Перевод слова convey

Related topics:

1. Перевод слова message Message – сообщение, письмо; идея Перевод слова Clear message – ясное сообщение coded message – закодированное сообщение a book without a message – несерьезная книга Did you get my Message? Вам передали то, что я просил? I will bear your Message. Я передам вашу информацию. I texted a Message to her. Я написала ей сообщение. […]...
2. Перевод слова goods Goods – товары, вещи Перевод слова The bulk of the goods – основная масса товаров comprehensive range of goods and services – полный ассортимент товаров и услуг to declare goods at the customs – декларировать товары на таможне Part of the Goods perished. Часть товаров испортилась. Please advise us when the Goods reach you. Пожалуйста, […]...
3. Перевод слова transport Transport – перевозить, транспорт Перевод слова Provision of public transport – предоставление общественного транспорта sea transport – морской транспорт transoceanic transport – перевозка через океан to transport by airplane – перевозить на самолете Have you got your own Transport? У вас есть свой собственный транспорт? He swapped his car for public Transport. Он пересел на […]...
4. Перевод слова south South – юг, южный Перевод слова In the south – на юге towards the south – к югу to ship goods to South Africa – перевозить товары в Южную Африку Turn South onto Elm Street. Поверните на юг, на улицу Вязов. Most of the birds had already flown South. Большинство птиц уже улетело на юг. […]...
5. Перевод слова ship Ship – судно, корабль; перевозить Перевод слова Merchant ship – торговое судно ship of war – военный корабль to ship goods by rail – перевозить груз по железной дороге All the people were Shipped. Все поднялись на борт. The Ship will unload tomorrow. Судно будет разгружаться завтра. It was among the first firms to Ship […]...
6. Перевод слова confirm Confirm – подтверждать Перевод слова To confirm a hypothesis – подтверждать гипотезу to confirm the legitimacy – подтверждать законность to confirm a diagnosis – подтвердить диагноз Later events Confirmed his determination. Последующие события укрепили его решимость. Please, Confirm your message. Подтвердите, пожалуйста, ваше сообщение. He was Confirmed in his position as chairman. Его утвердили на […]...
7. Перевод слова manufacturer Manufacturer – производитель, изготовитель Перевод слова Aircraft manufacturer – производитель самолетов clothing manufacturer – производитель одежды manufacturer’s catalogue – фирменный каталог The Manufacturer has streamlined the car’s design. Производитель имеет обтекаемый дизайн автомобиля. All merchandise is shipped directly from the Manufacturer. Все товары поступают непосредственно от производителя. The goods were sold to the Manufacturer to […]...
8. Перевод слова hello Hello – привет! здравствуйте! ало! Перевод слова Hello girl – телефонистка hello message – приветственное сообщение say hello to – передать привет Hello, John! How are you? Привет, Джон! Как ты? Hello – may I speak to Anne? Привет, могу я поговорить с Энн? Hello! What’s happened here? Эй! Что здесь случилось?...
9. Перевод слова supply Supply – запас, провиант; снабжать, поставлять Перевод слова Goods are in short supply – запасы товаров истощаются food supplies – запасы продовольствия to supply an army with provisions – снабжать армию продовольствием We can Supply all yours wants. Мы можем удовлетворить все ваши запросы. We can Supply the goods from our main store. Мы можем […]...
10. Перевод слова wireless Wireless – радио, беспроводной Перевод слова Wireless direction finder – радиопеленгатор wireless link – радиолиния by wireless – по радио Ships usually talk to each other by Wireless. Корабли обычно переговариваются друг с другом по радио. The message came over the Wireless loud and clear. Сообщение, переданное по радио, прозвучало громко и отчетливо. I shouted […]...
11. Перевод слова band Band – тесьма, лента; группа, оркестр Перевод слова To band a bundle – обвязывать лентой band conveyer – ленточный транспортер dance band – оркестр на танцах The Band played a polka. Группа играла польку. She Banded the waist of the dress with a speckled belt. Она повязала талию платья пестрым поясом. Примеры из жизни Слово […]...
12. Перевод слова fax Fax – факс Перевод слова Fax machine – аппарат факсимильной связи fax message – факсимильное сообщение fax system – система факсимильной связи fax no – факс номер Did you get my Fax? Вы получили мой факс? What’s your Fax number? Какой номер вашего факса? She sent me a Fax of her report. Она прислала свой […]...
13. Фразовый глагол pass on (1) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: pass on (1) Перевод: передавать Пример: Please pass this message on to your co-workers. Передай, пожалуйста, это сообщение своим работникам....
14. Фразовый глагол see to – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: see to Перевод: присматривать за чем-либо, заботиться о чем-либо Пример: I’ll see to it that Mr. Ramirez gets your message. Я позабочусь о том, чтобы мистер Рамирез получил твое сообщение....
15. Перевод слова anyone Anyone – кто-нибудь, любой, всякий Перевод слова To be not at home to anyone – не принимать никого he speaks better than anyone – он говорит лучше всех he doesn’t care for anyone – ему ни до кого нет дела Does Anyone want a drink? Кто-нибудь хочет пить? If Anyone calls, take a message. Если […]...
16. Перевод слова merchandise Merchandise – товары, торговля Перевод слова Mass merchandise store – универмаг массовых продаж merchandise broker – брокер по покупке и продаже товаров to order merchandise – заказывать товары If you decide to return the Merchandise, you have 15 days. Если вы решите вернуть купленный товар, у вас есть на это 15 дней. All Merchandise is […]...
17. Перевод слова hijack Hijack – нападать с целью грабежа, отнимать Перевод слова To hijack goods from a truck – похитить товары из грузовика hijack alarm – противоугонная сигнализация aircraft hijack protection – защита воздушного судна от угона They Hijack an airliner. Они угнали пассажирский самолет. In a loud voice, tell him that this is a Hijack and that […]...
18. Перевод слова text Text – текст, писать Перевод слова Text mining – глубинный анализ текста retrenchment of a text – сокращение текста text under recognition – распознаваемый текст Some of the original Text has survived. Часть оригинального текста сохранилась. I Texted a message to her. Я написала ей сообщение. The Text is revised as appropriate. В текст внесены […]...
19. Перевод слова advisable Advisable – рекомендуемый, целесообразный, разумный Перевод слова Advisable course – разумная линия поведения we deem it advisable – считаем целесообразным advisable message – рекомендательное сообщение It was Advisable to leave immediately. Было желательно уехать немедленно. Regular medical check-ups are Advisable. Регулярные медицинские осмотры рекомендуется. It is Advisable to telephone first. Желательно сначала позвонить. Происхождение слова […]...
20. Перевод слова canal Canal – канал Перевод слова Irrigation canals – оросительные каналы to dig a canal – прорыть канаву spinal canal – спинномозговой канал We walked along by the side of the Canal. Мы шли в сторону канала. The goods were transported by Canal to London. Товары перевозили по каналам в Лондон. In 1994 they transited the […]...
21. Перевод слова produce Produce – продукт; производить, выпускать Перевод слова Home produce – товары отечественного производства raw produce – сырье to produce woollen goods – вырабатывать шерстяные изделия to produce steel – производить сталь Honey is Produced by bees. Мед делают пчелы. Paper is Produced from wood. Бумагу делают из дерева. He can Produce variant results. Он может […]...
22. Перевод слова piece Piece – кусок, часть; штука Перевод слова Bony piece of fish – костлявый кусок рыбы a piece of bread – кусок хлеба to sell goods by the piece – продавать товары поштучно Would you like another Piece? Еще кусочек? Pass me another Piece of paper. Передай мне еще один лист бумаги. He choked on a […]...
23. Перевод слова lorry Lorry – грузовик Перевод слова Tipper lorry – самосвал lorry driver – водитель грузовика lorry tire – грузовая автопокрышка lorry-borne – перевозимый на грузовом автомобиле The Lorry rumbled along the road. По дороге с грохотом проехал грузовик. The Lorry concertinaed when it hit the wall. От удара о стену грузовик сложился гармошкой. All goods were […]...
24. Перевод слова rubbish Rubbish – мусор, хлам, дрянь, чушь Перевод слова Household rubbish – старье, битая посуда, макулатура и т. п. these goods are just rubbish – эти товары никуда не годятся to sweep up rubbish – вымести мусор rubbish bin – мусорная корзина This book is all Rubbish. Эта книга – сплошная ерунда. You do talk Rubbish […]...
25. Перевод слова grocery Grocery – бакалейная лавка, бакалея Перевод слова To be in the grocery business – торговать бакалейными товарами grocery goods – бакалейные товары bookkeeper in a grocery – счетовод в бакалейной лавке grocery store – бакалейный магазин I’ll swing by the Grocery store on my way. Я заскочу в продуктовый магазин по пути. I make weekly […]...
26. Перевод слова inspect Inspect – инспектировать, осматривать Перевод слова To inspect for cracks – проверять на наличие трещин to inspect goods – тщательно осматривать товары inspect and adjust – осмотреть и отрегулировать field-inspect – поверять на местности I got out of the car to Inspect the damage. Я вышел из машины, чтобы осмотреть повреждения. He Inspected the soldiers’ […]...
27. Перевод слова counter Counter – конторка, прилавок; счетчик Перевод слова To clear counter – сбрасывать счетчик counter counts up – счетчик работает на сложение check-out counter – контрольно-кассовый пункт A shopman was at the Counter. За прилавком стоял продавец. Goods are sold and money paid over the Counter. Товары продаются и оплачиваются у прилавка. “Good morning,” said the […]...
28. Перевод слова consumer Consumer – потребитель Перевод слова Consumer(s’) goods – потребительские товары consumer price – розничная цена consumer of electricity – потребитель электричества Many Consumers are still not comfortable making purchases on the Internet. Многим покупателям по-прежнему непривычно делать покупки через Интернет. This will deal a blow to Consumer confidence. Это нанесет удар по уверенности потребителей. She […]...
29. Перевод слова household Household – домашнее хозяйство, семейство, дом, бытовой Перевод слова The master of the household – хозяин дома, глава семьи household cares – домашние заботы household goods – хозяйственные товары household management – домоводство We discussed our Household budget Мы обсудили наш семейный бюджет. Computers have become Household toys. Компьютеры стали домашним развлечением. Bleach kills Household […]...
30. Перевод слова commodity Commodity – предмет потребления, товар Перевод слова Staple commodities – основные товары commodity distribution – товарное обращение commodity classification – номенклатура товаров Patience is a rare Commodity. Терпение-это редкий товар. Time is a precious Commodity. Время – бесценная вещь. Commodity prices fell sharply. Цены на сырьевые товары резко упали....
31. Перевод слова excise Excise – вырезать, исключать; акциз Перевод слова To levy excise – облагать акцизным сбором to excise a reference – снять ссылку to excise a tumour – вырезать опухоль car excise license – документ об уплате дорожной пошлины excise goods – подакцизные товары The heart of a salamander may be Excised, and yet the animal will […]...
32. Перевод слова remittance Remittance – денежный перевод Перевод слова Remittance man – эмигрант, живущий на деньги, присылаемые с родины on receipt of remittance – по получении перевода to make a remittance – осуществлять перевод денег bank remittance – банковский перевод remittance advice – уведомление о денежном переводе Remittance can be made by check or credit card. Перевод может […]...
33. Перевод слова fraction Fraction – дробь, доля; частица, крупица Перевод слова Decimal fraction – десятичная дробь a fraction of a second – доля секунды not by a fraction – ни на йоту, ничуть a fraction closer – чуть-чуть поближе The goods will be sold for a Fraction of their value in order to discharge the debt. Товары будут […]...
34. Перевод слова shipment Shipment – отгрузка, погрузка; груз Перевод слова Time of shipment – срок отгрузки while in shipment – при транспортировке shipment on board a vessel – погрузка на судно shipment by parcel post – отправление почтовой посылкой The Shipment of apples was consigned to London. Груз яблок был предназначен для отправки в Лондон. Your freight is […]...
35. Перевод слова get Get – добывать, приносить, получить, зарабатывать Перевод слова He got me a job – он нашел мне работу get me some ink – принеси мне чернил to get the victory – завоевать победу to get a living – зарабатывать на жизнь Get me a pillow. Принеси мне подушку. Did you Get my message? Вам передали […]...
36. Перевод слова keyboard Keyboard – клавиатура Перевод слова Standard keyboard – стандартная клавиатура a keyboard player – музыкант-клавишник keyboard-entered command – команда подаваемая нажатием клавиш keyboard entry – ввод с клавиатуры This information was Keyboarded into a database. Эта информация была введена с клавиатуры в базу данных. If you boot up your system without the Keyboard being plugged […]...
37. Перевод слова receivable Receivable – приемлемый, надлежащий к получению Перевод слова Goods not in a receivable condition – товары в негодном для приемки состоянии accounts receivable – дебиторы по расчетам receivable evidence – доказательство, принимаемое судом receivable testimony – допустимые свидетельские показания trade account receivable – счет расчетов с покупателями Hearsay evidence is not Receivable. Показания, основанные на […]...
38. Перевод слова error Error – ошибка, заблуждение Перевод слова Human error – ошибка, свойственная человеку errors of taste – плохой вкус в одежде by error – по ошибке He was the victim of an Error. Он был жертвой ошибки. Man is prone to Error. Человеку свойственно допускать ошибки. I noticed an Error in the book. Я заметил ошибку […]...
39. Перевод слова warehouse Warehouse – склад Перевод слова Derelict warehouse – заброшенный склад warehouse eviscerated by fire – склад, опустошенный огнем warehouse-keeper’s receipt – складская расписка warehouse sale – распродажа со склада They leased the building as a Warehouse. Они арендовали здание под товарный склад. The goods are dispatched from a Warehouse. Товары отправляют со склада. The Warehouse […]...
40. Перевод слова price Price – цена Перевод слова Price concession – скидка с цены covering price – цена, в которую включены все услуги to pay a dear price for smth. – дорого заплатить за что-л. The Price came down. Цена снизилась. The Price is not negotiable. Цена не подлежит обсуждению. He can be had for a Price. Его […]...