Перевод слова golf

Related topics:

1. Religious battle golf The Pope met with the College of Cardinals to discuss a proposal from Shimon Peres, the former leader of Israel. “Your holiness,” said one of the Cardinals, “Mr. Peres wants to determine whether Jews or Catholics are superior, by challenging you to a golf match.” The Pope was greatly disturbed, as he had never held […]...
2. Once the club duffer challenged the local golf pro Once the club duffer challenged the local golf pro to a match, with a $100 bet on the side. “But,” said the duffer, “since you’re obviously much better than I, to even it a bit you have to spot me two’gotchas’.” The golf pro didn’t know what a ‘gotcha’ was, but he went along with […]...
3. Перевод слова match Match – ровня, пара, подходить, сочетать; матч Перевод слова He’s no match for her – он ей не пара they are a good match – они подходят друг другу to match well – точно соответствовать to match colours – подбирать цвета to match images – совмещать изображения These colours don’t Match. Эти цвета плохо сочетаются. […]...
4. Golf in the Bedroom Golf in the Bedroom Rules of Play Each player shall provide his own equipment – normally one club and two balls. Play on a course must be approved by the owner of the hole. Unlike outdoor golf, the object is to get the club in the hole and keep the balls out of the hole. […]...
5. Golf A golf course Golf courses have different sizes and shapes. Most of them have 18 holes that are between a hundred and 500 metres long. If you have finished playing all 18 holes you have played a round of golf. Each hole has a starting place, called a tee. This is a small area from […]...
6. Перевод слова play Play – играть, игра Перевод слова To play billiards – играть в бильярд to play cards – играть в карты play of chance – игра случая to play chords – играть аккорды Let’s Play cards. Давайте играть в карты. On weekends I Play. По выходным я играю. We Play on the varsity. Мы играем за […]...
7. Перевод слова football Football – футбол Перевод слова To play football – играть в футбол football match – футбольный матч football cup – розыгрыш кубка по футболу My son’s wild about Football. Мой сын просто без ума от футбола. The boys wanted to play Football. Ребята хотели играть в футбол. Dan’s crazy about Football. Дэн помешан на футболе. […]...
8. A fellow has a week off and decides to play a round of golf A fellow has a week off and decides to play a round of golf every day. First thing Monday morning, he sets off on his first round and soon catches up to the person in front. He sees that this is a woman and, as he catches up to her on a par 3, that, […]...
9. Definite laws of golf LAW 1: No matter how bad your last shot was, the worst is yet to come. This law does not expire on the 18th hole, since it has the supernatural tendency to extend over the course of a tournament, a summer and, eventually, a lifetime. LAW 2: Your best round of golf will be followed […]...
10. Перевод слова instead Instead – вместо, взамен Перевод слова This will do instead – это годится взамен instead of me – вместо меня instead of this – вместо этого This will do Instead. Это годится взамен. They used English terms Instead of Latin ones. Они использовали английские термины вместо латинских. Geoff didn’t study law. Instead, he decided to […]...
11. One Sunday, the pope REALLY wanted to play golf One Sunday, the pope REALLY wanted to play golf. But he couldn’t, since it was Sunday. But he figured, well, it’s ok if i just play a little bit. So he changed clothes and went out into the green. Up in heaven an angel saw him and reported it to Jesus. However, Jesus didn’t do […]...
12. Buying some golf balls A blonde golfer goes into the pro shop and looks around frowning. Finally the pro askes her what she wants. “I can’t find any green golf balls,” the blonde golfer complains. The pro looks all over the shop, and through all the catalogs, and finally calls the manufacturers and determines that sure enough, there are […]...
13. Incredible golf ball A golfer, playing a round by himself, is about to tee off, and a greasy little salesman runs up to him, and yells, “Wait! Before you tee off, I have something really amazing to show you!” The golfer, annoyed, says, “What is it?” “It’s a special golf ball,” says the salesman. “You can never lose […]...
14. Перевод слова five Five – пять Перевод слова Bill amounts to twenty five – счет равен двадцати пяти фунтам to put five seconds of daylight – оторваться на пять секунд dividing five to four – голосами пяти против четырех I get off work at Five. Я заканчиваю работу в пять. There is also a golf course Five miles […]...
15. Перевод слова too Too – слишком, тоже Перевод слова Too quickly – слишком быстро to play and sing too – и играть и петь I went there, too – я тоже пошел туда Can I come Too? Могу я тоже прийти? Take this book Too. Возьмите и эту книгу. The soup is Too hot. Суп слишком горячий....
16. Перевод слова party Party – тусовка, вечеринка; партия Перевод слова A ruling party – правящая партия an opposition party – партия в оппозиции costume party – карнавал pleasure party – увеселительная прогулка He was life of the Party. Он был душой общества. The Party was ace. Вечеринка была первоклассной. He won me to his Party. Он убедил меня […]...
17. Перевод сленгового выражения for real, значение и пример использования Сленговое выражение: for real Перевод: серьезно, по-настоящему (обычно употребляется в качестве вопроса, чтобы переспросить собеседника и убедиться, что он говорит серьезно) Пример: “I got an A on my paper.” “Are you for real?” “For real.” – Мне поставили пять за работу. – Ты серьезно? – Серьезно. “I just won the lottery.” “For real?” Я только […]...
18. Bill and Bob met at the club for their weekly golf game Bill and Bob met at the club for their weekly golf game. And for the third week in a row, it was raining too hard to play. Bill: Well, Bob, what do you want to do now? Bob: Darts? Bill: Nah. Bob: Shoot some pool? Bill: Nah. Bob: Cards? Bill: Nah. Hey, I’ve got an […]...
19. The golf course A man playing on a new golf course got confused as to what hole he was on. He saw a lady playing ahead of him. He walked up to her and asked if she knew what hole he was playing. She replied, “I’m on the 7th hole, and you’re a hole behind me, so you […]...
20. Перевод слова tennis Tennis – теннис Перевод слова To play tennis – играть в теннис tennis match – теннисный матч tennis queen – королева тенниса He coaches the Tennis star. Он тренирует эту звезду тенниса. I’m lousy at Tennis. Теннисист из меня никудышный. I’m really crap at Tennis. Я действительно паршиво играю теннис. rel=”nofollow”>...
21. A husband and wife were out playing golf A husband and wife were out playing golf. They tee off and one drive goes to the right and one drive goes to the left. The wife finds her ball in a patch of buttercups. She grabs a club and takes a mighty swing at the ball. She hits a beautiful second shot, but in […]...
22. Перевод идиомы play something by ear / play by ear, значение выражения и пример использования Идиома: play something by ear / play by ear Перевод: играть по слуху; играть на музыкальном инструменте по памяти, а не по нотным знакам Пример: Although the woman cannot read music she can play by ear and is a very good musician. Хотя женщина и не умеет читать ноты, она умеет играть по слуху, и […]...
23. Перевод слова violin Violin – скрипка Перевод слова Violin string – скрипичная струна violin case – футляр для скрипки to play the violin – играть на скрипке He made his Violin sing. Скрипка пела у него в руках. She loves to play Violin. Она любит играть на скрипке. The Violin part is difficult. Партию скрипки – сложная....
24. Перевод слова lover Lover – любовник, любитель Перевод слова Impetuous lover – пылкий любовник lover of the antique – любитель античности to take a lover – завести любовника to jilt a lover – бросить любовника The woman gave up her Lover to save her marriage. Женщина порвала с любовником ради сохранения брака. An affectionate Lover of venerable antiquity. […]...
25. Deserted island golf A man is stranded on a desert island, all alone for ten years. One day, he sees a speck in the horizon. He thinks to himself, “It’s not a ship.” The speck gets a little closer and he thinks, “It’s not a boat.” The speck gets even closer and he thinks, “It’s not a raft.” […]...
26. Перевод сленгового выражения douche / douchebag / douche bag, значение и пример использования Сленговое выражение: douche / douchebag / douche bag Сленговое выражение: douche / douchebag / douche bag груб. Перевод: дебил, кретин, недоумок; читается как [‘duʃ (‘bæg)] Пример: That douche got hit with a golf ball in the groin! Этому недоумку в пах попал мяч для гольфа! What a stupid douche bag, he has no clue what […]...
27. Перевод слова real Real – реальный, настоящий, действительный Перевод слова Real events – реальные события real life – действительность real gold – настоящее золото the real reason – истинная причина She’s a Real peach. Она настоящая красавица. It looks Real nice. Это выглядит действительно хорошо. I remember my first Real job. Я помню свою первую настоящую работу....
28. A man was playing a game of golf A man was playing a game of golf, and on hole 16, he hit the ball right into a field of buttercups. As honest a golfer as he normally was, he picked up the ball and laid it next to the flowerbed to avoid destroying the beautiful buttercups. A fairy comes down and says “thank […]...
29. Перевод слова earnest Earnest – серьезный, нешуточный, важный; задаток Перевод слова Earnest money – честные деньги in sad earnest – совершенно серьезно take this as an earnest – примите это как задаток I’ll accept only an Earnest apology from you. Я приму только искреннее извинение от вас. He was in Earnest conversation with a young girl. У него […]...
30. Перевод слова chess Chess – шахматы Перевод слова Chess theory – теория шахматной игры chess tournament – шахматный турнир to play chess – играть в шахматы He trimmed me at Chess. Он обставил меня в шахматы. Is he any good at Chess? Он хотя бы как-нибудь умеет играть в шахматы? I’m really bad at Chess. Я совсем ничего […]...
31. German Shepard on Golf Course A golf pro was helping this attractive young woman with her swing when his zipper got caught in the rhinestones on the back of her skirt. Needless to say this was embarrassing to both of them since their relationship had been purely platonic. They decided to walk together in this lock-step back to the clubhouse […]...
32. Перевод идиомы run in the family, значение выражения и пример использования Идиома: run in the family Перевод: быть семейной чертой, семейным приданием Пример: Being a left-handed golfer runs in our family. У нас в семье никто не умеет играть в гольф....
33. A game of golf A man walked into the clubhouse and noticed a friend sitting in a corner wearing a neck brace. He sat down and asked his mate what happened. “Well, I was playing golf and I hit my ball into the rough,” replied his friend. “Then I met a chick who was looking for her ball too. […]...
34. Перевод слова reader Reader – читатель, любитель читать Перевод слова He is not much of a reader – он мало читает, он не любит читать hasty reader – тот, кто “глотает” книги одну за другой lady reader – читательница It is worth the Reader’s attention. Это заслуживает внимания читателей. To an English Reader it rings false. Английскому читателю […]...
35. A difficult golf game Robert goes golfing every Saturday. One Saturday, he comes home three hours late. His wife asks him, “What took you so long?” The guy says, “That was the worst game of golf I’ve ever had. We got up to the first tee, and Charlie hit a hole-in-one and immediately dropped dead of a heart attack.” […]...
36. Перевод идиомы play cat and mouse with someone, значение выражения и пример использования Идиома: play cat and mouse with someone Перевод: играть в кошки-мышки с кем-либо Пример: The boxer was playing cat and mouse with his opponent although he could have won the match easily. Боксер играл со своим противником в кошки-мышки, хотя он бы мог уже давно легко выиграть матч....
37. Перевод слова a lot of A lot of – много, масса Перевод выражения a lot of Lot of flax – партия льна a lot of money – куча денег put a lot of salt – насаливать I eat A lot of pasta. Я ем много макарон. Nuts contain A lot of fat. Орехи содержат много жира. He came in for […]...
38. Перевод идиомы play the game, значение выражения и пример использования Идиома: play the game Перевод: играть по правилам, соблюдать правила игры; вести себя, поступать в соответствии с принятыми нормами Пример: So people do well just because they know how to play the game. У некоторых людей все получается просто потому, что они знают, как играть по правилам....
39. A guy out on the golf course takes a high speed ball right A guy out on the golf course takes a high speed ball right in the crotch. Writhing in agony, he falls to the ground. He finally gets himself to the doctor. He says, “How bad is it doc? I’m going on my honeymoon next week and my fiance is still a virgin in every way.” […]...
40. Перевод слова amateur Amateur – любитель, непрофессионал Перевод слова An amateur archaeologist – археолог-любитель amateur in each sport – любители во всех видах спорта amateurish attempt – неумелая попытка Only Amateurs make this kind of mistake. Только дилетанты делают подобные ошибки. The people running that company are a bunch of Amateurs. Люди, открывшие эту компанию – кучка дилетантов. […]...