Перевод слова corner

Related topics:

1. Значение идиомы out of the corner of one’s eye [out of the corner of one’s eye] {adv. phr.} Without looking at aperson or thing directly or openly; secretly; without being noticed. The cat looked at the mouse out of the corner of his eye. Mikewatched the boys across the street out of the corner of his eye as hemowed the lawn....
2. Значение идиомы out of whack [out of whack] {adj. phr.}, {slang }1. Needing repair; not workingright. Ben was glad the lawn mower got out of whack, because hedidn’t have to mow the lawn. Syn.: OUT OF ORDER. 2. Not goingtogether well; not in agreement. The things Mr. Black does are outof whack with what he says. George’s earnings and his […]...
3. Значение идиомы around the corner [around the corner] {adv. phr.} Soon to come or happen; close by; near at hand. The fortuneteller told Jane that there was an adventure for her just around the corner....
4. Значение идиомы paint oneself into a corner [paint oneself into a corner] {v. phr.} To get oneself into a badsituation that is difficult or impossible to get out of. Bypromising to both lower taxes and raise the defense budget, thepresident has painted himself into a corner....
5. Перевод идиомы out of whack, значение выражения и пример использования Идиома: out of whack Идиома: out of whack Разг. Перевод: 1. не в порядке (нуждается в ремонте, плохо работает, и т. п.), в беспорядке; 2. плохо согласовываться, быть не в ладу Пример: My DVD player is out of whack and I cannot use it at all. Мой DVD-плеер не в порядке, и я совсем не […]...
6. Перевод слова peep Peep – подглядывать, заглядывать, выглядывать Перевод слова To peep round the corner – заглянуть за угол we must not peep and eavesdrop – мы не должны подглядывать и подслушивать to peep through a keyhole – подглядывать в замочную скважину Jon took a Peep at his watch. Джон мельком посмотрел на свои часы. I Peeped my […]...
7. Перевод слова rally Rally – собрание, митинг; собираться; ралли Перевод слова Boy scouts’ rally – слет бойскаутов a peace rally – митинг в защиту мира the party rallied round their leader – партия сплотилась вокруг своего лидера to rally round the flag – собираться под знаменем He took the corner like a Rally driver. Он завернул за угол, […]...
8. Two hookers were on a street corner Two hookers were on a street corner. They started discussing business, and one of the hookers said, “Gonna be a good night, I smell cock in the air.” The other hooker looked at her and said, “No, I just burped.”...
9. An American was waiting on a London street corner An American was waiting on a London street corner. An attractive English girl was passing by when a gust of wind blew her dress above her waist. “A bit airy, isn’t it?” remarked the American. Hearing this, the Cockney girl replied indignantly, “‘Ell yes! What did you expect – feathers?!”...
10. A blind man is standing at the corner A blind man is standing at the corner with his seeing eye dog waiting to cross the street, when his pooch lifts his leg and pisses down the side of his nice herringbone tweed trousers. The guy immediately reaches into his jacket pocket and retrieves a doggie biscuit which he starts to offer to Fido. […]...
11. Перевод слова drill Drill – сверлить, бурить; сверло Перевод слова Dentist’s drill – бормашина hammer drill – ручная электрическая дрель с перфоратором to drill for oil – бурить нефтяные скважины I want to keep my Drill handy. Я хочу иметь дрель под рукой. Drill a hole in each corner. Просверлите отверстия в каждом углу. Can you work an […]...
12. A young boy, about eight years old, was at the corner A young boy, about eight years old, was at the corner “Mom & Pop” grocery picking out a pretty good size box of laundry detergent. The grocer walked over, and, trying to be friendly, asked the boy if he had a lot of laundry to do. “Oh, no laundry,” the boy said, “I’m going to […]...
13. Значение идиомы at bay [at bay] {adv.} or {adj. phr.} In a place where you can no longer run away; unable to go back farther; forced to stand and fight, or face an enemy; cornered. The dog ran the rat into a corner, and there the rat turned at bay. The police chased the thief to a roof, where […]...
14. Перевод слова fold Fold – сгибать, складывать Перевод слова To fold clothes – складывать одежду to fold down the corner of a page – загнуть угол страницы does this table fold? – этот стол складывается? Fold the paper along the dotted line. Сложите бумагу вдоль пунктирной линии. He Folded the newspaper and put it on the table. Он […]...
15. Перевод слова southeast Southeast – Юго-Восток, к юго-востоку Перевод слова Southeast corner – юго-восточный угол southeast line – юго-восточная линия southeast trade wind – юго-восточный пассат Association of Southeast Asian Nations – Ассоциация государств юго-восточной Азии Rain is moving into the Southeast. Дождь идет с юго-востока. It’s a few miles Southeast of here. Это в нескольких милях к […]...
16. Перевод слова gymnasium Gymnasium – гимнастический зал, гимназия Перевод слова Gymnasium exercises – гимнастические упражнения open gymnasium – гимнастическая площадка на открытом воздухе training gymnasium – зал для тренировок gymnasium student – гимназистка; гимназист She jumped the rope for half an hour in a corner of the Gymnasium. Она полчаса прыгала со скакалкой в углу спортивного зала. Since […]...
17. Westminster Abbey. Poets’ Corner The great glory of Westminster is, of course, the Abbey. Ancient tradition claims that St. Peter founded the first church here but the Abbey’s 900 years of existence since its dedication go back to Edward the Confessor. Henry III rebuilt the earlier church and the present building dates from his reign. If you have never […]...
18. Перевод слова shock Shock – шок, потрясение; поражать, потрясать, возмущать, шокировать Перевод слова To shock profoundly – глубоко потрясти to shock the ear – оскорблять слух mental shock – психологическое потрясение The Shock began to wear off. Шок начал проходить. Everyone expressed Shock at the hijacking. Все были потрясены угоном самолета. He gave us quite a Shock. Он […]...
19. Перевод слова begin Begin – начинать Перевод слова To begin again – начать снова it is beginning to rain – начинается дождь to begin work – приступить к работе We are ready to Begin. Мы готовы начать. We Begin on October 6th. Мы начинаем 6-го октября. I Began teaching in 1984. Я начал преподавать в 1984 году....
20. Перевод слова guess Guess – гадать, догадываться, предполагать Перевод слова Scientific guess – научное предположение guess who did it! – догадайтесь, кто это сделал! I can guess your answer – я предвижу ваш ответ We may only Guess when it all began. Можно только догадываться, когда все это началось. I’d Guess she is thirty-something. Ей, наверное, немного за […]...
21. Перевод слова lag Lag – отставание, запаздывание Перевод слова Game with information lag – игра с запаздыванием информации lag behind last year’s sales – отставание от объемов прошлогодних продаж the children were lagging behind – дети тащились сзади lag of the tide – запаздывание смены прилива Don’t Lag behind now, just when you’re doing so well. Ну не […]...
22. Перевод идиомы lock, stock and barrel, значение выражения и пример использования Идиома: lock, stock and barrel Перевод: до последнего; все; целиком, полностью Пример: The small corner store went out of business and sold everything lock, stock, and barrel. Небольшой магазинчик на углу вышел из бизнеса и продал все полностью....
23. Перевод слова description Description – описание; вид, род Перевод слова Faithful description – правдивое описание books of every description – всевозможные книги job description – должностная инструкция He gave a vivid Description of the scene. Он дал яркое описание сцены. The Description checks with the photograph. Описание соответствует фотографии. The writer began with a Description of the area. […]...
24. Перевод слова suffer Suffer – страдать, терпеть Перевод слова To suffer in silence – страдать молча to suffer pain – испытывать боль your reputation will suffer – ваша репутация пострадает I cannot suffer fools – я не терплю дураков I hate to see a child Suffer. Терпеть не могу смотреть на страдание ребенка. He died instantly and did […]...
25. Перевод слова cry Cry – кричать, плакать, молить Перевод слова To cry aloud – громко кричать, орать to cry for help – взывать о помощи conquest cry – победный возглас How he Cried to me for help! Как он молил меня о помощи! Upstairs, a baby began to Cry. Наверху начал плакать ребенок. With a Cry, she rushed […]...
26. Перевод слова ashamed Ashamed – пристыженный Перевод слова To feel ashamed for smb. – стыдиться за кого-л. I am ashamed to confess – мне стыдно признаться be justly ashamed – иметь все основания стыдиться She was Ashamed to admit her mistake. Ей было стыдно признать свою ошибку. You ought to be Ashamed! Вам должно быть стыдно! I began […]...
27. Перевод слова rot Rot – гниение, гниль; чушь, нелепость Перевод слова Sapwood rot – заболонная гниль what rot! – что за вздор! don’t talk rot! – брось чепуху молоть! A fallen tree soon Rots. Поваленное дерево быстро гниет. You do talk Rot! Ты несешь чепуху! His teeth had Rotted away. У него сгнили все зубы....
28. Перевод слова gravy Gravy – соус, подливка; легкая нажива, взятка Перевод слова Gravy boat – соусник excellent gravy – превосходная подливка to dip in the gravy – поживиться, прикарманить казенные деньги board the gravy train – выгодно устроиться Cover the meat with a lot of Gravy. Обильно полейте мясо подливкой. The Gravy began to congeal in the pan. […]...
29. Перевод слова lecture Lecture – лекция, нотация, читать лекции Перевод слова Lecture circuit – цикл лекций curtain lecture – выговор, получаемый мужем от жены наедине to deliver lecture – читать лекцию She’s planning to give a series of Lectures on modern art. Она планирует прочитать серию лекций о современном искусстве. What did you get out of his Lecture? […]...
30. Перевод слова swear Swear – присяга, клясться Перевод слова To swear by one’s life – поклясться своей жизнью to swear accusation – обвинить под присягой to swear loyalty – клясться в верности Don’t Swear in front of the children. Не ругайся в присутствии детей. Don’t Swear at me, if you please! А ну-ка брось кричать на меня! I […]...
31. Перевод слова tunnel Tunnel – туннель, прокладывать ход Перевод слова Railway tunnel – железнодорожный тоннель to tunnel a hill – проложить тоннель в горе through a tunnel – через тоннель Then I began to Tunnel into the huge bank of snow. Затем я начал прокладывать проход в гигантском снежном заносе. They could see a flicker of light at […]...
32. Перевод слова till Till – до (времени или места) Перевод слова Till tomorrow – до завтра he did not begin till 1960 – он начал только в 1960 году till the end – до конца He read the book Till its end. Он прочитал книгу до конца. Don’t move Till I give the word. Не двигайся, пока я […]...
33. Перевод слова away Away – далеко, вдали, прочь Перевод слова Far away – далеко away back – очень давно to pass away – умереть Go Away! Да брось ты! The music died Away. Звуки музыки затихли. Stay Away from the fire. Держись подальше от огня. Интересные факты Очень распространенное выражение ‘Take away’ (на вынос) используется в ресторанах и […]...
34. A rookie police officer was assigned A rookie police officer was assigned to ride in a cruiser with an experienced partner. A call came over the car’s radio telling them to disperse some people who were loitering. The officers drove to the street and observed a small crowd standing on a corner. The rookie rolled down his window and said, “Let’s […]...
35. Перевод слова recite Recite – декламировать, излагать Перевод слова To recite dull cases – распространяться о всяких скучных случаях to recite poetry – декламировать стихи, читать стихи наизусть to recite dull anecdotes – рассказывать скучные истории He began to Recite from the Koran. Он начал цитировать Коран. Do you know the poem well enough to Recite it? Достаточно […]...
36. Crossing the border While crossing the US-Mexican border on his bicycle, the man was stopped by a guard who pointed to two sacks the man had on his shoulders. “What’s in the bags?”, asked the guard. “Sand,” said the cyclist. “Get them off – we’ll take a look,” said the guard. The Cyclist did as he was told, […]...
37. Juan comes up to the Mexican border on his bicycle Juan comes up to the Mexican border on his bicycle. He’s got two large bags over his shoulders. The guard stops him and says, “What’s in the bags?” “Sand,” answered Juan. The guard says, “We’ll just see about that get off the bike.” The guard takes the bags and rips them apart; he empties them […]...
38. Перевод слова convenient Convenient – удобный, подходящий Перевод слова Convenient tool – удобный инструмент convenient method – подходящий метод convenient angle – комфортный угол Is three o’clock Convenient for you? В три часа вам будет удобно? He took up a Convenient station. Он занял удобную позицию. It is simple and Convenient to use. Она проста и удобна в […]...
39. Перевод слова nonsense Nonsense – абсурд, глупости, чушь Перевод слова Nonsense! – вздор!, пустяки! to talk nonsense – говорить чепуху, городить вздор to cut the nonsense – пресекать вздор Her plan is rank Nonsense. Ее план – полная чушь. Stow that Nonsense! Брось эти глупости! You’re to stop that Nonsense, do you hear me? Прекрати нести эту чушь, […]...
40. Перевод слова italic Italic – курсив Перевод слова Italic angle – угол наклона символов шрифта italic capital – курсивная прописная буква law italic – широкий курсивный шрифт Extracts from the report are set in Italic type. Выдержки из этого доклада набраны курсивом. These words are printed in Italic. Эти слова напечатаны курсивом. Примеры из жизни В программах редактирования […]...