Перевод слова quit

Related topics:

1. Перевод слова ago Ago – тому назад Перевод слова A couple of days ago – несколько дней назад short time ago – недавно a spell ago – некоторое время назад It was five years Ago that we met. Мы встретились пять лет назад. Her husband died 14 years Ago. Ее муж умер 14 лет назад. Примеры из жизни […]...
2. Перевод слова ban Ban – налагать запрет, запрещать Перевод слова To ban a film – запретить фильм to underlie a ban – подвергнуться запрету to impose a ban on smoking – вводить запрет на курение Smoking is Banned in the building. Запрещено курить в здании. She always blessed the old and Banned the new. Она всегда одобряла старое […]...
3. Перевод сленгового выражения go cold turkey, значение и пример использования Сленговое выражение: go cold turkey Перевод: резко, полностью покончить с дурной привычкой (наркотиками, алкоголем, и т. п.) Пример: I decided to go cold turkey and quit smoking. Я решил резко бросить курить....
4. Time to quit As the end of the day drew near, the handsome executive called his newly hired red-headed assistant into his office. “Do you know what time we quit around here?” he asked. “Sure!” the girl nervously giggled. “Whenever somebody knocks on the door.”...
5. Перевод идиомы a new person, значение выражения и пример использования Идиома: a new person Перевод: человек, который сильно изменился в лучшую сторону Пример: He is a new person now that he has quit smoking and drinking. После того, как он бросил пить и курить, он словно стал другим человеком....
6. Перевод слова abandon Abandon – покидать, оставлять, сдавать Перевод слова To abandon a theory – отказываться от теории abandoned mine – заброшенная шахта to abandon one’s career – отказаться от карьеры, забросить карьеру That house was Abandoned years ago. Этот дом был заброшен много лет назад. The captain gave the order to Abandon ship. Капитан приказал покинуть корабль. […]...
7. A business man from New York decided to quit his job A business man from New York decided to quit his job and buy a 200 acre spread in Montana. One day while out riding his horse, he came across another man on horseback. The man told him he was his next door neighbor and he was having a get-together the coming weekend. He said: I […]...
8. Перевод слова graduation Graduation – окончание учебного заведения Перевод слова What shall you do after graduation? – что вы собираетесь делать после окончания? graduation gift – подарок к окончанию учебного заведения to quit the University a month short of graduation – бросить университет за месяц до окончания She found a job soon after Graduation. Она нашла работу сразу […]...
9. Перевод слова prohibit Prohibit – запрещать, препятствовать Перевод слова To prohibit him from coming – помешать ему прийти to prohibit his presence – помешать ему присутствовать smoking strictly prohibited – курить строго воспрещается the law prohibits men from selling opiates – закон запрещает продавать наркотики Visitors are Prohibited from feeding the animals. Посетителям запрещается кормить животных. Cameras are […]...
10. Перевод слова source Source – источник, исток, начало Перевод слова A source of the liveliest fear – источник сильнейшего страха source material – исходные данные public information source – общедоступный источник информации Sources dry up. Источники пересыхают. He refused to disclose the Source of his information. Он отказался раскрыть источник своей информации. So where to Source: local or […]...
11. За и против курения/ Smoking: Advantages And Disadvantages На английском языке Перевод на русский язык Smoking: Advantages And Disadvantages За и против курения Unfortunately more and more people smoke nowadays and the age to start smoking lowers every year. Truly, I can’t think of any advantages of smoking. Some people say it helps to reduce stress, but I suppose it’s not worth it. […]...
12. Перевод слова building Building – здание, строение Перевод слова Building engineer – инженер-строитель building construction – строительство public building – общественное здание The clouds are Building up. Тучи собираются. The Building is unsafe. Здание является небезопасным. Fire gutted the Building. Огонь полностью уничтожил все внутри здания. Происхождение слова building Образовано от слова...
13. Перевод слова disclose Disclose – выявлять, обнаруживать, открывать, показывать Перевод слова To disclose records – опубликовывать архивы to disclose a hidden treasure – найти спрятанное сокровище to disclose a secret – раскрыть секрет He refused to Disclose the source of his information. Он отказался раскрыть источник своей информации. The identity of the victim has not yet been Disclosed. […]...
14. Перевод сленгового выражения too hot to handle, значение и пример использования Сленговое выражение: too hot to handle Перевод: трудный; кто-либо или что-либо сложное, чтобы иметь с этим дело; спорный, сомнительный Пример: The editor thought the story about the president’s girlfriend was too hot to handle, so he refused to print it. Редактор подумал, что рассказ о девушке президента был довольно сомнительным, поэтому он отказался его печатать....
15. Excuse TO smoke Two teens had been lovers for a few weeks, but the boy was always after the girl to quit smoking. One afternoon, she lit up after some love making, and he said, “You really ought to quit.” She, getting tired of his nagging, said, “I really enjoy a good cigarette after sex.” He replied, “But […]...
16. Перевод слова cooperate Cooperate – сотрудничать Перевод слова Cooperate with government – сотрудничать с правительством cooperate in product – кооперироваться в выпуске продукции refusal to cooperate – отказ от сотрудничества unable to cooperate – неконтактный Witnesses were willing to Cooperate. Свидетели были готовы сотрудничать. The witness refused to Cooperate, hindering the investigation. Свидетель отказался сотрудничать, мешая расследованию. We […]...
17. Перевод слова backward Backward – обратный, повернутый назад Перевод слова To look backward – смотреть назад to set watch backward – переводить часы назад backward compatibility – обратная совместимость The work went Backward. Дело шло к худшему. She took a small step Backward. Она сделала маленький шаг назад. She went without a Backward glance. Она пошла, не оборачиваясь....
18. Перевод слова administration Administration – администрация, управление Перевод слова Business administration – ведение дел, управление делами centralized administration – централизованное управление case administration – ведение дела Manpower Administration Управление людскими ресурсами (Министерства труда США) Administration of Justice Управление юстиции Administration officials refused to comment. Представители администрации отказались от комментариев. Происхождение слова administration Образовано от глагола ‘Administrate’ (администрировать, управлять, […]...
19. Пословица / поговорка you make your bed and you must lie on it – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: you make your bed and you must lie on it Перевод: как постелешь, так и поспишь Эквивалент в русском языке: что посеешь, то и пожнешь Пример: The man refused to wear his rubber boots when he went out in the rain. Now he must spend the day wearing wet clothes. He made […]...
20. Перевод идиомы dig in one’s heels / dig one’s heels in, значение выражения и пример использования Идиома: dig in one’s heels / dig one’s heels in Перевод: отказаться менять свои убеждения или свои поступки; заупрямиться Пример: Our boss dug in his heels and refused to give us a few days off. Наш начальник заупрямился, и отказался дать нам выходных....
21. Перевод слова smoke Smoke – дым, дымить, курить Перевод слова To blow smoke rings – пускать кольца дыма to carry off smoke – отводить дым to smoke a cigar – выкурить сигару I prefer not to Smoke. Я предпочитаю не курить. The chimney discharges Smoke. Из трубы идет дым. Cigar Smoke stank up the room. Комната пропахла дымом […]...
22. Перевод идиомы true to form / true to type, значение выражения и пример использования Идиома: true to form / true to type Перевод: как всегда, как обычно, как ожидается; по образцу Пример: True to form, our teacher refused to accept our papers late. Как и ожидалось, наш учитель отказался принимать работы с опозданием....
23. To Smoke or Not to Smoke? – Курить или не курить? The problem of smoking is much under discussion. Some people smoke, some don’t. At present little is known for certain about the tobacco effect on the human organism. The amount of nicotine absorbed by a heavy smoker per day is capable of killing a horse. Yet it does no visible harm to the smoker. As […]...
24. Перевод идиомы all at once, значение выражения и пример использования Идиома: all at once Перевод: неожиданно, без предупреждения Пример: All at once the fire alarm rang and we had to leave the building. Внезапно сработала пожарная сигнализация, и нам пришлось покинуть здание....
25. Перевод слова kick Kick – удар, пинок Перевод слова Kicks and punches – пинки и удары кулаком a kick of a horse – удар копытом to kick up a row – устраивать скандал kick in the groin – удар в пах Mum! He’s Kicking me! Мама! Он меня пинает! He has Kicked smoking. Он бросил курить. He Kicked […]...
26. Перевод слова determined Determined – решительный, непреклонный Перевод слова Determined character – твердый характер determined chin – волевой подбородок determined resolution – твердая решимость She is a very Determined woman. Она очень решительная женщина. She was making a Determined effort to give up smoking. Она предпринимала решительные действия, для того чтобы бросить курить. She’s got a very Determined […]...
27. Перевод слова allow Allow – позволять, разрешать Перевод слова To be allowed to do smth. – иметь разрешение делать что-л. to allow smb. a free passage – разрешить кому-л. бесплатный проезд to allow of some alteration – разрешать, допускать изменения Allow me! Разрешите! (предложение помощи кому-л.) Smoking is not Allowed. Курить воспрещается. He Allowed himself no meat. Он […]...
28. Перевод идиомы for one’s (own) sake, значение выражения и пример использования Идиома: for one’s (own) sake Перевод: ради кого-либо Пример: I told my aunt that for her own sake she must stop smoking. Я сказал тете, что ради нее же самой она должна бросить курить....
29. Перевод слова backwards Backwards – назад, наоборот Перевод слова Eat breakfast backwards – страдать рвотой they pushed the car backwards – они толкнули машину назад cast a light backwards – отражать свет Count Backwards from 100. Считаq в обратном порядке от 100. Your T-shirt is on Backwards. Твоя футболка надета задом наперед. It boots not to look Backwards. […]...
30. Перевод слова refuse Refuse – отказывать, отвергать; отбросы, мусор Перевод слова Refuse consumer – машина для уничтожения мусора to collect refuse – вывозить мусор to refuse a gift – отклонить подарок to refuse an office – отказаться от назначения Brakes Refused to act. Тормоза отказали. The Stock Exchange has been described as the cloaca bearing with it all […]...
31. Перевод слова depart Depart – отправляться, уезжать, покидать Перевод слова The train departs at 12 – поезд отправляется в 12 часов to depart London – покинуть Лондон to depart from a rule – отступать от правила to depart this life – скончаться, уйти из жизни This train Departs from London at 10.00 a. m. Этот поезд отправляется из […]...
32. Перевод слова many Many – много, многочисленные Перевод слова Composed of many ingredients – составленный из многих ингредиентов a great many years – много лет many a man – многие люди Many people have been killed. Было убито много людей. Take as Many apples as you like. Бери столько яблок, сколько хочешь. The Many are not capable of […]...
33. Значение идиомы take a hint [take a hint] {v. phr.} To understand an allusion or a suggestionand behave accordingly. “I don’t like people who smoke,” she said.”Can’t you take a hint and either quit smoking or seeing me?”...
34. Перевод слова council Council – совет (орган государственной власти) Перевод слова Council of ministers – совет министров World Peace Council – Всемирный Совет Мира council of physicians – врачебный консилиум The governor’s Council on physical fitness Советник губернатора по физической культуре. The city Council is considering a ban on smoking in restaurants. Городской совет рассматривает возможность введения запрета […]...
35. Перевод идиомы smoking gun, значение выражения и пример использования Идиома: smoking gun Идиома: smoking gun разг. Перевод: неоспоримое доказательство вины, неоспоримая улика Пример: This document is the smoking gun that proves that he was lying. Этот документ – неопровержимое доказательство того, что он лгал....
36. Перевод слова greenback Greenback – банкнота, доллар Перевод слова Greenback inflation – инфляция бумажных денег Greenback party – партия, требующая, чтобы государственные банковские билеты были единственной валютой в США She threw a few Greenbacks on the counter to pay for the drinks. Она бросила несколько зеленых бумажек на прилавок, чтобы заплатить за напитки. The Australian dollar rose against […]...
37. Перевод слова purse Purse – дамская сумочка; кошелек, мошна Перевод слова The public purse – казна to have a common purse – нести расходы сообща to snap a purse shut – захлопнуть кошелек purse topfull of gold – кошелек, полный золота I locked the door and dropped the keys in my Purse. Я заперла дверь и бросила ключи […]...
38. Перевод слова prior Prior – прежний, предшествующий; более важный Перевод слова Prior obligation – прежнее обязательство prior claim – преимущественное требование prior creditor – привилегированный кредитор The book had been enjoined Prior to publication. Книгу запретили еще до ее выхода в свет. This Agreement supersedes all Prior agreements. Данное соглашение отменяет все предыдущие соглашения. This step presupposes two […]...
39. Перевод слова trap Trap – ловушка, капкан, западня Перевод слова To set a booby trap – поставить ловушку police trap – полицейская западня tank trap – противотанковая ловушка He fell right into the Trap. Он упал прямо в западню. There’s no way out! We’re Trapped! Здесь нет выхода! Мы в ловушке! Amanda felt that marriage was a Trap. […]...
40. Диалог на английском языке с переводом “Курение (Smoking)” По-английски Перевод на русский Samuel: Hi, Garreth! How are you? Сэмюэль: Привет, Гаррет! Как ты? Garreth: I’m well, thanks. And you? Гаррет: У меня все нормально. А как ты? Samuel: I’m fine, thank you. At the moment I’m working on one project and I want to ask you some questions. Сэмюэль: Все отлично, спасибо. На […]...