Перевод слова critical

Related topics:

1. Перевод слова truth Truth – правда, истина Перевод слова To diverge from the truth – отклоняться от истины a dollop of truth – крупица правды evangelical truth – евангельская истина Out with the Truth! Выкладывай правду! How wide he is from Truth. Как он далек от истины! Nothing pains like the Truth. Правда глаза колет....
2. Пословица / поговорка tell the truth and shame the devil / speak the truth and shame the devil – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: tell the truth and shame the devil / speak the truth and shame the devil Перевод: выложить всю правду Пример: The woman had information about the illegal activities at her company. She was hesitant to become involved but she felt that it was better to tell the truth and shame the devil […]...
3. Перевод слова vital Vital – жизненный, жизненно важный, насущный Перевод слова Vital force – жизненная сила vital event – этап в жизни человека vital industries – важнейшие отрасли промышленности Their aid is Vital to our success. Их помощь очень важна для успеха нашего дела. Police have found a Vital clue. Полиция нашла жизненно важную улику. It is Vital […]...
4. Перевод слова mass Mass – масса, массовый Перевод слова Critical mass – критическая масса mass evacuation – массовая эвакуация shapeless mass – бесформенная масса Television is a Mass medium. Телевидение – средство массовой информации. Her face was a Mass of wrinkles. Ее лицо было скоплением морщин. He is a Mass of bruises. Он весь в синяках....
5. Пословица / поговорка children and fools speak the truth – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: children and fools speak the truth Перевод: дети и дураки говорят правду Эквивалент в русском языке: устами младенца глаголет истина Пример: The child said that the woman was too fat which was true. Children and fools do speak the truth. Ребенок сказал, что эта женщина была слишком толстой, как и было на […]...
6. Перевод слова condition Condition – состояние, обстоятельства, условия Перевод слова Condition of the market – состояние рынка to accept a condition – принимать условие on condition that – при условии, что The car was in perfect Condition. Машина была в идеальном состоянии. I Condition my hair after washing it У привожу в порядок свои волосы после того как […]...
7. Перевод слова concentration Concentration – концентрация, сосредоточенность Перевод слова Absolute concentration – абсолютная концентрация critical concentration – критическая концентрация power of concentration – способность сосредоточиться The noise disturbed my Concentration. На шум мешал мне сосредоточиться. The job required her full Concentration. Задание требовало ее полной концентрации. The job demands intense Concentration. Работа требует большой концентрации внимания. Происхождение слова […]...
8. Перевод слова rob Rob – грабить, отнимать Перевод слова To rob a house – ограбить дом to rob a man of his money – силой отнять деньги у кого-л. to rob by violence – совершить ограбление с применением физического насилия The thieves Robbed the passengers of all their money and jewels. Грабители отобрали у пассажиров все деньги и […]...
9. Перевод слова carry Carry – нести, носить, переносить Перевод слова To carry a cane – нести трость to carry cargo – перевозить грузы to carry two – держать два в уме The ship could Carry 70 passengers. Судно могло перевезти 70 пассажиров. The book Carries many tables. Книга содержит много таблиц. This crime Carries the death penalty. Это […]...
10. Перевод слова list List – список, перечень; составлять список Перевод слова On a list – по списку to head a list – стоять первым в списке to browse through the list – просматривать список to skip through the list – пробежаться по списку She was third on the List. Она была третьей по списку. He was X’d off […]...
11. Перевод слова overtake Overtake – догонять, наверстывать, обгонять Перевод слова To overtake another car – догнать другую машину demand has overtaken supply – спрос превысил предложение to overtake arrears of work – ликвидировать отставания в работе Events have Overtaken us. Нас опередили события. She Overtook the other runners and went on to win the race. Она опередила других […]...
12. Перевод слова passenger Passenger – пассажир Перевод слова Passenger liner – пассажирский лайнер first-class passenger – пассажир первого класса tourist-class passenger – пассажир туристического класса transit passenger – транзитный пассажир Neither the driver nor the Passengers were hurt. Ни водитель, ни пассажиры не были травмированы. Passengers for the next flight should go to the last gate. Пассажиры, улетающие […]...
13. Перевод слова know Know – знать, уметь, осознавать Перевод слова To know positively that – быть уверенным в том, что; знать наверняка, что not to know for certain – не знать наверняка all one knows – все, что умеешь he doesn’t know his own mind – он сам не знает, чего хочет I wouldn’t Know! Откуда мне знать! […]...
14. Перевод слова calculate Calculate – вычислять, подсчитывать Перевод слова To calculate the velocity of light – вычислять скорость света to calculate interest – вычислять проценты calculate costs – вычислять издержки The coach was Calculated to carry six regular passengers. Карета была рассчитана на шесть пассажиров. Rates are Calculated on an hourly basis. Ставки рассчитаны на почасовой основе. We […]...
15. Перевод слова punish Punish – наказывать, карать Перевод слова Punish without book – наказывать, не имея на то права punish a bottle of port – прикончить бутылочку портвейна punish guilty persons – наказать виновных You can’t Punish a man for speaking the truth. Вы не можете наказать человека за то, что он говорит правду. It is in me […]...
16. Перевод слова analysis Analysis – анализ, исследование Перевод слова Critical analysis – критический анализ spectral analysis – спектральный анализ detailed analysis – подробный анализ discourse analysis – анализ дискурса Blood samples were sent for Analysis. Образцы крови были направлены на анализ. This Analysis is utterly sophomoric. Это весьма поверхностный анализ....
17. Перевод слова print Print – отпечаток, печатать Перевод слова Print of a foot upon the sand – след ноги на песке sorrow’s print upon his face – следы горя на его лице the book is now printing – книга печатается to get into print – появиться в печати It is their job to Print the truth. Печатать правду […]...
18. Перевод слова critic Critic – критик Перевод слова Critic height – критическая высота cultural critic – критик-культуролог fastidious critic – требовательный критик Critics of the scheme have said that it will not solve the problem of teenage crime. Критики проекта сказали, что это не решит проблему подростковой преступности. The Critic snorted contemptuously Критик презрительно фыркнул. This movie Critic […]...
19. Пословица / поговорка truth is stranger than fiction – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: truth is stranger than fiction Перевод: иногда правда диковиннее вымысла Пример: Truth is stranger than fiction and the man survived in the mountains for several months after his airplane crashed. Иногда правда бывает диковиннее вымысла, и мужчина выжил в горах несколько месяцев после того, как его самолет разбился....
20. Значение идиомы a pretty pass [a pretty pass] {n. phr.} An unfortunate condition; a critical state. While the boss was away, things at the company had come to a pretty pass....
21. Значение идиомы on condition that [on condition that] {conj.} Providing that; if. I will lend youthe money on condition that you pay it back in one month. Sheagreed to act in the play on condition that she could keep hercostumes....
22. Перевод идиомы come clean, значение выражения и пример использования Идиома: come clean Перевод: рассказать правду, сказать все как есть Пример: The president of the company was forced to come clean and tell what really happened to the business. Президенту компании пришлось сказать правду и объяснить, что на самом деле случилось с предприятием....
23. Значение идиомы under the circumstances [under the circumstances] also [in the circumstances] {adv. phr.}In the existing situation; in the present condition; as things are. In the circumstances, Father couldn’t risk giving up his job. Under the circumstances, the stagecoach passengers had to give therobbers their money....
24. Перевод слова useful Useful – полезный, пригодный Перевод слова To prove useful – доказать свою полезность useful capacity – полезная емкость useful effect – коэффициент полезного действия Does anyone have any Useful suggestions? У кого-нибудь есть полезные предложения? It’s Useful to know several foreign languages when you are travelling abroad. Полезно знать несколько иностранных языков, если вы путешествуете […]...
25. Перевод идиомы short-listed, значение выражения и пример использования Идиома: short-listed Перевод: попавший в список финалистов (при приеме на работу, при присуждении премии, и т. п.) Пример: Five candidates were short-listed for the job opening. На эту вакансию в список финалистов попали пять кандидатов....
26. Перевод слова grain Grain – зерно, крупица Перевод слова The advanced price of grain – увеличенная цена на зерновые to grow grain – выращивать зерно grains of gold – крупинки золота not a grain of truth – ни крупицы истины Grain is shipped by water. Зерно перевозят водным транспортом. The Grain had spilled onto the road. Зерно просыпалось […]...
27. Перевод сленгового выражения bullshit a bullshitter / shit a shitter, значение и пример использования Сленговое выражение: bullshit a bullshitter / shit a shitter Сленговое выражение: bullshit a bullshitter / shit a shitter груб. Перевод: обманывать обманщика, лгать лжецу, врать вруну, и т. п.; обычно используется в отрицательных повелительных предложениях, например “Don’t bullshit a bullshitter”, “Never bullshit a bullshitter”, “You can’t bullshit a bullshitter”, “Don’t try to bullshit a bullshitter”, […]...
28. Перевод слова clue Clue – ключ к разгадке, нить, ход мыслей Перевод слова Clue to a puzzle – ключ к решению головоломки clue in – раскрыть секрет diagnostic clue – диагностический критерий I haven’t a Clue how to talk to girls. Я понятия не имею, как разговаривать с девушками. Police have found a vital Clue. Полиция нашла жизненно […]...
29. Перевод слова few Few – мало, немного, несколько Перевод слова With few exceptions – за редким исключением one of his few pleasures – одно из его немногих удовольствий few of them had travelled – мало кто из них путешествовал in a few days – через несколько дней The Fewer the better. Чем меньше, тем лучше. I have a […]...
30. Значение идиомы short list [short list] or [short-listed] {v. phr.} To place on the list ofselect finalists for a job. Only three of the twenty-sevenapplicants were short-listed for the assistant professorial vacancy inour department....
31. Перевод слова valuable Valuable – ценный, важный, нужный Перевод слова Valuable diamond – бриллиант большой ценности valuable advice – ценный совет valuable discovery – важное открытие He gave me Valuable information. Он сообщил мне ценные сведения. I learned a Valuable lesson. Я получил ценный урок. These Valuable books are musts for you. Для тебя эти ценные книги жизненно […]...
32. Перевод слова conveyance Conveyance – сообщение, передача Перевод слова Conveyance factor – пропускная способность public conveyance – перевозка пассажиров conveyance of patent – передача права на патент The pipes are for the Conveyance of gas. Эти трубы предназначены для транспортировки газа. An aperture at the top, for the Conveyance of smoke. Отверстие наверху – чтобы уходил дым. Facial […]...
33. A closer call The Pilots One day at a busy airport, the passengers on a commercial airliner are seated, waiting for the cockpit crew to show up so they can get under way. The pilot and co pilot finally appear in the rear of the plane, and begin walking up to the cockpit through the center aisle. Both […]...
34. Перевод слова court Court – суд; добиваться, обхаживать Перевод слова International Court of Justice – Международный суд to court popularity – добиваться популярности to court the ladies – ухаживать за дамами Several members of the Court were under suspicion. Несколько членов суда были под подозрением. John is Courting Mary. Джон ухаживает за Мэри. The Court will not hear […]...
35. Flight attendant В топике Стюардесса я делюсь своей мечтой – стать стюардессой. Эта профессия привлекает меня потому, что я смогу посмотреть новые страны и познакомиться с людьми разных национальностей. Для того чтобы стать стюардессой, нужно хорошо знать английский язык. Кроме того, стюардесса должна быть всегда доброжелательна и вежлива с пассажирами, уметь подать еду и напитки и еще […]...
36. Перевод слова several Several – несколько, отдельный, особый Перевод слова They went their several ways – каждый из них пошел своей дорогой several pupils – несколько учеников the works of several artists – работы различных художников The meat can be cooked Several ways. Мясо можно приготовить несколькими способами. They departed and went their Several ways. Они расстались, и […]...
37. Перевод слова wreckage Wreckage – крушение, обломки Перевод слова Wreckage trail – расстояние разброса обломков aircraft wreckage – обломки самолета column of wreckage – колонна поврежденных машин impact wreckage – разрушение в момент приземления Several survivors were extricated from the Wreckage. Несколько выживших было спасено из под обломков. Two bodies were recovered from the Wreckage. Два тела были […]...
38. Перевод слова sight Sight – взгляд, зрение; увидеть, обнаружить Перевод слова Long sight – дальнозоркость short sight – близорукость in my sight – у меня на глазах love at first sight – любовь с первого взгляда Out of Sight, out of mind. посл. С глаз долой – из сердца вон. Out of my Sight! Прочь с глаз моих! […]...
39. Перевод идиомы truth be told / to tell you the truth, значение выражения и пример использования Идиома: truth be told / to tell you the truth Перевод: по правде говоря Пример: Truth be told, you have done better on that test. По правде говоря, ты написал эту контрольную лучше....
40. Перевод слова include Include – включать, содержать в себе Перевод слова To include as a component of – включать в состав the list includes many new names – в списке много новых имен to include a clause – вносить оговорку Service is Included in the bill. Обслуживание включено в счет The price of dinner Includes dessert. Цена ужина […]...