбесилась и бросилась из комнаты....
11. Фразовый глагол wear out (1) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: wear out (1) Перевод: изнашиваться Пример: Julie wore out her shoes visiting the city. Джули износила туфли, пока была в городе....
12. Фразовый глагол find out – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: find out Перевод: узнать, выяснить, понять Пример: I’m going to call the cinema to find out what time the film starts. Я позвоню в кинотеатр, чтобы выяснить, когда начинается фильм....
13. Фразовый глагол go down (5) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: go down (5) Фразовый глагол: go down (5) разг. Перевод: случиться, состояться Пример: The deal is about to go down. Сделка вот-вот состоится....
14. Фразовый глагол set up (3) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: set up (3) Фразовый глагол: set up (3) разг. Перевод: подставить кого-либо Пример: I don’t think he killed those men. Somebody set him up. Мне кажется, он не убивал этих людей. Кто-то его подставил....
15. Фразовый глагол wind up (1) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: wind up (1) Перевод: очутиться, оказаться Пример: We took a long walk and wound up at the edge of the town. Мы отправились в долгую прогулку, и очутились на окраине города....
16. Фразовый глагол zip around – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: zip around Перевод: быстро двигаться из одного места в другое Пример: I zipped around town after work today. Сегодня после работы я много ходил по городу....
17. Фразовый глагол tell on – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: tell on Перевод: доносить на Пример: Every time I did something wrong when I was a child, my sister would tell on me. Каждый раз, когда я делал что-нибудь нехорошее, когда был ребенком, моя сестра всегда ябедничала....
18. Фразовый глагол show off – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: show off Фразовый глагол: show off разг. Перевод: выпендриваться, понтоваться Пример: There’s David showing off in his new sports car! Вон Дэвид выпендривается в своей новой машине!...
19. Фразовый глагол pay off (3) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: pay off (3) Фразовый глагол: pay off (3) разг. Перевод: подкупать, давать взятку Пример: Don’t try to pay the police officer off if you get pulled over for speeding. Не пытайся дать взятку офицеру полиции, если тебя остановят за превышение скорости....
20. Фразовый глагол pull down (1) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: pull down (1) Фразовый глагол: pull down (1) разг. Перевод: зарабатывать Пример: He pulls down about $300,000 a year. Он зарабатывает около 300 000 долларов в год....
21. Фразовый глагол clear out – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: clear out Фразовый глагол: clear out разг. Перевод: уходить, уезжать Пример: Everybody clear out! We’re closed. Просим всех удалиться! Мы закрыты....
22. Фразовый глагол blow in – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: blow in Фразовый глагол: blow in разг. Перевод: внезапно появиться, влететь Пример: My cousin blew in unexpectedly with his entire family. Мой двоюродный брат неожиданно навестил меня со всей своей семьей....
23. Фразовый глагол turn on (2) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: turn on (2) Фразовый глагол: turn on (2) разг. Перевод: волновать, сексуально возбуждать Пример: Scientists have discovered that the smell of cinnamon turns many people on. Ученые обнаружили, что запах корицы возбуждает многих людей....
24. Фразовый глагол make out (4) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: make out (4) Фразовый глагол: make out (4) разг. Перевод: страстно целоваться Пример: I saw Benno and Isabelle making out in the movie theater last night! Вчера вечером я видел, как Бенно и Изабель целовались в кинотеатре....
25. Фразовый глагол shut up – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: shut up Фразовый глагол: shut up разг. Перевод: замолчать, перестать разговаривать, заткнуться Пример: Oh shut up, you idiot! Да заткнись ты, идиот!...
26. Фразовый глагол catch on – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: catch on Фразовый глагол: catch on разг. Перевод: начать понимать Пример: He caught on after a few minutes. После нескольких минут он, наконец, начал понимать....
27. Фразовый глагол make out with – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: make out with Фразовый глагол: make out with разг. Перевод: страстно целоваться Пример: Did you make out with Sally? Ты целовался с Сэлли?...
28. Фразовый глагол sell out – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: sell out Фразовый глагол: sell out разг. Перевод: предать, сдать кого-либо Пример: He sold out his best friend and told his boss that he was the one to blame. Он сдал своего лучшего друга и рассказал начальнику, что это он во всем виноват....
29. Фразовый глагол pick up (5) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: pick up (5) Фразовый глагол: pick up (5) разг. Перевод: улучшаться, набирать скорость, набирать обороты Пример: Business is really picking up this quarter. В этом квартале дела идут намного лучше....
30. Фразовый глагол look over – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: look over Перевод: просматривать Пример: When I’m camping, I look my shoes over before I put them on. Когда я иду в поход, я осматриваю свои туфли перед тем, как надеть их....
31. Фразовый глагол get around (2) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: get around (2) Перевод: посещать разные места, ходить в разные места Пример: It’s easy to get around town with public transportation. По городу легко передвигаться на общественном транспорте....
32. Фразовый глагол come off – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: come off Перевод: отрываться, сломаться, портиться Пример: The handle came off the suitcase when I picked it up. Когда я поднял чемодан, от него отлетела ручка....
33. Фразовый глагол keep in – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: keep in Перевод: держать в определенном месте Пример: When I am not using it, I keep my passport in this drawer. Когда я не использую свой паспорт, я держу его в этом ящике....
34. Фразовый глагол die down – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: die down Перевод: увядать, уменьшаться, затихать Пример: When the applause died down, she started to sing. Когда аплодисменты стихли, она начала петь....
35. Фразовый глагол turn in (2) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: turn in (2) Фразовый глагол: turn in (2) разг. Перевод: лечь спать Пример: It’s getting late. I think it is about time to turn in. Уже поздно. Думаю, пора ложится спать....
36. Фразовый глагол tie up – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: tie up Перевод: надежно, прочно привязать, связать Пример: When we dock, make sure you tie the boat up. Когда мы войдем в док, обязательно привяжи лодку как следует....
37. Фразовый глагол butt in on – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: butt in on Фразовый глагол: butt in on разг. Перевод: невежливо вмешиваться, прерывать Пример: It’s rude to butt in on a conversation like that! Невоспитанно вмешиваться в разговор подобным образом!...
38. Фразовый глагол back away – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: back away Перевод: отшатнуться, отступить (в страхе, нерешительности, сомнении, и т. п.) Пример: When he saw the dog, he backed away. Когда он увидел собаку, он отшатнулся....
39. Фразовый глагол close in on – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: close in on Перевод: приближаться, наступать Пример: The rebels were closing in on the capital, so the government called in the army. Повстанцы наступали на столицу, поэтому правительство решило призвать армию....
40. Фразовый глагол come into – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: come into Перевод: получать наследство, унаследовать Пример: He came into a large sum of money when his aunt died. Когда умерла его тетя, он унаследовал большую сумму денег....