Перевод слова ear

Related topics:

1. Перевод идиомы all ears, значение выражения и пример использования Идиома: all ears Идиома: all ears разг. Перевод: внимательно слушать, превратиться в слух Пример: I’m all ears, please tell me about the party. Я весь внимание – пожалуйста, расскажи мне о вечеринке....
2. Перевод слова hair Hair – волосы Перевод слова Blond hair – белокурые волосы bush of hair – копна волос fly-away hair – пушистые, развевающиеся волосы Fix your Hair! Причеши волосы! She has dark Hair. У нее темные волосы. She pinned up her Hair. Она заколола свои волосы....
3. Значение идиомы ear [ear] See: ABOUT ONE’S EARS or AROUND ONE’S EARS, BELIEVE ONE’SEARS, DRY BEHIND THE EARS, FLEA IN ONE’S EAR, GIVE AN EAR TO or LENDAN EAR TO, GO IN ONE EAR AND OUT THE OTHER, JUG-EARED, LITTLE PITCHERSHAVE BIG EARS, MUSIC TO ONE’S EARS, PIN ONE’S EARS BACK, PLAY BY EAR, PRICK UP ONE’S EARS, […]...
4. Перевод слова whisper Whisper – шепот, слух; шептать, сообщать по секрету Перевод слова To speak in a whisper – говорить шепотом a whisper of scandal – сплетни, “шепоток” stage whisper – подсказка суфлера A Whisper ran through the crowd. По толпе пробежал шепот. What were they Whispering about? О чем они шепчутся? She Whispered to us that she […]...
5. Перевод слова all All – весь, все, целый Перевод слова All his life – вся его жизнь all the time – все время all countries – все страны at all times – во все времена, всегда All agree. Все согласны. We All know him. Мы все его знаем. He was All ears. Он весь обратился в слух. Примеры […]...
6. Значение идиомы walls have ears [walls have ears] Sometimes one’s most confidential conversationsare overheard. “Be careful what you say,” he whispered. “Rememberthat walls have ears.”...
7. Перевод идиомы have it both ways, значение выражения и пример использования Идиома: have it both ways Перевод: иметь сразу и то, и другое; сделать сразу и то, и другое Пример: You can’t have it both ways. You must choose one or the other. Ты не можешь сделать сразу и то, и другое. Ты должен выбрать что-то одно....
8. Идиомы и пословицы о знаниях Learn smth at one’s mother’s knee – узнать что-либо с пеленок Mental food – духовная пища Food for thought – пища для ума Be very quick in – быстро соображать Follow in smb’s footsteps – пойти по чьим-либо стопам Go one’s own way – пойти своей дорогой In doing we learn – делая, мы учимся […]...
9. Перевод слова perk Perk – поднимать, вскидывать; привилегия, льгота Перевод слова The horse perked up its head – лошадь вскинула голову to perk up one’s ears – навострить уши perk bearing – заносчивый вид free life insurance and other perks – бесплатное страхование жизни и другие льготы The dog Perked its ears at the noise. Услышав шум, собака […]...
10. Перевод слова rumor Rumor – слух, молва, толки Перевод слова Rumor has it that… – ходят слухи, что… rumor mills – источник слухов rumor mongering – распространение слухов It is Rumoured that she has returned home. Ходят слухи, что она вернулась домой. We heard a Rumour that she was back in town. До нас дошел слух, что она […]...
11. Перевод слова dye Dye – красить, окрашивать; краска, краситель Перевод слова Synthetic dye – синтетическая краска to dye one’s hair – красить волосы to apply a dye to – наносить краску на She had been Dyeing her hair for years. Она красила свои волосы в течение многих лет. Please Dye these shoes. Пожалуйста, покрасьте эти туфли. Priscilla’s hair […]...
12. Перевод слова wet Wet – мокрый, влажный, сырой Перевод слова Wet clothes – мокрая одежда wet timber – сырая древесина wet spell – период дождей It’s very Wet outside. На улице очень сыро. My hair is still Wet. Мои волосы еще мокрые. Wet your hair and apply the shampoo. Намочите волосы и нанесите шампунь....
13. Перевод слова balance Balance – равновесие, баланс, весы Перевод слова To tip the balance – склонять чашу весов stable balance – устойчивое равновесие to lose one’s balance – выйти из себя, потерять равновесие He Balanced in indecision. Он медлил в нерешительности. One thing Balances another. Одно компенсирует другое. She has a good sense of Balance. У нее хорошее […]...
14. Перевод слова brown Brown – коричневый Перевод слова Brown hair – каштановые волосы clear brown – светло-коричневый brown coal – бурый уголь Her skin was Browned by the sun. Ее кожа загорела на солнце. Her hair is dark Brown like mine. Ее волосы темно-коричневые, как у меня. Интересные факты Довольно распространенная в англоязычных странах Фамилия Браун (Brown, Browne, […]...
15. Перевод слова nobleman Nobleman – дворянин Перевод слова An English nobleman of the old stamp – английский аристократ старой закваски His impeccable manners immediately marked him as a Nobleman. Его безупречные манеры сразу выдали его как дворянина. I want every guard, every Nobleman who can join us. Каждый страж, каждый дворянин должен присоединиться. A Nobleman just says one […]...
16. Перевод слова smooth Smooth – гладкий, ровный; сглаживать, успокаивать Перевод слова Smooth hair – гладкие волосы smooth sea – спокойное море to smooth out the tablecloth – расправить скатерть to smooth a quarrel – уладить ссору Our flight was very Smooth. Наш полет прошел совершенно гладко. He Smoothed out his style. Он совершенствовал свой стиль. She gave one […]...
17. Перевод слова grey Grey – серый, пасмурный, сумрачный Перевод слова Grey eyes – серые глаза grey light – сумрачный свет grey hair – седые волосы Her hair began to Grey. Ее волосы начали седеть. Those were Grey years. Это была однообразная череда лет. The sky was a dull Grey now. Небо стало тускло-серым....
18. Значение идиомы wet behind the ears [wet behind the ears] {adj. phr.}, {informal} Not experienced; notknowing how to do something; new in a job or place. The new studentis still wet behind the ears; he has not yet learned the tricks thatthe boys play on each other. Compare: DRY BEHIND THE EARS....
19. Значение идиомы dry behind the ears [dry behind the ears] {adj. phr.}, {informal} Experienced; knowing how to do something. Usually used in the negative. John had just started working for the company, and was not dry behind the ears yet. Compare: KNOW ONE’S WAY AROUND. Contrast: WET BEHIND THE EARS....
20. Значение идиомы all ears [all ears] {adj. phr.}, {informal} Very eager to hear; very attentive. – Used in the predicate. Go ahead with your story; we are all ears. When John told about the circus, the boys were all ears....
21. Значение идиомы about one’s ears [about one’s ears] or [around one’s ears] {adv. phr.} To or into complete collapse, defeat, or ruin; to the destruction of a person’s plans, hopes, or happiness. They planned to have factories all over the world but the war brought their plans down about their ears. John hoped to go to college and become a […]...
22. Значение идиомы pin one’s ears back [pin one’s ears back] {v. phr.}, {slang} 1. To beat; defeat. After winning three games in a row, the Reds had their ears pinnedback by the Blues. 2. To scold. Mrs. Smith pinned Mary’s ears backfor not doing her homework....
23. Значение идиомы believe one’s ears [believe one’s ears] {v. phr.} 1. To believe what one hears; trust one’s hearing. – Used with a negative or limiter, or in an interrogative or conditional sentence. He thought he heard a horn blowing in the distance, but he could not believe his ears. 2. To be made sure of. Is he really coming? […]...
24. Перевод слова crop Crop – урожай, сельскохозяйственная культура; подстригать Перевод слова Cereal crop – зерновая культура cotton crop – урожай хлопка land under crop – засеянная земля to crop the hair – подстричь волосы My strawberries Crop in June or July. Мой урожай клубники в июне или июле. Tobacco is their main Crop. Табак является основной культуры. Stella’s […]...
25. Перевод слова same Same – такой же, то же самое, одно и то же Перевод слова It is the same everywhere – всюду одно и то же in the same way – точно так же, таким же образом at the same price – по такой же цене Your idea is the Same as his. Ваша идея такая же, […]...
26. Значение идиомы ears burn [ears burn] {informal} To feel embarrassment or shame at hearingothers talk about you. Joan overheard the girls criticizing her andit made her ears burn. Joe’s ears burned when he heard hisclassmates praising him to each other....
27. Перевод идиомы wet behind the ears, значение выражения и пример использования Идиома: wet behind the ears Перевод: молоко на губах не обсохло; неопытный, незрелый Пример: He is a little wet behind the ears and doesn’t know much about his job yet. Он еще неопытен и мало что знает о своей работе....
28. Пословица / поговорка walls have ears – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: walls have ears Перевод: у стен есть уши Эквивалент в русском языке: лес видит, а поле слышит Пример: We were told that walls have ears when our supervisor heard us talking in the hall. Нам сказали, что у стен есть уши, когда наш менеджер услышал, как мы говорим в коридоре....
29. Anybody Home? A boss of a big company needed to call one of his employees about an urgent problem with one of the main computers. He dialed the employee’s home phone number and was greeted with a child’s whispered, “Hello?” Feeling put out at the inconvenience of having to talk to the youngster, the boss asked, “Is […]...
30. Перевод слова shock Shock – шок, потрясение; поражать, потрясать, возмущать, шокировать Перевод слова To shock profoundly – глубоко потрясти to shock the ear – оскорблять слух mental shock – психологическое потрясение The Shock began to wear off. Шок начал проходить. Everyone expressed Shock at the hijacking. Все были потрясены угоном самолета. He gave us quite a Shock. Он […]...
31. Перевод слова educate Educate – обучать, воспитывать Перевод слова To educate the ear to music – развивать музыкальный слух to educate dogs – дрессировать собак educate for a profession – обучить профессии We must Educate our youngsters better. Мы должны лучше воспитывать нашу молодежь. Parents trust schools to Educate their children. Родители доверяют школе воспитание своих детей. To […]...
32. Перевод слова foundation Foundation – фундамент, основание; организация, учреждение Перевод слова The foundation of London took place at an unknown date – год основания Лондона неизвестен to lay a foundation – закладывать фундамент the foundations of the theory – основы теории The rumour is without Foundation. Это ни на чем не основанный слух. The Foundation of a building […]...
33. Значение идиомы up to one’s ears [up to one’s ears] {adv. phr.} Immersed in; covered with. “Around final examination time,” Professor Brown explained, “I amalways up to my ears in work.”...
34. Перевод слова result Result – результат, следствие Перевод слова Without result – безрезультатно in the result – в конце концов to obtain good results – добиться хороших результатов A lot depends on the Result of this match. Многое зависит от результата этого матча. I am delighted by the Result. Я в восторге от результата. Nothing has Resulted from […]...
35. Значение идиомы prick up one’s ears [prick up one’s ears] {v. phr.}, {informal} To come to interestedattention; begin to listen closely; try to hear. The woman prickedup her ears when she heard them talking about her....
36. Значение идиомы have one’s ears on [have one’s ears on] {v. phr.}, {slang}, {citizen’s band radiojargon} To have one’s CB radio in receiving condition. Good buddyin the eighteen wheeler southbound, got your ears on?...
37. Перевод слова acute Acute – острый, сильный, резкий Перевод слова Acute disease – острое заболевание acute need – крайняя, насущная необходимость acute patient – больной в тяжелом состоянии The war has aggravated an Acute economic crisis. Война усугубила острый экономический кризис. His relaxed exterior hides an extremely Acute mind. Его спокойная внешность скрывает необычайно острый, проницательный ум. Acute […]...
38. Пословица / поговорка little pitchers have big ears – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: little pitchers have big ears Перевод: дети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать Пример: Little pitchers have big ears and we were very surprised that the little boy understood everything that we had said. Дети любят слушать разговоры взрослых, и мы были очень удивлены, что маленький мальчик понял все, что мы […]...
39. At a U. N. meeting the American ambassador At a U. N. meeting the American ambassador turned to the Japanese ambassador and whispered, “When was your last election?” The Japanese ambassador turned bright red and whispered back, “before bleakfast.”...
40. Перевод слова greet Greet – приветствовать, здороваться, встретиться; донестись Перевод слова To greet the rising sun – приветствовать восходящее солнце to greet the news with relief – встретить вести с облегчением music greets the ear – музыка услаждает слух the aroma of coffee greeted us – до нас донесся аромат кофе, запахло кофе The President was Greeted with […]...