Перевод слова refer

Related topics:

1. Перевод слова proof Proof – доказательство, подтверждение Перевод слова Proof by contradiction – доказательство от противного detailed proof – подробное доказательство proof from a hypothesis – доказательство с помощью гипотезы Can you check these Proofs? Вы можете проверить эти доказательства? For my Proof I refer to your letter. В качестве доказательства я ссылаюсь на твое письмо. You’ll need […]...
2. Перевод слова colleague Colleague – коллега Перевод слова My esteemed colleague – мой уважаемый коллега judicial colleague – судья-коллега meet a colleague from abroad – встречать коллегу из-за границы He asked his Colleagues for advice. Он обратился за советом к коллегам. We owe thanks to our estimable Colleague. Мы должны поблагодарить нашего уважаемого коллегу. This new Colleague invades […]...
3. Перевод слова advice Advice – совет, рекомендация Перевод слова Legal advice – консультация юриста to dish out advice – давать ненужные советы under due advice – при соответствующем уведомлении I’ll defer to your Advice. Я последую вашему совету. Let me give you some Advice. Позвольте мне дать вам несколько советов. Do you want some good Advice? Хочешь хороший […]...
4. Перевод слова evidence Evidence – наглядность, доказательство Перевод слова Climatological evidence – климатологические данные to adduce evidence in support of… – приводить доказательства в поддержку… to dig out the evidence – откопать улики Evidence cannot be hidden. Очевидность нельзя спрятать. There is no Evidence for these claims. Нет никаких доказательств для этих утверждений. The Evidence are inconclusive. Доказательства […]...
5. Перевод слова scorn Scorn – презрение, презирать, объект презрения Перевод слова The scorn of death – презрение к смерти to evoke scorn – вызывать презрение he is the scorn of his friends – друзья его презирают scorn a piece of advice – пренебречь советом They Scorn me as a single parent. Они презирают меня, потому что я воспитываю […]...
6. Перевод слова manager Manager – управляющий, руководитель, менеджер Перевод слова Manager of distribution – менеджер отдела сбыта branch manager – заведующий отделением, заведующий филиалом campaign manager – руководитель избирательной кампании He was appointed Manager. Его назначили управляющим. He will make a good Manager. Он станет хорошим управляющим. I demand to see the Manager. Я хочу видеть менеджера. Происхождение […]...
7. Перевод слова letter Letter – письмо, буква Перевод слова Initial letter – начальная буква the letter of the law – буква закона business letter – деловое письмо registered letter – заказное письмо I burnt her Letter. Я сжег ее письмо. The Letter’s a flam. Это письмо – подделка. Your Letter of the 15th May has come to hand. […]...
8. Перевод слова unsatisfactory Unsatisfactory – неудовлетворительный Перевод слова Unsatisfactory explanation – неудовлетворительное, невнятное объяснение unsatisfactory reply – неудовлетворительный ответ unsatisfactory results – неудовлетворительные результаты They were Unsatisfactory in their job performance. Они плохо выполняли свою работу. His mode of proof is precarious and Unsatisfactory. Его способ доказательства голословен и неудовлетворителен. Reception of TV programmes is Unsatisfactory in my […]...
9. Proffessional Terms II I can’t help but wonder sometimes though why lovemaking is almost always referred to in theatrical terms. For example, surely you’ve heard men refer to their “performance”. Well, even these days I don’t have a lot of trouble with that. But… since I’m now past fifty, the “encores” are getting tuffer and tuffer....
10. Перевод слова seek Seek – искать, добиваться, стремиться, просить Перевод слова To seek safety in flight – искать спасения в бегстве to seek one’s fortune – искать счастья he came seeking advice – он пришел за советом to seek fame – стремиться к славе She Sought consolation. Она искала утешения. She knew the end; the means were to […]...
11. Kick-ass sermon A new priest at his first mass was so nervous he could hardly speak. After mass he asked the monsignor how he had done. The monsignor replied, ” When I am worried about getting nervous on the pulpit, I put a glass of vodka next to the water glass. If I start to get nervous, […]...
12. Перевод идиомы twist someone’s words around, значение выражения и пример использования Идиома: twist someone’s words around Перевод: неправильно пересказать, перефразировать чьи-либо слова Пример: The supervisor twisted my words around when he repeated my complaint to the manager. Надзиратель неправильно пересказал мои слова, когда он передавал мою жалобу менеджеру....
13. Перевод слова affair Affair – дело, любовная связь Перевод слова Delicate affair – деликатный вопрос passionate love affair – бурный роман a murky affair – темная история It is none of your Affair. Это не твое дело. His death was a tragic Affair. Его смерть была трагическим событием. How I choose to live is my Affair, not yours. […]...
14. Перевод слова unnecessary Unnecessary – ненужный, излишний Перевод слова Unnecessary caution – излишняя предусмотрительность unnecessary force – насилие, не вызванное необходимостью unnecessary fuel consumption – бесполезный расход топлива It’s Unnecessary for us to wait. Нам не нужно ждать. The wedding guest’s thick makeup was garish and Unnecessary. Густой макияж свадебной гостьи был слишком ярким и неуместным. Your letter […]...
15. Перевод слова weigh Weigh – взвешивать, весить Перевод слова To weigh heavily – иметь большое значение weigh out – отвешивать, развешивать to weigh evidence – оценить доказательства She Weighs herself every morning. Она взвешивается каждое утро. The butcher Weighed the chicken. Мясник взвесил курицу. How much do you Weigh? Сколько вы весите?...
16. Military work rules 1. Sickness: No excuses will be acceptable. We will no longer accept the Medical Officer’s statement as proof of illness as we believe that if you are able to go on sick parade, you are able to come to work. 2. Leave of Absence for an Operation: We are no longer allowing this practice. We […]...
17. Перевод слова appreciation Appreciation – оценка, высокая оценка чего-либо Перевод слова Appreciation of friendship – признательность за дружбу he showed no appreciation of my advice – он не оценил мой совет letter of appreciation – благодарственное письмо Please accept this gift as a small token of our Appreciation. Пожалуйста, примите этот дар, как небольшой знак нашей признательности. He […]...
18. Перевод слова all All – весь, все, целый Перевод слова All his life – вся его жизнь all the time – все время all countries – все страны at all times – во все времена, всегда All agree. Все согласны. We All know him. Мы все его знаем. He was All ears. Он весь обратился в слух. Примеры […]...
19. Перевод идиомы sage advice, значение выражения и пример использования Идиома: sage advice Перевод: хороший, стоящий, мудрый совет Пример: I waited for my friend to ask me for my sage advice regarding his problems. Я ждал, когда мой друг попросит у меня мудрого совета касательно его проблем....
20. The astronomy jokes NASA just disclosed details why the rover wouldn’t accept any commands. They took a picture of the rover’s built-in display which showed a windows screen and the text “press any key to continue”. It is not conclusive yet, but the NASA believes the Mars Pathfinder has found proof of life on Mars. The cd player […]...
21. Перевод слова goodwill Goodwill – расположение, рвение, добрая воля Перевод слова To gain smb.’s goodwill – приобрести чье-л. расположение people of goodwill – люди доброй воли to be full of goodwill – быть преисполненным желания He set himself to labour with real Goodwill. Он с готовностью принялся за работу. As a token of Goodwill, I’m going to write […]...
22. Перевод слова follow Follow – следовать, идти за, сопровождать Перевод слова Follow me – идите за мной this thought follows me everywhere – эта мысль не оставляет меня night follows day – за днем наступает ночь I would fain Follow your advice. Я с радостью последую вашему совету. You go ahead, and we’ll Follow on. Идите вперед, а […]...
23. Пословица / поговорка advice is cheap – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: advice is cheap Перевод: дать совет ничего не стоит Пример: “Why do you like to dispense advice so much?” “Because advice is cheap.” Почему ты так любишь раздавать советы? – Потому что дать совет ничего не стоит....
24. Перевод слова except Except – исключая, за исключением, кроме Перевод слова Every day except Sunday – ежедневно кроме воскресенья everyone is ready except me – уже все готовы, кроме меня except as provided in – за исключениями, предусмотренными в Everyone went Except for Scott and Dan. Все пошли за исключением Скотта и Дэна. Everything is arranged Except for […]...
25. Перевод слова me Me – мне, меня, я Перевод слова He did it for me – он это сделал для меня can you see me? – ты видишь меня? it’s me – это я no one there but me – никто, кроме меня Give that book to Me. Дайте мне ту книгу. Who is it? – It’s Me. […]...
26. Перевод слова experiment Experiment – эксперимент, опыт Перевод слова As an experiment – в качестве эксперимента an experiment in chemistry – химический опыт the result of some centuries of experiment – результат экспериментирования в течение нескольких столетий The Experiment interested me a lot. Эксперимент весьма заинтересовал меня. The Experiment has not answered at all. Опыт совсем не удался. […]...
27. Перевод слова have Have – иметь, обладать Перевод слова All I have – все, что у меня есть he has blue eyes – у него синие глаза the book has 300 pages – в этой книге 300 страниц I Have no money on me. У меня нет при себе денег. April Has 30 days. В апреле 30 дней. […]...
28. Перевод слова post Post – сообщение, почта Перевод слова By return of post – с обратной почтой by registered post – заказным письмом military post – полевая почта I took the letter to the Post. Я отнес письмо на почту. I’ll send the book to you by Post. Я пошлю тебе эту книгу по почте. The letter came […]...
29. Перевод слова delegation Delegation – делегация Перевод слова On a delegation – в составе делегации official delegation – официальная делегация delegation of authority – передача прав и ответственности подчиненному He’s been chosen to lead the Delegation to the conference. Он избран, чтобы возглавить делегацию на конференции. He addressed the members of the Delegation with a formal greeting. Он […]...
30. Пословица / поговорка the proof of the pudding is in the eating – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: the proof of the pudding is in the eating Перевод: чтобы судить о пудинге, надо его отведать; все проверяется на практике; обо всем судят по результатам Эквивалент в русском языке: обед узнают по кушанью, а ум по слушанью Пример: The company created a new website that they thought many people would visit […]...
31. Перевод слова oblige Oblige – обязать, заставлять; оказывать услугу Перевод слова Oblige me by closing the door – закройте, пожалуйста, дверь I’m always glad to oblige you – я всегда рад вам услужить I feel obliged to say no – я вынужден сказать “нет” Please, Oblige me with a reply as soon as possible. Сделайте одолжение, ответьте мне […]...
32. Перевод слова committee Committee – комитет, комиссия Перевод слова Executive committee – исполнительный комитет steering committee – руководящий комитет political committee – политический комитет They formed themselves into a Committee. Они объединились в комитет. The bill has been referred back to Committee. Законопроект был возвращен комиссии. They set up a Committee. Они учредили комитет....
33. Перевод слова recommendation Recommendation – рекомендация Перевод слова Letter of recommendation – рекомендательное письмо strong recommendation – настоятельная рекомендация judicial recommendation – рекомендация на должность судьи His intelligence was his best Recommendation. Ничто не рекомендовало его лучше, чем его ум. His letter of Recommendation gave her a terrific build-up. В своем рекомендательном письме он не скупился на похвалу […]...
34. Перевод слова congratulation Congratulation – поздравление Перевод слова A letter of congratulation – поздравительное письмо congratulations! – поздравляю!, поздравляем! self congratulation – восторги по поводу своих поступков I sent her a letter of Congratulations. Я послал ей письмо с поздравлениями. My warmest Congratulations on your promotion! От души поздравляю вас с повышением! I sent them my sincere Congratulations […]...
35. Перевод слова observer Observer – наблюдатель; человек, соблюдающий что-либо Перевод слова An observer of the stars – наблюдающий звезды patient observer of nature – терпеливый наблюдатель природы an observer of his promises – человек, выполняющий свои обещания I am a great Observer of natural appearances. Я очень люблю наблюдать за природными явлениями. I was invited to attend their […]...
36. Getting Rid of Bugs and Rodents Apartment Manager: This is the one-bedroom apartment we have for rent. Let me show you around. Sherin: Wait! Did you see that? It looked like a Mouse or a Rat. Apartment Manager: There aren’t any Rodents or any other Vermin in this Apartment complex. I make sure of that. Sherin: Are you sure? Apartment Manager: […]...
37. Пословица / поговорка advice is least heeded when most needed – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: advice is least heeded when most needed Перевод: на советы меньше всего обращают внимание, когда они больше всего нужны Пример: Advice is leas heeded when most needed, and he never followed any of my advice, even though it was always very useful. На советы меньше всего обращают внимание, когда они больше всего […]...
38. Значение идиомы proof of the pudding is in the eating [proof of the pudding is in the eating] Only through actualexperience can the value of something be tested. – A proverb. Hewas intrigued by the ads about the new high mileage sports cars.”Drive one, sir,” the salesman said. “The proof of the pudding is inthe eating.”...
39. Перевод слова address Address – адрес, речь, обращение Перевод слова To address an envelope – написать на конверте адрес temporary address – временное место жительства to give an address – выступить с речью He Addressed an audience of 10,000 supporters. Он выступил перед аудиторией в 10000 сторонников. She turned to Address the man on her left. Она повернулась, […]...
40. Перевод слова patient Patient – пациент Перевод слова Refer a patient to a specialist – направить больного к специалисту chronic patient – человек, страдающий хроническим заболеванием acute patient – больной в тяжелом состоянии The Patient made a quick recovery. Пациент быстро выздоравливал. The Patient cannot walk yet. Пациент пока что не может ходить. The Patient was attended by […]...