Перевод слова maintenance

Related topics:

1. Перевод слова timetableTimetable — расписание, график Перевод слова Flight timetable — расписание полетов train timetable — график движения поездов to run to timetable — ходить по расписанию maintenance timetable — график технического обслуживания carrier’s timetable — расписание, установленное перевозчиком The new train will be formed into the regular Timetable from next Monday. Со следующего понедельника новый поезд ... Читать далее...
2. Перевод слова languageLanguage — язык, речь Перевод слова Finger language — язык жестов, язык глухонемых articulate language — членораздельная речь literary language — литературный язык fine language — изысканный язык Don’t use bad Language. Не ругайтесь матом. They abandoned their native Language. Они перестали говорить на своем родном языке. Her Language is very slangy. Она часто переходит ... Читать далее...
3. Перевод слова commandCommand — команда, приказ Перевод слова At the word of command — по команде to issue a command — подавать команду to run the command — исполнять команду He Commands a platoon of 60. Он командует взводом из шестидесяти солдат. When I give the Command, fire! Как только я отдам приказ, стреляйте! She Commanded us ... Читать далее...
4. Перевод слова buildingBuilding — здание, строение Перевод слова Building engineer — инженер-строитель building construction — строительство public building — общественное здание The clouds are Building up. Тучи собираются. The Building is unsafe. Здание является небезопасным. Fire gutted the Building. Огонь полностью уничтожил все внутри здания. Происхождение слова building Образовано от слова...
5. Перевод слова nativeNative — абориген, уроженец; местный, родной Перевод слова His native town — город, где он родился native industry — местная промышленность a native of Southern France — уроженец юга Франции She spoke not only her Native language, Swedish, but also English and French. Она говорила не только на своем родном языке — шведском, но также ... Читать далее...
6. Диалог на английском языке с переводом «Command of Chinese and English»Benny Бенни Sometimes you would have to write the instructions yourself, and other times, you would have to translate the English handbook into Chinese. This task requires you to have a strong Command of both Chinese and English. Would you be able to do this? Иногда тебе самой придется писать инструкции, а может и придется ... Читать далее...
7. Перевод слова technicianTechnician — техник, специалист Перевод слова Electrical technician — электрик, электромонтер aircraft maintenance technician — авиамеханик building technician — техник-строитель The Unit currently comprises one military Technician. В настоящее время в состав Группы входит один военный техник. I’m not a scientist or a Technician. Я не ученый и не лаборант. Your ultrasound Technician, Jonathan, handed ... Читать далее...
8. Перевод слова customerCustomer — покупатель, клиент Перевод слова Customer service — служба работы с покупателями at customer’s discretion — на усмотрение заказчика potential customer — потенциальный клиент She is one of our best Customers. Она является одним из наших лучших клиентов. Poor Customer service has ruined the company’s reputation. Плохое обслуживание клиентов погубило репутацию компании. The Customer ... Читать далее...
9. Перевод слова skillSkill — мастерство, навык, опыт, умение Перевод слова Basic skills — основные умения skill in debate — умение вести спор professional skill — профессиональная квалификация Poker is a game of luck and Skill. Покер это игра удачи и мастерства. This job requires special Skills. Для этой работы нужны особые навыки. Good language Skills are a ... Читать далее...
10. Перевод слова markupMarkup — наценка, надбавка, разметка Перевод слова High markup — высокая наценка dealer’s markup on used cars — дилерская наценка на подержанные автомобили standard generalized markup language — стандартный обобщенный язык разметки HTML is an initialism for HyperText Markup Language. HTML — это аббревиатура для языка гипертекстовой разметки. The retail Markup on their products is ... Читать далее...
11. Перевод слова incompleteIncomplete — недостаточный, незавершенный, неполный Перевод слова An incomplete set of books — неполный комплект книг incomplete knowledge — недостаточные знания incomplete narrative — незаконченное повествование The building of the office is still Incomplete. Строительство офиса все еще не закончено. TV ads implied that a woman was Incomplete without a man. Телевизионная реклама подразумевала, что ... Читать далее...
12. Перевод слова contentContent — содержание, суть; удовлетворять, довольствоваться Перевод слова The content of the matter — суть дела concept content — содержание понятия to content oneself — довольствоваться They were Content with their lot. Они были довольны своей судьбой. Cream has a high fat Content. У крема высокая жирность. He writes with more attention to style than ... Читать далее...
13. Перевод слова closedownClosedown — остановка работы, закрытие предприятия Перевод слова Disorderly closedown — останов с нарушением установленной процедуры; неправильное закрытие orderly closedown — останов с соблюдением установленной процедуры; нормальное завершение We’ve suffered prosecution; the paper was Closed down more than three times. Нас преследовали в суде; газету закрывали больше трех раз. Remove a business on Google Maps ... Читать далее...
14. Перевод слова thoroughThorough — тщательный, доскональный, скурпулезный Перевод слова Thorough knowledge — основательные знания thorough investigation — всестороннее исследование thorough search — скрупулезные поиски thorough holiday — ничем не омраченный праздник His knowledge of French literature is extensive and Thorough. У него обширные и основательные знания в области французской литературы. Her daughter was a Thorough coquette. Ее ... Читать далее...
15. Перевод слова specialistSpecialist — специалист Перевод слова Refer a patient to a specialist — направить больного к специалисту specialist in the field of literature — специалист в области литературы a leading specialist — ведущий специалист She’s a Specialist in modern French literature. Она специализируется на современной французской литературе. We are waiting for a callback from a technical ... Читать далее...
16. Перевод слова wisdomWisdom — мудрость, знания, благоразумие Перевод слова Years bring wisdom — мудрость приходит с годами the wisdom of the ages — вековой опыт человечества the wisdom of the ancients — знания древних His answers evinced both Wisdom and integrity. Его ответы продемонстрировали и мудрость, и честность. I doubt the Wisdom of trusting him. Вряд ли ... Читать далее...
17. Перевод слова interpretationInterpretation — интерпретация, толкование, объяснение, устный перевод Перевод слова To give different interpretations of the same facts — по-разному истолковывать одни и те же факты simultaneous interpretation — синхронный перевод violent interpretation — ложная интерпретация Their whole scheme of Interpretation is purely arbitrary. Вся их схема объяснения совершенно произвольна. Language Interpretation is the whole point ... Читать далее...
18. Перевод слова improvementImprovement — улучшение Перевод слова Improvement in her work — прогресс в ее работе improvement of service — улучшение обслуживания to bring about an improvement — совершенствовать Are you making some Improvements to your home? Вы что делаете перепланировку у себя дома? The weeks rolled on, but there was still no Improvement in his health. ... Читать далее...
19. Перевод слова structureStructure — структура; здание, сооружение Перевод слова The structure of the atom — структура атома the structure of a language — строй языка a stately structure — величественное сооружение The Structure was damaged and therefore infirm. Конструкция была повреждена и потому неустойчива. The wing of a bat is a most abnormal Structure. Крыло летучей мыши ... Читать далее...
20. Перевод слова stabilityStability — устойчивость, стабильность, состояние равновесия Перевод слова Man of stability — надежный человек to disturb stability — нарушать устойчивость social stability — социальная стабильность He put a premium on peace and Stability. Он считает исключительно важным поддержание мира и стабильности. The spinning motion gives a Stability to the axis of rotation. Вращательное движение придает ... Читать далее...
21. Перевод слова crewCrew — судовая команда, экипаж Перевод слова Disreputable crew — дурная компания footplate crew — паровозная бригада trouble crew — аварийная команда How many go to a Crew with you, captain? Из скольких человек состоит ваша команда, капитан? The Crew was ordered to man the lifeboats. Команде было приказано занять места в шлюпках. One of ... Читать далее...
22. Перевод слова orderlyOrderly — упорядоченный, опрятный, организованный Перевод слова Orderly room — опрятная комната orderly mind — дисциплинированный ум orderly class — организованный класс orderly listing — упорядоченное перечисление orderly close-down — нормальное завершение работы orderly march — организованный марш He was incapable of arranging his thoughts in Orderly symmetrical pigeonholes. Он был неспособен упорядочить свои мысли ... Читать далее...
23. Перевод слова nationalityNationality — гражданство, национальность Перевод слова People of all nationalities — представители всех национальностей withdrawal of nationality — лишение гражданства acquisition of nationality — приобретение гражданства absent nationality — без гражданство The university has students of over 50 Nationalities. В университете обучаются студенты более чем 50 национальностей. The normal way in which Nationality is acquired ... Читать далее...
24. Перевод слова centerCenter — центр Перевод слова Documentation center — центр информационного обслуживания donor center — донорский центр plumb to the center — прямо в яблочко Her entire attention Centered on her children. Все ее внимание сосредоточено на ее детях. The water deepens toward the Center of the river. Вода углубляет к центру реки. She was the ... Читать далее...
25. Перевод слова policyPolicy — политика, система, методика Перевод слова Carrot-and-stick policy — политика кнута и пряника first-in-first-out policy — очередность обслуживания в порядке поступления employment policy — политика полной занятости to adopt a policy — принимать курс Honesty is the best Policy. Честность — лучшая политика. It was bad Policy to attempt disguise. Притворяться было глупо. The ... Читать далее...
26. Personal GroomingGiorgio: I’ll pick you up tonight at 7:00, okay? Anna: You’d better make it 8:00. I need time to get ready. Giorgio: You just need to go home, take a shower, and throw on some clothes. How much time do you need? Anna: You have no idea what a woman has to do to look ... Читать далее...
27. Перевод слова quitQuit — бросать, освобождаться Перевод слова To quit oneself of fear — избавиться от страха to quit the house — съехать с квартиры, переехать в другое место to quit work when the siren sounds — прекращать работу по сигналу сирены to quit a debt — выплатить долг I Quit school at 16. Я бросил школу ... Читать далее...
28. Перевод слова prospectProspect — вид, панорама, перспектива Перевод слова A beautiful prospect to the south — прекрасный вид на юг a tall building shuts out the prospect — высокое здание заслоняет вид a man of no prospects — бесперспективный человек sales prospect — потенциальный покупатель I had no job, no education, and no Prospects. У меня не ... Читать далее...
29. Перевод слова wedWed — жениться, сочетать Перевод слова Newly wed — новобрачный to wed matter and manner — сочетать форму и содержание wed simplicity to beauty — сочетать простоту с красотой They will Wed in the fall. Они поженятся осенью. The novel Weds tragedy and comedy. Роман сочетает в себе трагедию и комедию. The actress Wed her ... Читать далее...
30. Перевод слова productivityProductivity — производительность, продуктивность Перевод слова Productivity of labour — производительность труда productivity per worker — выработка на одного рабочего productivity of land — урожайность почвы productivity of an enterprise — рентабельность предприятия The pursuit of high Productivity is prejudicing the quality of service. Погоня за высокой производительностью наносит ущерб качеству обслуживания. He nursed the ... Читать далее...
31. Перевод слова job-hopJob-hop — часто менять место работы Перевод слова To job hop from employer to employer — постоянно менять работодателя Many graduates view Job hopping as a quick way to develop their career at the start. Многие выпускники рассматривают частую смену работы как быстрый путь развития карьеры на старте. The IT industry is known for Job ... Читать далее...
32. Перевод слова quarterQuarter — четверть, квартал Перевод слова To draw and quarter — четвертовать, сурово наказать a quarter of an apple — четверть яблока a quarter past one — четверть второго several quarter s’ rent — квартплата за несколько кварталов The clock struck the Quarter. Часы пробили четверть. It’s a Quarter of seven (=6.45). Без четверти семь. ... Читать далее...
33. Перевод слова normalNormal — нормальный, обычный Перевод слова To return to normal level — возвращать к норме normal immunity — естественный иммунитет departure from normal — отклонение от нормы He had a Normal childhood. У него было нормальное детство. They had a Normal, healthy baby. У них был обычный, здоровый ребенок. Normal services will be resumed in ... Читать далее...
34. Перевод слова temporaryTemporary — временный Перевод слова Temporary cease-fire — временное прекращение огня temporary custody — временное содержание под стражей temporary filling — временная пломба The delay is only Temporary. Это всего лишь временная заминка. The Temporaries are paid at $6.50 an hour. Временные сотрудники получают 6,5 долл. в час. The bridge was erected as a Temporary ... Читать далее...
35. Перевод слова significantSignificant — значительный, знаменательный, важный Перевод слова Significant in its consequences — имеющий важные последствия a significant change — существенная перемена significant date — важная дата He gave us a Significant wink. Он многозначительно подмигнул нам. It was Significant to note that the story did not appear in the newspapers. Важно отметить, что эта история ... Читать далее...
36. Перевод слова serviceService — обслуживание, сервис, служба, обслуживать Перевод слова Domestic service — домашняя работа, обязанности слуги the consular service — консульская служба to service a car — обслуживать автомобиль I am glad to be of Service. Рад оказать услугу. He did a year’s military Service. Он отслужил в армии один год. I’m getting the bus home ... Читать далее...
37. Перевод слова substanceSubstance — вещество, субстанция; сущность, истиный смысл Перевод слова Solid substance — твердое тело emotional substance — эмоциональное содержание the substance of the case — суть дела Rubber is a flexible Substance. Резина — это эластичное вещество. Pine trees exude a sticky Substance. Сосновые деревья выделяют липкую субстанцию. A Substance passes from the solid to ... Читать далее...
38. Перевод слова includeInclude — включать, содержать в себе Перевод слова To include as a component of — включать в состав the list includes many new names — в списке много новых имен to include a clause — вносить оговорку Service is Included in the bill. Обслуживание включено в счет The price of dinner Includes dessert. Цена ужина ... Читать далее...
39. Перевод слова InternetInternet — Интернет Перевод слова To sell through the Internet — продавать через интернет to surf the Internet — бродить по сети internet banking — банковское обслуживание через интернет Do you have access to the Internet? У вас есть доступ в интернет? He got this information from the Internet. Он нашел эту информацию в интернете. ... Читать далее...
40. Перевод слова deepenDeepen — углублять(ся), усиливать(ся), усугублять(ся) Перевод слова The darkness deepens — темнота сгущается the plot deepens — сюжет становится все сложнее to deepen one’s knowledge — углубить знания His voice Deepened. Его голос стал более глубоким. The evening shadows Deepen. Вечерние сумерки сгущаются. Wrinkles Deepen as we grow old. Мы стареем, и морщины становятся глубже. ... Читать далее...