Перевод слова whisper
Whisper – шепот, слух; шептать, сообщать по секрету Перевод слова
To speak in a whisper – говорить шепотом
a whisper of scandal – сплетни, “шепоток”
stage whisper – подсказка суфлера
A Whisper ran through the crowd.
По толпе пробежал шепот.
What were they Whispering about?
О чем они шепчутся?
She Whispered to us that she was preparing a party.
Она сказала нам по секрету, что готовит вечеринку.





Related topics:
- Значение идиомы stage whisper [stage whisper] {n. phr.} A loud whisper intended to reach otherears than those of the person addressed. Some jokes should betold in a stage whisper....
- Anybody Home? A boss of a big company needed to call one of his employees about an urgent problem with one of the main computers. He dialed the employee’s home phone number... ...
- Перевод слова classroom Classroom – класс, классная комната Перевод слова Classroom film – учебный фильм classroom training – теоретическая подготовка parachute classroom – парашютный класс A video is a useful aid in the... ...
- Перевод слова join Join – соединять(ся), связывать, соединение Перевод слова To join the crowd – примкнуть к толпе to join in the conversation – вступить в разговор to join in marriage – объединиться... ...
- Перевод слова crowd Crowd – толпа, давка; группа людей Перевод слова To bustle through a crowd – пробиваться сквозь толпу to follow with the crowd – следовать за большинством, думать и поступать, как... ...
- Перевод слова throw Throw – бросать, кидать, бросок Перевод слова Throw from standing position – бросок из стойки to throw a bridge across a river – перекинуть мост через реку throw with the... ...
- Фразовый глагол stand out – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: stand out Перевод: выделяться, быть заметнее чего-либо или кого-либо другого Пример: Soledad is so beautiful! She really stands out in a crowd. Солидед такая красивая! Она очень выделяется... ...
- Перевод слова vanish Vanish – исчезать, пропадать Перевод слова To vanish from sight – скрыться из вида to vanish in the crowd – затеряться в толпе to make vanish – обращать в нуль... ...
- Перевод слова party Party – тусовка, вечеринка; партия Перевод слова A ruling party – правящая партия an opposition party – партия в оппозиции costume party – карнавал pleasure party – увеселительная прогулка He... ...
- Перевод слова panic Panic – паника, потерять голову Перевод слова To spread panic – сеять панику to feel panic at – испытывать замешательство при panic button – аварийная кнопка the crowd panicked –... ...
- Перевод слова swallow Swallow – ласточка; глоток, проглотить, терпеть Перевод слова At a swallow – одним глотком, залпом to take a swallow of water – выпить глоток воды one swallow does not make... ...
- Перевод идиомы big deal, значение выражения и пример использования Идиома: big deal Перевод: что-либо важное, значимое, серьезное (зачастую используется с обратным смыслом, иронически, по отношению к тому, что только кажется важным, но на самом деле таким не является) Пример:... ...
- Значение идиомы whispering campaign [whispering campaign] {n.} The spreading of false rumors, or sayingbad things, about a person or group, especially in politics or publiclife. A bad man has started a whispering campaign against... ...
- The priest was preparing a man The priest was preparing a man for his long day’s journey into night. Whispering firmly, the priest said, “Denounce the Devil! Let him know how little you think of his... ...
- Перевод слова scan Scan – изучать, рассматривать, проверять, сканировать Перевод слова To scan a picture minutely – подробно разбирать картину to scan the diskette for viruses – проверкить дискету на вирус to scan... ...
- Перевод слова brave Brave – смелый, храбрый Перевод слова Be brave! – смелее! brave blade – храбрец as brave as a lion – храбрый как лев She said “no”, and said it Brave... ...
- Перевод слова gather Gather – собираться, собирать, скопляться Перевод слова To gather a crowd – собрать толпу clouds gathered – тучи сгущались to gather a train – комплектовать поездной состав Give me just... ...
- Перевод слова ear Ear – ухо, слух Перевод слова Deaf in one ear – глухой на одно ухо to grate on smb.’s ears – резать слух to play by ear – играть по... ...
- Перевод слова husband Husband – муж Перевод слова Ex-husband, former husband – бывший муж henpecked husband – подкаблучник to leave one’s husband – оставить мужа My Husband doesn’t cook Мой муж не готовит.... ...
- Being Socially Popular Rosa: Has the mail come yet? Grant: We didn’t get any mail today. Rosa: Damn it! Grant: What’s the matter? Rosa: I’m waiting for an invitation from Joanna to her... ...
- Перевод идиомы keep one’s word, значение выражения и пример использования Идиома: keep one’s word Перевод: держать свое слово, обещание Пример: She never keeps her word, so I don’t believe that she will come to the party as she said. Она... ...
- Перевод слова cook Cook – готовить, стряпать; повар Перевод слова To keep a cook – иметь повара to cook meat – готовить мясо to cook accounts – подделать счета My husband doesn’t Cook.... ...
- Пословица / поговорка two’s company, three’s a crowd / two is company, but three is none – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: two’s company, three’s a crowd / two is company, but three is none Перевод: где двое, там третий – лишний Пример: The couple decided to go on... ...
- Перевод сленгового выражения juice, значение и пример использования Сленговое выражение: juice Перевод: 1. электричество; топливо 2. энергия, сила 3. стероиды, анаболики Пример: After that storm the juice in these houses is off. После шторма в этих домах нет... ...
- At a U. N. meeting the American ambassador At a U. N. meeting the American ambassador turned to the Japanese ambassador and whispered, “When was your last election?” The Japanese ambassador turned bright red and whispered back, “before... ...
- Перевод слова weaken Weaken – ослаблять Перевод слова Knees weaken – колени слабеют weaken a blow – амортизировать удар; ослабить удар weaken hold on public opinion – ослабить влияние на общественное мнение weaken... ...
- Пословица / поговорка curiosity killed the cat / curiosity killed a cat – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: curiosity killed the cat / curiosity killed a cat Перевод: любопытство до добра не доводит Эквивалент в русском языке: много будешь знать – скоро состаришься Пример: “Curiosity... ...
- When this guy heard that the Pope was coming to town When this guy heard that the Pope was coming to town, he went out and bought a tuxedo in the hope that the Pope might notice him on the parade... ...
- Перевод сленгового выражения walking on eggshells, значение и пример использования Сленговое выражение: walking on eggshells Перевод: быть в затруднительном положении; быть на краю опасности или гибели Синоним: walking on thin ice Пример: Ever since I smashed their car, I’ve been... ...
- Перевод слова super Super – супер, превосходный, в высшей степени Перевод слова A super special car – совершенно необыкновенный автомобиль she is a super cook – она великолепно готовит a super bomb –... ...
- Перевод слова leadership Leadership – руководство, руководители Перевод слова Party leadership – партийное руководство personal leadership – единоличное руководство democratic style of leadership – демократический стиль руководства He’s a not bad Leadership material.... ...
- Перевод слова busy Busy – занят, занятый Перевод слова Busy signal – сигнал занято to lead a busy life – быть очень занятым busy life – насыщенная, беспокойная жизнь Shove off! I am... ...
- Значение идиомы throw a party [throw a party] {v. phr.}, {informal} To hold a party; have aparty. The club is throwing a party in the high school gym Saturdaynight. The Seniors threw a masquerade party... ...
- Перевод слова wrong Wrong – неправильный, ошибочный, ложный Перевод слова In with the wrong crowd – в плохой компании the wrong way about – задом наперед to go the wrong way – идти... ...
- Перевод слова future Future – будущее; будущий, грядущий Перевод слова Future generations – будущие поколения future life – загробная жизнь in the future – в будущем, позднее He was dreaming of a better... ...
- Перевод сленгового выражения party pooper, значение и пример использования Сленговое выражение: party pooper Перевод: человек, который портит удовольствие другие, который не дает другим получать удовольствие; зануда, некомпанейский человек Пример: He was a real party pooper, so nobody invited him... ...
- Значение идиомы two’s company; three’s a crowd [two’s company; three’s a crowd] An informal way to express asituation when two people desire privacy and a third one is present. – A proverb. Beth and Carl wanted to... ...
- Перевод слова echo Echo – эхо, отголосок Перевод слова To produce an echo – вызывать эхо echo depth sounder – эхолот echo check – эхопроверка ‘You bet,’ she said, Echoing his words. –... ...
- Перевод слова squeeze Squeeze – сжатие, теснота; сжимать, сдавливать Перевод слова It was a tight squeeze – было очень тесно to squeeze one’s finger – прищемить палец to squeeze an orange – выжимать... ...
- Перевод слова await Await – дожидаться, ждать Перевод слова To await instructions – дожидаться приказаний to await the Messiah – ждать прихода Мессии await the issue – ожидать результата A crowd of people... ...