Перевод слова page

Related topics:

1. Перевод слова layout Layout – план, проект, чертеж, макет Перевод слова Layout of roads – план дорожной сети page layout – макет страницы functional layout – функциональная схема general layout – генеральный план He tried to recall the Layout of the farmhouse. Он пытался вспомнить планировку усадьбы. She designed the page Layout for the new magazine. Она разработала […]...
2. Перевод идиомы on the same page, значение выражения и пример использования Идиома: on the same page Перевод: думать одно и то же о чем-либо, понимать друг друга Пример: I was on the same page as my friend about our plans for a holiday. У нас с другом были одни и те же планы на отпуск....
3. Перевод слова illustration Illustration – иллюстрация, пример Перевод слова Graphic illustration – графическая иллюстрация geometric illustration – геометрический пример bleed illustration – иллюстрация во всю страницу включая поля The book contains 62 pages of Illustrations. Книга содержит 62 страницы иллюстраций. Look at the Illustration on the facing page. Посмотрите на иллюстрацию на следующей странице. They selected photographs to […]...
4. Перевод слова right Right – правильный, верный, правый; право; направо Перевод слова Right account of the matter – правильное изложение дела civil rights – гражданские права right step! – шаг вправо! to be right – быть правым Do you feel all Right? Вы нормально себя чувствуете? What is the Right time? Каково точное время? They defend the Right. […]...
5. Перевод слова home Home – дом, жилище, семья Перевод слова To arrive home – приехать домой at home – дома, у себя hamlet of fifty homes – деревня из пятидесяти домов to be away from home – быть вдали от родного дома He is to go Home. Он должен пойти домой. Jack left Home when he was 16. […]...
6. Перевод слова set-up Set-up – настройка; система, структура; подстава Перевод слова The set-up of the UN – структура ООН capitalist set-ups – капиталистические системы to set up a connection – устанавливать соединение The whole Setup is getting damn bad by now. Положение становится хуже некуда. It looks like the same Setup from the house. Похоже, установка такая же […]...
7. Перевод слова keyboard Keyboard – клавиатура Перевод слова Standard keyboard – стандартная клавиатура a keyboard player – музыкант-клавишник keyboard-entered command – команда подаваемая нажатием клавиш keyboard entry – ввод с клавиатуры This information was Keyboarded into a database. Эта информация была введена с клавиатуры в базу данных. If you boot up your system without the Keyboard being plugged […]...
8. Перевод слова tool Tool – инструмент, оборудование, прибор; обрабатывать Перевод слова Tool chest – ящик с инструментами tool deterioration – износ инструмента bench tool – слесарный инструмент I can’t use this Tool. Я не могу использовать этот инструмент. Money is a pure Tool – nothing more. Деньги – это просто средство, и больше ничего. Leather was Tooled with […]...
9. Перевод слова apply Apply – обращаться с заявлением; применять, использовать, наносить Перевод слова To apply brake – включить тормоз to apply for a charter – предъявлять права на что-л. to apply correction – вводить поправку This rule does not always Apply. Это правило не всегда применимо. What I am saying does not Apply to you. То, что я […]...
10. Перевод слова scan Scan – изучать, рассматривать, проверять, сканировать Перевод слова To scan a picture minutely – подробно разбирать картину to scan the diskette for viruses – проверкить дискету на вирус to scan the newspaper – просмотреть газету I Scanned the page for her name. Я пробежал глазами страницу в поисках ее имени. He Scanned the room. Он […]...
11. Перевод слова limit Limit – предел, граница, лимит; ограничивать Перевод слова Age limit – возрастной предел to limit one’s desires – ограничивать свои желания limit of elasticity – предел упругости to exceed a limit – выходить за пределы, переступать границы That’s the Limit! Это переходит все границы!, Это уж слишком! Seating is Limited to 500. Количество мест ограничено […]...
12. Перевод слова eighty Eighty – восемьдесят Перевод слова Page eighty – восьмидесятая страница eighty-one – восемьдесят один to live to be eighty – дожить до восьмидесяти лет Fred had taken the wise step of depositing the Eighty pounds with his mother. Фред сделал правильный шаг, отдав восемьдесят фунтов на хранение своей матери. He is over Eighty. Ему за […]...
13. Перевод слова fill Fill – наполнять, заправлять, переполнять Перевод слова Water filled the pool – вода наполнила бассейн fish filled the rivers – реки были полны рыбы to fill a bucket with water – налить полное ведро воды to fill a page with writing – исписать страницу I’ve eaten my Fill. Я наелся. The hall soon Filled. Зал […]...
14. Перевод слова diary Diary – дневник, ежедневник Перевод слова To keep a diary – вести дневник desk diary – настольный календарь builder’s diary – журнал строительных работ The last page of the Diary was missing. Последняя страница дневника была утеряна. Someone had torn several pages out of her Diary. Кто-то разорвали несколько страниц из ее дневника. I came […]...
15. Перевод слова librarian Librarian – библиотекарь Перевод слова Magnetic-tape librarian – библиотекарь магнитных лент catalog librarian – каталогизатор librarian page – библиотечная страница medium librarian – оператор, отвечающий за библиотеку The Librarian glowered at us when she heard us laughing. Библиотекарь сердито посмотрела на нас, когда услышала как мы смеялись. I wrote a pretty stiff letter to the […]...
16. Перевод слова missing Missing – отсутствующий, недостающий Перевод слова Missing link – недостающее звено missing person – без вести пропавший missing data – недостающие данные to declare missing – объявить безвестно отсутствующим There is a page Missing. Здесь недостает страницы. A button was Missing from his shirt. На его рубашке не хватало одной пуговицы. She’s upset about Missing […]...
17. Перевод слова insert Insert – вставка, вкладыш Перевод слова To insert a diaphragm – вставить диафрагму to insert film – вставлять пленку to insert a key – вставлять ключ You need to Insert a comma between these two words. Вам необходимо поставить запятую между этими двумя словами. Insert the sentence between the brackets. Поставьте предложение в скобки. An […]...
18. Перевод слова read Read – читать Перевод слова Destructive read-out – считывание информации с разрушением to read down to the last page – дочитать до последней страницы to read an instrument – снимать показание прибора to know how to read – уметь читать He likes to Read. Он любит читать. Can you Read French? Ты умеешь читать по-французски? […]...
19. Перевод слова ninety Ninety – девяносто Перевод слова Ninety houses – девяносто домов ninety times as much – в девяносто раз больше page ninety – девяностая страница ninety-first, ninety-second, etc – девяносто первый, девяносто второй и т. д. I was driving at Ninety kilometres per hour when the front left wheel came off. Я ехал со скоростью 90 […]...
20. Перевод слова passage Passage – проход, проезд, ход Перевод слова The passage of vehicles – проезд автомобилей to allow for air passage – обеспечить доступ воздуха deck passage – проезд на палубе a passage into a bay – вход в бухту The police forced a Passage through the crowd. Полиция силой создала проход через толпу. My office is […]...
21. Перевод слова end End – конец, край, кончина Перевод слова Happy end – счастливый конец to bring to an end – закончить, завершить the end of the year – конец года untimely end – безвременная кончина the end of the world – конец света The book Ends on page 364. Книга заканчивается 364 страницей. The End justifies the […]...
22. Customizing a Personal Webpage Keiko: The Layout of your webpage is so Lame. Why don’t you Customize it? Al: Why bother? I don’t want to spend the time or the energy. Keiko: Let me show you my page. Check out this Background. Don’t you think it’s great? Al: Yeah, it’s great. Can I get back to my book now? […]...
23. Перевод слова blank Blank – пустой, чистый, незаполненный Перевод слова Blank paper – чистая бумага blank bill – бланковый вексель to leave blank – оставить незаполненным Leave the last page Blank. Оставьте последние страницы пустыми. But what in Blank you are waiting for? Какого – сами знаете чего – вы ждете? Suddenly the screen went Blank. Внезапно экран […]...
24. Перевод слова fold Fold – сгибать, складывать Перевод слова To fold clothes – складывать одежду to fold down the corner of a page – загнуть угол страницы does this table fold? – этот стол складывается? Fold the paper along the dotted line. Сложите бумагу вдоль пунктирной линии. He Folded the newspaper and put it on the table. Он […]...
25. Перевод слова unite Unite – объединять, соединять Перевод слова To unite in an alliance – объединиться в союз to unite a society – объединить общество to unite the parts with cement – скреплять части цементом We must Unite for the common good. Мы должны объединиться для всеобщего блага These firms United. Эти фирмы слились. Workers of the world, […]...
26. Перевод слова spirit Spirit – дух, душа, натура Перевод слова Spirit and matter – дух и материя in the spirit – мысленно, в душе one of the greatest spirits of his time – один из выдающихся умов своего времени to case-harden the spirit – закалить дух Her Spirit was broken. Ее дух был сломлен. Try to keep up […]...
27. Перевод слова sheet Sheet – лист, простыня Перевод слова As white as a sheet – бледный как полотно carbon sheet – листок копирки sheet steel – листовая сталь He took a clean Sheet of paper. Он взял чистый лист бумаги. You’ll have to start again on a fresh Sheet of paper. Вам придется начать с начала, на чистом […]...
28. Перевод слова additional Additional – добавочный, дополнительный Перевод слова Additional charges – дополнительные расходы additional clause – дополнительное условие additional collection – дополнительный сбор (налогов, пошлин) There is Additional seating on the deck. Там есть сидячие места на палубе. Additional expenses arose from your delay. Ваша задержка привела к дополнительным расходам. The PC had three slots for Additional […]...
29. Перевод слова junk Junk – барахло, хлам, старье Перевод слова Junk dealer – старьевщик junk shop – лавка старьевщика, лавка древностей cheap junk – дешевка This cupboard’s full of Junk. В этом шкафу полно хлама. I’d sooner go hungry than eat Junk food. Я лучше буду ходить голодным, чем есть что попало. You need to eat a proper […]...
30. Перевод слова separate Separate – отдельный, изолированный; отделять, разъединять Перевод слова Separate room – изолированная комната separate entrance – отдельный вход to separate religion from politics – отделить религию от политики to separate a word by a hyphen – разделить слово дефисом Jill and John Separated a year ago. Джилл и Джон разошлись год назад. Separate the students […]...
31. Перевод слова mute Mute – без звука, немой Перевод слова Mute appeal – безмолвная просьба to stand mute – отказываться давать показания mute submission – молчаливое повиновение She became Mute after a shock. После потрясения она онемела. The prisoner stands Mute. Пленник отказывается отвечать. Примеры из жизни Сейчас на любом пульте телевизора есть кнопка “Mute” – отключить звук […]...
32. Перевод слова check Check – проверять, сверять Перевод слова To check for errors – корректировать, исправлять to check an instrument – выверять прибор check ballot – проверочное голосование Hey, Check out that car! Эй, зацени, ту машину! Does his story Check out? Его рассказ подтверждается? Check your spelling and grammar. Проверьте орфографию и грамматику. Примеры из жизни На […]...
33. Перевод слова communicate Communicate – говорить, общаться Перевод слова To communicate with one’s neighbour – общаться с соседом to communicate by telephone – связаться по телефону communicate to – передавать We Communicated mostly by e-mail. Мы общались в основном по e-mail. I shall Communicate with you direct. Я сразу же свяжусь с вами. The rooms Communicate. Эти комнаты […]...
34. Перевод слова poison Poison – яд, отрава, заражать Перевод слова Deadly poison – смертельный яд to poison the wells – отравить колодцы poison flour – белый мышьяк to take poison – принять яд He died by Poison. Он скончался от яда. She Poisoned her husband. Она отравила мужа. My neighbour tried to do herself in by taking Poison. […]...
35. Перевод слова equal Equal – равный, идентичный Перевод слова Equal distance – одинаковое расстояние equal rights – равноправие other conditions being equal – при прочих равных условиях He gave Equal attention to all. Он каждому уделил равное внимание. We are all Equals here. Мы все равно здесь. Two plus two Equals four. Два плюс два равно четыре. Примеры […]...
36. Перевод слова like Like – любить, предпочитать; желать; подобный, похожий, как Перевод слова How do you like it? – как вам это нравится? I will come if you like – если хотите, я приду I would like – я хотел бы, мне бы хотелось men of like disposition – люди со сходными характерами it was just like you […]...
37. Перевод слова victim Victim – жертва, потерпевший Перевод слова The victim of malice – жертва недоброжелательства the victim of his own folly – жертва собственной глупости earthquake victim – жертва землетрясения He was the Victim of an error. Он был жертвой ошибки. He was the Victim of a freak accident. Он стал жертвой странного происшествия. The Victim was […]...
38. Перевод слова option Option – выбор, вариант, право выбора Перевод слова At the option of the purchaser – по выбору покупателя at your option – по вашему усмотрению to take up the option – сделать выбор I took up my Option. Я использовал свою возможность. Do you have a fallback Option? У вас есть запасной вариант? I have […]...
39. Перевод слова connect Connect – связывать, соединять Перевод слова To connect the two banks of a river by a bridge – соединить берега реки мостом to connect a TV set to an antenna – подключить телевизор к антенне connect time – продолжительность (сеанса) связи Are you Connected with this firm? У вас есть связи с этой фирмой? The […]...
40. Перевод слова favor Favor – расположение, благосклонность Перевод слова Argue in favor of – приводить доводы в пользу odds in favor – благоприятные шансы under favor of the darkness – под покровом темноты May I ask you a Favor? Могу я попросить у вас одолжения? He tried to win his teacher’s Favor with flattery. Он попытался привлечь внимание […]...