Перевод слова drown

Related topics:

1. Значение идиомы drown out [drown out] {v.} To make so much noise that it is impossible to hear. The children’s shouts drowned out the music. The actor’s words were drowned out by applause....
2. Значение идиомы drown one’s sorrows [drown one’s sorrows] or [drown one’s troubles] {v. phr.}, {informal} To drink liquor to try to forget something unhappy. When his wife was killed in an auto accident, Mr. Green tried to drown his sorrows in whiskey. When Fred lost his job and had to give up his new car, he tried to drown his […]...
3. Перевод слова face Face – лицо; сталкиваться, смотреть в лицо Перевод слова Face massage – массаж лица his face fell – у него вытянулась физиономия to face danger – мужественно встретить опасность Let’s Face it! Давайте посмотрим правде в глаза! His Face is peeling. Его лицо шелушится. Many couples refuse to Face the fact that there are problems […]...
4. Перевод идиомы get / sink one’s teeth in(to) something, значение выражения и пример использования Идиома: get / sink one’s teeth in(to) something Перевод: серьезно заняться чем-либо, погрузиться, окунуться с головой Пример: The problem is difficult and is very hard to sink your teeth into. Эта задача сложная, и очень трудно окунуться в нее с головой....
5. Перевод слова sink Sink – раковина; тонуть, утопать, погрузиться Перевод слова Kitchen sink – кухонная раковина the ship sank – корабль затонул the foot sinks in the moss – нога утопает во мху We put in a new Sink. Мы установили новую раковину. He Sank into vice. Он погряз в пороке. I blew out the candle and Sank […]...
6. Перевод слова bury Bury – хоронить, зарывать Перевод слова To bury treasure – закапывать сокровища to bury oneself in books – зарыться в книги to bury the past – предать забвению прошлое The dog Buried her bone. Собака закопала свою кость. He was Buried in thought. Он был погружен в размышления. He was Buried with full military honors. […]...
7. Перевод слова horrible Horrible – жуткий, страшный, ужасный Перевод слова Horrible disease – страшное заболевание horrible wrong – ужасная несправедливость horrible weather – отвратительная погода horrible devastation – страшные разрушения It is Horrible to work there. Здесь отвратительно работать. Why are you so Horrible to me? Почему вы так ужасно относитесь ко мне? Her face was Horribly scarred. […]...
8. Перевод слова cheerful Cheerful – веселый, радостный, живой Перевод слова Cheerful mood – бодрое настроение cheerful face – веселое лицо cheerful helper – неутомимый помощник She has a Cheerful outlook on life. У нее веселый взгляд на жизнь. We are Cheerful, nor are they sad. Мы веселы, и они также не грустят. It does me good to see […]...
9. Перевод слова oneself Oneself – себя, сам, собой Перевод слова To excuse oneself – извиняться to praise oneself – хвалиться to see oneself as others see one – видеть себя со стороны How much does it cost to indemnify Oneself against accidental death? Сколько стоит страхование жизни от несчастного случая? Not to like the picture is to stamp […]...
10. Перевод слова expression Expression – выражение; оборот речи Перевод слова Literary expression – литературный оборот to offer an expression of regret – принести сожаления dead-pan expression – невозмутимое выражение He had a stupid Expression on his face. У него было глупое выражение лица. She spoke in a quite voice but used remarkably coarse Expressions. Она говорила спокойным голосом, […]...
11. Перевод слова absence Absence – отсутствие, недостаток Перевод слова Absence from work – невыход на работу, прогул in the absence of something – за недостатком (за неимением) чего-либо unexcused absence – непростительное отсутствие Did anything happen in my Absence? Что произошло, пока меня не было? He had many Absences from work. У него было много отлучек с работы. […]...
12. Перевод слова work Work – работа, труд, дело Перевод слова Work camp – исправительно-трудовой лагерь to cease work – прекращать работу in the course of the work – на протяжении работы I can’t get the heater to Work. Я не могу заставить нагреватель работать. It won’t Work. Этот номер не пройдет. He hates to Work. Он ненавидит работать. […]...
13. Перевод слова overhead Overhead – накладные расходы; наверху, над головой Перевод слова The stars overhead – звезды над головой overhead throw – бросок через голову overhead expense – накладные расходы Lightning flashed Overhead. Молнии сверкали над головой. The stars came out in the blue Overhead. На небе появились звезды. She stowed the luggage away in the Overhead compartment. […]...
14. Перевод идиомы a long face, значение выражения и пример использования Идиома: a long face Перевод: вытянутая физиономия, кислая мина, недовольное выражение лица Пример: Our boss had a long face when he came into work this morning. У нашего начальника было недовольное выражение лица, когда он пришел на работу сегодня утром....
15. Перевод идиомы hit the ground running, значение выражения и пример использования Идиома: hit the ground running Перевод: быстро включиться в работу; сразу погрузиться в выполнение чего-либо Пример: If elected, they promise to hit the ground running in their first few weeks of office. Если их выберут, они обещают включиться в работу в первые несколько недель своего пребывания у власти....
16. Перевод слова stream Stream – поток, струя, течение; лить, течь Перевод слова Wine flowed in streams – вино лилось рекой a stream of cold air – струя холодного воздуха headlong stream – стремительное течение her eyes streamed tears – слезы текли у нее из глаз The boys leaped over the Stream. Мальчики перепрыгнули через ручей. Never swap horses […]...
17. Перевод слова mass Mass – масса, массовый Перевод слова Critical mass – критическая масса mass evacuation – массовая эвакуация shapeless mass – бесформенная масса Television is a Mass medium. Телевидение – средство массовой информации. Her face was a Mass of wrinkles. Ее лицо было скоплением морщин. He is a Mass of bruises. Он весь в синяках....
18. Перевод слова hardship Hardship – трудность, неприятность, тяготы жизни Перевод слова To undergo hardship – переносить трудности doing this is no hardship – сделать это не так уж трудно reconciled to hardship – привыкший к трудностям It was a real Hardship for her to get to work on time. Ей было действительно трудно приходить на работу вовремя. They […]...
19. Перевод слова hang Hang – вешать, висеть Перевод слова The dog hung its ears – собака опустила уши monkeys hang by the tail – обезьяны висят на хвосте to hang oneself – повеситься Doom Hung over the nation. Злой рок навис над страной. His tongue is Hanged well enough. У него достаточно хорошо подвешен язык. Clouds are Hanging […]...
20. Перевод слова assure Assure – уверять, убеждать, гарантировать Перевод слова To assure good work – гарантировать хорошую работу he assures me of his innocence – он уверяет меня, что невиновен assure oneself – удостовериться I can Assure you that you won’t be disappointed. Я могу заверить вас, что вы не будете разочарованы. The document is genuine, I can […]...
21. Перевод идиомы save face, значение выражения и пример использования Идиома: save face Перевод: сохранить лицо; спасти репутацию, сохранить уважение, статус Пример: Our boss is responsible for many problems in our company. He wants to quit before he is fired so that he can save face. Наш начальник виноват во многих проблемах нашей компании. Он хочет уйти сам до того, как его уволят, чтобы сохранить […]...
22. Перевод слова noble Noble – благородный Перевод слова Noble act – благородный поступок noble aims – возвышенные цели noble warrior – доблестный воин a man of noble birth – человек благородного происхождения We entered into a Noble forest. Мы вошли в величественный лес. A Noble anger was gleaming over his wan face. Его бледное лицо излучало благородный гнев. […]...
23. Перевод слова anger Anger – гнев, злость Перевод слова In anger – в гневе, в ярости fit of anger – приступ гнева to leash one’s anger – сдерживать свой гнев ‘It’s a lie!’ he shouted in Anger. ‘Это ложь! – закричал он в гневе. You could hear the Anger in his voice. Я мог слышать гнев в его […]...
24. Перевод слова meat Meat – мясо, пища Перевод слова Broken meat – остатки пищи meat casserole – мясная запеканка to raise cattle for meat – выращивать скот на мясо The Meat is a bit off. Мясо не совсем свежее. The Meat cuts easily. Это мясо легко режется. The meat swims in Gravy. Мясо залито подливкой....
25. Перевод слова pale Pale – бледный, тусклый, бессильный Перевод слова A pale policy – бесхребетная политика pale imitation – слабое подражание pale face – бледное лицо pale blue – светло-голубой The blood flushed in Eliza’s Pale face. Кровь прилила к бледному лицу Элизы. The remake of “Casablanka” was a Pale imitation of the original movie. Римейк фильма “Касабланка” […]...
26. Перевод слова quit Quit – бросать, освобождаться Перевод слова To quit oneself of fear – избавиться от страха to quit the house – съехать с квартиры, переехать в другое место to quit work when the siren sounds – прекращать работу по сигналу сирены to quit a debt – выплатить долг I Quit school at 16. Я бросил школу […]...
27. Перевод слова efficiency Efficiency – результативность, продуктивность, производительность Перевод слова The efficiency of labour – производительность труда efficiency expert – специалист по научной организации труда the machine is not working at its highest efficiency – машина работает не на полную мощность She acted with speed and Efficiency. Она действовала быстро и эффективно. He did the work with his […]...
28. Значение идиомы face [face] See: BLUE IN THE FACE, CUT OFF ONE’S NOSE TO SPITE ONE’SFACE, FLY IN THE FACE OF, HATCHET FACE, HIDE ONE’S FACE, IN ONE’SFACE, IN THE FACE OF, LONG FACE, LOOK IN THE EYE or LOOK IN THE FACE, MAKE A FACE, ON THE FACE OF IT, SAVE FACE, SET ONE’S FACE AGAINST, SHOOT […]...
29. Перевод слова crew Crew – судовая команда, экипаж Перевод слова Disreputable crew – дурная компания footplate crew – паровозная бригада trouble crew – аварийная команда How many go to a Crew with you, captain? Из скольких человек состоит ваша команда, капитан? The Crew was ordered to man the lifeboats. Команде было приказано занять места в шлюпках. One of […]...
30. Перевод слова mist Mist – туман, дымка Перевод слова Curling mist – клубящийся туман a mantle of mist – завеса тумана mist of tears – пелена слез The Mist thickened. Сгустился туман. The hills were clothed in Mist. Холмы покрывал туман. Her eyes Misted over with tears. Ее глаза затуманились от слез....
31. Перевод слова childish Childish – детсткий, незрелый Перевод слова Childish argument – наивное рассуждение childish idea – несерьезная мысль childish behaviour – ребячливое поведение She has a Childish face. У нее детское лицо. I find his humor very Childish. Я нахожу его юмор очень незрелым. It was Childish of him to do that. С его стороны было сущим […]...
32. A real bastard A little boy is standing at the side of a river, weeping. His tears are streaming down his cheeks. An elderly lady passes by and feels pity for him. “What is the matter, young boy? Why are you crying?” “It’s mean!”, the boy sniffed, “My daddy drowned all four little kittens we had yesterday!” “That’s […]...
33. Перевод слова tear Tear – слеза; прореха, дыра, изнашиваться Перевод слова Tear gas canister – баллон со слезоточивым газом a tear in a dress – дыра на платье this silk tears easily – этот шелк легко рвется to shed tears – проливать слезы Her eyes were Tearing. Ее глаза слезились. He Tore the letter from my hand. Он […]...
34. Перевод идиомы tell someone to his or her face / tell something to someone’s face, значение выражения и пример использования Идиома: tell someone to his or her face / tell something to someone’s face Перевод: сказать что-либо кому-либо прямо, напрямую, в лицо Пример: I plan to tell my friend to his face about the problems that he has caused. Я собираюсь прямо сказать своему другу о тех проблемах, которые он причинил....
35. Перевод слова weep Weep – плакать, плач, рыдания Перевод слова To weep tears – горько плакать to weep crocodile tears – плакать крокодиловыми слезами to turn on the weeps – разреветься, зареветь Emily Wept herself to sleep. Обессилев от рыданий, Эмили заснула. I laughed that I might not Weep. Я рассмеялся, чтобы не заплакать. The poor woman Wept […]...
36. Перевод слова housework Housework – работа по дому Перевод слова To do housework – делать работу по дому facilitate housework – облегчать работу домашней хозяйки to be terrible at housework – быть никудышным для домашней работы I promised Mum that I’d help more with the Housework. Я пообещал маме, что буду больше помогать по хозяйству. I discovered an […]...
37. Перевод слова thought Thought – мысль, мышление Перевод слова To be deep in thought – глубоко задуматься depressing thought – гнетущая мысль absorbed in thought – погруженный в мысли The Thought that we would soon reach home gave us courage. Мысль о том, что скоро мы будем дома, поддержала нас. Thought thrives on conflict. В споре рождается истина. […]...
38. Перевод слова dirt Dirt – грязь Перевод слова To play in the dirt – играть в грязи to fling dirt about – злословить to scour the dirt off – отчистить грязь He treats me like Dirt. Он меня ни во что не ставит. We traveled over rough Dirt roads. Мы ехали по неровной проселочной дороге. Dirt had coated […]...
39. Перевод слова interference Interference – вмешательство, помеха, интерференция Перевод слова Interference figure – интерференционная картина to brook no interference – не терпеть вмешательства to suppress an interference – подавлять помеху I resent his Interference in my work. Меня возмущает его вмешательство в мою работу. Industry is once again going to be messed about by Government Interference. От вмешательства […]...
40. Перевод слова emotion Emotion – эмоция, чувство Перевод слова A man of strong emotions – эмоциональный человек with emotion – с чувством voice touched with emotion – взволнованный голос Mind reluctates any Emotion. Разум сопротивляется какому-либо проявлению эмоций. Jealousy is an ugly Emotion. Ревность – это неприятное чувство. His face worked with Emotion. Его лицо подергивалось от волнения....