Перевод слова but

Related topics:

1. Перевод слова childChild — ребенок Перевод слова Gifted child — одаренный ребенок delinquent child — провинившийся ребенок disobedient child — непослушный ребенок He is but a Child. Он всего лишь ребенок. I was a timid Child. Я был застенчивым ребенком. He is our only Child. Он наш единственный ребенок....
2. Перевод слова nobodyNobody — никто, ничтожество Перевод слова A mere nobody — полное ничтожество nobody else — никто другой there was nobody present — никого не было She has married a Nobody. Она вышла замуж за человека без положения. A child usually feels that he is Nobody. Ребенок часто ощущает свою незначительность. Nobody ever tells me anything. ... Читать далее...
3. Перевод слова onlyOnly — только, исключительно, единственный Перевод слова I’m only a secretary — я всего лишь секретарь only chance — единственный шанс only daughter — единственная дочь It was Only a joke. Это была всего лишь шутка. He is our Only child. Он наш единственный ребенок. The club is for women Only. Этот клуб — только ... Читать далее...
4. Перевод слова meMe — мне, меня, я Перевод слова He did it for me — он это сделал для меня can you see me? — ты видишь меня? it’s me — это я no one there but me — никто, кроме меня Give that book to Me. Дайте мне ту книгу. Who is it? — It’s Me. ... Читать далее...
5. Перевод слова helpfulHelpful — полезный, услужливый Перевод слова Helpful hints — полезные советы that ready-witted and helpful personage — этот находчивый и отзывчивый человек helpful suggestion — дельное предложение I’m only trying to be Helpful. Я всего лишь пытаюсь быть полезным. She’s a Helpful child. Она — ребенок который всегда готов помочь. It’s always Helpful to be ... Читать далее...
6. Перевод слова noNo — нет, никакой, ни один Перевод слова There will be no difficulty — никаких трудностей не будет no man alive — никто на свете two noes make a yes — два отрицания равны утверждению no one there but me — никто, кроме меня He has No children. У него нет детей. No cross, No ... Читать далее...
7. Перевод слова furthermoreFurthermore — к тому же, кроме того, более того Перевод слова Furthermore, I want to add… — кроме того, я хочу добавить… He is old and unpopular. Furthermore, he has at best only two years of political life ahead of him. Он старый и непопулярный. Кроме того, у него осталось лишь чуть более двух лет ... Читать далее...
8. Перевод слова ownOwn — собственный, собственность Перевод слова To have nothing of one’s own — ничего не иметь a child of his own — его ребенок name your own price — назовите свою цену He is his Own man. Он сам себе хозяин. It was my Own idea. Это была моя собственная идея. She makes a lot ... Читать далее...
9. Перевод слова exceptExcept — исключая, за исключением, кроме Перевод слова Every day except Sunday — ежедневно кроме воскресенья everyone is ready except me — уже все готовы, кроме меня except as provided in — за исключениями, предусмотренными в Everyone went Except for Scott and Dan. Все пошли за исключением Скотта и Дэна. Everything is arranged Except for ... Читать далее...
10. Перевод сленгового выражения rug rat, значение и пример использованияСленговое выражение: rug rat Сленговое выражение: rug rat груб. Перевод: маленький ребенок, карапуз; ребенок, только начинающий ходить Пример: I’ve got three rug rats at home, ages 2,3 and 5. У меня дома три ребенка, им 2, 3 и 5 лет....
11. Перевод слова gripGrip — схватить, сжать Перевод слова To get a grip on oneself — владеть собой the story gripped me — рассказ захватил меня the child gripped his mother’s hand — ребенок крепко держался за руку матери Please relax your Grip on my arm. Пожалуйста, не сжимай мне так руку. Asthma has Gripped me by the ... Читать далее...
12. Перевод слова besidesBesides — кроме того, более того Перевод слова Many more besides — еще многие nothing besides — только это и ничего больше besides the fact that… — не считая того, что… She wants to learn other languages Besides English and French. Она хочет изучать другие языки помимо английского и французского. Besides being heartbroken, she felt ... Читать далее...
13. Перевод слова mereMere — просто, не более чем, всего лишь, сущий Перевод слова Mere coincidence — простое совпадение it’s mere chance — это чистая случайность for a mere penny — всего лишь за один пенни it’s a mere trifle — это сущий пустяк It’s Mere tokenism. Это чисто символический жест. I should be Mere living lumber. Я ... Читать далее...
14. Перевод слова noneNone — никто, совсем не, ничуть не Перевод слова I slept none last night — я сегодня совсем не спал none of them can help me — никто из них не может мне помочь none the better (for) — ничуть не лучше none of the above — никто из вышеупомянутых лиц It’s None of your ... Читать далее...
15. Перевод слова kidKid — малыш, ребенок; разыгрывать, дурачить Перевод слова Don’t kid around with me — не морочь мне голову I thought he was kidding at first — сперва я думал, что он меня дурачит no kid? — ты не шутишь? kid stuff — что-л. годное только для детей They’re just Kids. Они просто дети. They Kidded ... Читать далее...
16. Перевод слова anybodyAnybody — кто-нибудь, кто угодно Перевод слова Anybody else — кто-нибудь другой anybody can do it — это может сделать всякий to be anybody — представлять собой что-нибудь Is there Anybody here? Есть здесь кто-нибудь? He hasn’t seen Anybody there. Он там никого не видел. An accident like that could happen to Anybody. Подобный несчастный ... Читать далее...
17. Перевод слова unhappyUnhappy — несчастный, грустный, несчастливый Перевод слова Unhappy life — несчастливая жизнь in an unhappy hour — в злополучный час he looks unhappy — у него грустный вид The child looks Unhappy. Этот ребенок выглядит несчастным. I was desperately Unhappy. Я был безнадежно несчастен. I hate to see you Unhappy. Мне больно видеть, что ты ... Читать далее...
18. Перевод слова mainMain — основной, главный; магистраль Перевод слова Main dish — главное блюдо main door — парадная дверь, парадный вход main idea — основная идея electric main — линия электропередачи gas main — газопровод But now to the Main question. А сейчас обсудим главный вопрос. The house is not yet connected to the Mains. Этот дом ... Читать далее...
19. Диалог на английском языке с переводом из фильма «Аватар»По-английски Перевод на русский JAKE I would have been screwed if you hadn’t come along. It was… Hey, wait a second. Hey, where you going? Wait up! Just… Hey, slow down. Look, wait up, I just wanted to say thanks for killing those things. — Damn! ДЖЕЙК Меня бы тут разорвали, если бы не ты. ... Читать далее...
20. Перевод слова stainlessStainless — безупречный; коррозийно стойкий Перевод слова Stainless steel — нержавеющая сталь stainless character — человек с безупречной репутацией stainless cask — бочка из нержавеющей стали Nothing less than a perfectly Stainless sheet of parchment would do for a diploma. Только лишь девственно чистый лист пергамента может сгодиться для диплома. I’ve such a Stainless reputation ... Читать далее...
21. Перевод слова impatientImpatient — нетерпеливый, раздраженный Перевод слова Impatient child — нетерпеливый ребенок to be impatient of smb.’s absence — нервничать из-за чьего-л. отсутствия an impatient reply — раздраженный ответ impatient of contradiction — не терпящий возражений I am quite Impatient for the weekend to begin. Я с нетерпением жду выходных. She was Impatient of formalities. Ее ... Читать далее...
22. Перевод слова breastBreast — грудь Перевод слова A child at the breast — грудной ребенок breast feathers — грудное оперение breast of chicken — куриная грудка The male has a white Breast. У самцов грудка белая. She put the baby to her Breast. Она приложила младенца к груди. Do you prefer a Breast or a leg? Вы ... Читать далее...
23. Перевод слова unlessUnless — если не, разве только Перевод слова Unless the contrary is proved — если не доказано обратное unless otherwise specified — если не задано иное unless otherwise mentioned — если не оговорено иное He won’t go to sleep Unless you tell him a story. Он не ляжет спать, если не рассказать ему сказку. I ... Читать далее...
24. Перевод слова extraordinaryExtraordinary — выдающийся, исключительный Перевод слова Extraordinary beauty — удивительная красота what an extraordinary idea! — что за странная мысль! on extraordinary occasions — в исключительных случаях She is an Extraordinary child. Она необычный ребенок. His will is an Extraordinary mash of grammar. Его завещание — это поразительная каша из слов и предложений. Mr. Gladstone ... Читать далее...
25. Перевод слова babyBaby — ребенок, младенец Перевод слова Mother’s baby — мамин любимчик, маменькин сынок the chirrup of the baby — детский щебет baby daughter — дочурка, малышка How is the Baby? Как чувствует себя ребенок? Don’t be a Baby! Не будь ребенком! The Baby’s so cute. Ребенок такой милый. Примеры из жизни Слово ‘baby’ используется во ... Читать далее...
26. Перевод слова sobSob — рыдать, всхлипывать Перевод слова To sob bitterly — горько рыдать the heel-tap of a sob — последние всхлипывания sob oneself to sleep — наплакаться и уснуть; заснуть в слезах The child Sobbed a few words to us. Ребенок, рыдая, пробормотал нам несколько слов. She could not stop Sobbing. Она не могла прекратить рыдать. ... Читать далее...
27. Перевод слова sevenSeven — семь, семеро, семерка Перевод слова Coalescence of seven villages — слияние семи деревень seven is four less than eleven — семь на четыре меньше одиннадцати seven months’ child — семимесячный ребенок I leave each day at Seven. Каждый день я ухожу в семь. There were Seven of them. Их было семеро. The incident ... Читать далее...
28. Перевод идиомы tell time, значение выражения и пример использованияИдиома: tell time Перевод: сказать, который час; уметь читать время с часов Пример: The child is only now learning to tell time. Ребенок только учится говорить время....
29. Перевод слова fierceFierce — жестокий, лютый, свирепый Перевод слова Fierce dog — злая собака fierce expression of countenance — свирепое выражение лица fierce competition — жестокая конкуренция fierce heat — невыносимая жара He was killed in a Fierce battle. Он был убит в жестокой битве. There’s Fierce rivalry for the job. Существует жесткая конкуренция за получение работы. ... Читать далее...
30. Перевод слова pointPoint — точка, место, момент; вопрос, дело, суть Перевод слова Five point six (5.6) — пять целых и шесть десятых (5,6) freezing point — точка замерзания point of destination — место назначения point at issue — спорный вопрос to come to the point — дойти до главного I missed the Point of the speech. Я ... Читать далее...
31. Перевод идиомы bear in mind, значение выражения и пример использованияИдиома: bear in mind Перевод: иметь в виду, принимать во внимание, помнить Пример: We have to bear in mind that the child is only three years old when he does something bad. Когда ребенок делает что-нибудь не так, мы должны помнить, что ему всего три года....
32. Перевод слова anythingAnything — что-нибудь Перевод слова Hardly anything — почти ничего anything goes — все сойдет to be game for anything — быть готовым на все He hasn’t taken Anything. Он ничего не взял. He will do Anything to help you. Он сделает все, чтобы помочь вам. Is there Anything you want? Вам что-нибудь нужно? Происхождение ... Читать далее...
33. Упражнения «Неопределенные местоимения somebody, anybody, everybody, nobody» (с ответами)1. Поставьте подходящее неопределенное местоимение somebody, anybody, nobody или everybody. Переведите предложения. Why is it so quiet here? – Because… came to my party. Can… give me a haircut? – I’m sorry, but there isn’t… available at the moment. … is busy. … is coming here. Have you seen… in the office? He is completely ... Читать далее...
34. Перевод слова behaveBehave — вести себя, поступать Перевод слова To behave like a man of sense — поступать благоразумно to behave like a pig — вести себя по-свински to behave alike — вести себя одинаково He Behaves like a child! Он ведет себя, как ребенок! Don’t Behave like a fool Не веди себя как дурак. She Behaved ... Читать далее...
35. Перевод слова aggressionAggression — агрессия, нападение Перевод слова Hidden aggression — скрытая агрессивность naked aggression — явная агрессия direct aggression — прямая агрессия indirect aggression — косвенная агрессия He has a lot of pent-up Aggression. У него много сдерживаемый агрессии. Aggression is completely foreign to his nature. Агрессия является совершенно чуждой его природе. The child showed no ... Читать далее...
36. Перевод слова importantImportant — важный Перевод слова A critically important decision — чрезвычайно важное решение important amendment — существенная поправка to look important — иметь важный вид ‘What did you say?’ ‘Oh, nothing Important.’ — Что вы сказали? — Да ничего важного. Nothing could be more Important to me than my family. Для меня не может быть ... Читать далее...
37. Популярные английские фразы и выраженияLet’s go. — Пойдемте. Me neither. — Я тоже. Me too. — Я тоже. My name is… — Меня зовут…. Never mind. — Ничего страшного. Next time. — В следующий раз. Nice to meet you. — Приятно познакомиться. No problem. — Нет проблем. No, thank you. — Нет, спасибо. No way. — Ничего не выйдет. ... Читать далее...
38. Перевод слова moreoverMoreover — кроме того Перевод слова The cellar was dark. Moreover, mice nested there. Погреб был мрачным. Более того, там поселились мыши. Moreover circumstances are favourable. Кроме того, обстоятельства благоприятствуют. The rent is reasonable and, Moreover, the location is perfect. Арендная плата является разумной и, кроме того, расположение идеально....
39. Перевод слова wardWard — помещать в больницу, больничная палата; опека, попечительство, защита Перевод слова A child in ward — ребенок, находящийся под опекой delivery ward — родильное отделение emergency ward — отделение скорой помощи The nurse wheeled the patient into the Ward. Медсестра ввезла больного в палату. They were Wards of the state. Они были под защитой ... Читать далее...
40. Перевод слова hereHere — здесь, тут, в этот момент Перевод слова He lives here — он живет здесь here! — здесь! (при перекличке) I don’t belong here — я не отсюда, я не здешний from here — отсюда Here he stopped reading and looked up. В этот момент он перестал читать и поднял глаза. Here we agree. ... Читать далее...