Home ⇒ 👍Английские идиомы ⇒ Значение идиомы in one’s hair
Значение идиомы in one’s hair
[in one’s hair] {adj. phr.}, {informal} Bothering you again andagain; always annoying.
Johnny got in Father’s hair when he wastrying to read the paper by running and shouting.
The grown-upssent the children out to play so that the children wouldn’t be intheir hair while they were talking.
Compare: GIVE A HARD TIME, INONE’S WAY. Contrast: OUT OF ONE’S HAIR.





Related topics:
- Значение идиомы get gray hair [get gray hair] or [get gray] {v. phr.}, {informal} To become oldor gray from worrying; become very anxious or worried. – Often usedwith “over”. “If John doesn’t join the team,... ...
- Значение идиомы give gray hair [give gray hair] {v. phr.}, {informal} To make anxious, confused, or worried. The traffic problem is enough to give apoliceman gray hairs. Compare: GET GRAY HAIR....
- Значение идиомы hair [hair] See: CURL ONE’S HAIR, GET GRAY HAIR or GET GRAY, GIVE GRAYHAIR, HANG BY A THREAD or HANG BY A HAIR, HIDE OR HAIR or HIDE NORHAIR, IN ONE’S... ...
- Перевод идиомы let one’s hair down / let down one’s hair, значение выражения и пример использования Идиома: let one’s hair down / let down one’s hair Перевод: расслабиться, делать то, что хочется; не обращать внимания на мнение других, перестать стесняться Пример: Everybody at the party let... ...
- Значение идиомы let one’s hair down [let one’s hair down] or [let down one’s hair] {v. phr.},{informal} Act freely and naturally; be informal; relax. Kings andqueens can seldom let their hair down. After the dance, thecollege... ...
- Значение идиомы tear one’s hair [tear one’s hair] {v. phr.} To show sorrow, anger, or defeat. Ben tore his hair when he saw the wrecked car. The teacher torehis hair at the boy’s stupid answer.... ...
- Значение идиомы out of one’s hair [out of one’s hair] {adj. phr.}, {informal} Rid of as a nuisance;relieved of as an annoyance. Harry got the boys out of his hair sohe could study. Compare: OUT OF... ...
- Значение идиомы curl one’s hair [curl one’s hair] {v. phr.}, {slang} To shock; frighten; horrify; amaze. Wait till you read what it says about you – this’ll curl your hair. The movie about monsters from... ...
- Перевод идиомы curl someone’s hair / make someone’s hair curl, значение выражения и пример использования Идиома: curl someone’s hair / make someone’s hair curl Идиома: curl someone’s hair / make someone’s hair curl Перевод: шокировать, привести в ужас; заставить волосы встать дыбом Пример: The man... ...
- Значение идиомы hair stand on end [hair stand on end] {informal} The hair of your head rises stifflyupwards as a sign or result of great fright or horror. When heheard the strange cry, his hair stood... ...
- Перевод идиомы out of one’s hair, значение выражения и пример использования Идиома: out of one’s hair Перевод: уйти и не беспокоить, волновать, досаждать кому-либо Пример: The woman got her children out of her hair and was able to do some work.... ...
- Перевод идиомы get in someone’s hair, значение выражения и пример использования Идиома: get in someone’s hair Идиома: get in someone’s hair разг. Перевод: мешать, беспокоить, раздражать кого-либо Пример: The woman complained that her young child was always getting in her hair.... ...
- Перевод слова hair Hair – волосы Перевод слова Blond hair – белокурые волосы bush of hair – копна волос fly-away hair – пушистые, развевающиеся волосы Fix your Hair! Причеши волосы! She has dark... ...
- Значение идиомы hide or hair [hide or hair] or [hide nor hair] {n. phr.}, {informal} A sign ortrace of someone that is gone or lost; any sign at all of somethingmissing. Usually used in negative... ...
- Перевод идиомы hair’s breadth, значение выражения и пример использования Идиома: hair’s breadth Перевод: ничтожное, минимальное расстояние Пример: Our team won the championship by a hair’s breadth. Наша команда выиграла чемпионат с минимальным перевесом....
- Mrs. Schmidlap hires a maid with beautiful blonde hair Mrs. Schmidlap hires a maid with beautiful blonde hair. The first morning, the girl pulls off the hair and says, “I wear a wig, because I was born totally hairless.... ...
- Перевод идиомы one’s hair stands on end, значение выражения и пример использования Идиома: one’s hair stands on end Перевод: волосы встали дыбом; испугаться чего-либо Пример: My hair stood on end when I saw the scene after the automobile accident. У меня волосы... ...
- Mom, can little girls have babies? Little Johnny came running into the house and asked, “Mommy, can little girls have babies?” “No”, said his mom, “of course not.” Little Johnny then ran back outside and his... ...
- Значение идиомы catch it [catch it] or [get it] {v. phr.}, {informal} To be scolded or punished. – Usually used of children. John knew he would catch it when he came home late for... ...
- Значение идиомы out like a light [out like a light] {adj. phr.}, {informal} 1. Fast asleep; to sleepvery quickly. Tom got so much fresh air and exercise that he wentout like a light as soon as... ...
- Перевод слова grown-up Grown-up – взрослый Перевод слова When you are grown-up – вот когда вырастешь children are all grown-up nowadays – дети теперь очень рано взрослеют grown-up fish – половозрелая рыба I’ve... ...
- Значение идиомы give-and-take [give-and-take] {n. phr.} 1. A sharing; giving and receiving backand forth between people; a giving up by people on different sides ofpart of what each one wants so that they... ...
- Значение идиомы give way [give way] {v.} 1. To go back; retreat. The enemy army is givingway before the cannon fire. Compare: FALL BACK. 2. To make room, getout of the way. The children... ...
- Перевод сленгового выражения in someone’s hair, значение и пример использования Сленговое выражение: in someone’s hair Перевод: раздражающий, досаждающий; постоянно беспокоящий кого-либо Пример: My little brother is always getting in my hair! Мой маленький братик постоянно мне досаждает! Be careful how... ...
- Little Johnny was assigned a paper on childbirth Little Johnny was assigned a paper on childbirth and asked his mother, “How was I born?” “The stork brought you to us.” “Oh,” said Little Johnny. “Well, how did you... ...
- Значение идиомы all over but the shouting [all over but the shouting] {adv. phr.,} {informal} Finally decided or won; brought to an end; not able to be changed. After Bill’s touchdown, the game was all over but... ...
- Значение идиомы give a hard time [give a hard time] {v. phr.}, {informal} 1. To give trouble by whatyou do or say; complain. Jane gave her mother a hard time on thebus by fighting with her... ...
- Значение идиомы Johnny-on-the-spot [Johnny-on-the-spot] {adj. phr.} At the right place when needed;present and ready to help; very prompt; on time. A good waterboy isalways Johnny-on-the-spot. The firemen were Johnny-on-the-spot andput out the fire... ...
- Значение идиомы heavy-handed [heavy-handed] {adj.} 1. Not skillful or graceful; clumsy. George is heavy-handed and seldom catches the ball. My sisterplays the piano badly; she is too heavy-handed. Tim told aheavy-handed joke about... ...
- Перевод идиомы Johnny-come-lately, значение выражения и пример использования Идиома: Johnny-come-lately Перевод: вновь прибывший, новичок Пример: He’s a Johnny-come-lately and doesn’t really know what he is talking about. Он еще новичок и он не понимает, о чем говорит....
- The last words A teacher was asking her class what their fathers did. When she asked little Johnny, he said, “My father’s dead, Miss.” “Oh, I am sorry, Johnny. In that case, what... ...
- Little Johnny’s mother decided to give Little Johnny’s mother decided to give her son an anatomy lesson one day, so she took off all of her clothes and pointed to her vagina, and said, “Johnny. This... ...
- Значение идиомы give up [give up] {v.} 1a. To stop trying to keep; surrender; yield. Thedog had the ball in his mouth and wouldn’t give it up. Jimmy isgiving up his job as a... ...
- Значение идиомы give out [give out] {v.} 1. To make known; let it be known; publish. Marygave out that she and Bob were going to be married. 2. To let escape;give. The cowboy gave... ...
- Значение идиомы give oneself up [give oneself up] {v.} To stop hiding or running away; surrender. The thief gave himself up to the police. Mr. Thompson hit anothercar, and his wife told him to give... ...
- Just cut your hair first A young man comes home and says “Dad, just got my driver’s license and would like to use the family car.” Father replies, :”O. K., son. But, first, you have... ...
- Значение идиомы a little [a little] {n.} or {adj.} A small amount ; some. – Usually “a little” is different in meaning from “little”, which emphasizes the negative; “a little” means “some”; but “little”... ...
- Hair spray A man was driving along the highway, and saw a rabbit hopping across the middle of the road. He swerved to avoid hitting the rabbit, but unfortunately the rabbit jumped... ...
- The teacher hears Little Johnny cussing, and The teacher hears Little Johnny cussing, and gets pissed off. She goes bitching to Little Johnny’s father. She comes to Little Johnny’s house and sees Little Johnny fucking a goat... ...
- Hair on my chest A woman asks her husband to buy her a fur coat for their 25th anniversary. “HA!” he snorted. “The day I buy you a fur coat will be the day... ...