Перевод слова middle

Related topics:

1. Перевод слова letter Letter – письмо, буква Перевод слова Initial letter – начальная буква the letter of the law – буква закона business letter – деловое письмо registered letter – заказное письмо I burnt her Letter. Я сжег ее письмо. The Letter’s a flam. Это письмо – подделка. Your Letter of the 15th May has come to hand. […]...
2. Перевод слова writing Writing – письменность, почерк; письменный Перевод слова In writing – в письменной форме to commit to writing – записать; изложить на бумаге cuneiform writing – клинопись writing desk – письменный стол I can’t read your Writing. Я не могу разобрать твой почерк. Pardon my disordered Writing. Извините за мое сумбурное письмо. His mode of Writing […]...
3. Little Gregory wakes up in the middle of the night Little Gregory wakes up in the middle of the night feeling alone and scared. He goes into his mother’s room for comfort and he sees his mom standing naked in front of the mirror. She is rubbing her chest and groaning, “I want a man, I want a man.” Shaking his head in bewilderment, Gregory […]...
4. Деловая переписка на английском 1. Обращение Dear Sirs, Dear Sir or Madam… (если вам не известно имя адресата). Dear Mr, Mrs, Miss or Ms… (если вам известно имя адресата; в том случае когда вы не знаете семейное положение женщины следует писать Ms, грубой ошибкой является использование фразы “Mrs or Miss”). Dear Frank… (В обращении к знакомому человеку). 2. Вступление, […]...
5. Перевод слова steer Steer – управлять, править, направлять Перевод слова To steer a car – вести машину this boat steers easily – этой лодкой легко управлять to steer a country to peace and prosperity – вести к миру и процветанию He was Steering with only one hand. Он рулил только одной рукой. The car was Steering right at […]...
6. Значение идиомы middle ground [middle ground] {n.} A place halfway between the two sides of anargument; a compromise. John wanted to go running. Bill said it wastoo hot. Tom took the middle ground and suggested a hike. Thecommittee found a middle ground between the two proposals....
7. Перевод слова post Post – сообщение, почта Перевод слова By return of post – с обратной почтой by registered post – заказным письмом military post – полевая почта I took the letter to the Post. Я отнес письмо на почту. I’ll send the book to you by Post. Я пошлю тебе эту книгу по почте. The letter came […]...
8. Значение идиомы in the middle of nowhere [in the middle of nowhere] {adv. phr.} In a deserted, farawayplace. When my car stopped on the highway in the middle of nowhere, it took forever to get help....
9. Значение идиомы middle-of-the-road [middle-of-the-road] {adj.} Favoring action halfway between twoopposite movements or ideas; with ideas halfway between two oppositesides; seeing good on both sides. The men who wrote theConstitution followed a middle-of-the-road plan on whether greaterpower belonged to the United States government or to the separatestates. Senator Jones favors a middle-of-the-road policy in thelabor-management dispute....
10. Значение идиомы change horses in the middle of a stream [change horses in the middle of a stream] or [change horses in midstream] {v. phr.} To make new plans or choose a new leader in the middle of an important activity. When a new President is to be elected during a war, the people may decide not to change horses in the middle of a […]...
11. Перевод идиомы in the middle of nowhere, значение выражения и пример использования Идиома: in the middle of nowhere Перевод: в очень отдаленном месте, очень далеко Пример: We stopped in the middle of nowhere to have a picnic. Мы остановились очень далеко и устроили пикник....
12. Значение идиомы in the middle [in the middle] {adv.} or {adj. phr.} In between two sides of anargument; caught between two dangers. Mary found herself in themiddle of the quarrel between Joyce and Ethel. John promised Tomto go fishing, but his father wanted him to help at home. John was inthe middle....
13. Перевод слова congratulation Congratulation – поздравление Перевод слова A letter of congratulation – поздравительное письмо congratulations! – поздравляю!, поздравляем! self congratulation – восторги по поводу своих поступков I sent her a letter of Congratulations. Я послал ей письмо с поздравлениями. My warmest Congratulations on your promotion! От души поздравляю вас с повышением! I sent them my sincere Congratulations […]...
14. Перевод идиомы play both ends (against the middle / center), значение выражения и пример использования Идиома: play both ends (against the middle / center) Идиома: play both ends (against the middle / center) Перевод: играть на обе стороны; сталкивать лбами соперников; манипулировать обеими сторонами с целью собственной выгоды Пример: The man was trying to play both ends against the middle when he tried to negotiate with the two departments in […]...
15. Перевод слова gold Gold – золото, золотой, богатства Перевод слова Bracelet of gold – золотой браслет greed of gold – жажда обогащения gold field – золотой прииск He’s got a real head of Gold. Да у него золотая голова! Gold and iron alloy with ease. Золото и железо легко сплавляются. I would not do it for all the […]...
16. Перевод слова measurement Measurement – измерение, замеры, размер Перевод слова The measurement of ground – замер земли the measurements of a room – размеры комнаты the metric system of measurements – метрическая система мер The room’s Measurements are 30 by 15 feet. Размер этой комнаты – 30 на 15 футов. What’s your waist Measurement? Какой объем/размер вашей талии? […]...
17. Перевод слова room Room – комната, пространство Перевод слова The table takes too much room – стол занимает слишком много места ben room – внутренняя комната central control room – центральная аппаратная senior common room – профессорская Tidy your Room! Приберись в своей комнате! Keep your Room tidy. Поддерживайте в комнате порядок. Have you a Room vacant? У […]...
18. A middle manager is called into his bosses office A middle manager is called into his bosses office on a Monday morning. He is told he has to get rid of one employee in his department by the next Monday. “Downsizing.” He’s really upset. Everyone in his department does a good job and it doesn’t seem fair. So for the next 2 days he […]...
19. Перевод слова pen Pen – ручка, перо Перевод слова With a dash of the pen – одним росчерком пера to dip a pen into ink – обмакнуть перо в чернила ballpoint pen – шариковая ручка My Pen’s run out. У меня кончилась ручка. The Pen won’t write. Ручка не пишет. I am writing with the gold Pen he […]...
20. Перевод слова it It – это, оно, он, она (для неодушевленных предметов) Перевод слова Take this letter and read it – возьми это письмо и прочти его it is beyond me – это выше моего понимания it is not the case – это не так Is It still raining? Все еще идет дождь? What is It? It’s a […]...
21. Перевод идиомы bread-and-butter letter, значение выражения и пример использования Идиома: bread-and-butter letter Перевод: письмо с благодарностью за гостеприимство Пример: Don’t forget to send aunt Mary a bread-and-butter letter. Не забудь послать тете Мэри письмо с благодарностью за гостеприимство....
22. Полезные фразы для деловой переписки на английском Thanks for your quick reply. – Спасибо за Ваш быстрый ответ. Apologies for the delay. – Извинения за задержку. Sorry for the delay with the answer. – Извиняемся за задержку с ответом. Thank you for your letter. – Благодарю Вас за Ваше письмо. We thank you for your letter of the 10th of July. – […]...
23. Значение идиомы steer clear of [steer clear of] {v.} 1. To steer a safe distance from; go aroundwithout touching. A ship steers clear of a rocky shore in stormyweather. 2. {informal} To stay away from; keep from going near. Fred was angry at Bill, and Bill was steering clear of him. Somewords Martha always spells wrong. She tries to steer […]...
24. Перевод слова recommendation Recommendation – рекомендация Перевод слова Letter of recommendation – рекомендательное письмо strong recommendation – настоятельная рекомендация judicial recommendation – рекомендация на должность судьи His intelligence was his best Recommendation. Ничто не рекомендовало его лучше, чем его ум. His letter of Recommendation gave her a terrific build-up. В своем рекомендательном письме он не скупился на похвалу […]...
25. Перевод слова towards Towards – к, в направлении, по отношению Перевод слова Personal enmity towards smb. – личная неприязнь к кому-л. flow of capital towards one point – перемещение капитала в одно место to show affection towards smb. – проявлять любовь к кому-л. I turned Towards home. Я повернул по направлению к дому. He was standing with his […]...
26. A middle-aged guy and his date are making out hot and heavy A middle-aged guy and his date are making out hot and heavy in the movies when his toupee slides off. As he’s groping around for it, his hand goes between her legs, up under her skirt, and lands on her twat. She says, “That’s it! That’s it!” He says, “It can’t be. I part mine […]...
27. Значение идиомы bum steer [bum steer] {n.} Wrong or misleading directions given naively or on purpose. Man, you sure gave me a bum steer when you told me to go north on the highway; you should have sent me south!...
28. A middle-aged man recieves a brazillian parrot A middle-aged man recieves a brazillian parrot for his birthday. The only problem with this parrot is its attitude due to the influence of its former owner, who is now a deceased truck driver. The parrot loves to swear up and down at everything it sees. One day the man comes home with a gorgeous […]...
29. Перевод слова centre Centre – центр, середина Перевод слова Atomic centre – центральная часть атома in the centre – посередине centre of heaviness – центр тяжести The title isn’t quite Centred on the page, is it? Заглавие не совсем по центру на странице? This is the business Centre of the capital and is no longer residential. Теперь это […]...
30. A bloke wakes up in the middle of the night A bloke wakes up in the middle of the night and rolls over and shoves an aspirin down his wife’s throat. All of a sudden she wakes up and yells, “What the fuck are you doing?” “Just giving you an aspirin for your headache.” The bloke answered. “But I ain’t got a headache,” she yelled […]...
31. Перевод слова golden Golden – золотистый, золотой Перевод слова Golden hair – золотистые волосы golden days – золотые дни, счастливое время the golden fleece – золотое руно I took the print of the Golden age. Я получил представление о том, что такое золотой век. The big red curtain was caught up with a Golden rope. Большая красная штора […]...
32. A middle aged man and woman fall in love, and decide to get married A middle aged man and woman fall in love, and decide to get married. On their wedding night they settle into the bridal suite and the bride says to her new groom, “Please be gentle… I am still a virgin.” The startled groom says “How can that be? You’ve been married twice…” The bride responds… […]...
33. Перевод слова rain Rain – дождь; литься, сыпаться Перевод слова Her eyes rain tears – у нее ручьем льются слезы heaven rained manna – с неба падала манна drizzling rain – изморось, моросящий дождь Let it Rain! Пусть будет дождь! The Rain ceased. Дождь прекратился. The Rain set in. Установилась дождливая погода. Интересные факты “Человек дождя” (Rain Man) […]...
34. Перевод слова reply Reply – ответ, отвечать Перевод слова In reply to your letter – в ответ на ваше письмо to make a reply – ответить, дать ответ reply paid – с оплаченным ответом Reply to the question. Ответь на вопрос. He laughed a Reply. Он ответил со смехом. I’ll Reply by wire. Я отвечу телеграммой....
35. Перевод слова refer Refer – направлять, отсылать, ссылаться Перевод слова To refer to arbitration – передавать в арбитраж to refer to court – направить в суд to refer to a precedent – сослаться на прецедент They Referred me to the manager. Меня отослали к менеджеру. He Referred to me for some advice. Он обратился ко мне за советом. […]...
36. A guy driving a truck in the middle of nowhere A guy driving a truck in the middle of nowhere picks up a hitch-hiker. It gets dark and the hitch-hiker falls asleep. Suddenly bang, and the hitch-hiker wakes up,”what the hell was that?”. The truck driver replies, “some kinda animal, go back to sleep.” Further the same thing again, bang, “What the hell was that?”, […]...
37. Значение идиомы to the letter [to the letter] {adv. phr.} With nothing done wrong or left undone;exactly; precisely. He carried out his orders to the letter. When writing a test you should follow the instructions to theletter. Compare: TO A T....
38. Перевод слова type Type – тип, разновидность, классифицировать; печатать Перевод слова Modern type of a man – современный тип человека types of speech – виды речи she typed him a hero – она отнесла его к разряду героев to type a letter – напечатать на машинке письмо It is a Type of many. Это типично для многих. Have […]...
39. Перевод слова indignant Indignant – возмущенный, негодующий Перевод слова Indignant protest – гневный протест feel indignant – чувствовать негодование to wax indignant over smth. – быть в ярости по поводу чего-л. He mailed an Indignant letter to the editor. Он отправил письмо с возмущениями редактору. ‘Of course I didn’t tell her!’ Sasha said Indignantly. “Ну конечно, я ей […]...
40. Перевод слова item Item – пункт; вид товара, каждый отдельный предмет Перевод слова To answer a letter item by item – отвечать на письмо по пунктам component item – комплектующее изделие an item that you want to barter – предмет, который вы хотите обменять What’s the first Item on the agenda? Что у нас идет первым пунктом на […]...